Datasets:

Lots-of-LoRAs
/

task1229_ted_translation_es_he

input stringlengths 874 1.47k	output sequencelengths 1 1	id stringlengths 41 41
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país. Output:	[ "והם גרות גבוה בצ 'אנג טאנג, הרמה הטיבטית, עמוק בתוך החלק המערבי של המדינה." ]	task1229-92788e5881274227bc65ee8aa4c93aae
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Estaba sufriendo. Output:	[ "הוא סבל." ]	task1229-76ee79a9a5174ca899eeb02bcf4f6685
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres. Output:	[ "זה לפצל את התפקידים של משרד הממשלה המונופולי לשלושה." ]	task1229-b1f995ebb9ba451d9c070bf568cc8707
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: (Risas) y era una buena forma de ayudar, ya sabes, a la causa. Output:	[ "(צחוק) וזה היה דבר טוב לעזור ל- אתם יודעים, המטרה." ]	task1229-b003d33af11d4915acbdc24f5c330997
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Uno puede ir a un concierto y oír el rugido de las guitarras. Output:	[ "אתם יכולים ללכת לקונצרט ולשמוע נגינת גיטרות." ]	task1229-6509ea7098f84c20b77b75eff7fa4a24
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Por eso usamos un láser para analizar el uranio y uno de sus productos de desintegración, el torio, en estos corales, nos dice exactamente la edad de los fósiles. Output:	[ "אז אנחנו משתמשים בליזר כדי לנתח אורניום ואחד מתוצרי הבת שלו, תוריום, באלמוגים האלו, וזה אומר לנו בדיוק בני כמה המאובנים." ]	task1229-b25a0a9b79034357ad9a53bb00d91d46
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y resulta ser que de hecho corresponde muy bien con la historia Geológica. Output:	[ "ומסתבר שזה תואם יפה להיסטוריה הגיאולוגית." ]	task1229-c665d6c8fa7d49a3a24ff52772aa1668
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Pero el día después de la disculpa, ¿qué pasó? Output:	[ "אבל ביום שלאחר ההתנצלות מה קרה?" ]	task1229-b817b2fb0edd46199f9601802e822caa
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Pero quiero mostrarles un enfoque distinto y es este robot de aquí, el cual tiene cuatro patas, Output:	[ "אבל אני רוצה להראות לכם גישה שונה, וזה רובוט, כאן, שיש לו ארבע רגליים," ]	task1229-ba929a5d9be14aa4b8a5778778b6c11f
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: 1, 2, 3, 4 declaro una lucha de pulgar, y luchamos, y por supuesto Sunni me gana porque es la mejor. Output:	[ "אחת, שתים, שלוש, ארבע אני מכריזה על האבקות אגודל, ואנחנו מתאבקות וכמובן סאני מנצחת אותי, כי היא הטובה ביותר" ]	task1229-37d80c9a9a4a4f028db0c5892e5c26e1
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Dice mucho sobre lo que los matemáticos pensaban que era la matemática. De lo que pensaban que podría o no hacer. De lo que pensaban que podría o no representar. Output:	[ "זה גם אומר הרבה בנוגע למה שמתמטיקאים חשבו על מהי מתמטיקה. מה הם חשבו שהיא יכולה או לא יכולה לעשות. מה הם חשבו שהיא יכולה או לא יכולה להציג." ]	task1229-1e7d6aca317a460a88003a27e95a7813
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y aún ahora, cuando miro la Osa mayor, regreso a esa sensación de ser una niña, agarrada de su cabeza y tratando de equilibrarme sobre sus hombros, y puedo recuperar esa sensación de ser una niña otra vez. Output:	[ "ואפילו כאן, כשאני מביטה לעבר הדובה הגדולה, אני חשה שוב כמו שהרגשתי כשהייתי ילדה, שנאחזת בראש שלו ומנסה לשמור על שיווי משקל על כתפו, ואני יכולה לחוות שוב את ההרגשה להיות ילדה." ]	task1229-a2de28f441604556a5588caf1d3e4631
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Wikipedia cambió el mundo, también. Output:	[ "ויקיפדיה שינתה גם היא את העולם." ]	task1229-ff1ff8b921134772b5b5a28216e44174
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Ahora, la gente tiene una intuición natural sobre estos sacrificios. Output:	[ "לאנשים יש אינטואיציה טבעית לגבי פשרות אלו." ]	task1229-78c8f78a6481463aa6e38d2d9160d1cb
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas. Output:	[ "כל שערה סובלת ממקרה חמור של קצוות מפוצלים." ]	task1229-41662e8e7dbc41f980c6cc5acc1b0a43
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: ¿Quiénes son todas esas mujeres Output:	[ "מי הן כל הנשים האחרות" ]	task1229-eb46ec977b43458db3b6aaa7838ecfa7
