Komerco kaj aroko\nMalgraŭ eterna hasto kaj konstanta tempomanko, Ustimenko preskaŭ ĉiam, kiam li iradis al konstruado «en sia mastrumaĵo», malrapidigadis siajn paŝojn apud la malliberejo de militkaptitaj germanoj, okupanta domon de malnova tegmentita bazaro kaj limantan ĝin teritorion de la eksa negocista ĝardeno apud tiuj kvartaloj de la malnova Unĉansko, kiujn en la pasintaj tempoj vizitadis «de bravaj ĉevaltrioj posedantoj kaj ciganinaj favorantoj», kiel oni kantis en malnova pasia romanco. Kaj la bazaro estis konstruita, kaj la ĝardeno plantita en la sesdekaj jaroj per klopodoj de la unĉanska magnato, komercisto-milionulo Jonaso Kraĥmalnikov, kiu kaj strangumis leviĝi sur aerostato, kaj, gvidante la lokajn spiritistojn, elvokadis spiritojn de Napoleono Bonaparto kaj de Aleksandro la Benita, kaj eĉ pri homeopatio tiom forte interesiĝis, ke konstruigis omaĝe al doktoro Hahnemann du domojn de hospitalo.\nĜuste tiuj konstruaĵoj servis poste kiel fundamento de la unĉanska klinika kvartalo.\nĈi tie en fruaj matenoj Ustimenko plurfoje renkontadis «konsumantan oksigenon» Nikolaon Eŭgenjeviĉ-on. Duope ili revenadis al la kirurgia konstruaĵo, diskutante dum irado siajn ĉagrenojn: la rekonstruado iris tre malbone, la limdatoj estis rompataj, la laborforton de Ustimenko oni preskaŭ ĉiutage forkondukadis al aliaj objektoj, kaj malsanuloj ĉiam plimultiĝadis, speciale post la reveno el la milito de Bogoslovskij. La malsanulejo, tamen, esence ne ekzistis, ĝi fakte ne malfermiĝis, nur estis registrita en iuj misteraj paperoj de Eŭgeno Rodionoviĉ Stepanov, per kiuj li raportis al sia estraro. Pro tiu ago Eŭgeĉjeto ricevis bonan lavon de Ustimenko, sed al malsanuloj rifuzi estis tute neeble, kaj ili kuŝis amase en tiuj mizeraj ses ĉambroj, kiuj komencis iel-tiel funkcii.\n— Se ni povus ricevi la militkaptitojn, — diris foje Nikolao Eŭgenjeviĉ. — Kiel vi, Vlaĉjo, rigardas al tio?\nFojfoje, kiam ili konversaciis duope, Bogoslovskij tiel nomadis Ustimenkon.\n— Sed kiu ilin al ni donos? — morne respondis la ĉefkuracisto. — Ili empiron sur la ĉiovendejo skulptas, falsajn orielojn almetas, kolonojn konstruas, ili ne havas tempon por la malsanulejo.\n— La ĉefan straton ili beligas, — konsentis Bogoslovskij. — Ja ne eblas: tie estas la centro, kaj ni estas la urborando...\n— Ankoraŭ oni ilin veturigas konstrui la mallarĝtrakan fervojon, — sciigis Ustimenko. — Du horojn tien, du horojn reen.\n— Sed ĉu vi ne trovas, ke ni kvakas kiel tiuj du maljunaj kaj koleraj bufoj, — diris Bogoslovskij. — Sensencas kvaki, necesas al Zolotuĥin nian vidpunkton raporti.\nUstimenko, forturniĝinte, tute morne rakontis, ke li raportis, sed senrezulte, ili kverelis — per tio la afero finiĝis.\n— Per kio do li sian rifuzon motivis, la kamarado Zolotuĥin?\n— Ja per tio, ke ne li la militkaptitojn komandas.\n— Sed kiu?\n— Al tiuj, kiuj komandas, mi grandan leteron skribis, sed ili ne respondas.\n— Jen — ili ŝarĝiĝas en kamionojn, — kun suspiro diris Nikolao Eŭgenjeviĉ. — Kiom da tempo por tio malŝpariĝas. Ŝarĝiĝo, veturo, malŝargiĝo, ree ŝarĝiĝo. Sed ni ja — jen — apude.\nEn vesperoj Bogoslovskij «konsumadis oksigenon» sola. Sur la plata tegmento de la bazaro ĉe la militkaptitoj ludis orkestro. Sur fono de la antaŭsunsubira ĉielo estis videbla la dirigento, energie svinganta la mallongajn brakojn, kaj knabinoj — amikino kun amikino — dancadis sur pavimŝtonoj de la Aleksandra strato kaj en detruitaj per bomboj kaj obusoj interstratoj de la malsanuleja kvartalo. Tra pikdrata barilo fricoj kaj hansoj komercadis kontraŭ pano kaj mono per lignaj kaj ĉifonaj pupoj, per bastaj ĉaretoj, sledetoj, fasonaj korbetoj. Ĉiujn ĉi aĵetojn Bogoslovskij plurfoje aĉetadis por la Vlaĉja filino Natanjo, kvankam ŝi pro malgrandeco de sia aĝo estis ankoraŭ malbone ilin komprenanta...\nEn la barakaro de la antaŭnelongaj malamikoj de Nikolao Eŭgenjeviĉ estis pure kaj en germana maniero glate, kvazaŭ eĉ gladite. Putrajn arbostumpojn ili elradikigis, ĉie priŝutis per delikata sablo, laŭlonge de vojetoj enfosis blanke kalkitajn briketojn kaj dismetis ĉiajn montrilojn kun sagoj, memfaritajn hele farbitajn rubujojn kaj abundajn afiŝojn — kie kio estas permesita, kaj kie malpermesita. La fricoj kaj hansoj mem havis aspekton prizorgitan, kelkaj eĉ bravan, oni ilin ofte kondukadis en banejon — vice, kaj dum marŝado ili kantadis laŭ la rusa soldata maniero marŝajn kantojn. Kaj malgranda rufa kaĵolema, kun sciura muzeleto kaj elstarantaj antaŭen dentetoj deĵoranto (verŝajne, li estis homo malsana, ĉar al laboroj oni lin ne kondukadis), ekvidinte la maljunan rusan doktoron en senkoloriĝinta uniforma palto kaj trivitaj botoj, ekstaradis kvazaŭ en atentopozo kaj per pepanta voĉo de «totalrekruto» bojadis:\n— Guten morgen, Herr General-Doktor!\n«Scias sian servon, fripono!» — subridadis mense Bogoslovskij. Ja tro evidentaj estis ĉiuj ruzaĵoj de la germanaĉo-kolbasaĉo. Des pli ke, kiel rimarkis Bogoslovskij, la deĵoranto nomadis «general-doktoro» kaj Ustimenkon, kaj la maljunan, similan al elturmentita birdo patologon Hebeisen.\nLi nomadis por ajna okazo.\nKaj la okazo baldaŭ aperis.\nFoje matene ĉe la germanoj en la barakaro aperis bruo. Pasante preter la picearo, trans kiu tiriĝis la pikdrato, Bogoslovskij ekvidis tie ne solan sian rufan konaton, sed multajn germanojn — en trivitaj tunikoj de rana koloro, en soldataj ĉapoj, surtiritaj sur la orelojn, — zorgigitajn kaj ekscititajn. Komence Bogoslovskij pensis, ke ili strikas kaj tial la barakanoj ne estas en la laborejo, sed li tuj rememoris, ke hodiaŭ estas dimanĉo, kaj miris jam pri alia cirkonstanco: por kio do li en dimanĉo ne foriris almenaŭ al Unĉo — ripozi? Sed li tuj decidis, ke ne foriris li prave, kaj komencis demandi la militkaptitojn, kion ili de li deziras, dum la rufulo penis ion komprenigi al li el trans la pikdrato. Sub premo de la cirkonstancoj Bogoslovskij transiris al sia animfrostiga germana lingvo kaj finfine, nemalmulte ŝvitinte en la rekta senco de la vorto, komprenis, ke tie estas mortanta pro nesciata kaŭzo junulo-totalrekruto, studento-medicinisto, kiu, pro juneco, tre deziras vivi ankoraŭ almenaŭ iomete.\nAlia germano, jam maljuna, en kvadrataj okulvitroj, grandnaza kaj kurbbuŝa pro kontuzo, sed kun larĝegaj ŝultroj, tre sentimentale, kun tremo de la makzeloj, aldonis pri la junulo, ke li havas Vater kaj Mutter, havas gefratojn, kiuj ĉiuj atendas hejmen sian Rudi, kaj estas ankaŭ Paŭla... Kaj tial la rusa general-doktoro...\n— Jes-jes, nun kaj Vater, kaj Mutter, — diris Bogoslovskij, — kaj Paŭla, kaj min promociis al general-doktoro. Sed kiu al mi jen tien ĉi, en la kruron, spliton enbatis? Kiu en gasumejoj homojn per miloj venenadis? Kiu sur Leningradon bombojn ĵetadis?\nLa militkaptitoj trans la pikdrato vigle ekkriis, ke ili en ĉiuj ĉi teruraj krimoj neniom kulpas kaj neniu el ili entute iam mortigadis — ili estas bonaj, honestaj germanoj, kaj estu damnita eĉ la memoro pri Hitlero. Tamen, pri Hitlero kriis tute ne ĉiuj.\n— Aĥ, dio mia, kiaj ĉi tie kunvenis kontraŭfaŝistoj, — sarkasmis Nikolao Eŭgenjeviĉ. — Eble, vi transiris al nia flanko en la kvardek unua jaro? Tiam mi klopodos, ke oni vin pli baldaŭ liberigu. Nu? Kiu ĉi tie transiris al ni en la komenco mem de la milito? Levu la manojn, ne ĝeniĝu!\nLa militkaptitoj iom interparolis inter si kaj eksilentis; iĝis senbrue.\n— Tiele, — en silento konstatis la maljuna doktoro, — nun vi jam ĉiuj estas jen kiaj kontraŭuloj de la mortaĉinta Führer. Kaj pasos ankoraŭ unu-du jardekoj, kaj neniu povos kompreni, kiu do el vi priverŝis per sango Eŭropon, tiaj vi evidentiĝos vegetaranoj, leporetoj kaj bonanimaj knaboj...\nLi kun peno tradukis tiujn ĉi siajn pensojn en la germanan. La militkaptitoj elaŭskultis liajn riproĉojn indiferente, nur pro ĝentileco, — ja ili bezonis lin — kaj ankoraŭfoje per sombraj voĉoj, malakorde petis helpi al la kompatinda Rudi, ĉar ekzistas ja humaneco kaj homeco kaj, finfine, la Ruĝa Kruco kaj la samkolora Lunarko.\n— Lunarko? Homeco? Humaneco? — jam tute eksplodis Bogoslovskij. — Kaj ĉu ankaŭ pri la kreinto de la Ruĝa Kruco sinjoro Henri Dunant vi al mi rakontos? Instruos min, ĉu?\nNun li kriis en la rusa, forgesinte traduki sian mallongan prelegon. Tamen la militkaptitoj aŭskultis. Li kriis al ili pri Mauthausen kaj pri faŝistaj kuracistoj, kiuj tie eksperimentis, kaj demandadis, kial ili tiam silentis pri humaneco, homeco, la Ruĝa Kruco kaj la samkolora Lunarko, kaj la germanoj interrigardadis: kial la maljunulo furiozas? Kaj unu, pli juna, subite elŝoviĝis antaŭen kaj diris laŭte kaj malgaje:\n— Ni tute nenion komprenas, Herr Doktor.\nBogoslovskij eksilentis, ĉirkaŭrigardis: por kio li kriegis? La germanoj havis enuajn vizaĝojn, traduki estis tute sensence.\n— Mi devas peti permeson de mia estraro, — diris Nikolao Eŭgenjeviĉ en la germana.\n— Sed en tiu ĉi okazo ne eblas prokrasti! — sufiĉe maltimide deklaris alta danda germano de oficira aspekto.\n— Mi montros al vi — ne eblas! — tute jam ekindignis Bogoslovskij. — Mi al vi montros kiel komandi ĉi tie!\nLi ree forgesis traduki tiujn ĉi lastajn vortojn kaj tial faris al la militkaptitoj nenian impreson. La fricoj kaj hansoj nur maltrankviliĝis — kien ekpaŝis for de ili la lama general-doktoro? Kaj diskutis lian indignon inter si.\n— Eble, li koleriĝis tial, ke ni proponis al li nenian honorarion? — diris germano-skribisto el librotenistoj. — Ĉiu laboro devas esti rekompencita.\nLa skribisto estis fama per sia stulteco, kaj tial al li eĉ neniu kontraŭdiris.\n— Tute foriri li ne povis, — diris malalta militkaptito, opinianta sin scianto de la «mistera slava animo». — Al ili tiel okazas, al la rusoj. Unue li krios, eĉ tre krios, kaj poste proponos sian cigaredon tute senkompense.\n— La rusoj estas tre pardonemaj, — konfirmis intelektulaspekta militkaptito. — Se juĝi laŭ la literaturo — tio estas rasa trajto. «Psikaj trostreĉoj» — mi legis Teodoron Dostojevskij-on.\n— Dostojevskij, ho, ankaŭ mi legis, — diris la malalta scianto de la «mistera slava animo». — Dostojevskij — tio estas kolosa!\n— Nun ja ili nin tute ne timas, — kun mallonga suspiro prononcis eksa ĉefsoldato, pri kiu iuj el la milikaptitoj estis divenantaj, ke li havis rilaton al la servo SD. — Tute!\n— Tio estas tial, ke ni estas kaptitaj de ili, — klarigis la stulta skribisto. — Kun tio jam nenion eblas fari!\nTelefoninte el la ĉefkuracista kabineto al Ustimenko hejmen kaj ĝisatendinte Vladimiron Atanazijeviĉ-on kune kun Hebeisen, kiu loĝis ĉe li, Bogoslovskij kondukis ilin al la estro de la malliberejo — juna homo, aĝa ĉirkaŭ dudek sep jarojn. Tiu estis leganta Goeton en la germana en sia freŝe rabotita mansardo, rememoriganta internaĵon de ĉerko, kaj tre ekĝojis, eksciinte, ke venis najbaroj-doktoroj.\n— Nur diablo ilin povas kompreni, kian kaĉon ili havas, — diris la estro, — sed vere ili estas ekscititaj ekstreme. Odoras je striko, kaj pro ilia doktoro mem, tre solida homo, kolonelo kaj profesoro. Estu kompleza — ekzamenu la malsanulon.\nPro dimanĉo la germanoj estis aktive ripozantaj: sur speciale kompaktigita placeto ili estis diligente ludantaj keglojn kaj gorodkiojn1; kree relaborinte regulojn de la rusa ŝafsaltado, ili estis saltantaj unu super la alia, okupiĝadis pri individua gimnastiko, en sia maniero peladis pilkon. Iuj prenadis aerbanon, aliaj sunumadis sin, kaj kelkaj estis ion kuirantaj por si persone, aranĝinte fajron inter du brikoj.\nTuta brigado, nestinte en arbustaro, estis ion kudranta, kaj similis al tio, kvazaŭ tie estas fabriketo kun ĉenproduktado.\n— Raciega popolo, — laŭdis la germanojn la leŭtenanto. — Ĉu vi kredas, ili ekregis la rusan uniforman palton. Grandsaĝaj homoj ĝin tiel projektis, ke el nia uniforma palto, ŝajne, neniu lertulo povas rekudri ion alian. Sed tiu ĉi brigado bonege transformas soldatajn paltojn al damaj manteloj kaj paltoj, mallongaj kaj longaj. Mendantoj abundas, ĉiu soldato el la milito revenis en uniforma palto, kaj tial ili ruzas — prikudras siajn edzinojn, kaj la germanoj havas tagnokte akcepton kaj eldonon de mendoj.\n— Ĉiuj ili estas friponoj! — grumblis Bogoslovskij, kiu hodiaŭ estis ekstreme incitita. — Ĉiuj havas distorditajn cerbojn!\n— Tion vi, kamarado doktoro, verŝajne, trosimpligas, — malkonsentis la leŭtenanto, ne tro dotita per la humursento...\nKaj li komencis detale klarigi, ke ekzistas ankaŭ tiaj germanoj, kiuj tute ĉion komprenas kaj tre pentas.\nKiam ili triope venis en la barakaron, doktoro Otto von Voss, eksa ilia medicina kolonelo, estis preĝanta. Kiel klarigis al ili la leŭtenanto, la kolonelo iĝis religia tute antaŭnelonge — lige kun sendaĵoj, kiuj estis sendataj nur al konfesantoj de speciala sekta speco de protestantismo aŭ katolikismo — la juna leŭtenanto malmulte kompetentis pri tio. Multaj militkaptitoj, laŭ vortoj de la leŭtenanto, ŝanĝinte religion aŭ nur parton de ĝi, tre grasiĝis, dikiĝis tiom, ke iĝis nun tute nerekoneblaj. Kaj ne sen afekta dolĉeco en la voĉo la maldika kaj magra leŭtenanto rakontis, el kio konsistas la «religia» sendaĵo de ordinara, kutima normo.\n— Kaj ekzistas ankoraŭ festa! — suspiris li.\nLa dika vizaĝaĉo de von Voss, se esprimi vulgare, vere «petis baton», kion ne eblis diri pri lia paciento, soldato kun familinomo Regler. La studento-medicinisto estis vera gracilulo, kaj tiu cirkonstanco kaŭzis novan eksplodon de malamo de Bogoslovskij al la «ftizulo» von Voss.\nPri la veno de la rusaj kolegoj la kolonelo estis rimarkeble malkontenta. Kunmetinte la preĝaĵojn, li same aliris al la piedparto de la lito de sia magriĝinta paciento, kiu jam estis kvarmane pripalpata de Ustimenko kaj Nikolao Eŭgenjeviĉ, dum Rudi al ili estis flustranta, lispante pro timo, ke li devas resti nur kun ili, sen sia pompa eskulapo-faŝistaĉo, ĉar li havas «sekreton», kiu samtempe estas lia «vivo». Ĉio ĉi sonis absurde, bombaste kaj odoris je ia krimromano, sed tamen Vladimiro Atanazijeviĉ diris al la kolonelo de la eksa imperia k.t.p., ke tiu devas lasi ilin sen sia estimata persono.\nVon Voss levis la pufajn, kiel ĉe virino, ŝultrojn kaj forlasis la ĉambron, en kiu, laŭ liaj propraj vortoj, estis prepariĝanta al la lasta vojaĝo trans la riveron Stikso la studento-medicinisto Rudi Regler.\nLa aŭstro profesoro Hebeisen sufiĉe vigle komencis traduki, kaj tiam ambaŭ rusaj kuracistoj malfermis la buŝojn preskaŭ en la litera senco de tiu esprimo.\nLa salo de la historio konsistis en tio, ke kaj Ustimenko, kaj Bogoslovskij samtempe trovis ĉe Rudi internan hernion, strangolitan en la diafragmo, — anatomian anomalion, raregan kaj eĉ unikan, sed trovi tion estis ne tro malfacile ankaŭ tial, ke Rudi mem rakontis al ili pri sia kripleco — la stomako ekde la naskiĝo lokiĝis ĉe li en la torako. Ĉion ĉi konfirmis ankaŭ Bogoslovskij: la junulo vomas, sed «akuta abdomeno» tute mankas, sekve ĉio transfluas supren. Ustimenko aŭdis en la brusto plaŭdon — al tiu rimarko de Vladimiro Atanazijeviĉ Rudi kun oblikva rideto klarigis, ke ĝuste tiu plaŭdo donis al lia profesoro la penson pri pleŭrito, ĝuste de kiu von Voss kuracas la malfeliĉan totalrekruton.