|
--- |
|
dataset_info: |
|
features: |
|
- name: query |
|
dtype: string |
|
- name: positive |
|
dtype: string |
|
- name: negative1 |
|
dtype: string |
|
- name: negative2 |
|
dtype: string |
|
- name: negative3 |
|
dtype: string |
|
- name: negative4 |
|
dtype: string |
|
splits: |
|
- name: train |
|
num_bytes: 64433976 |
|
num_examples: 12373 |
|
download_size: 33216385 |
|
dataset_size: 64433976 |
|
configs: |
|
- config_name: default |
|
data_files: |
|
- split: train |
|
path: data/train-* |
|
license: apache-2.0 |
|
task_categories: |
|
- feature-extraction |
|
- sentence-similarity |
|
language: |
|
- ar |
|
size_categories: |
|
- 1K<n<10K |
|
--- |
|
# Arabic With Ranked Hard Negatives |
|
|
|
## Dataset Summary |
|
|
|
The **Arabic Hard Negative Dataset** is derived from the Arabic subset of the Mr. TyDi dataset [Mr. TyDi dataset](https://huggingface.co/datasets/castorini/mr-tydi). Using an **advanced Arabic embedding model** [GATE](Omartificial-Intelligence-Space/GATE-AraBert-v1), this dataset restructures the original data to include a `query`, a `positive passage`, and the **top 4** `hard negatives` for each query based on similarity scores. These hard negatives are the most semantically similar non-relevant passages to the positive passage, providing a challenging dataset for retrieval and re-ranking tasks. |
|
This dataset is tailored for applications in retrieval model training, re-ranking, and contrastive learning where the presence of **hard negatives** can significantly improve the performance of machine learning models. |
|
|
|
## Dataset Structure |
|
|
|
- The dataset contains the following fields: |
|
|
|
- **query**: The user query string. |
|
|
|
|
|
- **positive**: The relevant passage for the query. |
|
|
|
|
|
- **negative1, negative2, negative3, negative4**: The top 4 semantically similar but non-relevant passages to the positive. |
|
|
|
### Example Data |
|
|
|
```json |
|
{ |
|
"query": "ما هي نظرية الحقل الكمي؟", |
|
"positive": { |
|
"text": "بدأت نظرية الحقل الكمي بشكل طبيعي بدراسة التفاعلات الكهرومغناطيسية ..." |
|
}, |
|
"negative1": { |
|
"text": "تم تطوير النهج مؤخرًا ليشمل نسخة جبرية من الحقل الكمي ..." |
|
}, |
|
"negative2": { |
|
"text": "نظرية الحقول الكمومية لها تطبيقات واسعة تشمل العديد من العلوم الفيزيائية ..." |
|
}, |
|
"negative3": { |
|
"text": "النظرية الكهرومغناطيسية لها دور محوري في نظرية الحقول الكمومية ..." |
|
}, |
|
"negative4": { |
|
"text": "الحقل الكمي يستخدم الآن في الفيزياء النظرية وتطبيقات أخرى ..." |
|
}, |
|
"similarity1": 0.75, |
|
"similarity2": 0.72, |
|
"similarity3": 0.70, |
|
"similarity4": 0.68 |
|
} |
|
``` |
|
|
|
## Dataset Statistics |
|
|
|
🔸Number of rows: 12.4K |
|
|
|
🔸Fields: 6 (query, positive, 4 negatives) |
|
|
|
Similarity Ranges: |
|
|
|
🔸`negative1`: Average similarity: ~0.7 |
|
|
|
🔸`negative4`: Average similarity: ~0.65 |
|
|
|
Languages: Arabic (Modern Standard Arabic). |
|
|
|
## Dataset Analysis and Insights |
|
|
|
### 1. Average Similarity Across Negatives: |
|
|
|
 |
|
|
|
🔸The average similarity between the positive passage and the negatives decreases as the rank increases. Below is a bar chart visualizing the average similarity for the top 30 negatives in the original dataset, focusing on the top 4 for this version. |
|
|
|
 |
|
|
|
### 2. Similarity Distributions: |
|
|
|
🔸The similarity scores for each negative passage are distributed differently. Below are the histograms for the similarity distributions of the top 30 negatives, emphasizing the scores for negative1 to negative4. |
|
|
|
### 3. Insights |
|
|
|
The top-ranked negatives (negative1 and negative2) are significantly closer in similarity to the positive passage, making them challenging and ideal for training advanced retrieval models. |
|
The similarity drops slightly for negative3 and negative4, but they remain "hard negatives," offering diverse yet challenging non-relevant passages for contrastive learning. |
|
|
|
## How to Use This Dataset |
|
|
|
```python |
|
from datasets import load_dataset |
|
|
|
dataset = load_dataset('Omartificial-Intelligence-Space/Arabic-With-Ranked-Hard-Negatives') |
|
dataset |
|
``` |
|
|
|
## Recommended Applications |
|
▪️ Training Retrieval Models: Use the triplet structure (query, positive, negative) to train retrieval models with loss functions like triplet loss or contrastive loss. |
|
|
|
▪️ Fine-Tuning Re-Ranking Models: Use the ranked negatives to train models to rank positives above hard negatives. |
|
|
|
▪️ Evaluation Benchmarks: Use the dataset as a benchmark to evaluate retrieval models’ ability to handle hard negatives. |
|
|
|
## Dataset Creation Process |
|
|
|
✔️ Original Data: The Arabic subset of the Mr. TyDi dataset [Mr. TyDi dataset](https://huggingface.co/datasets/castorini/mr-tydi) was used as the foundation. |
|
|
|
✔️ Embedding Model: An Arabic embedding model [GATE](Omartificial-Intelligence-Space/GATE-AraBert-v1) was employed to calculate similarity scores between the positive and all negatives. |
|
|
|
✔️ Ranking Negatives: For each query, the negatives were ranked by descending similarity, and the top 4 were selected as hard negatives. |
|
|
|
✔️ Filtering and Validation: The dataset was validated to ensure the semantic integrity of negatives. |
|
|
|
## Limitations and Considerations |
|
|
|
▪️ Domain-Specific Bias: The embedding model might favor specific domains, impacting the selection of negatives. |
|
|
|
▪️ Similarity Metric: The dataset relies on the embedding model's similarity scores, which may not perfectly align with human judgment. |
|
|
|
### Citation Information |
|
|
|
If you use this dataset in your research, please cite the original Mr. TyDi paper and this dataset as follows: |
|
|
|
``` |
|
@article{mrtydi, |
|
title={{Mr. TyDi}: A Multi-lingual Benchmark for Dense Retrieval}, |
|
author={Xinyu Zhang and Xueguang Ma and Peng Shi and Jimmy Lin}, |
|
year={2021}, |
|
journal={arXiv:2108.08787}, |
|
} |
|
|
|
@dataset{Omartificial-Intelligence-Space, |
|
title={Arabic With Ranked Hard Negatives}, |
|
author={Omer Nacar}, |
|
year={2024}, |
|
note={Hugging Face Dataset Repository} |
|
} |
|
``` |