videomme / subtitle /-XpJeDGh8No.srt
yizhilll's picture
Add files using upload-large-folder tool
3c3debf verified
raw
history blame
8.43 kB
1
00:00:01,379 --> 00:00:04,246
<font color="white" size=".72c">(Hello, long time no see...)</font>
2
00:00:12,223 --> 00:00:14,862
<font color="white" size=".72c">Manda has a nice view.</font>
3
00:00:19,038 --> 00:00:22,834
<font color="white" size=".72c">Don't worry kids, he's just sleeping.</font>
4
00:00:24,712 --> 00:00:27,921
<font color="white" size=".72c">This is one of the better ways to be woken up on Monster Island.</font>
5
00:00:37,310 --> 00:00:41,113
<font color="white" size=".72c">(Luckily there are no ugly children around to bully.)</font>
6
00:00:53,924 --> 00:00:57,270
<font color="white" size=".72c">He must have been saving up for a long one.</font>
7
00:01:02,435 --> 00:01:05,393
<font color="white" size=".72c">Let's hope it'll strengthen the immune system...?</font>
8
00:01:10,000 --> 00:01:13,301
<font color="white" size=".72c">Kumonga, you always get what's coming to you !!!</font>
9
00:01:20,603 --> 00:01:24,041
<font color="white" size=".72c">To properly explain Godzilla's motto, it would take a 30 minute video.</font>
10
00:01:33,000 --> 00:01:35,981
<font color="white" size=".72c">(Oh Anguirus, I hope you know we miss you very much.)</font>
11
00:01:37,360 --> 00:01:39,612
<font color="white" size=".72c">Oh no, he passed away.</font>
12
00:01:43,002 --> 00:01:44,378
<font color="white" size=".72c">(I would like to live here.</font>
13
00:01:44,378 --> 00:01:46,417
<font color="white" size=".72c">But there's nowhere to plug in my computer.)</font>
14
00:01:49,317 --> 00:01:52,549
<font color="white" size=".72c">What an ugly little bird, I hope it gets swept away by sewer water.</font>
15
00:02:06,598 --> 00:02:08,598
<font color="white" size=".72c">Jr. doesn't have much schooling. </font>
16
00:02:08,598 --> 00:02:11,191
<font color="white" size=".72c">Dad wants to stick with the naturalist lifestyle. </font>
17
00:02:13,987 --> 00:02:15,987
<font color="white" size=".72c">"I'm getting too old for this."</font>
18
00:02:17,724 --> 00:02:20,911
<font color="white" size=".72c">(Sorry Legendary fans, these two don't want to smooch.)</font>
19
00:02:34,715 --> 00:02:37,377
<font color="white" size=".72c">Seeing your friend happy makes it all worth it.</font>
20
00:02:41,373 --> 00:02:44,079
<font color="white" size=".72c">There is limited land on Monster Island.</font>
21
00:02:44,730 --> 00:02:49,012
<font color="white" size=".72c">Kaiju that could not claim their own section of the island are forced to live together.</font>
22
00:02:49,906 --> 00:02:52,385
<font color="white" size=".72c">Some enjoy the "humanist" lifestyle.</font>
23
00:02:57,692 --> 00:03:00,400
<font color="white" size=".72c">Others do not.</font>
24
00:03:03,186 --> 00:03:06,281
<font color="white" size=".72c">At least there's interesting entertainment.</font>
25
00:03:12,588 --> 00:03:15,820
<font color="white" size=".72c">Unfortunately, bills are very "humanist."</font>
26
00:03:25,239 --> 00:03:28,380
<font color="white" size=".72c">Gorosaurus is one of *those* roommates.</font>
27
00:03:30,622 --> 00:03:32,622
<font color="white" size=".72c">(A lot to see here.)</font>
28
00:03:36,051 --> 00:03:38,462
<font color="white" size=".72c">"My leftovers... damn you..."</font>
29
00:03:54,079 --> 00:03:57,631
<font color="white" size=".72c">"We learned math and spelling back then."</font>
30
00:03:58,835 --> 00:04:02,227
<font color="white" size=".72c">"Then we forgot how to spell and do math. Good times."</font>
31
00:04:02,732 --> 00:04:05,257
<font color="white" size=".72c">Not many can be nostalgic about having their jaw broken.</font>
32
00:04:05,257 --> 00:04:07,554
<font color="white" size=".72c">But Angie is a good sport.</font>
33
00:04:15,000 --> 00:04:17,917
<font color="white" size=".72c">Cons of having a house made of dirt.</font>
34
00:04:26,137 --> 00:04:29,073
<font color="white" size=".72c">Something left by a good friend...?</font>
35
00:04:35,000 --> 00:04:38,164
<font color="white" size=".72c">This looks fancy. The guy on the cover looks fancy, too.</font>
36
00:04:38,914 --> 00:04:41,576
<font color="white" size=".72c">(If anyone deserves a vacation, it's Angie.)</font>
