NetherlandsForensicInstitute/quora-duplicates-translated-nl

sentence_1 stringlengths 3 301	sentence_2 stringlengths 2 608
Kun je een aantal goede boeken over de Griekse mythologie aanbevelen?	Wat is een goed boek over de Griekse mythologie?
Wat zijn enkele goede manieren om van buikvet af te komen?	Hoe kan ik effectief buikvet verliezen?
Is het nodig om seks te hebben in een relatie?	Is seks belangrijk in een relatie?
Wat is de beste online computerwetenschappelijke cursus?	Wat is de beste online computerwetenschappelijke/programmeringscursus?
Hoe voelt het als je dromen in elkaar worden gehaald?	Hoe voelt het als je dromen in elkaar worden gehaald?
Wat zijn enkele van de beste WhatsApp-grappen?	Wat zijn de grappigste WhatsApp-voorlopers?
Kan een vrouw zwanger zijn als ze nog steeds een menstruatie heeft?	Kan ik een dag voor mijn menstruatie zwanger worden en nog steeds mijn menstruatie hebben?
Hoe kan ik me aan mijn doel toewijd?	Hoe kan ik mijn toewijding aan mijn doel vergroten?
Kan ik een CA worden?	Kan ik een CA worden zonder coaching?
Wat is de betekenis van dit leven?	Wat is de betekenis van het leven?
Hoe kan ik een baan als gameontwikkelaar in India krijgen?	Hoe kan ik een gameontwikkelaar worden in India?
Zijn we dicht bij de Derde Wereldoorlog?	Komt er een derde wereldoorlog?
Waarom maakte Pixar Finding Nemo?	Wat is de inspiratie achter Pixar's Finding Nemo?
Welke Linux-distributie is het beste voor Begginers?	Wat is de beste Linux besturingssysteemdistributie voor beginners?
Wat vind je van de serie Ancient Aliens?	Geloof je wat ze zeggen in Ancient Aliens?
Wat is de grond in een elektrisch circuit?	Wat voegen we grond toe in een circuit?
Hoe kunnen de metro-treinen op de juiste plaats van de platformdeuren blijven stoppen?	Hoe kunnen metro's op de exacte plaats stoppen?
Welke boeken zijn de beste om HTML, CSS en JavaScript te leren?	Wat zijn de beste boeken voor het leren van html, css en js, en het leren van het maken van websites en het ontwerp/front-end aspect van een website?
Wat zijn de beste eenvoudige manieren om af te vallen?	Wat zijn de beste dingen om te doen wanneer je aan het afvallen bent?
Ik heb geen goede Engelse grammatica, dus hoe moet ik mijn grammatica verbeteren?	Hoe kan ik mijn basiskennis van het Engels verbeteren?
Hoe moeten we ons voorbereiden op een Google interview?	Hoe moet ik me voorbereiden op een interviewing bij Google?
Wat zijn de Alphabet bedrijven?	Wat is een alfabetbedrijf?
Hoe kan ik mijn programmeringskundigheid verbeteren?	Hoe kan ik mijn codering vaardigheden verbeteren?
Waarom komen artsen altijd te laat?	Waarom laten artsen je altijd 15-20 minuten wachten voordat ze je zien?
Is de Indiase luchtmacht sterker dan de Chinese luchtmacht?	Kan de Indiase luchtmacht een week tegen de Chinese luchtmacht staan?
Hoe kan ik me voorbereiden op neet 2017?	Hoe begin ik me nu voor te bereiden op NEET-2017?
Wie is de grootste band aller tijden?	Wat zijn de grootste bands aller tijden?
Is het veilig om te slapen met een elektrische deken?	Hoe veilig is het om met een elektrische deken te slapen?
Waarom is de elektronische affiniteit van fluor minder dan chloor?	Waarom is de elektronenverwantheid van fluor minder dan die van chloor, terwijl fluor het meest electronegatieve element is?
Welk land biedt betere werkgelegenheid na het maken van MS in de bouwbouw?	Welke land is het beste om MS in civiele techniek te doen als u na afloop van de cursus een baan in het land wilt vinden?