\n— Sed vi ja al li diris, ke vi scias, kie estas via propra stomako? — demandis Ustimenko, turnante sin al Hebeisen kaj fermante la studenton per la litkovrilo. — Vi ja estas el kiu lernojaro? Ĉu oni vin prenis el la tria?\nHebeisen tradukis al Vlaĉjo, ke Regler estis prenita el la kvara. Rudi aŭdacis klarigi al la kolego profesoro-kolonelo la esencon de sia soldata neplenvaloreco, tamen sinjoro von Voss ne deziris eĉ aŭskulti, sed nur kriis al Regler en tiu senco, ke se Regler estis rekrutita en la armeon, do el tio sekvas, ke nenia anomalio ĉe li povas esti, ne estis kaj ne estos.\n— Kio, kio? — alparolis Hebeisen al Rudi.\nRegler ekparolis pli klare, en la tradukadon enmiksiĝis la estro de la malliberejo, lin Ustimenko komprenis multe pli bone. La idioteca rakonto de la malfeliĉa frico aspektis nun tiel:\n— Li diras, ke li penis insisti, klarigante, ke la medicina komisiono lin eĉ ne ekzamenis: la lango, la pulso — kaj iru defendi la patrujon, sed la kolonelo kontraŭdiris al li, ke li mem estris multajn tian komisionojn kaj tute precize scias: soldato Regler mensogas kaj kalumnias pri la bonega sanitara servo de la Wehrmacht, ĉar nun al la Wehrmacht estas permeseble en certaj rondoj fari ajnan misakuzon...\n— Kiel, kiel? — gluglis Hebeisen. — Misakuzon? Ho ne, la homaro ankoraŭ ne scias eĉ centonon de tio, kion faradis tiuj von-voss-oj! Sed ĝi ekscios, ekscios ĉion...\n— Pri tio ni ankoraŭ havos tempon paroli, — grumblis Bogoslovskij.\nLi nun kompatis la magran Regler, kaj li koleris al si pro tiu kompato. «Jen tielaj ankaŭ Ksenjon murdis! — pensis li, sed ne kredis, ke „tielaj“. — Do kielaj? — demandis li sin. — Kielaj?» Kaj li ne trovis, kion respondi.\n— Kion ni faros? — demandis Vladimiro Atanazijeviĉ.\n— Pri kio vi? — levis la kapon Bogoslovskij.\n— Kiel pri kio? Pri la germano.\n— Jes, jes, certe...\nBogoslovskij silentis iom, ordonis al si ne pensi, ke la malsanulo estas soldato de la Wehrmacht. Ustimenko atendis. Nikolao Eŭgenjeviĉ ankoraŭ okupiĝis pri la ventro de Regler, kvazaŭ kontrolante sin mem, poste diris same al si mem: «Ĝuste tiel estas, ne alie!» Kiel ĉiam, decidis la instruisto, kaj la disĉiplo nur klinis la kapon en signo de konsento post la vortoj — «necesas operacii». Kaj ankaŭ Hebeisen, certe, konsentis, kvankam estis distrita, ĉiam serĉadis iun per la okuloj. «Ĉu von Voss-on?» — pensis Ustimenko, rememorinte subite la teruran sorton de la aŭstro.\nLa studento estis singarde kuŝigita sur brankardon. Kvar germanoj, havantaj kvalifikon de brankardistoj, lerte transportis la malsanulon en la rusan malsanulejon. La kolonelo estis invitita same, pro pedagogiaj, kiel esprimis Ustimenko, konsideroj. Lavante la manojn, la kirurgoj rimarkis malestiman kaj impertinentan rigardon de la konveksaj okuloj de la kolonelo, per kiuj li pririgardis ilian malriĉan, per ŝvito kaj sango restarigitan operaciejon — ilian mizeran fieron, tion, kion nomadis ili nur inter si «honto kaj malhonoro», kaj samtempe tion, pri kio ili ne povis ne fieri, ĉar tamen tio estis Fenikso, mizera, sed ja renaskiĝinta el cindro.\n— Mi frapegos lin sur la orelon! — promesis Bogoslovskij al Ustimenko.\n— Tio ne necesas! — trankvile respondis Vladimiro Atanazijeviĉ. — Li nun estos morale neniigita.\n— Vi, kamarado ĉefkuracisto, estas optimisto, — etendinte la grandegajn manojn al la flegistino, diris Bogoslovskij. — Li eĉ la muzelon havas, kiel Gauleiter...\n— Mi Gauleiter-ojn ne renkontis, ne havis okazon, — respondis Vlaĉjo kaj tiam interkaptis rigardon, per kiu la maljuna patologo rigardis al la profesoro-kolonelo von Voss. — Ĉu vi rimarkis? — demandis li, puŝinte Bogoslovskij-on per la kubuto.\n— Mi antaŭlonge rimarkis, — respondis tiu, — jam tiam, en la barako. Tiu ĉi tute povas la kolonelon Voss-on murdi. Genosse Hebeisen, — nelaŭte vokis li la maljunulon kaj tiel, ke von Voss ne vidu, minacis al Paŭlo Gerhardoviĉ per la sapumita manego. — Ni tenu nin en kadroj!\n— Jes, tenu, — konsentis la aŭstro.\n— Ĉu ni komencu? — interesiĝis Ustimenko.\nAnestezis Katinjo Zakadiĉnaja, kaj, necesas esti justa, sufiĉe lerte. La operacio pasis normale, eĉ bele, kun eleganteco kaj brilo, kiel ĉiam, kiam «regis kaj estris» Nikolao Eŭgenjeviĉ.\n— Nu, do ĉu hernio aŭ pleŭrito? Demandu lin, Genosse Hebeisen, — ordonis Bogoslovskij, kiam la bildo iĝis tute evidenta. — Kial tiu kreteno kun scienca rango insistis pri sia opinio eĉ tiam, kiam la medicinisto-soldato rakontis al li sian historion?\nVon Voss ĉirkaŭlekis per la ruĝa lango siajn vampirajn lipojn kaj respondis:\n— Pravas la rusaj kolegoj, sed tio ne povas esti.\n— Kio ne povas esti? — tenore tintis Bogoslovskij. — Li ja vidas per la okuloj!\n— Kion tio signifas? — demandis Ustimenko. — Kiel ne povas esti, kiam vi vidas?\n— Mi vidas, sed tion, kio ne povas esti.\n— Ĉu nun ja mi povas frapegi? — per fasta voĉo interesiĝis Bogoslovskij de la ĉefkuracisto. — Mi tion faros gardeme. Al la orelo. Kun scio de anatomio.\nUstimenko malpermesis per malnova esprimo de avo Metodo:\n— Neniel je Dio!\nKaj Hebeisen plu rigardis al von Voss ne deŝiriĝante, aliradis jen dekstre, jen rekte rigardis en lian vizaĝon, jen maldekstre. Kaj flustradis, kaj kapjesadis al si mem...\nFinfine Rudi-n oni forportis, post li, elĵetante la piedojn per la pintoj antaŭen, forpaŝis la kolonelo, evidente tre fieranta pri sia militista teniĝo. La doktoroj lavis sin, Bogoslovskij ordonis al la leŭtenanteto per voĉo de alta estro:\n— En via barakaro ĉiuj fricoj kaj hansoj sciu detale tiun ĉi historion.\nLa leŭtenanteto diris «jes», sed tuj interesiĝis: por kio?\n— Tio estas jam mia zorgo, — enigme respondis Bogoslovskij.\nSed ankaŭ sen la leŭtenanto en la barakaro ĉiuj ĉion momente eksciis, kaj kiam lunde vespere Nikolao Eŭgenjeviĉ eliris promeni, la fricoj kaj hansoj staris trans sia pikdrato, kvazaŭ honorgardo, vokante la general-doktoron viziti ilin por gravega interparolo.\nPlue ĉio iris kiel sur reloj.\nBogoslovskij vizitis la barakaron sola — sen tradukanto.\nEstis eta «fungokreskiga» pluvo. Sur la kompaktigita placeto, kie la militkaptitoj ordinare ludadis keglojn kaj gorodkiojn, sidiĝis turke pli ol tricent homoj — Nikolao Eŭgenjeviĉ eĉ proksimume kalkulis. Kaj de ilia nomo ekparolis maljuna germano, same totalrekruto, severa, iom kruda, sed, evidente, sufiĉe sincera metallaboristo, ŝtalfandisto, kun familinomo Grotte. Parolis li malrapide, turnante vortojn, kvazaŭ pezaĵojn, kaj lia parolo obtuze tondris, kiel falantaj traboj. Bogoslovskij aŭskultis la germanon, sola sidante sur seĝo, kvazaŭ sur trono, etendinte antaŭen la malsanan kruron, rigardante preter la homoj, al Unĉo, al tiu flanko, kie havis li iam edzinon kaj filinon, neniigitajn de samaj fricoj kaj hansoj. Aŭskultante la «tondradon de traboj», li pensis pri sia knabino, li ĉiam vidis ŝin en neelteneble amaraj, neeblaj sonĝoj-rememoroj. Li vidis ilin — la edzinon kaj la filinon — per la mensa vido tiel klare, kvazaŭ ili estis nun kun li, sed samtempe li estis divenanta la sencon de la vortoj, similaj al falantaj traboj, kaj malamis pasie tiujn kunvenintajn ĉi tie, ilian ranan koloron, ilian odoron, iliajn svagajn en krepusko, tamen satajn vizaĝojn, ilian timidon antaŭ li, eĉ tion, ke ili alportis al li la seĝon...\nKaj samtempe li estis tradukanta al si la vortojn de la totalrekruto. La soldato diris proksimume tiel:\n— Pasis for, finiĝis per malhonoro kaj malbeno de la tuta mondo la plej fia kaj sanga milito el ĉiuj, kiujn faris la homaro. La germanoj altiris al si koleron de ĉiuj homoj de bona volo, altiris malestimon kaj malamon. Nun kaj ankoraŭ longe neniu eĉ penos distingi germanon disde faŝisto. Kaj jen rusa maljuna doktoro. Lia kruro estas trabatita per splito de germana bombo. La splito trafis en la genuoston tiam, kiam la rusa doktoro operaciis la vunditan koron de rusa soldato. Kaj la soldato same estis vundita de germanoj...\n«De kie ili, kanajloj, tion scias?» — kun abomeno miris Bogoslovskij.\nKaj tuj rememoris, ke la leŭtenanteto-estro hieraŭ, post la operacio, longe ion demandadis de Hebeisen.\nTiun parton de la parolo de la totalrekruto, en kiu la maljuna germano rakontis pri la pereo de Ksenia Nikolajevna kaj ilia filino, Bogoslovskij penis ne aŭdi. Sed la estiĝintan absolutan silenton li ne povis ne aŭdi. Lia gorĝo kunpremiĝis, li tusis kaj forturniĝis de la kunvenintaj germanoj, ree ekvidinte en la imago Ksenjon viva kaj denove ne komprenante, kiel tio povas esti, ke li sola vagas en la mondo? Kaj la traboj plu faladis — nun la maljuna germano aliris al Bogoslovskij proksime kaj, rigardante en liajn okulojn per la akraj, malmildaj, sed malgajaj okuloj, diris, ke li ne rajtas premi la manon al la rusa doktoro, sed ne akcepti de ili ĉiuj dankon la rusa doktoro same ne rajtas. Do ili dankas.\nLa tricent homoj ekstaris. Ilin neniu instruis pri tio. Ili ekstaris ne kiel faŝistaj soldatoj, sed kiel homoj. Kaj ili ne sciis, kion ili faru plu. Sed Bogoslovskij sciis. Li jam hieraŭ ion elpensis «en la komerca direkto», kiel difinadis li por si tiaspecajn kombinaĵojn, nomante ilin mense ial «arokoj».\nĈi tie necesas noti ankoraŭ unu trajton de la naturo de Bogoslovskij: neniam, en neniu okazo, pri nenio li pekis per sentimentaleco, eĉ pli: ajna sentemo en ĉirkaŭantoj, aŭ konversaciantoj, aŭ simple en la atmosfero momente kaŭzadis en li akran bezonon ĉion okazantan aliigi, renversi, distordi kaj inversigi. Tiu tre rusa trajto alportadis al li nemalmultajn malagrablaĵojn, sed venki sian naturon li ne povis, kaj eĉ ne opiniis tion necesa, pensante, ke sentemo estas antipodo de la vera homeco, kaj plurfoje rimarkante dum sia longa vivo sentimentalecon en homoj kruelaj, indiferentaj kaj eĉ en karakteroj tiranaj.\nEn la nuna situacio, kiam la cirkonstancoj kreis ĉiujn premisojn, kiel esprimiĝas oratoroj, por mildigo de la animoj, Bogoslovskij neniel mildiĝis. Kaj lia animo neniom malfermiĝis renkonte al la dankantaj, verŝajne eĉ sincere, fricoj kaj hansoj. Li komencis sian «arokon» afereme kaj serioze, vokinte por helpo la junan leŭtenanteton, kiu ankaŭ ĉi tien venis kun volumeto de sia Goeto.\n— Ĉi tie mi bezonos ioman precizecon de formuloj, — turnis sin Bogoslovskij al la leŭtenanteto, — kaj mi ilian lingvon posedas malperfekte. Do helpu min, mi petas.\nKaj li diris sian, tute ne patosan, sed tute prozecan, afereman, praktikan paroladon.\n— Jes, vi, civitanoj militkaptitoj, finis militi! — ekparolis li sub akompano de la tradukanto kaj atente fiksrigardante la blankantajn vizaĝojn de la germanoj. — Finis militi, mi supozas, por longe. Kaj vin atendas normala, civila, labora vivo — tie, en via lando, ĉar finfine ni vin liberigos. Sed tiun civilan vivon necesas ankoraŭ ĝisvivi. Kaj tio estas ne tiom simpla. Multaj el vi estis vunditaj, aliaj malsanis, triaj estis kontuzitaj, kaj kelkaj ankoraŭ ne scias, kiaj malsanoj iom post iom ronĝas iliajn korpojn...\nLa germanoj mallaŭte kaj malgaje zumis ion responde — la vortoj de Bogoslovskij konformis iliajn pensojn.\n— Jen, — prononcis Bogoslovskij, — ni, ŝajne, interkompreniĝas. Nu, kaj via kolonelo estas doktoro kace aĉa, ĉu vi povus traduki pli precize?\nLa leŭtenanteto tradukis laŭeble precize, ĉar la militkaptitoj ekridegis.\n— Aĉa, — ripetis Bogoslovskij, — mi tiajn multe vidis: «Jes, tio estas, sed tio ne povas esti!»\nLa germanoj ree ekridegis, puŝante unu la alian per la kubutoj. Nun ili alŝoviĝis tute proksime, por ne preteraŭdi eĉ unu vorton. Ili sendube estis komprenantaj, ke nun io okazos, ĉar tia homo, kiel tiu korpulenta fama maljuna doktoro, ne povas simple babili pri bagateloj. La germanoj komprenis, ke la doktoro iras al iu sia, enigma por ili celo.\n— Kun tia medicina priservo kelkaj el vi ne ĝisvivos tiun limdaton, kiam al vi endos reveni en la patrujon, — iom malnovmode konstruante frazojn, ne hastante kaj ne uzante fioriturojn, kiel en la pasintaj tempoj, daŭrigis Nikolao Eŭgenjeviĉ. — Nenio, civitanoj kaptitoj, estas farebla — ĉio ĉi estas vero... Ne ni vin al ni vokis, ne ni al vi ĉi tie promesis pirogojn.\nLi faris longan paŭzon, tusis, ĉirkaŭrigardis siajn aŭskultantojn kaj kvazaŭ finis sur tio, forte maltrankviliginte la leŭtenanteton, kiu jam riproĉis sin pro tio, ke li permesis tiun «malhumanan elpaŝon kun elementoj de timigado», kiel li difinis la paroladon de Bogoslovskij. Sed Nikolao Eŭgenjeviĉ, interrompinte kreskantan maltrankvilan zumon de voĉoj, ekparolis plu:\n— Nu, kaj nun ne pro iaj komunhomaj aŭ humanaj konsideroj, sed simple kiel homo de afero, mi intencas proponi al vi komercajn interrilatojn aŭ eĉ negocon, — diris li, per malmilda kaj rekta rigardo ĉirkaŭrigardante la plej proksimajn al li aŭskultantojn. — Ĝuste negocon. Mi unufoje dum semajno ĉi tie, en via barako, ekzamenados ĉiujn dezirantajn militkaptitojn...\nLa fricoj kaj hansoj ekbalbutis ion admire malakorde, sed Bogoslovskij ne lasis al tiuj admiroj atingi sian apogeon, sed subite turnis la temon iel je naŭdek gradoj.\n— Sed ne senkoste!\nLi levis supren la grandegan manegon, pugnigis ĝin kaj minacis al la germanoj per la pugno.\n— Ne senkoste! Tio estis vi, kiuj detruis al ni la malsanulejon! — kriis li. — Tio estis vi, putinidoj, kiuj en tiu ĉi konstruaĵo, eksa onkologia kliniko, prenis ĉiujn malsanulojn, elveturigis kaj neniigis, kaj la domon forbruligis. Tio estis vi, kiuj sennombre mortigis la popolon, kaj ne en honesta batalo, sed «purigante» la terglobon disde nekonvenaj por vi, kanajloj, nacioj. Tio estis vi...\nLi sufokiĝis, ruĝegiĝante:\n— Tio estis vi, kiuj murdis miajn edzinon kaj filinon, do ĉu mi por vi ĉi tie aranĝu humanismojn homecajn kaj marmeladon kun vi manĝu?\nTiu nesciate el kie aperinta marmelado subite algluiĝis al li por longe.\n— Ne, estos neniaj marmeladoj, — farinte pezan, malfacilan paŝon antaŭen, al la germanoj, diris Bogoslovskij. — Ne en marmeladaj tempoj ni renkontiĝis. Mi al vi marmeladon ne promesas, sed proponas komercon. Pro mia por vi laboro, pro mia malfacila kaj peza laboro senpage! Senpage! — per laŭta kursivo, emfaze kaj alte kriis Bogoslovskij dufoje, por ke tiu ĉi nocio en ilin penetru: ili estas spertuloj pri profito. — Ĉu vi komprenas? Kaj mi ankoraŭ, krom tio, ke de vi, fiuloj, estas vundita, mi ankoraŭ estas grave malsana, kaj mi preferus kuŝi, ol kun vi ĉi tie okupiĝi, sed, malgraŭ ĉio ĉi, mi proponas al vi komercon. Pro mia por vi laboro vi en libera tempo en sabatoj kaj dimanĉoj por ni restarigados la malsanulejan kvartalon. Ĉu vi konsentas? Nur vi pripensu, ĉar mi estas homo de afero.