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y luego, las cosas con las que las están remplazando — y de nuevo, uno de mis deseos, y nunca logré ir allí, era decirles de alguna forma que había mejores maneras de construir una casa. Output:	[ "ואז לחבק את הדברים שהם מחליפים - שוב, אחת המשאלות שלי, ולא יצא לי להגיע לשם בסופו של דבר, היה איכשהו להגיד להם שיש דרכים טובות יותר כדי לבנות בית." ]	task1229-d8a390be445a4cf283a90727b696de2f
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Cada vez que algo no funcionara, simplemente tiramos la toalla y decimos, "" Olvídalo "". Output:	[ "בכל פעם שמשהו לא פעל, היינו פשוט זורקים אותו ואומרים, \"\" בואו נשכח מזה. \"\"" ]	task1229-dbff9d7450e84c4aa537d36c83faeade
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: ¿Deberías darlos gratuitamente o deberías pedirle a las personas que trabajen por ellos? Output:	[ "האם לתת אותם בחינם, או לבקש מאנשים לשלם עבורן?" ]	task1229-c7b185206b59400c8f94e7a87aead2e5
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Ok, obviamente tengo una obsesión con las explosiones grandes y desquiciadas. Output:	[ "אוקיי, מן הסתם יש לי אובססיה לפיצוצים גדולים ומטורפים." ]	task1229-aaa9c9e5266a4054b2d977001878c26e
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. Output:	[ "מידע מתפשט באוכלוסיות. נורמות יכולות להתפשט באוכלוסיות. צורות התנהגות יכולות להתפשט באוכלוסיות." ]	task1229-c93e36075fc945b58c51c486a9993ee1
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Bueno, murieron todas menos tres. Output:	[ "ובכן, כולן למעט שלוש היו מתות." ]	task1229-d0eb2ab5171c4e9a89da70dbe71f71a1
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Con la cooperación, podemos hacer más con menos. Output:	[ "עם שיתוף פעולה, אנחנו יכולים לעשות יותר עם פחות." ]	task1229-1a97842b3b944d2abdd5331cac8c60bc
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Habíamos perdido siete toneladas de oxígeno. Output:	[ "איבדנו שבעה טון חמצן." ]	task1229-2d8b3df5c8dc40b8a9710fb35073fc16
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto. Output:	[ "מה שתעשה עם ידיך, זה מצריך הבנה של אותה תנועה." ]	task1229-5c1bbf9e59954a3c93fa06809e8ef447
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: ¿Te pica ahí abajo? "" Y yo: "" No. ¿Por qué habría de picarme ahí abajo? "" Me dice: "" Bueno, si no te hubieran circuncidado, te picaría ahí abajo. Output:	[ "יש לך עיקצוץ שם למטה? \"\" ואני כאילו, \"\" לא, למה שיהיה לי עיקצוץ שם למטה? \"\" היא אמרה, \"\" ובכן, אם לא היית נימולה, היה לך מעקצץ שם למטה." ]	task1229-5994ecb8cf15498b9be7f6b54bb72c38
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Por lo tanto, nuestro ritmo de digitalización de la vida ha ido aumentando a un ritmo exponencial. Output:	[ "אז, קצב הדיגיטציה של החיים מתגבר והולך בקצב אקספוננציאלי." ]	task1229-196d445f05054c7388ec8a839144f418
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Así, por ejemplo, pegué la foto del alminar en Suiza unas semanas después que votaron la ley que prohíbe los alminares en el país. Output:	[ "כך, למשל, הדבקתי תמונה של צריח מסגד בשווייץ מספר שבועות לאחר שנחקק איסור בניית צריחי מסגדים במדינה." ]	task1229-89f47447c59d49e1ac12081771264b27
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Así que junto a Bentley y MicroStation hemos escrito un programa especial que reúne todos los componentes en estos bloques de información, de modo que si cambiamos cualquier elemento a lo largo del edificio, ese cambio no solo se distribuye entre cada una de las vigas, sino que cada una de las vigas luego distribuye esa información a lo largo de toda la fachada, Output:	[ "בשיתוף פעולה עם בנטלי ומיקרוסטיישן, כתבנו תוכנה מותאמת אישית שמחברת בין כל הרכיבים ויוצרת את פיסות הנתונים האלו, כך שאם אנחנו משנים רכיב כלשהו לאורך הבניין, השינוי מופץ לכל אחד מהמסבכים, וכל מסבך מפיץ את הנתון החדש לכל אורך חזית הבניין." ]	task1229-67b63f004ca2414fbef36dbf9e46a717
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Ahora, no conozco Exeter muy bien, así que tenía una pista sobre esto, pero te da una idea de cómo funciona esta prueba. Output:	[ "עכשיו, אני לא מכיר את אקסטר טוב בכלל, אז היה לי ניחוש בקשר לזה, אבל זה נותן לכם רעיון על איך החידון הזה עובד." ]	task1229-7e37288ea0e042b2a6441359554792a9