Hoe denken de oliebedrijven over het feit dat olie en gas (fossiele brandstof, kolen) binnenkort zullen oplopen?	Hoe denken de oliemaatschappijen dat olie en gas (fossiele brandstof, steenkool) binnenkort zullen worden uitgeput?
Hoe kan ik Kali Linux installeren op Windows XP op Sony notebook b100?	Hoe kan ik Kali Linux installeren op mijn Windows XP-pc?
Is het te laat voor mij om te beginnen met medische studies?	Is het te laat om op 23 jaar geneeskunde te studeren?
Wat zijn de beste e-learningplatforms voor onderwijs?	Wat zijn de beste e-learningplatforms?
Hoe weet ik of iemand anders mijn WhatsApp-account gebruikt?	Hoe weet je of iemand anders je WhatsApp-account gebruikt?
Waarom zou ik in Quora antwoorden?	Wat is het nut van vragen beantwoorden op Quora?
Zal er een oorlog tussen India en Pakistan zijn?	Zal er oorlog zijn tussen Pakistan en India?
Wat zijn de verschillende gebieden in de informatica en welke is beter?	Wat zijn de verschillende gebieden in computerwetenschappen?
Hoe kan ik mijn spreken verbeteren?	Hoe kun je je openbare toespraak verbeteren?
Wat betekent het als een hond gele vloeistof gooien?	Waarom braken mijn hond een witte vloeistof?
Waar kunnen we katoenstaart konijnen vinden?	Waar wonen katoenstaart konijnen?
Moet een transitie-matrix vierkantig zijn?	Moet een transitie-matrix vierkantig zijn?
Waarom voelt India zich onzeker met CPEC?	Waarom is India gefrustreerd en boos over Pakistan CPEC?
Waarom zou je de film 'Pink' haten?	Wat vind je niet leuk aan de film 'Pink'?
Hoe krijg je volgers op Twitter?	Hoe krijg ik volgers op Twitter?
Is Donald Trump net als Andrew Jackson?	Is Donald Trump de moderne Andrew Jackson?
Zal Donald Trumps campagne zijn zakelijke zaken schaden?	Hoeveel zal Donald Trump's campagne in 2016 zijn merk schaden?
Welke gewoonte heeft je leven compleet veranderd?	Welke gewoonte veranderde je leven?
Wat is er nodig om de slimste man in de kamer te zijn?	Hoe ben ik de slimste man in de kamer geworden?
Hoe zet ik mijn eerste vraag op Quora?	Wat zijn de beste manieren om een vraag te stellen op Quora?
Wat als ik per ongeluk iemand volg die ik heb geblokkeerd?	Wat gebeurt er als ik per ongeluk iemand volg die ik heb geblokkeerd?
Hoe kom ik aan mijn impostorsyndroom op de universiteit?	Hoe kan ik het bedriegssyndroom uit mijn leven halen?
Hoe kunnen we onze gevoelens onder controle houden?	Hoe beheers ik mijn emoties en mijn verdriet?
Wat is volgens jou beter, Coca Cola of Pepsi?	Kies je liever voor Coca Cola of Pepsi Cola, en waarom?
Is een zevendaagse week universeel?	Is een zevendaagse week in alle landen universeel?
Waar kan ik de beste kwaliteit van schuimmatten voor vloer vinden in Australië?	Waar kan ik de beste kwaliteit van puzzelmatten in Australië vinden?
Wie zal de verkiezingen in de Verenigde Staten winnen?	Wie zal de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016 winnen en waarom?
Is het huwelijk een verouderd begrip?	Is het huwelijk verouderd?
Waarom merk je mijn vraag als verbetering?	Waarom wordt mijn vraag herhaaldelijk gemarkeerd als een verbetering?
Hoe maak ik zelfmoord en laat het lijken op een ongeluk?	Ik wil gewoon sterven.
Hoe kan ik uitstel verslaan?	Wat zijn enkele van de tijd geteste manieren om uitstel te verslaan?
Waarom zijn Quora-antwoorden ineenstorting?	Waarom wordt mijn antwoord door Quora altijd afgebroken?
Waarom gebruik je een iPhone?	Waarom kopen mensen de iPhone?