\nLa tuta fronto de la germanoj antaŭ Nikolao Eŭgenjeviĉ nekompreneble, malakorde, kolere, admire kaj timigite samtempe ion ekbalbutis kaj ekdisputis, eble, inter si, ne komprenante kaj komprenante, kverelante kaj klarigante unu al la alia. Bogoslovskij aŭskultis iom, alpreminte la vindon sur la ventro per la manoj pli dense, faris ankoraŭ duonpaŝon antaŭen kaj, iĝinte jam tute vizaĝon antaŭ vizaĝo kun la fricoj kaj hansoj, ree promesis al ili, ke estos neniaj marmeladoj, sed se ili donos spertajn kaj lertajn brigadojn de akvotubistoj, muntistoj, farbistoj, li ĵuras al ili, ke pri ilia damnita sano estos konvena observado kaj jam stomakon kun pulmoj oni ne konfuzos...\nLa germanoj denove, sed retenite, pro ĝentileco, ridis, kaj Bogoslovskij, doninte al ili por pripensado tempon ĝis merkredo, foriris, akompanata de la perpleksa leŭtenanteto, kiu dum irado timigite diris al Nikolao Eŭgenjeviĉ ion singardeman en la senco de rompo de la reguloj de la Internacia Ruĝa Kruco kaj Lunarko, kaj ankaŭ de la dimanĉa ripozo.\n— Vi al mi, leŭtenanto, ne faru marmeladon, — severe diris al li Bogoslovskij. — Ĉi tie ja ĉio estas libervola, sur komerca bazo. Aŭ vi per via potenco povas ordoni al mi observi ilian sanon? Ja ne povas? Mankas fortoj? Do, tial silentu, tenu la buŝon fermita. Ĉi tie estas ne akcia societo «Inturist» kun unuaklasa nutrado, kara mia amiko. Ni havas ĉi-momente militkaptitojn, kiuj en antaŭnelonga pasinteco pafadis al ni kaj mastrumadis sur nia tero. Mi tion forgesi ĉi-momente ne intencas!\nTiel finiĝis tiu ĉi konversacio, kaj sabate cent naŭdek tri fricoj kaj hansoj eliris al unua sabata laboro. Ilia amatora ĵaz-orkestro ludis trans la picearo kaj por la restintoj en la barakoj, kaj por la elirintoj por laboro ĵus ellernitan valson «Sur montetoj de Manĉurio». Du lamuloj — Ustimenko kaj Bogoslovskij — ekportis unuaj el ŝedo radiatoron de vaporhejtado. Laboris kaj flegistinoj, kaj brankardistinoj, kaj doktoroj. Laboris Zakadiĉnaja kaj profesoro Hebeisen. Alveturis sur aŭtomobilo granda estro, Eŭgeno Rodionoviĉ Stepanov, faris ironian vizaĝesprimon, donis kelkajn prikonstruajn konsilojn kaj forveturis. Germano en kvadrataj okulvitroj aliris al ambaŭ kirurgoj kaj diris, ke nome de siaj kamaradoj li petas la doktorojn okupiĝi pri pli necesa por homoj afero, ol tiu nekvalifikita laboro.\n— Post la milito estas... ekzistas tre multe malsanaj homoj, — tradukis Hebeisen. — Doktoroj devas havi... preni... aŭ ripozon, aŭ sian... kuraci...\nLa maljuna germano almetis la manon al la viziero kaj foriris. Kaj matene Vladimiro Atanazijeviĉ estis vokita al la prezidanto de la plenumkomitato Andreo Ivanoviĉ Losoj. Losoj helpadis al Ustimenko per kio povis, sed povis li ne tro multe, kaj lia helpo manifestiĝadis precipe en tio, ke, kiam sur Vladimiron Atanazijeviĉ-on ruliĝadis vicaj malagrablaĵoj, Losoj okupiĝadis mem pri «ordigado» kaj ordigadis laŭforte por utilo de Ustimenko.\n— Nu kial vi tie ree skandalas? — demandis li, frotante la altan frunton kun kalvaĵoj. — Kiajn tiajn germanojn vi dungis?\n— Neniu iun ajn dungis, — gaje respondis la ĉefkuracisto. — Laŭ propra deziro ili organizis vicon da libervolaj laboroj en ripoztagoj.\nLosoj malkovris paperujon, per flanka vido rigardis en malgrandan paperon, tiris la ostecan ŝultron.\n— Kaj ĉu en la informo estas ne tiel? — interesiĝis Ustimenko.\n— En la informo estas ne tiel, — trankvile respondis Andreo Ivanoviĉ.\n— Kiu skribas?\n— Kamaradino Gorbanjuk skribas, Inna Matejevna nia petas esplori: kvazaŭ Bogoslovskij ilin kuraci promesis, kaj pro tio ili al vi, Vladimiro Atanazijeviĉ, riparas...\n— En tio la plej grava estas — «al mi», — subridis Vladimiro Atanazijeviĉ. — Ĝuste «al mi». Ĉu ne estas skribite, ke personan loĝejon? Interalie, bonege laboras la germanoj: ne hastas, ne fuŝas, diligentas. En tio ankoraŭ, Andreo Ivanoviĉ, gravas, ke ili komprenu sian taskon — ili per laboro kompensas proprajn fiagojn...\n— Do, ĉu por ke psikologia dramo en ili fariĝu?\nUstimenko stumblis — Losoj scipovis moki.\n— Ne gravas, parolu plu, — diris Andreo Ivanoviĉ. — Mi ol ĉion alian preferas aŭskulti, kiel oni faŝiston reedukas. Mi eĉ plori povas pro tia rakonto.\n— Ja estas ne reeduko — komerco.\n— Malfacilas al vi en via tereno, — fosante en poŝtaĵoj, diris Losoj. — Por tiaj, kiel vi, ĉiam estas iom malfacile. Sed vi nur memoru, Vladimiro Atanazijeviĉ, ĉie estas malfacile. Kaj por nia Zolotuĥin estas tute ekstreme.\n— Kial — ekstreme?\n— La regiono estas malfacila, ruinigo estas maksimuma, kaj Zinovio Simonoviĉ estas viro kun karaktero, li proprajn konsiderojn ofte havas eĉ treege saĝajn, sed liajn konsiderojn iuj ne tre konsideras. Tiuj, kiuj estas pli altaj. Tial almenaŭ vi ne bruu, ne montru lin burokrato. Kaj ankaŭ la persona malfelico sur lin falis...\n— Ni interparolis siatempe, — diris Ustimenko, — sed li ja la filon ne alveturigis.\n— Oni lin malpersvadis, — malkovrante koverton per tranĉilo, diris Losoj. — Grandaj sciencistoj, meritaj, laŭreatoj malpersvadis. Kaj ni mem, kara nia doktoro, en tiu afero nenion komprenas...\nUstimenko silentis. Li sentis ĉagrenon kaj ĝenon. Sed insisti en tiaj demandoj, kiel ĉiuj scias, oni ne devas. Kaj li transiris al alia afero, al tiu, kiu doloris al li.\n— Jen germanoj, germanoj, — diris li, — sed ĉiujn konstruistojn vi de ni al la stadiono forkondukis. Ĉiovendejo kaj stadiono — ĉu tio estas la plej gravaj objektoj post tia militego? Oni kvazaŭ freneziĝis kun tiu stadiono, eĉ afiŝojn presis — ĉiujn fortojn al ĝi, kaj cetere.\n— Ja estas intereso al sporto, — malcerte interrompis Losoj, — la junularo tion ŝatas kaj interesiĝas...\n— Prave, la unua afero post la milito estas ludi futbalon, — kun subrido diris Ustimenko. — Ne, ne, mi ja scias, kiel vi min atakos pro tiu eldiro, mi ne estas kontraŭ, sed tiu ĉi ludado mem, «ni gajnis du kontraŭ nul», kaj amasa sporto estas malsamaj aferoj. Nu, kion diri...\nLi leviĝis, ne findirinte, sed ne eltenis:\n— Ĉu vere tion necesas pruvi, ke ĝuste la malsanulejo devas esti sur la unua loko? Ja tio estas nekomprenebla, kiaj elementaj veraĵoj bezonas pruvojn. Ĉiovendejo, stadiono, loĝdomoj...\n— Ĉu same povas atendi?\nUstimenko iomete bremsis sian akuzadon.\n— Vi, doktoro, parolu, sed ne troigu, — bonanime riproĉis lin Losoj. — Kaj ĉiovendejo necesas, kaj stadiono necesas, sed ke via afero estas la unua, — pruvu al ni per statistiko. Pruvu per preciza, saĝa statistiko. Ne prancu, post la milito ni ĉiuj mem estas nervozaj, ni ĉiuj same havis travivaĵojn, sed vi en la buroo elpaŝu kaj rakontu. Ni ja ne estas medicinistoj, de kie ni sciu ĉiujn viajn problemojn. Jen, la akvotransportista malsanulejo ja ekzistas, ili havas grandan kuŝlokan fonduson, ankaŭ la fervojistoj jam uzas sian malsanulejon, ĉe vi unu konstruaĵo estas uzata. Pruvu bezonojn. Ne troigu, kun ciferoj en la manoj pruvu. Ĉu vi komprenis min? Kaj nun — kiel via kirurgia fako estas provizata?\nFinleginte la poŝtaĵojn, kiujn li iel sukcesis legi, parolante kun Ustimenko, Losoj diris kvazaŭ pretere:\n— Vian plendon mi hieraŭ, doktoro, legis — pri tio, ke al Bogoslovskij loĝejo ankoraŭ ne estas disponigita. Nelogike rezultas: pri loĝaj domoj vi riproĉas, ke ni ilin konstruas, sed ĉi tie estas ofendiĝo. Kiel ni laboru sub via atenta gvido?\n— Pri la provizado ne gravas, — elturniĝis Ustimenko, kvazaŭ transsaltinte la lastan demandon. — Ni ja ankoraŭ oficiale ne estas malfermitaj. Sed almozon peti — al mi tedis.\n— Ankaŭ mi, okazas, same petas. Ne por si ne estas hontinde. Cetere, pri Bogoslovskij: aŭdis mi, ke li drinkas nemalmulte?\n— Ĉu same informoj de Gorbanjuk?\n— Kies ajn, doktoro, sed indulgi tion ne endas. Li ja estas malsana, ni tion scias. Vi perdos tro frue fortan laboranton — jen la tuta afero. Parolu kun li kvazaŭ hazarde, ne kiel estro, sed ĝuste kiel disĉiplo.\n— Ial delikata vi iĝas supermezure, doktoro. Kompatema. Sed en la junaj jaroj, mi aŭdis, vi neniun kompatadis. Stepanov pri vi diris — fero. Kie ĝi nun estas — fero via fera?\n— Fero troviĝos, — morne respondis Ustimenko. — Sed sen speciala neceso ne indas brui-grinci. Jen se oni tuŝos mian Bogoslovskij-on — ili ne ĝojos, mi montros la dentojn. Cetere, necesas al li porcion doni pli bonan, li ĝin pli, ol ni ĉiuj kune, bezonas.\n— Ja kiu nun ne bezonas? — hele kaj humile fiksrigardante la kunparolanton, demandis Losoj. — Tian militegon ni eltenis...\nKaj li per laca, agrabla, konfida tono klarigis en detaloj, kiel batis la milito kaj al Unĉansko mem, kaj al la Unĉanska regiono.\n— Tio estas sciata, — penis interrompi Ustimenko, sed sen sukceso. Losoj daŭrigis sian rakontadon, plu same humile rigardante al Vladimiro Atanazijeviĉ.\nTiun rigardon de Andreo Ivanoviĉ multaj unĉanskaj laborantoj ne sen sarkasmo nomadis «paŝtista». Iam, en antaŭlonge pasintaj tempoj, Andreĉjo Losoj kuradis kiel subpaŝtisto, brave klakadis per longa knuto kaj, peka homo, ŝatis sian amaran infanecon rememoradi en amika rondo. Rezultadis sufiĉe kompatinde. La saman rigardon uzadis Losoj ankaŭ por oficaj bezonoj, se li estis prepariĝanta rifuzi al petanto. Ĝuste tiel diradis la ekonomiaj laborantoj: «Ankaŭ vin, amiko, evidente Losoj per sia paŝtisteco trompis, per sia paŝtista, humila rigardo».\n— Ja kial vi hodiaŭ estas tia kolera? — demandis subite Losoj. — Ĉu malbone ni por vi penas?\n— Sed antaŭ la revolucio en Unĉansko da kuŝlokoj estis...\n— Ja la revolucio, Andreo Ivanoviĉ, ankoraŭ por tio estis farata, ke kuŝlokojn, kaj malsanulejojn, kaj ĝenerale la sanprotektadon ne al la malnovaĵo mezuri, sed kun tute alia skalo kreadi. Nemalproksime ni veturos, se kalkuli laŭ vi...\n— Post la milito...\n— Kalkaĵo al tio ne rilatas. Kaj kahelo same ne rilatas.\n— Ne estas ricevitaj eĉ distribuordonoj...\n— Ne estas ricevitaj? — eksplodis Vladimiro Atanazijeviĉ. — Kaj ĉu hastigi la estraron ne eblas? Aŭ la estraro mem scias? Kaj se subite ne scias? Forgesis? Aŭ en malĝustan paperujon miaj plendoj trafis? Ĉu tio ne okazas? Ĉu ne povas tio esti? Tedegis tio, ĉu vi povas tion kompreni, Andreo Ivanoviĉ? Mi por nenio havas tempon, nenion sukcesas, mi estas ne ĉefkuracisto, sed provizisto, kaj krome eĉ konfuza. Foldotabuloj estis promesitaj — kie ili estas? La lignofabriko ne liveras, vi mem neniajn rimedojn uzas, niaj paperoj ĉe vi estas nesubskribitaj, miaj kadroj ne estas kompletigitaj, disfalo plena kaj senespera...\n— Vi ĝeneraligas, — kun subrido diris Losoj. — Kaj morne ĝeneraligas. Nu, ekzistas iuj netipaj, nekarakteraj malfacilaĵoj, manko de kunordigiteco — kiu disputas? Sed estu pli vigla, kamarado doktoro, kara mia Vladimiro Atanazijeviĉ, necesas rigardi antaŭen, pli gaje, vidi la perspektivon. Horizonton, tieldire... Kiel en filmoj okazas. Ĉu vi spektas filmojn, doktoro? Verŝajne, malmulte vi spektas, sed indas. Jen vidis mi unu filmon — interesan, laŭ via profesio. Pri blinduloj. Venis doktoro en urbeton. Nia Unĉansko kompare kun tiu urbeto estas Moskvo. Malgranda urbetaĉo. Kaj li komencis malkovrojn faradi. Ĉu vi kredas — eĉ unu blindulo en la regiono ne restis. Senĉese faras. Kaj kiom kortuŝe — mia batalamikino tuta priverŝis sin per larmoj. Jen estas blinda homo, kaj jen — kvivit! — kaj li demandas: «Kio estas tio?» Kaj oni al li: «Korniko»...\n— Ĉu vi tion serioze diras? — interesiĝis Ustimenko.\n— Nepre. Mi edukiĝi per arto tre ŝatas. Kaj ankaŭ al vi konsilas. Dum la milito okazadis: mi revenas bonorde en mian motorpafistan regimenton — tie oni kinaĵon demonstras. Kvazaŭ ne milito, sed ĝuo, mi tiel eterne militus: kaj pure, kaj sate, kaj la komandanto estas saĝa, nu, kaj faŝistoj estas ekskluzive malvivaj...\n— Bone, — diris Ustimenko, — ĉio ĉi estas eĉ tre interesa, sed kio pri la segligno? Kie estas la promesitaj tabuloj?\nLosoj rigardis preter Ustimenko, preter kaj super. Kaj liaj okuloj lumis per kvieta, karesa, paŝtista lumo. Jen por kio estis la tuta parolado pri la postmilitaj malfacilaĵoj. Por rifuzi, sed «bonkore», kun plena kompato kaj malgajo.\n— Ĉu same distribuordonoj ne estas ricevitaj? — demandis Vladimiro Atanazijeviĉ. — Aŭ la lignofabriko ne liveris? Ja mi ĉiujn pretekstojn konas, Andreo Ivanoviĉ, sed tamen, antaŭ ol veni al vi, skoltis la detalajn cirkonstancojn. Kaj mi deklaras, malgraŭ via konversacio pri la postmilitaj malfacilaĵoj: la unua kaj plej grava estas la malsanulejo. Ĝin neniaj kompataj vortoj koncernas. Nek la ĉiovendejo, nek la stadiono, nek ajnaj administraj konstruaĵoj...\n— Sed se vi, — penis interrompi Losoj, kaj la paŝtistan lumon en liaj okuloj anstataŭis feroco, — se vi sur mia loko sidus...\n— Skribu, — ne permesis Ustimenko flankeniĝi, — skribu, Andreo Ivanoviĉ, jen mia paperujo kuŝas, maldekstre. Skribu rezolucion, antaŭ ol vi skribos, mi ne foriros...\n— Sed vi!.. — ree interrompis Losoj.\n— Skribu, alie mi ne foriros.\n— Sed vi al mi ne minacu!\n— Skribu, Andreo Ivanoviĉ, ne eblas por ni plu atendi...\nAnkoraŭfoje uzis Losoj sian paŝtistan rigardon, sed jam tute senrezulte — Ustimenko ŝovis al li la paperujon, ventumilforme dismetis la necesajn paperojn. Losoj ekmovis la lipojn, kalkulante en la menso, prenis la plumon — por subskribi.\n— Kaj ne reduktu! — ordonis Ustimenko. — Antaŭ vi la komisiono reduktis.\n— Kaj transportiloj? Ĉu vi elveturigos? — senespere ekesperis Losoj. — Ni transportilojn tute ne havas.\n— Tio estas ne via, Andreo Ivanoviĉ, zorgo...\nKun kolera brilo en la okuloj Losoj komencis subskribi. Ustimenko abunde ŝvitis — li neniel povis kredi, ke la afero estas fine farita. Poste li kontrolis kun tuta atento ĉiun rezolucion, ĉar oni scias: se Losoj skribas «liveri nepre», tio signifas — oni tute povas ne liveri. Sed se simple «liveri» — oni liveros senprokraste.\n— Ĉu vi rigardas, ĉu ne estas «nepre»? — ne sen malgajo diris Losoj.\n— Rigardas, — konfesis Ustimenko.\n— Tio estas pasita etapo, — suspiris Andreo Ivanoviĉ. — Nun mi alian ĉifron havas. Profunde sekretan. Sed por vi ĉio estas farita pure. Iru trovi transportilojn.\nMalsupre, en la bufedo, Ustimenko trinkis oksikokan fruktakvon — grandan trinkokruĉon. Nur tie estis vendata tiu dolĉa fruktakvo. La ĉi-tieaj oficistoj portadis ĝin hejmen en ladvazoj kaj kuiradis el ĝi kiselon.\n«Necesos por la malsanulejo preni barelon, — pensis Ustimenko, — tio ja estas sen ajnaj fondusoj!»\nLi havis vigletan humoron — verŝajne, Losoj gajigis lin per sia filmo, pro kiu lia «batalamikino tuta priverŝis sin per larmoj». Ĉu tion li diris serioze aŭ malserioze?\n1. Gorodkio — rusa popola sporta ludo, en kiu oni el certaj distancoj disbatas per ĵetado de bastono figurojn, kunigitajn specialmaniere el lignaj cilindraj blokoj.