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Primero, su nombre es Tom. Output:	[ "ראשית, שמו הוא תום." ]	task1229-2c1e3add244440028206e930fd9e1b3c
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: comenzamos el proyecto con un reporte provisional, que rápidamente juntó mucha información de muchos, muchos investigadores. Output:	[ "התחלנו את הפרויקט עם דו \"\" ח זמני, שארגן במהירות מידע רב שנאסף על הנושא על ידי חוקרים רבים מאוד." ]	task1229-db5e2b17be504870a1d1d8d4788742bc
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Llamamos a esto, la ilusión del "" fin de la historia "". Output:	[ "אנו מכנים זאת \"\" אשליית סוף ההיסטוריה \"\"." ]	task1229-e5faf2f713304347898f41d9115df0d5
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y Tata comenzó como una empresa de comunicaciones al comprar dos cables, uno a través del océano Atlántico y el otro a través del Pacífico, y a los que procedieron a adicionarles pedazos hasta que construyeron un cinturón de cable alrededor del mundo, lo que significa que envían tus bits al este o al oeste. Output:	[ "וההתחלה של טטה היתה כעסק תקשורת כאשר הם קנו שני כבלים, אחד דרך האוקיינוס האטלנטי ואחד דרך האוקיינוס השקט, והמשיכו להוסיף להם חלקים, עד שהם בנו חגורה סביב העולם, כלומר, הם ישלחו את הסיביות שלכם למזרח או למערב." ]	task1229-d21b01e82b46432284e5223b08dafc89
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Uno de cada tres de sus hijos vive en la pobreza. Y es lo que se conoce como un gueto rural. La economía es principalmente agrícola. Output:	[ "אחד מכל שלושה ילדים של המחוז חיי בעוני. ומתייחסים אליו כאל גטו כפרי. הכלכלה היא בעיקרה חקלאית." ]	task1229-5744d7498ffc4721aab0165af1a6eb82
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Pero para responder esa pregunta, para implicar claramente al dióxido de carbono uno tiene que saber algo sobre todos estos agentes de cambio. Output:	[ "אך כדי לענות על השאלה הזאת, כדי לייחס את זה באופן ברור לפחמן דו-חמצני, צריך לדעת משהו על כל אותם גורמים אחרים שמביאים לשינוי." ]	task1229-f4de6d335fe848ceadef5264fa2a5395
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y no merece comentario que Thaler y yo hemos sido bendecidos con ser parte de este programa Y hacer una diferencia. Output:	[ "ומיותר לומר לתלר ואני בורכנו בכך שאנו חלק מהתכנית הזו ואנו יכולים להשפיע." ]	task1229-ff6266eb271f4cd9b95977c660988209
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Es el cuento clásico de la Comer, Rezar, Amar. Output:	[ "מדובר בסיפור הקלאסי של לאכול, לצוד, לאהוב." ]	task1229-77cc5b5228564ed2879df1079f74cf39
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Ahora les vamos a mostrar un extracto de una rutina que hemos utilizado para acabar con el otro equipo de la competencia de malabarismo. Output:	[ "אנחנו הולכים להראות לכם עכשיו חלק מתרגולת שבה השתמשנו בכדי להכות את יתר הקבוצות באליפות." ]	task1229-4840b69cb1f9424e9a560c49f7db794e
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Dejé San Francisco, donde vivo, el lunes y me iba a tomar el avión para venir a esta conferencia. Output:	[ "עזבתי את סן פרנסיסקו, מקום מגוריי, ביום שני, עמדתי לטוס לכנס הזה." ]	task1229-1158edd1c2e84dd9b921dcec38ed54f6
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: En la Revista de Medicina de Nueva Inglaterra, se publicó un estudio que demostró que con el recalentamiento correcto, es posible revivir sin ningún problema neurológico a personas que han sufrido la falta de latido por tres horas. Output:	[ "בכתב העת הרפואי של ניו-אינגלנד, התפרסם מחקר שהוכיח שבעזרת חימום מחודש נכון, אנשים שסבלו וליבם לא פעם במשך 3 שעות, הוחזרו לחיים ללא בעיות נוירולוגיות." ]	task1229-6cb5648aad914f72a6eea57063d5c20d
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: (Risas) Dijo: "" Y así de hora en hora maduramos y maduramos; Output:	[ "(צחוק) הוא אמר, \"\" וכך משעה לשעה אנחנו מבשילים ומבשילים." ]	task1229-7b62b908829f4403a988c9627aec38a8
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Era como maná caído del cielo. Output:	[ "זה היה כמו מן מהשמיים." ]	task1229-af859c8de0a4448c866bc9bd510ec44b