Kun je een aantal goede boeken over de Griekse mythologie aanbevelen?

Wat is een goed boek over de Griekse mythologie?

Wat zijn enkele goede manieren om van buikvet af te komen?

Hoe kan ik effectief buikvet verliezen?

Is het nodig om seks te hebben in een relatie?

Is seks belangrijk in een relatie?

Wat is de beste online computerwetenschappelijke cursus?

Wat is de beste online computerwetenschappelijke/programmeringscursus?

Hoe voelt het als je dromen in elkaar worden gehaald?

Wat zijn enkele van de beste WhatsApp-grappen?

Wat zijn de grappigste WhatsApp-voorlopers?

Kan een vrouw zwanger zijn als ze nog steeds een menstruatie heeft?

Kan ik een dag voor mijn menstruatie zwanger worden en nog steeds mijn menstruatie hebben?

Hoe kan ik me aan mijn doel toewijd?

Hoe kan ik mijn toewijding aan mijn doel vergroten?

Kan ik een CA worden?

Kan ik een CA worden zonder coaching?

Wat is de betekenis van dit leven?

Wat is de betekenis van het leven?

Hoe kan ik een baan als gameontwikkelaar in India krijgen?

Hoe kan ik een gameontwikkelaar worden in India?

Zijn we dicht bij de Derde Wereldoorlog?

Komt er een derde wereldoorlog?

Waarom maakte Pixar Finding Nemo?

Wat is de inspiratie achter Pixar's Finding Nemo?

Welke Linux-distributie is het beste voor Begginers?

Wat is de beste Linux besturingssysteemdistributie voor beginners?

Wat vind je van de serie Ancient Aliens?

Geloof je wat ze zeggen in Ancient Aliens?

Wat is de grond in een elektrisch circuit?

Wat voegen we grond toe in een circuit?

Hoe kunnen de metro-treinen op de juiste plaats van de platformdeuren blijven stoppen?

Hoe kunnen metro's op de exacte plaats stoppen?

Welke boeken zijn de beste om HTML, CSS en JavaScript te leren?

Wat zijn de beste boeken voor het leren van html, css en js, en het leren van het maken van websites en het ontwerp/front-end aspect van een website?

Wat zijn de beste eenvoudige manieren om af te vallen?

Wat zijn de beste dingen om te doen wanneer je aan het afvallen bent?

Ik heb geen goede Engelse grammatica, dus hoe moet ik mijn grammatica verbeteren?

Hoe kan ik mijn basiskennis van het Engels verbeteren?

Hoe moeten we ons voorbereiden op een Google interview?

Hoe moet ik me voorbereiden op een interviewing bij Google?

Wat zijn de Alphabet bedrijven?

Wat is een alfabetbedrijf?

Hoe kan ik mijn programmeringskundigheid verbeteren?

Hoe kan ik mijn codering vaardigheden verbeteren?

Waarom komen artsen altijd te laat?

Waarom laten artsen je altijd 15-20 minuten wachten voordat ze je zien?

Is de Indiase luchtmacht sterker dan de Chinese luchtmacht?

Kan de Indiase luchtmacht een week tegen de Chinese luchtmacht staan?

Hoe kan ik me voorbereiden op neet 2017?

Hoe begin ik me nu voor te bereiden op NEET-2017?

Wie is de grootste band aller tijden?

Wat zijn de grootste bands aller tijden?

Is het veilig om te slapen met een elektrische deken?

Hoe veilig is het om met een elektrische deken te slapen?

Waarom is de elektronische affiniteit van fluor minder dan chloor?

Waarom is de elektronenverwantheid van fluor minder dan die van chloor, terwijl fluor het meest electronegatieve element is?

Welk land biedt betere werkgelegenheid na het maken van MS in de bouwbouw?

Welke land is het beste om MS in civiele techniek te doen als u na afloop van de cursus een baan in het land wilt vinden?