Bergamont E-Horizon 6 Gent | B.O.C.\n28 Zoll, Alu, Shimano Acera, 9-Gang (Art-Nr:209259-2)\nBergamont E-Horizon 6 Gent (0)\nGewicht Kg ca. 24,1


Omega Speedmaster acciaio automatismo Kal. 1045 Ref. 176.0012 | 130819 | Zeitauktion\nNumero Ordine: 130819


Star Wars - Vikipedio\n(Alidirektita el Stelaj Militoj)\nLa vortoj Star Wars aperas tiumaniere je la komenco de la filmoj.\nSciencfikcio, kosma opero\nStar Wars [stɑː(ɹ) wɔːz] (Esperante: "Stelaj Militoj") estas serio de naŭ sciencfantastaj filmoj, realigitaj de la reĝisoro George Lucas, pri politiko kaj militoj en alia galaksio. La filmoj estis popularegaj ekde la eldono de la unua filmo en 1977.\nEp. 7: The Force Awakens (Forto vekiĝas, de 2015)\nEp. 8: The Last Jedi (La Lastaj Ĵedajoj, de 2017)\nEp. 9: The Rise of Skywalker (La leviĝo de Skajvalker, de 2019)\nKrom tio, novaj posedantoj de Stelaj Militoj pretas verki tutan trilogion, kaj ankaŭ filmoserion pri la tempo inter la III kaj IV filmoj.\nStela Ampleksigo[redakti | redakti fonton]\nPost la unua trilogio, la franĉizo ampleksiĝis precipe per romanoj kaj komiksoj.\nBildliteraturo[redakti | redakti fonton]\nKomputilludoj[redakti | redakti fonton]\n"Antaŭ multe da tempo, en tre, tre malproksima galaksio...." (kiel multaj rilataj filmoj) okazis batalo inter "Hela flanko de La Forto" de la kavaliroj Ĵedajaj kaj tiu "Malhela" de la Sitoj. Komence la filmoj rakontas kiel Respubliko militas kontraŭ alveno de Imperio, kiel Anakin Skywalker iĝas Ĵedajo, kaj kiel la jam korupta Respubliko malaperas pro alveno de opresiga Galaksia Imperio, kun Palpatine kiel imperiestro helpata de Darth Vader kiuj disigos la ordenon Ĵedajan.\nEn la filmserio, la ĉefaj lingvoj estas:\nLa "huta" (Huttese, en la angla), la lingvo de la Hutoj (Jabba La Huto, estas la plej fama eksterterano huta). Sonodesegnisto Ben Burtt kreis la lingvon surbazie de la keĉua, la lingvo de la inkaoj.\nLa "evoka" (Ewok, en la angla) estas la lingvo de malgrandaj eksterteranoj, la Evokoj. Ben Burtt kreis la lingvon surbaze de la tibeta. La lingvo havas multan influon de la Galaksia Baza, ekzemple, la evokaj vortoj sunee, pola kaj rueenee signifas suno, polusa kaj ruboj (sun, polar kaj ruins en la Galaksika Baza).\nLa "gungana" estas baza dialekto de planedo Naboo. Heyo-dalee! signifas Saluton! en la gungana lingvo.\nLa "tuskera" estas la lingvo de sablopopolo (Tusken Raiders).\n"Ŝirjivuko" (Shyriiwook) estas lingvo de Vukie (Wookie), loĝantaj en fikcia planedo Kaŝjiko (Kashyyyk).\nLa "ĵavaa" estas la lingvo de malgrandaj eksterterananoj, la Ĵavaoj. Ben Burtt kreis la lingvon surbaze de la zulua.\n"Mando" estas lingvo de famaj militistoj, la Mandaloroj. La brita aŭtoro Karen Traviss kreis la lingvon por la serio de libro Republic Commando (Respublika Soldataro), bazita je la vortoj kreitaj de Jesse Harlin por la ĥora muziko Vode An, komponita por la koncerna videoludo.\nSukceso de la serio[redakti | redakti fonton]\nFiguroj de Stelaj Militoj[redakti | redakti fonton]\nSito (stelaj militoj)\nPli da nomoj de Star Wars (Stelaj Militoj) en Esperanto troveblas en la Traduka Pojekto\nPli planedoj vi rekontas en Stelaj Militoj\nVi povas legi la kvazaŭplenan liston de la fikciaj planedoj el la Star Wars universo ĉe List of Star Wars Planets (angle)\nStar Wars en la Vikicitaro (Kolekto de citaĵoj)\nStar Wars en Vikivojaĝo (Turisma gvidilo)\nElŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Wars&oldid=7449924"\nĈi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 11:34, 2 feb. 2022.