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Siempre deseaba pensar creativamente. Output:	[ "תמיד רציתי להיות מחוץ לריבוע." ]	task1229-c9b75744a8ee4e9fb42891f283f126a9
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Eso es algo que solo los humanos podemos hacer. Output:	[ "זה משהו שרק בני-אדם מסוגלים לעשות." ]	task1229-e4eed1f5bcc040e992dabc626e6adcba
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y justo después de graduarme, Pierre vino a mí y — con esta idea de ayudar a la gente a comprar y vender cosas entre ellos, en línea. Output:	[ "ובדיוק אחרי שסיימתי, פייר בא אלי עם רעיון לעזור לאנשים לקנות ולמכור דברים באינטרנט" ]	task1229-da0a6b69fc8c4ded9549d34e2797c3ac
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y la cima de esta cadena montañosa se está separando, creando un surco central. Output:	[ "ובשיא הגובה של רכס הרים זה הרכס מתפצל ויוצר עמק" ]	task1229-a66198b056214953ac3ba7b424f39808
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección. Output:	[ "אנו לא רוצים לאבד את יכולת הגרירה ולא את הכיוון." ]	task1229-40f0f52e34094f25a007a31e6c4f84a2
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Aquí está mi mejor fisioterapeuta completamente incapaz de estimular la rata para dar un solo paso, mientras que la misma rata, 5 minutos antes, caminó bellamente en la caminadora. Output:	[ "כאן רואים איך הפיזיותרפיסט הטוב ביותר שלי לא מצליח לגרום לחולדה לצעוד צעד אחד, למרות שאותה חולדה, 5 דקות קודם לכן, צעדה באופן מושלם על ההליכון." ]	task1229-341546faa0f44950951824e6e96e6fc6
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: ¿Y cuánto creen que es incorrecto de lo que saben de psicología? Output:	[ "וכמה ממה שאתם חושבים שאתם יודעים על פסיכולוגיה שגוי?" ]	task1229-8c5a605f74be425fa1b7b353ce505389
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Se une al ejército. El ejército le da un fusil. Output:	[ "הוא מתגייס. הצבא נותן לו רובה." ]	task1229-c42ca7a040ea426686d8eec46fb9079d
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Así que una vez más, vemos que estos dos gráficos están en realidad diciendo la misma cosa. Output:	[ "ושוב, אנו רואים ששני גרפים אלה בעצם אומרים אותו דבר" ]	task1229-ab384741ba804ac492bbdf10601058dd
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Todas las secciones en rojo del documento no se entienden. Output:	[ "כל החלקים במסמך שרשומים באדום אינם מובנים." ]	task1229-3a2c32a37db342ab8552185f332c55a1
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y esta es una pequeña película que hice acerca del proceso de fabricación de la silla lounge de Eames. Output:	[ "וזה הוא סרטון קצר שעשיתי על תהליך עשיית כיסא הטרקלין של איימס" ]	task1229-8b6702fc5ec14718871771cbc6781bd4
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. Output:	[ "זה המבוגרים שמפחדים." ]	task1229-9d4d14ec5615483097e61cb26e4a2a85
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: crea tierra, limpia el aire, limpia el agua, mezcla el cóctel de gases que ustedes y yo necesitamos para vivir. Output:	[ "החיים בונים אדמה, מנקים אוויר, מנקים מים, מערבבים את קוקטייל הגזים שאני ואתם צריכים על מנת לחיות." ]	task1229-40f899d14f4548e2b7d677d5364915cf
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La primera clave para comprender el origen de la luz de las estrellas apareció recién en 1899: la radioactividad. Output:	[ "הרמז הראשון למקורו של אור הכוכבים התגלה די לאחרונה, ב-1899: הרדיואקטיביות." ]	task1229-a668b3252c3845319b92cbb357a040ab
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: RG: Y hubo reservas sobre esto desde el principio. Output:	[ "רופוס: והיו לנו הסתייגויות לגבי זה מהרגע הראשון." ]	task1229-3ee07df1e9564263bf63bb57536e1042
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y la tabla aquí muestra la diferencia entre las emisiones de una red de suministro regular, resultantes del uso de energía nuclear, o cualquier otra, contra la eólica, la solar térmica o la solar fotovoltaica. Output:	[ "והתרשים כאן מראה את ההבדל בין הפליטות של רשת רגילה, בין אם אתם משתמשים בגרעין, או בכל דבר אחר, מול רוח, חשמל תרמו סולרי, או תאים פוטו-וולטאיים." ]	task1229-c621831a6f1e4122b782b95d6ffb11eb
