text
stringlengths 1
5.37M
⌀ |
---|
And is seated cross-legged in full sambhogakāya attire. |
The light-rays of his wisdom radiate throughout the ten directions. |
All of this appears vividly and clearly in my mind. |
Kyema! Guru Vajrasattva, |
Please recall your promise: |
Think of us poor, wretched beings, |
And hold us in your compassion. |
Throughout beginningless time until now, |
We have committed misdeeds and transgressions physically, verbally, and mentally. |
Realising this, we feel as regretful and sorrowful |
As if we had ingested poison. |
We openly admit and confess these deeds before you. |
In future, even at the cost of our lives, we’ll not waste this opportunity by repeating them. |
Look lovingly upon us |
And grant us relief with your tender embrace. |
For us and all sentient beings, |
Purify all impairments and breaches of samaya |
And let us accomplish all common and supreme attainments |
Right now, this very instant! |
oṃ vajrasattva hūṃ |
Hūm. I hereby dedicate this, and all merit accrued throughout the three times, |
To the welfare of all infinite beings. |
May each and every one of them |
Swiftly achieve the state of Vajrasattva. |
Oṃ. May all that appears be purified as an adornment of kāya, the deity’s form; |
May all sound be perfected as mantra, the deity’s speech; |
May all memories and thought mature within the deity’s wisdom mind; |
And may all be auspicious, excellent and splendid!The Outer, Inner and Secret Refuge Prayer |
The Three Jewels, Three Roots and divine Three Kāyas, |
And essence, nature and capacity—their glorious embodiment |
Is my guru, the unfailing and everlasting protector. |
In you I take refuge: hold me in your care, I pray! |
sarva guru ratna siddhi hūṃThe Prayer in Seven Chapters to Padmākara, the Second Buddha Chapter One The Prayer to the Three Kāya Guru The Lineage Prayer |
Emaho: O wonder! In the pure realm of the dharmadhātu, of natural simplicity, |
Within the intrinsic nature of reality, forever unborn, unceasing throughout the whole of time, |
You dwell, as the body of great bliss, free from activity, spontaneously perfect, |
Your compassion impartial and unbiased, like the sky: |
Dharmakāya Lama, to you we pray! |
To the Lotus-born Guru of Orgyen, we pray! |
In the pure realm of Great Bliss, spontaneously present, |
Dwells the embodiment of all sugatas, with the five wisdoms |
Of body, speech, mind, qualities, and enlightened action, |
Appearing to different beings in all kinds of compassionate forms, |
Saṃbhogakāya Lama, to you we pray! |
To the Lotus-born Guru of Orgyen, we pray! |
Into this pure realm of our world of Endurance, |
Out of your great compassion, you have come, to bring benefit to beings, |
Skilfully helping them by taming each according to their needs, |
Throughout the whole span of past, future, and present, |
Nirmāṇakāya Lama, to you we pray! |
To the Lotus-born Guru of Orgyen, we pray! |
We pray to the dharmakāya, Samantabhadra, |
We pray to the saṃbhogakāya buddhas of the five families, |
We pray to the nirmāṇakāya lords Mañjuśrī, Avalokiteśvara and Vajrapāṇi, |
We pray to their emanation Garab Dorjé, |
We pray to the master Mañjuśrīmitra, |
We pray to the vidyādhara Śrī Siṃha, |
We pray to the great scholar Vimalamitra, |
We pray to the bodhisattva Padmasambhava, |
We pray to the Dharma King Trisong Detsen, |
We pray to the ḍākinī Yeshé Tsogyal, |
We pray to the bhikṣu Namkhé Nyingpo, |
We pray to Nanam Dorjé Dudjom, |
We pray to prince Mutri Tsenpo, |
We pray to tulku Zangpo Dragpa, |
We pray to the vidyādhara Ngödrub Gyaltsen, |
We pray to the renunciate Dönyö Gyaltsen, |
We pray to the lineage holder Sönam Chokzang, |
We pray to the great siddha Tangtong Gyalpo, |
We pray to the incomparable Ngödrub Palden, |
We pray to the compassionate Kunga Zangpo, |
We pray to Mingyur Letro Lingpa, |
We pray to Gyalwang Rinchen Phuntsok, |
We pray to tulku Namkha Gyajin, |
We pray to the learned siddha Dongak Tendzin, |
We pray to the vidyādhara Trinlé Lhundrup, |
We pray to the king of Dharma, Terdak Lingpa, |
We pray to all the root and lineage masters of past, present and future, |
We pray to our root lama, in all his kindness and compassion, |
We pray to the yidam deities of the great Kagyé sādhanas, |
We pray to the throngs of mamos and ḍākinīs, |
We pray to the Dharma protectors Ekajaṭī, Mahākāla, Za and Dorjé Lekpa. |
Inspire us with your blessings in this life, the next and the bardo state, |
Release us from samsara’s ocean of suffering, |
Inspire us with your blessings to arrive at our unborn, enlightened nature, |
And grant us the siddhis, ordinary and supreme! |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.