Amigurumi! Super Happy Crochet Cute скачать бесплатно без регистрации\nAmigurumi! Super Happy Crochet Cute скачали 509 раз


Seven Into Hell (1968) – Rarelust\n« Jamaican Gold (1979)\n5 Card Stud (1968) »\nStars: Michael Rennie, Bob Sullivan, Guido Lollobrigida\nAlso known as: Giugno ’44 – Sbarcheremo in Normandia, Commando Attack, Invasionens pionerer, Attack Force Normandy\nDescription: A group of misfit G.I.s go on a suicide mission behind the enemy lines. This time the objective is a to destroy a crucial Nazi transmitter before the launch of the D-Day invasion.\n1.16gb | 90:43mins | 720×346 | avi


catamaran-skylax. UPDATED 2021: 3 Bedroom Yacht in Lakki with Internet Access and DVD Player - Tripadvisor\nHouse Rentals in Lakki\nVillas in Lakki\nPet Friendly Lakki Vacation Rentals\nSmoking Allowed Lakki Vacation Rentals\n3 Bedroom Yacht with Internet Access and DVD Player\nSmooth Sailing with Wonderful Hosts\nAs soon as you board Skylax, you notice the smells: crisp sea air, mint and basil plants cultivated topside, fresh bread, local cheeses. The truth is, Skylax is more than a wonderful vessel, she’s an excellent taverna. Every morning, our skipper, Linda, presented fresh fruits,...More\nLoopyloopyloo58 Harrogate, United Kingdom


Esperanto-Movado: Inaŭguro de nova bakejo\ninauguro_bakejo.mp3Listen on Posterous\nSude de mia domo estas kampo en kiu mi vidas la kreskantajn plantojn aŭ leporojn kiuj vivas tie. Sude de tiu kampo kondukas la aŭstra ĉefstrato B1. Tiu situo estas tre taŭga por diversaj entreprenoj kiuj povas tie starigi produktejojn aŭ vastspacajn vendejojn. Iom post iom aldoniĝas novaj entreprenaj konstruaĵoj kiuj tiel ŝirmas nin pli de la ĉefstrato. La konstruaĵoj ne estas altaj kaj ili do ne ĝenas la vidon al la arbaro kaj al la alpaj montoj kiuj bele videblas dum klara vetero.\nEn la vilaĝa centro de Gunskirchen troviĝas bakisto kies familiaj antaŭuloj laboris tie jam ekde la jaro 1778. Tiu bakisto posedas kelkajn filiojn por tie vendi siajn bakaĵojn kaj tial montriĝis ke la bakejo en la vilaĝa centro fariĝis tro malgranda por produkti la forte kreskintan ĉiutagan kvanton da vendataj bakaĵoj. En la malnova domo ne plu eblis pligrandigi la bakejon kaj do necesis konstrui tute modernan bakejon. La familio trovis taŭgan terenon ĝuste en la loko pri kiu mi ĵus parolis, nome en la kampo sude de mia domo proksime al la ĉefstrato B1. La investita sumo estas sufiĉe granda, nome 3 milionoj da eŭroj.\nNova moderna bakejo estas certe plaĉa afero kiu estas koniginda al la publiko. Tial lastan dimanĉon okazis granda inaŭgura festo. Venis nia landestro kaj aliaj lokaj politikistoj, ludis la blovmuziko kaj la tuta vilaĝo estis invitita festi la ekfunkciigon de la nova bakejo dum "Tago de Malferma Pordo". Oni povis rigardi kiel la bakistoj produktas panon, bulkojn kaj aliajn bakaĵojn kaj oni povis sidiĝi ĉe tabloj en la haloj de la nova bakejo por tie manĝi kolbasetojn aŭ panumitan kotleton kaj por trinki bieron aŭ limonadon.\nTia publika festo estas alloga. Oni povas tie renkonti la tutan vilaĝon kaj babili kun homoj kiujn oni aliokaze apenaŭ vidas. Do ankaŭ mi tien iris kun mia edzino por partopreni en la festo. Kiam ni alvenis je la 11:30 la tuta bakejo estis plenplena kun homoj. Ni unue iomete trairis la produktejon, admiris la novajn maŝinojn kaj bakfornojn kaj parolis kun la bakistoj dum ili laboris. Tiam ni serĉis sidlokon kiun ni trovis en la vere lasta angulo. Preterpasanta kelnero portis la manĝaĵon kaj do ni baldaŭ ekmanĝis. Post iom da babilado kun niaj ĉetablaj najbaroj ni forlasis la bakejon kaj ricevis same kiel ĉiuj aliaj gastoj saketon kun faruno kaj kun peco da ankoraŭ varma pano.\nLa nova bakejo certe trovis ne nur nian simpation sed ankaŭ vastan akcepton en la tuta vilaĝo.


Chess games - Chess PGN Game Match played Vachier Lagrave, Maxime vs Spasov, Vasil- in Turin ol (Men) 37th, Open: Sicilian defence\nChess PGN Game Match played Vachier Lagrave, Maxime vs Spasov, Vasil- in Turin ol (Men) 37th, Open: Sicilian defence\n[Event "Turin ol (Men) 37th"] [Site "Turin"] [Date "2006.06.04"] [Round "13"] [White "Vachier Lagrave, Maxime"] [Black "Spasov, Vasil"] [Result "0-1"] [WhiteElo "2576"] [BlackElo "2578"] [ECO "B29"] [EventDate "2006.05.21"] [PlyCount "62"] [EventType "team-swiss"] [EventRounds "13"] [EventCountry "ITA"] [Source "ChessBase"] [SourceDate "2006.07.31"] [WhiteTeam "France"] [BlackTeam "Bulgaria"] [WhiteTeamCountry "FRA"] [BlackTeamCountry "BUL"]1. e4 c5 2. Nf3 Nc6 3. Nc3 Nf6 4. e5 Ng4 5. Qe2 d6 6. exd6 e6 7. Qc4 e5 8. h3 Nh6 9. d3 Nf5 10. Bg5 Qxd6 11. O-O-O Be6 12. Qa4 f6 13. Ne4 Qc7 14. Be3 Nd4 15. c3 b5 16. Qa3 b4 17. Qa4 bxc3 18. Nxc3 Rb8 19. Nd2 Be7 20. Nc4 O-O 21. g4 Nb4 22. Bg2 Rfd8 23. Kb1 Nxd3 24. Rxd3 Rb4 25. Qa5 Qb8 26. Rd2 Bxc4 27. Rhd1 Bf8 28. Ne4 Bd5 29. a3 Rb5 30. Qc3 Qb7 31. Bxd4 Bxe4+ 0-1\nMatch between Vachier Lagrave, Maxime and Spasov, Vasil\n[Black “Spasov, Vasil”]\n1. e4 c5 2. Nf3 Nc6 3. Nc3 Nf6 4. e5 Ng4 5. Qe2 d6 6. exd6 e6 7. Qc4 e5 8. h3 Nh6 9. d3 Nf5 10. Bg5 Qxd6 11. O-O-O Be6 12. Qa4 f6 13. Ne4 Qc7 14. Be3 Nd4 15. c3 b5 16. Qa3 b4 17. Qa4 bxc3 18. Nxc3 Rb8 19. Nd2 Be7 20. Nc4 O-O 21. g4 Nb4 22. Bg2 Rfd8 23. Kb1 Nxd3 24. Rxd3 Rb4 25. Qa5 Qb8 26. Rd2 Bxc4 27. Rhd1 Bf8 28. Ne4 Bd5 29. a3 Rb5 30. Qc3 Qb7 31. Bxd4 Bxe4+ 0-1


by dubl-u ( 51156 ) * writes: <2523987012@p[ ].to ['ota' in gap]> on Tuesday January 10, 2006 @07:35PM (#14441463)\nby dubl-u ( 51156 ) * writes: <2523987012@p[ ].to ['ota' in gap]> on Tuesday January 10, 2006 @09:20PM (#14442240)\nby StalinsNotDead ( 764374 ) writes: <umbaga.gmail@com> on Tuesday January 10, 2006 @06:03PM (#14440460) Journal\nby grasshoppa ( 657393 ) writes: <skennedy@tpno-co.oLISPrg minus language> on Tuesday January 10, 2006 @05:54PM (#14440344) Homepage\nby Planesdragon ( 210349 ) writes: <.slashdot. .at. .castlesteelstone.us.> on Tuesday January 10, 2006 @05:44PM (#14440214) Homepage Journal\nby bhima ( 46039 ) writes: <Bhima.Pandava@g m a i l . com> on Tuesday January 10, 2006 @06:55PM (#14441074) Journal\nby techstar25 ( 556988 ) writes: <techstar25@@@gmail...com> on Tuesday January 10, 2006 @06:13PM (#14440564) Journal\nby Drachemorder ( 549870 ) writes: <brandonNO@SPAMchristiangaming.org> on Tuesday January 10, 2006 @06:04PM (#14440470) Homepage


Old Sweet Songs: A Prairie Home Companion, 1974-1976 Keillor, Garrison/ Keillor, | eBay\nSee more Old Sweet Songs: A Prairie Home Companion 1974...\nDetails about Old Sweet Songs: A Prairie Home Companion, 1974-1976 Keillor, Garrison/ Keillor,\nOld Sweet Songs: A Prairie Home Companion, 1974-1976 Keillor, Garrison/ Keillor,\n04 Apr, 2018 01:01:20 AEST\nroxy*books (315646 )\nOld Sweet Songs: A Prairie Home Companion, 1974-1976 by Garrison Keillor (CD)\nKULT3 - 70s 3 CD BOX MIT BACCARA SWEET UVM NEW!\nTHE SWEET Strung Up 2CD BRAND NEW Digipak\nMY CHEMICAL ROMANCE - Three Cheers For Sweet Revenge CD 2004 Pop-Punk Emo\nSWEET SENSATIONAL SWEET Chapter One The Wild Bunch 9 CD NEW\n+ AU $38.35\nSweet* – Give Us A Wink reissue carl\nNEW Action: The Sweet Anthology [2 CD] (Audio CD)\nJAMES TAYLOR - SWEET BABY JAMES - CD\nSISTAR [SWEET & SOUR] Special Album CD+Photobook+Photocard K-POP SEALED\nJOHN MARTYN - SWEET LITTLE MYSTERY: THE ESSENTIAL NEW CD\nRelease Year: 2010 Record Label: Highbridge\nFormat: Audio CD ISBN: 9781615735228\nRecord Label Highbridge\nProducer Jason Keillor, Marcia Pankake, Stevie Beck, Tiffany Hanssen\nBack to home page | See More Details about "Old Sweet Songs: A Prairie Home Companion 1974-1976 [D..." Return to top


Universala Magneta Aerumado GETIHU-Aŭtotelefono kaj GPS-Tenilo\nŝipoj El Usono Pollando Ĉinio Rusa Federacio Hispanio\nKoloro Ora Neniu Skatolo nigra nenia skatolo Arĝenta Neniu Skatolo oro arĝento nigra Nigra 1 Plate No Box rozo oro\nUnited States / Gold No Box Poland / Gold No Box China / Gold No Box Russian Federation / black no box Poland / Silver No Box China / Silver No Box Russian Federation / Gold No Box Spain / Gold No Box Spain / black no box United States / black no box Poland / black no box China / black no box Spain / Gold Usono / Oro Pollando / Oro China / Gold Usono / arĝento Poland / silver Ĉinio / arĝento Russian Federation / Gold Ĉinio / Nigra Russian Federation / Silver No Box Spain / Silver No Box United States / Silver No Box Rusa Federacio / Nigra Hispanujo / Nigro Usono / Nigrulo Poland / Black Russian Federation / Black 1 Plate No Box Spain / Black 1 Plate No Box United States / Black 1 Plate No Box Poland / Black 1 Plate No Box Poland / rose gold China / rose gold Rusa Federacio / arĝento Spain / silver China / Black 1 Plate No Box Russian Federation / rose gold Spain / rose gold United States / rose gold\nUniversal Magnetic Air Vent GETIHU Car Phone & GPS Stand Holder - United States / Gold No Box estas restrukturita kaj ekspedos tuj kiam ĝi estos en stoko.\nMarka Nomo: GETIHU\nModelo Nombro: Telefona Tenilo Por Aŭto\nArtikola Nomo: Mposedanto de agneta telefono\ntipo: Magneta Telefona Poŝtelefono\nfunkcio: Posedanto, Aŭta Telefona Tenilo\nmaterialo: ABS + mola silicia kaŭĉuko + magneta panelo\nModeligi Ne .: Telefona posedanto 45467\nkongruaj: Por iPhone XS Max XR X 8 7 6 Plus, Por Samsung Note 9 8 S9 S9 Plus S8 S8 Plus, Por Huawei & Xiaomi-Aparatoj\nVenis en 2-semajnoj bone plenplenigitaj. Ĉio aspektas bone kaj bonkvalite. Tamen posedanto estas eligita kiam vi provas preni la telefonon. Telefono povas esti metita sur posedilon horizontale kaj vertikale.\nProduktaĵo devas rapide rapide, de alta kvalito, rekomendo!\nMi ne ŝatis ĝin komence, ke ĝi falis de la aeroj, sed iam mi eksciis, kiel konservi ĝin, ĝi funkcias perfekte, magnetoj estas tre fortaj! Mi amas ĉi tion por aĉeti unu por mia edzo. Ĝi ankaŭ venas kun ekstraj magnetoj.


Ebel 1911 acciaio / oro quarzo Kal. 187-2 Ref. 1187916 | 130915 | Zeitauktion\nArray ( [id] => 382844 [position] => [source] => https://www.zeitauktion.com/http:/zeitauktion.info/d6/a5/fc/130915_04_full.jpg [description] => [extension] => jpg [main] => 1 [parentId] => [width] => [height] => [thumbnails] => Array (  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [maxWidth] => 120 [maxHeight] => 80 [attributes] => Array ( ) )  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [maxWidth] => 120 [maxHeight] => 80 [attributes] => Array ( ) )  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/30/ff/6d/130915_04_120x80.jpg [maxWidth] => 120 [maxHeight] => 80 [attributes] => Array ( ) )  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/7b/g0/97/130915_04_240x160.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/7b/g0/97/130915_04_240x160.jpg [maxWidth] => 240 [maxHeight] => 160 [attributes] => Array ( ) )  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/08/56/1f/130915_04_600x400.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/08/56/1f/130915_04_600x400.jpg [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 400 [attributes] => Array ( ) )  => Array ( [source] => https://www.zeitauktion.com/media/image/98/00/18/130915_04_1200x800.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.zeitauktion.com/media/image/98/00/18/130915_04_1200x800.jpg [maxWidth] => 1200 [maxHeight] => 800 [attributes] => Array ( ) ) ) [attributes] => Array ( ) [attribute] => Array ( ) ) 1\nEBEL 1911 ACCIAIO / ORO QUARZO KAL. 187-2 \nNumero Ordine: 130915


Oct 6, 2015 by Anonymous http://londontown.com/russkij/oteli-londona/information/Park_Plaza_Sherlock_Holmes_Hotel_London/154691\nJan 13, 2015 by http://londontown.com/russkij/oteli-londona/information/Park_Plaza_Sherlock_Holmes_Hotel_London/154691\nSep 6, 2014 by Hilary http://londontown.com/russkij/oteli-londona/information/Park_Plaza_Sherlock_Holmes_Hotel_London/154691\nAug 24, 2014 by Stephen http://londontown.com/russkij/oteli-londona/information/Park_Plaza_Sherlock_Holmes_Hotel_London/154691\nAug 23, 2014 by Brian http://londontown.com/russkij/oteli-londona/information/Park_Plaza_Sherlock_Holmes_Hotel_London/154691\nЧтобы забронировать номер в Park Plaza Sherlock Holmes Hotel London by phone, call the telephone booking department on 011 44 20 7420 4982. The hotel reservations call centre is open seven days a week from 8am until 11pm (UK time) seven days a week. From USA звоните по номеру 011 44 20 7420 4982