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Por eso, preparamos varios experimentos. Output:	[ "ולכן תכננו כל מיני ניסויים." ]	task1229-49d40396eeeb49fca8630a1bad55b394
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La razón de hacerlo es porque esas serán las áreas más transcendentes para nosotros. Output:	[ "הסיבה שאני עושה את זה היא בגלל שאלה עומדים להיות התחומים שיהיו הכי חשובים לנו." ]	task1229-e4128349bc6d4ee08577aad50c7f1e24
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y esta fue la primera vez que trabajé con la naturaleza, en lugar de combatirla. Output:	[ "וזו היתה הפעם הראשונה בה עבדתי עם הטבע, במקום לעבוד נגדו." ]	task1229-3cb3bbbdba3e4c73a0d8a8e743b02922
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Si alguno no encuentra las respuestas es por perezoso o por estúpido. Output:	[ "ואם אתם לא מצליחים למצוא את התשובה, אתם בטח עצלנים או טיפשים." ]	task1229-29f45b3ac1ce4fda98b1879dade76d2c
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y pueden ver las dos capas de fibras, una en azul y otra en amarillo, dispuestas de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Output:	[ "ואתם יכולים לראות שתי שכבות של סיבים, אחת בכחול ואחת בצהוב, מסודרים בזויות לשמאל ולימין." ]	task1229-02e1392960404d4eb68595886d544968
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: (Aplausos) Muchas gracias por todo. Output:	[ "(מחיאות כפיים) תודה רבה לכולכם." ]	task1229-32426e931ddd4e62960457fcc815db93
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Aprendí mucho de ella. Output:	[ "למדתי ממנה כל-כך הרבה." ]	task1229-b3d25e0c0caf46e999bb7ccef30dfddf
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Así que lanzamos esto para capturar las historias de todo el mundo, a través de video, a través de fotos, a través de la historia escrita, y así las experiencias de las personas en ese día, que era, de hecho, este enorme riesgo para la institución hacer su primer movimiento de esta plataforma abierta. Output:	[ "וכך השקנו את זה כדי ללכוד את הסיפורים מכל רחבי העולם, באמצעות וידאו, באמצעות תמונות, באמצעות ההיסטוריה הכתובה, וכך חוויותיהם של אנשים באותו יום. שהיה, למעשה, סיכון עצום עבור המוסד לעשות את הצעד הראשון של פלטפורמה פתוחה זו." ]	task1229-7e4afc5b8048424c86300ffe304ef587
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y si pudiéramos hacerlo, daríamos el primer paso hacia un plan energético. Output:	[ "אם נוכל להגשים את זה, אני חושב שנעשה את הצעד הראשון בכיוון של תכנון אנרגיה." ]	task1229-5c560505bc054bdba4a2a060ac635e2a
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Diseñaron un sistema tan sólido que hasta hoy en día nos acompaña, produciendo continuamente personas idénticas para una máquina que ya no existe. Output:	[ "הם עיצבו מנגנון כל כך איתן, שהוא איתנו עד היום, וממשיך לייצר חלקים זהים למכונה שלא קיימת יותר." ]	task1229-9663db225586484f82f40d96400e04ab
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Confío en que lo vamos a encontrar. Output:	[ "אני בטוח שנמצא אחד." ]	task1229-afde858f233a4153986ed3bb6888e2a5
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: son muy, muy estrechos y podemos mejorarlos porque nos damos cuenta de que su complejidad no se da al azar. Tienen estructura matemática Output:	[ "ובאלגוריתמים האלו, עד כמה שהם שימושיים, הם מאוד, מאוד צרים, ואנחנו יכולים לעשות טוב יותר מזה כי אנחנו יכולים להבין שהמורכבות שלהם היא לא אקראית." ]	task1229-f96ca49bc6da41b188e732570781e5be
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Para mi horror, no solo la había redactado, sino la había enviado a la corte. Output:	[ "ולחרדתי, לא רק שכתבתי אותה, גם שלחתי אותה לבית-המשפט." ]	task1229-e2f8621265664446aede20c3f50575b6
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Eso es otro 30% de demanda de petróleo. Output:	[ "זה תוספת של 30 אחוז דרישה לדלק." ]	task1229-3c0d63e543134efe8deed9059dd14ec4
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Asegúrense de que aún lo tengan. Output:	[ "תוודאו שעדיין יש לכם אותם." ]	task1229-663b547793de4125a757aaaf341eb217
