Premise: No obstante, los estados miembros tienen la posibilidad de emprender iniciativas legislativas sobre cooperación policial operativa, justicia penal y cooperación administrativa (siempre que cuenten con el respaldo de una cuarta parte del total de países).
Hypothesis: Sin el apoyo del 25% del total de países, un estado miembro no puede promover medidas legislativas de justicia penal, cooperación policial operativa o cooperación administrativa.