Ni Eble Bezonus Ĉiujarajn Akcelajn Pafojn de COVID-19, Diras Moderna Prezidanto - COVID-19 2022\nLa Bezono Por Jara Akcelo\nKion Moderna Planas Fari\nDum la mondo daŭre luktas kun la efikoj de la COVID-19-pandemio, eble la homoj bezonas jarajn akceligajn pafojn. Jen kion la kunfondinto kaj prezidanto de Moderna Noubar Afeyan diris lastatempe, parolante pri la potencialo de SARS-CoV-2 plaganta la homan rason dum longa tempo.\nEn ekskluziva intervjuo kun Maria Bartiromo pri "Matenoj kun Maria", Afeyan parolis pri la ideo havi jarajn akcelojn kontraŭ COVID-19 se la viruso daŭre faros damaĝon en la venontaj jaroj. La entreprenisto ankaŭ atentigis, ke ankaŭ povus esti diversaj akceloj dum la viruso daŭre evoluas.\n"Kaj do ni simple ne scias kiel ĉi tiu viruso vojaĝos de esti pandemio ĝis eble endemia viruso, kun kiu ni devas alkutimiĝi. Se tie ĝi finiĝas, tiam ĝi eble bezonos ĉiujaran akcelon, eble varianta je jaro al jaro aŭ ĉiujare, ĉar la viruso varias, simile al tio, kion ni faras kun la gripvakcino kaj do mi pensas, se ni finas tie, estos kontinua bezono de akcelo, "diris la prezidanto.\nAfeyan emfazis, ke akcelaj pafoj helpos provizi antikorpojn, kiuj donas optimuman protekton. La antikorpoj aŭ malhelpos aŭ kontraŭstaros SARS-CoV-2 eniri la korpon. La graveco havi akcelojn kreis zumon interrete, ĉar pliiĝantaj datumoj montris, ke la efikeco de la vakcinoj malpliiĝis kun la tempo.\nResponde al la necerteco, kiun la nova koronavirus kunportis meze de la pandemio, la farmacia kaj bioteknologia kompanio planas bati du birdojn per unu ŝtono se ĝia mRNA-sezona gripa vakcino realiĝos. Provoj por tia vakcino estas daŭrantaj, laŭ Afeyan.\nLa granda ideo malantaŭ ĉi tiu nova gripa vakcino estas, ke ĝi povus veni kun mRNA-versio de COVID-19-akcelilo. La prezidanto klarigis, ke la venonta laŭsezona grip-vakcino de Moderna povus esti lanĉita per COVID-19-akcela dozo ĝustatempa kaj ĝusta por kia ajn versio de la viruso disvastiĝas en la venonta gripsezono.\nLa grippafo ankaŭ iros preter COVID-19 ĉar Moderna volas aldoni aliajn biologiajn preparojn por aliaj virusoj. Afeyan diris, ke ili faras tion ĉar estas kreskanta minaco al la homaro de multaj virusoj, kaj necesas io, kio provizos "gravan oportunan, konformecon kaj protektan specon de mekanismo".


LAVORO. AUTONOMI VERSANO PIU' IRPEF DEI DIPENDENTI - Radio NBC Rete Regione\nLAVORO. AUTONOMI VERSANO PIU’ IRPEF DEI DIPENDENTI


Daranto / 35 / Male / Richmond, Virginia, United States | DominicanCupid.com\nMale / Single / ID: 1601223\nFriends first :) I'd like to meet someone who wants to go have adventures and travel. Fun and romantic.\nBeach / Parks, Board / Card Games, Camping / Nature, Comedy Clubs, Dining Out, Dinner Parties, Fashion Events, Music (Listening), Movies / Cinema, Photography, Theatre, Traveling, TV: Entertainment, Video / Online Games, Writing\nAthletics, Basketball, Hiking, Martial Arts, Tennis / Badminton


antonio banderas mariachi song lyrics DE\nSign in to antonio banderas la cancion del mariachi chords channels to your guide and for great recommendations!\npelicula completa antonio banderas mariachi·antonio banderas-cancion del mariachi (remix) mp3 free downloadSubscribeSubscribedUnsubscribe 390 Subscription preferences\nSign in with your Google antonio banderas - el mariachi (club remix (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like smuttysy's antonio banderas mariachi lyrics english\nSign in with your Google Account (YouTube, antonio banderas – el mariachi (jerry ropero & stefan gruenwald remix) Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike smuttysy's video.\nantonio banderas mariachi jacket in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, antonio banderas el mariachi la pelicula en español parte 1 pelicula el mariachi antonio banderas parte 1 Chrome) to add smuttysy's video to your playlist.\nantonio banderas cancion del mariachi remix download description available.\nantonio banderas el mariachi la pelicula completa Ratings have been disabled for this video.\nRating is available when antonio banderas el mariachi guitar pro tab video has been rented.\nel mariachi antonio banderas pelicula descargar feature is not available right antonio banderas el mariachi remix zippy Please try again later.\nnow to post antonio banderas el mariachi pelicula online comment!\nFull intention baby. Hustlers convention was there first guise. I bought this on vinyl antonio banderas & los lobos - el mariachi (wayko & bill brosnan remix) 1996 Strictly Rhythm records. Awesome track. Cuuuuuuuuuuba! antonio banderas desperado song lyrics\nSign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, antonio banderas cancion del mariachi remix free download Orkut, Picasa, or Chrome) to rate SoulMafia Watts's comment.\nantonio banderas el mariachi pelicula completa en español in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) ver pelicula el mariachi antonio banderas gratis rate SoulMafia Watts's comment.\npelicula completa antonio banderas mariachi haven't heard this for soo long. What a floor filler this antonio banderas - el mariachi (club remix back in 97 :)\nSign in with your descargar pelicula el mariachi antonio banderas gratis Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, antonio banderas ringtones free or Chrome) to rate leeboy2k1's comment.\nSign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, antonio banderas el mariachi remix 2012 antonio banderas el mariachi paroles Chrome) to rate leeboy2k1's comment.\nRoger Sanchez live set antonio banderas el mariachi pelicula ADE Stealth party 2012, Escape, Amsterdamby Jim Jam 41,108 views\nEL MARIACHI antonio banderas-cancion del mariachi remix mp3 ÑÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ CUBA(HAVANA CLUB MIX)1996by tko3104 30,013 views\ncuba club- antonio banderas & los lobos - el mariachi (wayko & bill brosnan remix) remixby Steffiemaedchen 71,635 views\nCuba (Bangin' Radio Mix) - antonio banderas-cancion del mariachi (remix) mp3 free download Mariachi 1996by Muzik Man 1,190 views\n(Dj ZikoX) Wayko - el mariachi antonio banderas pelicula descargar Mariachi (Zikox Remix)by djzikox 25,886 views\nantonio banderas cancion del mariachi remix download The Bucketheads - Got Myself Together antonio banderas desperado lyrics and chords Mix)by justsomehouse 35,507 views\nSalsa Club mix - tablaturas de el mariachi antonio banderas guitar pro Sanchezby Chaline S. 2,903 views\nDannii Minogue - el mariachi antonio banderas pelicula completa parte 1 The Needle On It (Laid's Zoo Brazil Remix)by smuttysy 2,420 views\nRoger antonio banderas cancion del mariachi guitar pro ft. GTO - el mariachi antonio banderas guitar pro tabs (Original Mix) (Stealth Records)by CoNNctionProblem 4,369 views\nantonio banderas el mariachi la pelicula completa Banderas - El Mariachi (Club remix & Deenis DeeJay remake,with Mastiksoul)by Denis Roman 99,658 antonio banderas - el mariachi (enjoy deejays remix) zippy\nBizarre Inc feat Angie (antonio banderas) cancion del mariachi - sungha jung guitar pro - I'm Gonna Get You (Original Flavour Mix)by Sampy antonio banderas - el mariachi (club remix & dennis deejay remake with mastiksoul) 3,854 views\nDannii Minogue - Put The Needle On It antonio banderas el mariachi song lyrics Cookies Dub Edit)by smuttysy 1,473 views\nantonio banderas - cancion del mariachi prevod Brothers Cuba 1978by gypsycowboy508 8,886 views\nStereo Palma - antonio banderas cancion del mariachi parole traduction Mariachi (Lambretto Remix)by Jaeniii 2,011 el mariachi la pelicula con antonio banderas\nBlack & White feat. Angie antonio banderas el mariachi la pelicula en español parte 1 - Get Your Hands Up el mariachi con antonio banderas pelicula Black Remix)by Piterrrxd 9,183 views\nCUBA CLUB Suavemente 2008 tv dub antonio banderas - el mariachi 2008 (club mix) zippy 4stupidstunts 726,967 views\nAdded to antonio banderas el mariachi acordes para guitarra Private videos will be skipped if viewers antonio banderas cancion del mariachi remix free download have access, but playlist notes are publicly visible.\nPrivate videos will be skipped if viewers don't antonio banderas-cancion del mariachi (remix) wrzuta access, antonio banderas - el mariachi aus desperados prevod playlist notes are publicly visible.


Porcelain Tile : Indoor Floor Stoneware Embossed Formwork Cerdisa Premium Metro Gris Green 6x6 Carrara Marble Hexagon How To Properly Clean Floors Black Granite Onyx Bulk Buy Commercial Remove Dried Grout From Textured Haze Off Wood With White Subway Bathroom ~ Familyhealthcareus\nPorcelain Tile Indoor Floor Stoneware Embossed Formwork Cerdisa Premium Metro Gris Green 6x6 Carrara Marble Hexagon How To Properly Clean Floors Black Granite Onyx Bulk Buy Commercial\nHome ⟩ Porcelain Tile ⟩ Cerdisa Porcelain Tile ⟩ Indoor Tile Floor Porcelain Stoneware Embossed Formwork Cerdisa Premium Metro Gris Green 6x6 Carrara Marble Hexagon How To Properly Clean Floors Black Granite Onyx Bulk Buy Commercial\nPublished at Tuesday, May 21st, 2019 - 06:37:51 AM. Porcelain Tile. By Tyson Villard.\nwhich blade should i use 2 cut porcelain tilefioranese black porcelain tile 18x1824x24 glade porcelain tile countertop colorsstyle selections 8-pack calacatta white glazed porcelain floor tilewhite mountain porcelain tilevolakas matte porcelain tilecement look 18x18 porcelain tileblack and white porcelain mosaic tilesanfi porcelain tileshiny porcelain tile cleanerwhite porcelain floor tile 13x13grigio fumo polished 24x24 porcelain tiledrilling holes in porcelain tile4 inch square porcelain tilehow to put porcelain tile on concrete wall\nGallery of Cerdisa Porcelain Tile\nComments of Indoor Tile Floor Porcelain Stoneware Embossed Formwork Cerdisa Premium Metro Gris Green 6x6 Carrara Marble Hexagon How To Properly Clean Floors Black Granite Onyx Bulk Buy Commercial\nbest porcelain wood grain tile6x6 porcelain wall tilewhite porcelain floor tile 13x13frigidaire electri-clean stove with porcelain tilecommercial porcelain tile flooring companiesporcelain tile 16x16 shipperporcelain tile thinset thicknessreplace snap stone porcelain tilelaying porcelain tile on pitched mortar floordriftwood porcelain tilegranite and porcelain tile differenceroman stone porcelain tilemarazzi grey porcelain tileunderlayment for porcelain tile floorversa tile porcelaincarrara porcelain tile bullnoseflorim porcelain tile reviewsspark colorbody porcelain tileporcelain tile installers los angelespremium porcelain tile reviews7 inch porcelain tile bladehexagon porcelain tile daltilehome depot red brick look porcelain tileflorim porcelain tile lowes futuroporcelain wood tile durabilityremoving silicone caulk from porcelain tilemurphy oil soap on porcelain tilestained concrete vs porcelain tilemayfair polished porcelain tileporcelain wood tile for countertops24x24 glade porcelain tile countertop colorsbirch forest noce wood plank porcelain tile reviewsblack and white porcelain mosaic tilecement look 18x18 porcelain tilebest manual tile cutter for porcelain