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Yo no podría forzarme a caminar por el tablón. Output:	[ "ואני לא הייתי יכול להכריח את עצמי לעבור את זה." ]	task1229-813fedbb63e74a8eb1d1b1c257489ad6
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: El elefante se había descompuesto y sólo le quitaron los colmillos. Output:	[ "הפיל נירקב שם וכל מה שהם הוציאו ממנו היו חיטיו." ]	task1229-4a335dc1fd504a79bf2c3ac4db025e53
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: (risas) Por lo que deseo mostrarles algunos prototipos, Output:	[ "(צחוק) אז אני רוצה להראות לכם כמה אבות טיפוס." ]	task1229-56aa4507f5854642946c38e1de277db6
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Es una cosa. Es una cosa legal. Output:	[ "זה דבר, זה דבר משפטי." ]	task1229-f92defb5ea6445ada3bd7ba5ffd87cae
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: El problema: la literatura médica solo sabía nueve de ellos. Output:	[ "הבעיה: הספרות הרפואית הכירה רק 9 מהם." ]	task1229-70a6f81e99124ec992ee6c54b8123ed7
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: O, "" ¿Por qué mis cordones no tienen velcro? "" A veces esas preguntas son inteligentes. Output:	[ "או \"\" למה אין לי ולקרו במקום שרוכים? \"\" לפעמים, השאלות האלו הן חכמות." ]	task1229-85814a66d74f42ada3dfd101f1248246
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: ¿Por qué estaba allá? ¿Quién paga sus viajes? "" Todos esos detalles. Output:	[ "למה היית שם? מי משלם על הנסיעות שלך? \"\" — כל הפרטים הקטנים האלה." ]	task1229-8df5224d116949dea1410f0faf753954
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Seguro que todos saben exactamente qué es esto, ¿verdad? Output:	[ "וכמובן כולכם יודעים בדיוק מה זה, נכון." ]	task1229-b07aeb5420044f48a304243a308a5950
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: (Risas) (Aplausos) A los niños que no les gusta a cepillarse los dientes; podría empezar a gustarles. Output:	[ "(צחוק) (מחיאות כפיים) אולי ילדים שלא אוהבים השיניים שלהם יתחילו לאהוב את זה." ]	task1229-1919fb3d6a924eef84004774faa92375
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Uno es sobre un problema de generalización, y el otro sobre un problema de razonamiento causal. Output:	[ "האחת היא בעניין בעיה של הכללה, והשנייה היא בנושא ההיגיון הסיבתי" ]	task1229-3d72fd87329d4af6a706db8db3ed5df7
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La más grande fue la burbuja de la "" nueva economía "" de Internet en el 2000, que colapsó ese año, las inmobiliarias en muchos países, las de productos financieros en todo el mundo, burbujas bursátiles también por todas partes, de materias primas y todas las demás, de deuda y crédito, burbujas... burbujas, burbujas, burbujas. Output:	[ "הגדולה ביותר היתה \"\" הכלכלה החדשה \"\" בועת האינטרנט בשנת 2000, שהתרסקה בשנת 2000, בועות הנדל \"\" ן במדינות רבות, בועות פיננסיות נגזרות בכל מקום, בועות שוק המניות גם בכל מקום, בועות סחורה וכל הבועות החוב והאשראי- בועות, בועות, בועות." ]	task1229-12d459a66c054e7dad38d65932e9ae95
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Es la voz de la experiencia. Output:	[ "זה קול הנסיון." ]	task1229-0a662e5fa39147f281b2eccc6699d5b9
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y, de sobrevivir, eso era lo que quería hacer. Output:	[ "ואם עמדתי לשרוד, זה מה שהייתי עושה." ]	task1229-d26d9cab7f8c4391b1e729b32e8fd966
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Le atraía el fuego, lo asechaba, de manera irresistible le gustaba. Un adicto a la adrenalina. Output:	[ "הוא נמשך אל האש, הוא רדף אחרי הלהבות, הוא נמשך אל האש כמו עש. מעין מסומם-אדרנלין." ]	task1229-96298ab2fe054adb977427fe74976e32
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Descubre una manera de "" descargarse "" en su entorno, en una serie de libros, de hecho. Output:	[ "כך, שהוא מוצא דרך דרך \"\" להוריד \"\" את עצמו לתוך הסביבה שלו, למעשה לתוך סדרת ספרים." ]	task1229-ef3db6587d4a426db21b79763dcfdef2
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Pero eso es costoso. Output:	[ "אבל זה לא זול." ]	task1229-2cf7cecbc9ac412babb352c16ae262f3