37
00:04:42,353 --> 00:04:44,542
<font color="white" size=".72c">It took a lot of convincing to make Godzilla get a phone.</font>
38
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
<font color="white" size=".72c">He got the cheapest one available.</font>
39
00:04:50,130 --> 00:04:52,130
<font color="white" size=".72c">Junior would like to know who's calling.</font>
40
00:04:55,978 --> 00:04:58,868
<font color="white" size=".72c">Hey, a Meganulon needs a bigger tank than that.</font>
41
00:04:59,753 --> 00:05:01,753
<font color="white" size=".72c">"This place better be clean when I get back."</font>
42
00:05:21,950 --> 00:05:24,817
<font color="white" size=".72c">(There's someone really cool back there.)</font>
43
00:05:25,595 --> 00:05:28,713
<font color="white" size=".72c">There's only so many quadrupeds, shoot your shot if you get the chance. </font>
44
00:05:29,118 --> 00:05:31,118
<font color="white" size=".72c">Courting failed.</font>
45
00:05:35,607 --> 00:05:38,680
<font color="white" size=".72c">I guess these Larvas like doing this...?</font>
46
00:05:52,181 --> 00:05:54,249
<font color="white" size=".72c">"Someone actually wants a vacation?!"</font>
47
00:06:00,412 --> 00:06:02,412
<font color="white" size=".72c">Little winged rats.</font>
48
00:06:09,894 --> 00:06:11,894
<font color="white" size=".72c">(He's right, you know.)</font>
49
00:06:17,170 --> 00:06:19,740
<font color="white" size=".72c">Anguirus remembers he's not really a people person.</font>
50
00:06:21,616 --> 00:06:24,392
<font color="white" size=".72c">These glasses will have devastating effects on the art-style. </font>
51
00:06:30,960 --> 00:06:33,645
<font color="white" size=".72c">Remember to drink your Green.</font>
52
00:06:54,562 --> 00:06:56,562
<font color="white" size=".72c">"Is this allowed?"</font>
53
00:07:11,536 --> 00:07:13,536
<font color="white" size=".72c">"Don't mind us."</font>
54
00:07:25,441 --> 00:07:27,441
<font color="white" size=".72c">(There he is, are you happy now?)</font>
55
00:07:29,895 --> 00:07:32,648
<font color="white" size=".72c">That has to be the worlds largest fish.</font>
56
00:07:37,261 --> 00:07:40,000
<font color="white" size=".72c">Angie has some serious beef.</font>
57
00:07:53,849 --> 00:07:56,807
<font color="white" size=".72c">They can sense something ...</font>
58
00:07:59,996 --> 00:08:03,114
<font color="white" size=".72c">There's no one around to burn his hammock down.</font>
59
00:08:21,036 --> 00:08:23,858
<font color="white" size=".72c">It's almost like he's laughing at you.</font>
60
00:08:35,972 --> 00:08:38,772
<font color="white" size=".72c">An intense nightmare. Good thing it's over.</font>
61
00:08:45,750 --> 00:08:48,115
<font color="white" size=".72c">Nevermind !!!!</font>
62
00:08:51,888 --> 00:08:54,375
<font color="white" size=".72c">He's going to miss the bug-kebabs...</font>
63
00:08:59,470 --> 00:09:01,470
<font color="white" size=".72c">Bummer...</font>
64
00:09:05,491 --> 00:09:08,997
<font color="white" size=".72c">They must take after their mother.</font>
65
00:09:16,428 --> 00:09:19,478
<font color="white" size=".72c">Endurance pays in stressful situations.</font>
66
00:09:20,001 --> 00:09:22,252
<font color="white" size=".72c">Don't worry, Uncle Angie is here.</font>
67
00:09:44,370 --> 00:09:46,370
<font color="white" size=".72c">At least he loves himself.</font>
68
00:09:49,872 --> 00:09:51,872
<font color="white" size=".72c">Don't look, Junior.</font>
69
00:10:03,233 --> 00:10:05,507
<font color="white" size=".72c">Anguirus Ball, works every time.</font>
70
00:10:10,000 --> 00:10:12,958
<font color="white" size=".72c">(Don't go power-scaling in the comments, he deserved this one.)</font>
71
00:10:19,136 --> 00:10:21,136
<font color="white" size=".72c">Some vacation that was...</font>
72
00:10:27,320 --> 00:10:29,320
<font color="white" size=".72c">A thumbs up from Godzilla himself..!?</font>
73
00:10:29,320 --> 00:10:31,320
<font color="white" size=".72c">It's a true honor.</font>
74
00:10:38,755 --> 00:10:41,577
<font color="white" size=".72c">"I can vouch for him, he's nice, I swear."</font>
75
00:10:50,710 --> 00:10:52,710
<font color="white" size=".72c">Yipppiiieeeee!!!!!</font>