Okcidenta makisgarolo - Vikipedio\nSpecio: A. californica\nKomunejo pri Okcidenta makisgarolo\nLa okcidenta makisgarolo (Aphelocoma californica ), konata ankaŭ kiel Kalifornia makisgarolo aŭ kiel Longvosta makisgarolo (kaj vidu sube), estas specio de makisgarolo indiĝena de okcidenta Nordameriko, kun teritorio el suda Vaŝingtonio al centra Teksaso kaj centra Meksiko. Ĝi ĵus etendis sian teritorion al la regiono Puget Sound de Vaŝingtonio. La Insula makisgarolo (Aphelocoma insularis), troviĝanta nur en la Insulo Santa Cruz kaj la Florida makisgarolo (Aphelocoma coerulescens), endemismo de Florido, estas ĝiaj plej proksimaj parencoj. La Okcidenta makisgarolo estas nemigranta kaj povas troviĝi en urbaj areoj, kie ĝi povas iĝi maltimida kaj venas manĝi al birdomanĝejoj.\n5.1 Kalifornia makisgarolo, A. (californica) californica\n5.2 Okcidenta makisgarolo de Woodhouse, A. (californica) woodhouseii\nLa Okcidenta makisgarolo estas granda kantobirdo, ĉirkaŭ 27-31 cm longa (inklude la voston), kun enverguro de 39 cm kaj ĉirkaŭ 80 g peza. La birdoj de la pacifika marbordo kutime estas pli brilaj en koloro ol tiuj de la interno, sed ĉiuj el ili estas bluaj, blankaj kaj grizaj, kvankam neniu estas unukolora kiel la rilata Meksika makisgarolo. Ĝenerale tiu nearktisa specio havas bluajn kapon, flugilojn kaj voston, grizbrunan dorson kaj grizecajn subajn partojn. La gorĝo estas blankeca kun blua kolumo. La alvoko estas priskribita kiel "akra kaj raspa".\nKiel sia nomo sugestas, la Okcidenta makisgarolo loĝas areojn de makiso, prefere arbarojn de pinsema pino kaj junipero, kverko kaj foje prozopo. Ili loĝas ankaŭ ĉeurbaj ĝardenoj.\nLa Okcidentaj makisgaroloj kutime manĝas en paroj, familigrupoj aŭ etaj nefamiliaj grupoj, for de la reprodukta sezono. Ili manĝas etajn animalojn, kiel ranoj aŭ lacertoj, ovojn kaj idojn de aliaj birdoj, insektoj, kaj (ĉefe vintre) grenon, nuksojn kaj berojn.\nOkcidentaj makisgaroloj, kiel multaj aliaj korvedoj, ekspluatas efemerajn abundojn de manĝodisponeblo per stokado de manĝaĵoj en kaŝejoj en siaj teritorioj. En la proceso de kolektado kaj stokado Okcidentaj makisgaroloj montris lertecon por plani la elekton de la kaŝejoj por havi taŭgan manĝokvanton kaj varion por la estonteco. Okcidentaj makisgaroloj kapablas ankaŭ uzi observan spacomemoron por rabi kaŝaĵojn faritajn de siaj samspeciuloj. Por protekti siajn kaŝaĵojn el eventualaj 'rabistoj', manĝostokistoj aranĝas kelkajn strategiojn por redukti la riskon de rabado. Oni scias ankaŭ ke la Okcidentaj makisgaroloj stokas kaj enterigas brilkolorajn objektojn.\nNestoj estas konstruitaj malalte en arboj aŭ arbustoj, 1m al 10m super la grundo, ĉefe de la ino, dum la masklo kontrolas ŝiajn klopodojn. La nestoj estas fortikaj, kun ekstera diametro de 33 cm al 58 cm, konstruita sur platformo de bastonetoj el musko kaj sekaj herberoj kovritaj el maldikaj radikoj kaj haro. La ino demetas 4 al 6 ovojn el marto al julio kun kelkaj regionaj variaĵoj. Estas du komunaj ŝelkoloraj varioj: palverda fono kun malregulaj, olivkoloraj punktoj aŭ markoj, kaj palgrizeca-blanka al verda fono kun ruĝecbrunaj punktoj. La ino kovas la ovojn dum ĉirkaŭ 16 tagoj. La elnestiĝo okazas post ĉirkaŭ 18 tagoj.\nLa Okcidenta makisgarolo estas unu el la specioj kies populacioj estas danĝere afektitaj de la Okcidentnila viruso, ĉefe en la Kalifornia Centra Valo.\nLa Okcidenta, Insula kaj Florida makisgaroloj estis iam konsiderataj kiel subspecioj de unusola specio nome la "Makisgarolo". Tamen ili estas nune konsiderataj kiel tre distingaj (Emslie 1996,Curry et al. 2002, Rice et al. 2003). Krom la proksima rilataro inter la Kalifornia kaj la Insula makisgaroloj la solvo de ilia evolua historio aperis tre malfacila.\nLaŭ analizoj de DNA ŝajne aperas ke se estas 2 kladoj, nome unu okcidenta en Pacifiko kaj alia orienta de la Rokmontaro, la rilato de la populacioj ne estas ankoraŭ sufiĉe konata (Rice et al. 2003). Tiele estas kvazaŭ ke la Okcidenta makisgarolo estas fakte du distingaj specioj, unu apartenanta al la Pacifiko kaj alia al la orienta stirpo, kies prauloj estus forminte la Floridan makisagarolon. Paleogeografio de la teritorio de la Rokmontaro subtenas tiun bildon.\nInternaj birdoj (Makisgarolo de Woodhouse, grupo woodhouseii) diferenciĝas en plumaro (pli palblua supre, kaj kun nedistinga kaj kutime nekompleta brustostrio) el la marbordaj birdoj (Kalifornia makisgarolo, grupo californica; pli malhelblua supre, kaj kun tre markita - sed ne nepre kompleta - blua brustostrio). Ili diferenciĝas ankaŭ laŭ ekologio kaj kutimaro; la bekoj de la grupo de Pacifiko estas kutime fortikaj kaj hokoformaj pinte ĉar ili manĝas glanojn, dum la interna grupo kiu manĝas pinsemojn havas pli longan, sveltan kaj rektan bekon kun malmulte aŭ nenioma hoko (Curry et al. 2002).\nĈiu grupo enhavas nombron da subspecioj. En la grupo woodhouseii, la tre palaj sed distinge bilditaj plej sudaj subspecioj sumichrasti kaj remota ("Sumikrasta makisgarolo") restas aparte; ties restantaj rasoj estas ĝenerale ne tiom palaj sed ili havas eluzitajn kolorojn kun nedistinge markitaj bordoj. Kvankam oni konsideras, ke tiuj konstituas tre markitajn grupojn, la molekulaj datumoj de Rice et al. (2003) malkapablas distingi woodhouseii kaj sumichrasti. Tiele, tiuj diferencoj ŝajne respegulas bildojn sendependajn de filogenio kiel adaptiĝoj al lokaj kondiĉoj aŭ eble karakterŝanĝo kun la Meksika makisgarolo kiu estas pli simila al la nordaj internaj ol al la plej sudaj taksonoj; ties teritorio koincidas kun tiu de la laste menciita sed ne kun la alia. Certe iom da genetika fluo inter tiuj populacioj okazis, sed dum la hibrida zono inter la grupoj californica kaj la woodhouseii estas tre limigita, la geografie izolitaj sudaj populacioj ŝajnas genetike tre distinga (Curry et al. 2002, Rice et al. 2003).\nLaŭ Curry et al. (2002), la subspecioj estas la jenaj:\nKalifornia makisgarolo, A. (californica) californicaRedakti\nKalifornia makisgarolo (Aphelocoma californica immanis), montrante la grizan dorson kaj la tre markitan brustostrion de la marbordaj rasoj. Glano estas tipa manĝaĵo.\nAlia (masklo) de Kalifornia makisgarolo. Notu brilblankajn plumojn nuligantajn la brustostrion. Evidentaj markoj en la okulregiono estas tipaj ĉe maskloj.\nAphelocoma californica immanis Grinnell, 1901 - Interna makisgarolo\nEl Puget Sound tra la valo Willamette el Kantono Douglas, Oregono\nGranda subspecio. Iom pli senkolora kaj hela laŭ koloro ol la californica pro genetika fluo el internaj populacioj. Blua kapo kaj kolo malpli purpura ol ĉe la grupo woodhouseii. Dorso kutime tre bruneca, subaj partoj kaj ĉefe brusto tre blankecaj, subvostaj kovriloj kutime kun nuancoj palbluaj aŭ grizaj ĉe maskloj. Fortaj bekoj, flugiloj kaj vostoj tre mallongaj.\nMarborda SOk Oregono el valo de rivero Rogue sude al Napa Kantono kaj Sonoma Kantono; orienta limo la plej interna Kalifornia marborda teritorio.\nSimila al californica, sed kapo kaj dorso tre intense koloraj, kun brilpurpura nuanco al blua kapo. Koloro simila al la nomiga, sed pli malhela ol la “immanis”. Relative al la nomiga “californica”, bluaj areoj tre purpuraj kaj brilaj, brusto pli malhela ol la resto de la subaj partoj.\nAphelocoma californica oocleptica Swarth, 1918 - Nikazia makisgarolo. Inkludas A. c. superciliosa\nEl Kantono Jackson, Kantono Klamath kaj Laga Kantono, Oregono, tra Sakramento kaj Valo San Joaquin kaj ĉirkaŭaj montaroj al Kerna Kantono, areo de Golfo de San-Francisko kaj Alpa Kantono. Oriente al Injoa Kantono kaj Virginia Montaro (Kantono Washoe, Nevado), kie ĝi interreproduktiĝas kun nevadae de la grupo woodhouseii.\nTre varia laŭ la etendo de la genetika fluo inter tiu taksono kaj nevadae. Ĝenerale simila al californica sed pli granda; koloro de kapo kaj kolo varias en heleco kaj kvanto de purpura nuanco. Dorso grizeca; subvostaj kovriloj kutime blankaj. Beko kutime fortika sed varia laŭ la habitata tipo (malpli fortika ĉe birdoj de pinsema teritorio).\nKalifornia marbordo el Kantono San Mateo kaj SOr Kantono Alameda al SOk Ventura Kantono.\nBluo de kapo kutime tre purpurnuanca. Dorso bluecbrunece griza, pli blua al la pugo. Nekompleta bluecviola brustostrio. Subaj partoj grizblankecaj, pli malhelaj en brusto. Subvostaj kovriloj blankaj kun blua nuanco. Femuroj grizaj. Vostoplumoj malhelbluaj, la plej grandaj plumoj pli senkoloraj. Fortika beko kun pinto tre hokoforma.\nAphelocoma californica obscura Anthony, 1889 - Beldinga makisgarolo\nMarborda SOk Kalifornia, oriente al Montaro San Bernardino, kelkaj izolitaj montaraj teritorioj de Ok Mojave-Dezerto kaj Whale Peak (Kantono San Diego). Suden tra N Baja California, Meksiko (Sierra de Juárez, Sierra San Pedro Mártir) al golfo Todos Santos\nPli malgranda kaj malhela ol californica, kun pli intensa purpura kaj bruna koloro en kapo kaj dorso respektive; elstara griza striado en gorĝo kaj distinga brusta kolumo. Ventro kun fumgriza nuanco, pli hela meze. Ĝenerale pli intensa koloro ĝenerale. Fortika beko.\nAphelocoma californica cana Pitelka, 1951 - Aglamonta makisgarolo\nLoĝas nur en arbaroj de Unufolia pino en Monto Aglo, Nacia Parko Arbo Joshua.\nPli malgranda, pli hela kaj pli griza ol californica. Beko ne tiom fortika. Ŝajne izolita hibrido de A. c. obscura kaj nevadae de la grupo woodhouseii.\nKalifornia makisgarolo (eble A. c. cana) ripoze arbopinte\nAphelocoma californica hypoleuca Ridgway, 1887 - Ksantusa makisgarolo. Inkludas A. c. cactophila\nAridaj regionoj de centra kaj suda Baja California sude de linio tra Bahía Magdalena, Sierra de Calamajué kaj Loreto\nPli malgranda kaj iom pli hela ol californica kun malpli purpura nuanco en blua kapo. Sube inklude bluon brustan tre helan. Kelkaj havas bluan aŭ grizan nuancon en subvostaj kovriloj. Beko proporcie pli longa en la grupo californica.\nOkcidenta makisgarolo de Woodhouse, A. (californica) woodhouseiiRedakti\nAphelocoma californica/woodhouseii nevadae Pitelka, 1945a - Nevada makisgarolo\nGranda Baseno el N Nevado suden, kelkaj izolitaj montaraj teritorioj en Valo de Morto kaj Mojave-Dezerto el Or Kalifornio al SOk de Nov-Meksikio, suden al NOr Sonora kaj malproksima NOk Chihuahua. Kelka hibridado kun A. c. oocleptica (grupo californica) en la nordokcidenta bordo de sia teritorio.\nPli hela kaj pli senkolora ol la woodhouseii; helbluaj subvostaj kovriloj. Beko longeca, tre akrapinta, ne hokoforma pinte.\nMontetoj de Roka Montaro, el N Utaho/S Vajomingo sude tra NOk Chihuahua kaj Ok Teksaso, foje pli interne en la Ŝtato.\nBluo de kolo kun senkolora grizeca nuanco; dorso grizecbruna. Subvostaj kovriloj bluaj. Beko fortika sed rekta, iom hokoforma pinte.\nAphelocoma californica/woodhouseii texana Ridgway, 1902 - Teksasa makisagarolo\nKonata nur el areo de Edwards Plateau (Teksaso) kaj etendo de ebla kontakto kun woodhouseii necertigita. Eble tiu subspecio estas ĉe Caprock Escarpment, kie la specio setlis en la 1950-aj jaroj.\nPli malhela ol woodhouseii kun nuanco de brusta kolumo. Pli malalta brusto kun bruneca nuanco, granda blanka makulo en malsupra ventro. Subvostaj kovriloj blankaj; ĉe plenkreksaj maskloj kutime kun kelkaj bluaj plumpintoj. Dorso tre bruna. Junaj birdoj evidente pli palaj ol ĉe woodhouseii. Fortike, sufiĉe senpinta beko.\nOkcidenta Patrinmontaro, ĉefe ĉe Chihuahua; interreproduktado kun nevadae de NOk de la teritorio.\nPli hela kaj granda ol la woodhouseii, kun nuanco de blua kolumo. Subvostaj kovriloj blankaj. Longaj flugiloj kaj mallonga, fortika beko.\nAphelocoma californica/woodhouseii cyanotis Ridgway, 1887 - Bluorela makisgarolo\nMalsupra Orienta Patrinmontaro, Meksiko, el S Coahuila al Tlaxcala; ĝenerale separata el texana woodhouseii; teritorio apuda al grisea en S Ĉiuaŭa dezerto.Ŝajne anstataŭata de la Meksika makisgarolo je arbaroj de pli altaj altitudoj al S de la teritorio.\nPli granda kaj senkolora ol la woodhouseii. Dorso bruna kun blua nuanco, foje tre blueca. Superokulo svaga kaj malgranda. Subaj partoj tre helaj; malsupra ventro blanka. Subvostaj kovriloj senkolore blankaj. Beko kaj flugiloj kiel ĉe grisea, junuloj pli brunaj ol ĉe texana.\nAphelocoma californica/woodhouseii sumichrasti (Baird and Ridgway, 1874) - Sumikrasta makisgarolo\nEl Meksikurbo sudorienten tra Veracruz, Puebla kaj Oaxaca.\nBrilblua kapo, kun nigrecaj orelmakuloj. Svaga blanka superokulo. Dorso grizecbruna, blua al la vosto. Helgrizaj strioj en gorĝo; spuroj de svaga grizeca aŭ grizecblua brusto kolumo. Femuroj fumgrizaj. Vostoplumoj malhelbluaj. Granda, kun tre longaj flugiloj. Fortika, iom hokoforma beko.\nAphelocoma californica/woodhouseii remota Griscom, 1934 - Ĉilpansinga makisgarolo\nSOk Oaxaca kaj centra Guerrero. Ŝajne separata el sumichrasti de la Balsas-Valo.\nPli senkolora kaj hela ol sumichrasti. Plej granda el ĉiuj el Okcidentaj makisgaroloj.\n↑ Etimologio: Aphelocoma, el latinigita greka aphelo-, "milda" (greka: apalos, απαλός) + latina coma "hararo", pro la milda plumaro de la birdoj de tiu genro kompare al aliaj korvedoj. californica, modernigita latina por "kalifornia".\n↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Curry, Robert L.; Peterson, A. Townsend & Langen, T.A. (2002): Western Scrub-Jay (Aphelocoma californica). In: Poole, A. & Gill, F. (eds.): The Birds of North America 712. Academy of Natural Sciences, Philadelphia, PA & American Ornithologists' Union, Washington, D.C. Reta versio, elŝutita la 2007-FEB-25. COI:10.2173/bna.712 (postulas subskribon)\n↑ (22 February 2007) “Planning for the future by western scrub-jays”, Nature (resumo) 445, p. 919–921. doi:10.1038/nature05575. Alirita 2008-01-21..\n↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Rice, Nathan H.; Martínez-Meyer, Enrique & Peterson, A. Townsend (2003): Ecological niche differentiation in the Aphelocoma jays: a phylogenetic perspective. Biological Journal of the Linnean Society 80(3): 369–383. COI:10.1046/j.1095-8312.2003.00242.x PDF plena teksto\nCornell Laboratory of Ornithology: Okcidenta makisgarolo (Aphelocoma californica). Inkludas montraĵon de voĉo. Elŝutita la 2007-FEB-25.\nUniversity of Cambridge Comparative Psychology of Learning and Cognition Lab: It takes a thief to know a thief – artikolo pri studioj de la lerteco de la Okcidentaj makisgaroloj. Elŝutita la 2007-FEB-25.\nUSGS Patuxent Birdidentigejo: Okcidenta makisgarolo Aphelocoma californica. Elŝutita la 2007-FEB-25.\nElŝutita el "https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Okcidenta_makisgarolo&oldid=6441809"