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Por eso nuestra manera de resolverlo es construyendo el espacio de palabras. Output:	[ "אז הדרך שלנו לפתור את זה היא לבנות את המרחב של המילים." ]	task1229-274021d3b364430a861e748df0eb7a6f
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La expansión suburbana a tierras baratas, en los últimos 50 años, ya saben, las tierras baratas en las afueras, ha ayudado a generaciones de familias a disfrutar del sueño americano. Output:	[ "התרחבות הפרברים לקרקעות זולות, ב-50 השנים האחרונות — אותן קרקעות זולות שבשולי העיר — עזרו לדורות של משפחות ליהנות מהחלום האמריקאי." ]	task1229-dffc021e05624434bcd9f0df66626b33
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Este kimono se tuvo que dibujar prácticamente a mano usando como guía las áreas cuyo color y detalle el agua no había destruido. Output:	[ "את רובו של הקימונו בצילום הזה, היה צריך לצייר מחדש ביד, או לדגום מתוך האזורים שבהם נותר צבע, ומן הפרטים שהמים לא הרסו." ]	task1229-da720cf17ff04fd5a4dc17b8c02f00cb
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: remontarse a 1968 al momento histórico increíble que es, y pensar en todo lo sucedido desde entonces, pensar en lo privilegiados que somos por las posibilidades de hoy, e imaginar este museo que surgió en un momento de grandes protestas, en el que se examinó la historia y el legado de importantes artistas afro-estadounidenses para la historia del arte de este país, como Jacob Lawrence, Norman Lewis, Romare Beardon. Output:	[ "להביט בחזרה אל 1968, הרגע ההסטורי המדהים הזה, ולחשוב על הקשת שקרתה מאז, לחשוב על האפשרויות שכולנו זכינו לעמוד בהן היום, ולדמיין שהמוזאון שבאה מרגע של מחאה גדולה, והיה כל כך הרבה על בחינת ההסטוריה והמורשת של אמנים אפרו-אמריקאים חשובים להסטוריה של האמנות במדינה כמו ג 'ייקוב לורנס, נורמן לואיס, רומרה ברדון." ]	task1229-87b4068ec0924707bff298dfc156ac53
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Así que creamos Coursera, cuyo objetivo es tomar las mejores clases de los mejores profesores de las mejores universidades, y ofrecerlas gratis a todo el mundo. Output:	[ "כך יצרנו את Coursera, שמטרתה לקחת את הקורסים הטובים ביותר מהמרצים הטובים ביותר באוניברסיטאות הטובות ביותר ולספק אותם לכולם ברחבי העולם ללא תשלום." ]	task1229-4407946e9bb24c3ea32ba11f10e34f84
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y eso es porque ha sido protegido, que se ha restablecido. Output:	[ "וזה בגלל שהוא שומר, החיים חזרו." ]	task1229-f3b829b8572b4097af2612326d76ba91
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Y todo comienza con el placer. Output:	[ "הכל מתחיל עם הנאה. (הילדים רצים ע \"\" מ לא לאחר לצפות בתוכנית)." ]	task1229-b26be3d476b0470cadee5fab8b372c7f
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: La Cumbre de la Tierra, en Río, apenas la semana pasada, o La Cumbre del G20 en México, también la semana pasada. Output:	[ "תסתכלו על \"\" פסגת כדור הארץ בריו \"\" רק מהשבוע שעבר, או ועידת ה- G20 במקסיקו, גם כן מהשבוע שעבר." ]	task1229-b294c198806f462d8f33a66146562955
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Si nadie te está observando. Output:	[ "מפני שאף אחד לא מסתכל." ]	task1229-13c8c1c70a1e46ec8538cc3e31de68bc
Definition: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Hebrew. Positive Example 1 - Input: Pero comenzamos con la idea de un niño por vez. Output: אבל התחלנו לממש את הרעיון של ללמד כל ילד בנפרד. Positive Example 2 - Input: Y ellos no contestaron nada. Output: הם לא ענו. Negative Example 1 - Input: Poco sabía yo, acostado acurrucado en mi cuna en 1948, que había nacido en el lugar correcto y en el tiempo correcto, que estaba en un país en el que podría participar en la revolución tecnológica. Output: או חשבו על תנועת אוקיופיי שהרעידה את העולם ב 2011. Negative Example 2 - Input: Lo que quieren es nuestro espíritu cultural y por eso la analogía de la marca es interesante. Output: אלא גם את נשמתנו התרבותית, ולכן אנלוגיית המותג היא דרך מעניינת מאד לראות את זה. Now complete the following example - Input: Es asombroso lo que se puede hacer. Output:	[ "זה מדהים מה אתה יכול לעשות." ]	task1229-59c1ec422bfd44fc8d8f7438ba5481ab