Hoe denken de oliebedrijven over het feit dat olie en gas (fossiele brandstof, kolen) binnenkort zullen oplopen?

Hoe denken de oliemaatschappijen dat olie en gas (fossiele brandstof, steenkool) binnenkort zullen worden uitgeput?

Hoe kan ik Kali Linux installeren op Windows XP op Sony notebook b100?

Hoe kan ik Kali Linux installeren op mijn Windows XP-pc?

Is het te laat voor mij om te beginnen met medische studies?

Is het te laat om op 23 jaar geneeskunde te studeren?

Wat zijn de beste e-learningplatforms voor onderwijs?

Wat zijn de beste e-learningplatforms?

Hoe weet ik of iemand anders mijn WhatsApp-account gebruikt?

Hoe weet je of iemand anders je WhatsApp-account gebruikt?

Waarom zou ik in Quora antwoorden?

Wat is het nut van vragen beantwoorden op Quora?

Zal er een oorlog tussen India en Pakistan zijn?

Zal er oorlog zijn tussen Pakistan en India?

Wat zijn de verschillende gebieden in de informatica en welke is beter?

Wat zijn de verschillende gebieden in computerwetenschappen?

Hoe kan ik mijn spreken verbeteren?

Hoe kun je je openbare toespraak verbeteren?

Wat betekent het als een hond gele vloeistof gooien?

Waarom braken mijn hond een witte vloeistof?

Waar kunnen we katoenstaart konijnen vinden?

Waar wonen katoenstaart konijnen?

Moet een transitie-matrix vierkantig zijn?

Waarom voelt India zich onzeker met CPEC?

Waarom is India gefrustreerd en boos over Pakistan CPEC?

Waarom zou je de film 'Pink' haten?

Wat vind je niet leuk aan de film 'Pink'?

Hoe krijg je volgers op Twitter?

Hoe krijg ik volgers op Twitter?

Is Donald Trump net als Andrew Jackson?

Is Donald Trump de moderne Andrew Jackson?

Zal Donald Trumps campagne zijn zakelijke zaken schaden?

Hoeveel zal Donald Trump's campagne in 2016 zijn merk schaden?

Welke gewoonte heeft je leven compleet veranderd?

Welke gewoonte veranderde je leven?

Wat is er nodig om de slimste man in de kamer te zijn?

Hoe ben ik de slimste man in de kamer geworden?

Hoe zet ik mijn eerste vraag op Quora?

Wat zijn de beste manieren om een vraag te stellen op Quora?

Wat als ik per ongeluk iemand volg die ik heb geblokkeerd?

Wat gebeurt er als ik per ongeluk iemand volg die ik heb geblokkeerd?

Hoe kom ik aan mijn impostorsyndroom op de universiteit?

Hoe kan ik het bedriegssyndroom uit mijn leven halen?

Hoe kunnen we onze gevoelens onder controle houden?

Hoe beheers ik mijn emoties en mijn verdriet?

Wat is volgens jou beter, Coca Cola of Pepsi?

Kies je liever voor Coca Cola of Pepsi Cola, en waarom?

Is een zevendaagse week universeel?

Is een zevendaagse week in alle landen universeel?

Waar kan ik de beste kwaliteit van schuimmatten voor vloer vinden in Australië?

Waar kan ik de beste kwaliteit van puzzelmatten in Australië vinden?

Wie zal de verkiezingen in de Verenigde Staten winnen?

Wie zal de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 2016 winnen en waarom?

Is het huwelijk een verouderd begrip?

Is het huwelijk verouderd?

Waarom merk je mijn vraag als verbetering?

Waarom wordt mijn vraag herhaaldelijk gemarkeerd als een verbetering?

Hoe maak ik zelfmoord en laat het lijken op een ongeluk?

Ik wil gewoon sterven.

Hoe kan ik uitstel verslaan?

Wat zijn enkele van de tijd geteste manieren om uitstel te verslaan?

Waarom zijn Quora-antwoorden ineenstorting?

Waarom wordt mijn antwoord door Quora altijd afgebroken?

Waarom gebruik je een iPhone?

Waarom kopen mensen de iPhone?