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for Natural Instructions (https://github.com/allenai/natural-instructions) Task: task1229_ted_translation_es_he

Additional Information

Citation Information

The following paper introduces the corpus in detail. If you use the corpus in published work, please cite it:

@misc{wang2022supernaturalinstructionsgeneralizationdeclarativeinstructions,
    title={Super-NaturalInstructions: Generalization via Declarative Instructions on 1600+ NLP Tasks}, 
    author={Yizhong Wang and Swaroop Mishra and Pegah Alipoormolabashi and Yeganeh Kordi and Amirreza Mirzaei and Anjana Arunkumar and Arjun Ashok and Arut Selvan Dhanasekaran and Atharva Naik and David Stap and Eshaan Pathak and Giannis Karamanolakis and Haizhi Gary Lai and Ishan Purohit and Ishani Mondal and Jacob Anderson and Kirby Kuznia and Krima Doshi and Maitreya Patel and Kuntal Kumar Pal and Mehrad Moradshahi and Mihir Parmar and Mirali Purohit and Neeraj Varshney and Phani Rohitha Kaza and Pulkit Verma and Ravsehaj Singh Puri and Rushang Karia and Shailaja Keyur Sampat and Savan Doshi and Siddhartha Mishra and Sujan Reddy and Sumanta Patro and Tanay Dixit and Xudong Shen and Chitta Baral and Yejin Choi and Noah A. Smith and Hannaneh Hajishirzi and Daniel Khashabi},
    year={2022},
    eprint={2204.07705},
    archivePrefix={arXiv},
    primaryClass={cs.CL},
    url={https://arxiv.org/abs/2204.07705}, 
}

More details can also be found in the following paper:

@misc{brüelgabrielsson2024compressserveservingthousands,
    title={Compress then Serve: Serving Thousands of LoRA Adapters with Little Overhead}, 
    author={Rickard Brüel-Gabrielsson and Jiacheng Zhu and Onkar Bhardwaj and Leshem Choshen and Kristjan Greenewald and Mikhail Yurochkin and Justin Solomon},
    year={2024},
    eprint={2407.00066},
    archivePrefix={arXiv},
    primaryClass={cs.DC},
    url={https://arxiv.org/abs/2407.00066}, 
}

Contact Information

For any comments or questions, please email Rickard Brüel Gabrielsson

Downloads last month: 5

Rickard Brüel Gabrielsson

Size of downloaded dataset files:

1.75 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

1.75 MB

Number of rows:

6,418