Jubileoj kaj memordatoj en februaro 2021 - La Ondo de EsperantoLa Ondo de Esperanto\tJubileoj kaj memordatoj en februaro 2021 - La Ondo de Esperanto\n← Io devas okazi: literatura suplemento al La Ondo\nEdukado: Pri la nova RISKO-ludo →\n4. Antaŭ 125 jaroj naskiĝis Henry William Holmes (Hoŭmz, 1896-1927-1986), brita armea oficisto, framasono, spiritisto kaj esperantisto, pli konata kiel Harry Holmes; la plej longtempa prezidanto de la Londona Esperanto-Klubo (1933-53), komitatano (1956-74), estrarano kaj vicprezidanto (1956-64) de UEA. Dufoje dum sia vicprezidanteco Holmes estis aganta prezidanto de UEA: ekde la morto de Giorgio Canuto ĝis la elekto de Hideo Yagi (1960-62) kaj ekde la morto de Yagi ĝis la elekto de I. Lapenna en la 49a UK (majo-aŭgusto 1964). En 1964 la komitato de UEA elektis lin Honora Prezidanto de UEA, sed post la “Hamburga Puĉo” (1974) li rezignis la honoran prezidantecon en UEA; aŭtoro de la libro Londono vokas. Historio de la Londona Esperanto-Klubo 1903-1978 (1981).\nLegu pli en la enciklopedio Nia Diligenta Kolegaro, p. 129-130.\n4. Antaŭ 5 jaroj mortis Viktor Sergejeviĉ Sapoĵnikov (Сапожников, 1952-1980-2016), sovetunia kaj ruslanda diversprofesiulo (lignohakisto, paŝtisto, filmoprojekciisto, gardisto, eldonisto, gazeta reklam-agento), ŝakisto kaj esperantisto; kunfondinto kaj redakciano de la samizdata almanako Sezonoj (1984-90), kunlaboranto de La Ondo de Esperanto; aŭtoro de pluraj, ĉefe humuraj kaj satiraj, verkoj kaj recenzoj kaj de du libroj Proverboj kaj sentencoj (1990) kaj Ljusjka Benc (1992), tradukinto de la romano Resurekto de Lev Tolstoj (2000).\n5. Antaŭ 40 jaroj mortis Hilda Dresen (1896-1913-1981), estona telegrafistino, tradukistino kaj esperantistino, ofte nomata “patrino de la estonaj esperantistoj”; aŭtorino de poemoj, aperintaj, interalie, en ŝia poemaro Norda naturo (1967); tradukintino de Elektitaj versaĵoj de M. Under (1929), Horizontoj de J. Barbarus (1931), Estona antologio 1 (kun aliaj, 1932), Ŝippereo de J. Smuul (kun H. Tolve, 1968), Kalevipoeg de Fr. R. Kreutzwald (1975), Estona soveta poezio (kun aliaj, 1977), Al abelujo ĝi flugas de J. Liiv (1980) k. a., honora membro de UEA (1975).\n12. Antaŭ 130 jaroj naskiĝis Nikolaj Ivanoviĉ Ĥoĥlov (Хохлов, 1891-1905-1953), rusa ekonomikisto kaj esperantisto, konata en Esperanto ankaŭ kiel Nikolao Hohlov; sekretario de la lingva komisiono de SEU, gvidanto de la Esperanto-sekcio de la Sovetunia societo de kulturaj ligoj kun eksteraj landoj (VOKS), membro de la Lingva Komitato (1929-38); aŭtoro de la populara poemaro La tajdo (1928), tradukinto de pluraj beletraj (i.a., de V. Doroŝeviĉ, A. N. Tolstoj kaj V. Majakovskij k. a.), politikaj kaj fakaj verkoj,\n23. Antaŭ 130 jaroj naskiĝis Georgij Fjodoroviĉ Deŝkin (Дешкин, 1891-1908-1976), ruslanda kaj sovetunia oficisto, poeto kaj esperantisto, aŭtoro de la poemaroj Versaĵoj. Libro unua (1912), Elektitaj Versaĵoj 1909-1956 (1957) kaj Lasta amo de poeto. Versaĵoj. Libro tria (1958-1959) (posteume, 1997).\n25. Antaŭ 155 jaroj naskiĝis Dreves Uitterdijk (ójterdejk, 1866-1898-1940), frisa nederlanda instruisto, botanikisto kaj esperantisto; aktiva propagandisto kaj instruisto de Esperanto, fondinto de la Esperanto-movado en Nederlando, aŭtoro de la unua Esperanto-lernolibro por nederlandlingvanoj (1902) kaj de aliaj lerniloj; fondinto (1902) kaj la unua redaktoro de la unua nederlanda Esperanto-gazeto La Holanda Pioniro, redaktoro de Wereldtaal (1924-28) kaj Holanda Esperanto-Pioniro (1925-28); tradukinto de pluraj beletraĵoj kaj aŭtoro de la riĉe ilustrita versa aventurlibro Vojaĝoj kaj aventuroj de sinjoro Longkrurulo (1927); membro de la Lingva Komitato de ties fondo (1905) ĝis sia morto (1940); honora membro de UEA (1937).\n26. Antaŭ 90 jaroj naskiĝis Claude Piron (1931-1942-2008), belga, poste svisa tradukisto, psikanalizisto, psikoterapiisto, poligloto kaj esperantisto; kunfondinto kaj la unua prezidanto de Esperanto-klubo ĉe UN en Novjorko (1958), redaktoro de Svisa Espero (1963-66), kunfondinto (1979) kaj prezidanto de Internacia Feria Altlernejo de KCE; aŭtoro de pluraj artikoloj kaj libroj pri Esperanto kaj internacia komunikado (Esperanto: Ĉu eŭropa aŭ azia lingvo?, 1977; Psikologiaj reagoj al Esperanto, 1988; La bona lingvo, 1989; Le défi des langues, 1994 k. a; originala poemaro Malmalice (1977). Grandan popularecon ĝuis liaj kvar krimromanoj en la t. n. “Ĉu-serio” (1976-82), kiuj aperis kun la pseŭdonimo Johán Valano same kiel la krimnovelaro Ĉu rakonti novele (1986), la priseksa krimromano Ĉu ŝi mortu trafike (pseŭdonimo Johán Balano, 1982) kaj, precipe, lia lingvoinstrua romaneto Gerda malaperis (1983), multfoje represita kaj aperinta ankaŭ kiel sonlibro (2005) kaj filmo (2006). Honora membro de UEA (1998), trifoja laŭreato de la premio La Verko de la Jaro, laŭreato de la premio Onisaburo Deguĉi (1994) kaj de la OSIEK-Premio (1998).\nLegu pli en la enciklopedio Nia Diligenta Kolegaro, p. 229-232.\n27. Antaŭ 45 jaroj mortis Kálmán Kalocsay (1891-1911-1976), hungara kuracisto kaj elstara esperantisto, grave influinta la evoluon de la Esperantaj literaturo kaj lingvistiko per siaj verkoj. Konsiderata kiel la plej grava Esperanta poeto (Mondo kaj Koro, 1921; Streĉita kordo, 1931; Rimportretoj, 1931; Sekretaj sonetoj, 1932; Izolo, 1939, eldonita en 1977) kaj poezia tradukanto (Infero de Dante, tri verkoj de Ŝekspiro, poemoj de Baudelaire, Heine, Petőfi, Madách… kaj la duvoluma antologio Tutmonda sonoro kun liaj tradukoj el 30 lingvoj). Kunaŭtoro (kun G. Waringhien) de Plena gramatiko de Esperanto (1935), kiu ekde la 4a eldono aperas kiel Plena analiza gramatiko de Esperanto kaj de Parnasa gvidlibro (1932); aŭtoro de Lingvo Stilo Formo (1931), La gramatika karaktero de la Esperantaj radikoj (1938), Vojaĝo inter la tempoj (1966) kaj frazeologia vortaro Domfabriko (1975). Membro de la Lingva Komitato (1922-48) kaj de la Akademio de Esperanto (1948-76), honora membro de UEA (1937).\n29. Antaŭ 105 jaroj naskiĝis Nguyễn Văn Kỉnh (1916-1932-1981), vjetnama sociaganto, politikisto (membro de CK de Vjetnama Laborista (nun: komunista) Partio), diplomato (ambasadoro de DR Vjetnamio en Sovetunio, 1957-67) kaj esperantisto; en la junaĝo verkis artikolojn pri Esperanto en gazetaro kaj gvidis senpagan korespondan Esperanto-kurson, kunfondis Koĥinĉinan Esperanto-grupon (1945); gvidis la unuan Esperanto-delegacion de DR Vjetnamio en la 44a UK en Varsovio (1959) kaj kadre de kunveno de MEM, okazinta en ĉi tiu UK, iĝis membro de la Internacia Komitato de MEM; certigis tion, ke malgraŭ papermanko en Vjetnamio dum la milito aperis pluraj libroj en Esperanto, revuo Vjetnamio Antaŭenmarŝas kaj vjetnamiaj numeroj de Paco; atingis, ke en decembro 1956 estis akceptita decido pri fondo de Vjetnama Pacdefenda Esperanto-Asocio (VPEA), kiu ricevis konsiderindan ŝtatan subtenon, kaj post la reveno al Vjetnamio en 1968 iĝis prezidanto de VPEA.\nLa Ondo de Esperanto https://sezonoj.ru/2021/02/februaro-6\nTiu ĉi enskribo estis afiŝita en Historio de Esperanto kaj ricevis la etikedo(j)n Aleksander Korĵenkov, Claude Piron, Deŝkin, Dreves Uitterdijk, Harry Holmes, Hilda Dresen, historio, jubileoj, Kálmán Kalocsay, memordatoj, Nguyen Van Kinh, Nikolao Hohlov, Viktor Sapoĵnikov. Legosigni la fiksligilon.


Updated 13 months ago paco\n1 comment Manifest, manifest, manifiesto, manifesto Sonĝante la Pacon\n3 comments Keinen Frieden mit der NATO\nUpdated 9 years ago Deklaro de Vjetnamaj Organizaĵoj por Paco, Solidareco kaj Amikeco por protesti kontraŭ la Decido de Usona Supera Kortumo refutanta procesojn pri Oranĝa Agilo/Dioksino kontraŭ usonaj kemiaj firmaoj.\nUpdated 9 years ago hi all\nManifest, manifest, manifiesto, manifesto\nJune 3, 2009 - 2 comments - 990 visits\nPaco sen libereco ne eblas ĉar se la homoj ne estas liberaj ili ne vivas en paca etoso.\nLibereco kiel ne-dominado estas la neebleco esti leĝatencata de aliuloj per arbitraj interferoj. Tio nur eblas per sociekonomika sendependeco, kiun supozus la starigo de la baza enspezo, laŭ Philip Pettit, verkisto pri respublika teorio.\nLaŭ la maldekstra-libertariano Hillel Steiner (1992), la naturaj rimedoj dekomence apartenas al neniu; ĉar oni ne povas dispartigi inter ĉiuj la interezojn de la distribuo de la naturaj rimedoj, oni devas anstataŭigi ilin per la universala baza enspezo.\nElŝutu la manifeston el la Reto por la Baza Enspezo. Krom en esperanto oni povas legi ĝin diverslingve:\nMANIFESTO: Il reddito di base nell'attuale situazione di crisi economica\nMANIFESTO: A Basic Income in the Current Situation of Economic Crisis\nMANIFIESTO: Una renta básica en la actual situación de crisis económica\nMANIFEST: Una renda bàsica en la situació actual de crisi econòmica\nMANIFEST: Das Grundeinkommen in der aktuellen Wirtschaftskrise\nMANIFESTE : Un revenu de base dans l’actuelle situation de crise économique\nMANIFESTO: Unha renda básica na actual situación de crise económica\nPasintjare, Internacia Jaro de la Lingvoj, Linguapax (www.linguapax.org) organizis seminarion por videbligi ke ekde la Dua Mondmilito, en la mondo mortis 17.000.000 da homoj pro internaj landaj konfliktoj, inter etnaj grupoj, kompare kun malpli ol 4.000.000 pro interŝtataj militoj. Multaj el tiuj internaj konflikto ŝuldiĝas al disputoj kiuj, rekte aŭ ne, implikas lingvajn preferojn pro reala aŭ perceptita diskriminacio kaj pro la rifuzo integrigi lingvajn minoritatojn.\nPro tio, esperanto povas helpi atingi la pacon.\nThe topic of this discussion has been edited by Joan Inglada 9 years ago.\nBaza enspezo estas tre bona ideo laŭ mi. Ke ni pagas multajn milojn da homoj nur por la senutila tasko rifuzi petojn pri ŝtata helpo, tio estas granda perdo por la socio.\nBaza enspezo ne estas justa .


Futon : Double Futon Sofa Bed Shiny Mito Double Futon Next Day Delivery Mito Double Futon Sofa Bed Futon ~ ossports.us\nFuton Double Futon Sofa Bed Shiny Mito Double Futon Next Day Delivery Mito Double Futon\nHome ⟩ Futon ⟩ Sofa Bed Futon ⟩ Double Futon Sofa Bed Shiny Mito Double Futon Next Day Delivery Mito Double Futon\nPublished at Tuesday, September 11th, 2018 - 01:23:36 AM. Futon. By Ollie Frazier.\nfuton fold out chair bedbed & sofaikea futon couchfuton madrassfuton armchairfold down sleeper sofatwo seater pull out couchblack fold out couchtwin futon framelounger sofa bedsofa on bedfolding bed sofa couchking size futon framesingle sofa beds for small rooms\nComments of Double Futon Sofa Bed Shiny Mito Double Futon Next Day Delivery Mito Double Futon


Volvo S80 D5 Kinetic AWD DPF (bis 4/09)\nVolvo V 70 Kombi Ocean Race Navi Xenon Leder18.490 €\n11/2011, 135.148 km\nVolvo V70 D5 DPF Anhängerkupplung3.900 €\nDE-76829 landau pfalz\n06/2003, 248.000 km\nVolvo V70D3 Aut Linje Svart Momentum 47020€UPE 5J Gar29.790 €\n4,7 l/100km (komb.)*, 113 g CO₂/km (komb.)*\nVolvo V 70 Kombi Edition*R-Design*Leder*Xenon*1.Hand*15.900 €\n08/2010, 146.700 km\nVolvo V 70 Kombi NAVI XENON SITZHEIZUNG AHK12.990 €\n08/2009, 115.000 km\nVolvo V 70 Kombi Momentum/AUT/LEDER/NAVI/12.499 €\nVolvo V 70 Kombi 2.4 D Momentum..ZR.W.157000Tkm6.999 €\n09/2006, 194.000 km\nVolvo V70 Automatik Leder Xenon Navigation8.500 €\n10/2011, 325.500 km\nVolvo V70 D3 Kombi - NAVI + SHZ + XENON + GARANTIE18.999 €\nVolvo V 70 Kombi Momentum Xenon Navi Leder7.735 €\n01/2012, 322.849 km\nVolvo V70 Kombi Kinetic*NAVI*XENON*56.000KM*LED*EURO517.950 €\n05/2014, 56.000 km\nVolvo Volvo V70 2.4D (Motor 186 tkm)7.490 €\n04/2008, 280.581 km\nVolvo Volvo V70 Kombi LPG und Benzin2.700 €\n01/2002, 280.000 km\nVolvo V70 2,4 D D5 Klimaaut.Leder Euro3 Alu Esd 2.999 €\n02/2002, 285.000 km\nVolvo V 70 Kombi Momentum Xenon+Automatik15.990 €\n09/2011, 91.000 km\nVolvo V 70 Kombi Summum, Voll-Leder, Erdgas, Scheckh.16.300 €\n10/2010, 119.000 km


1. Black / Self Tie - $29.50 1. Black / Pre-Tied - $29.50 2. Sky Blue / Self Tie - $29.50 2. Sky Blue / Pre-Tied - $29.50 3. Khaki / Self Tie - $29.50 3. Khaki / Pre-Tied - $29.50 4. Orange / Self Tie - $29.50 4. Orange / Pre-Tied - $29.50 5. Lime / Self Tie - $29.50 5. Lime / Pre-Tied - $29.50 6. Lemon / Self Tie - $29.50 6. Lemon / Pre-Tied - $29.50 7. Americana / Self Tie - $29.50 7. Americana / Pre-Tied - $29.50


Youre Mine Para El La Da - PornFun\nYoure Mine Para El La Da\nYou are watching youre mine para el la da porn video uploaded to La porn category.\nLa Contrata Para Coger Y Le Graba El Culo 96% Likes\nYUCTAN URBANO, EN LA COMBI PARA EL CENTRO 93% Likes\nAbriendo El Culito Para Que La Penetren 100% Likes\nHasta El De La Camara Le Da Garrote 95% Likes\nMary, Mexicana Le Da Risa Que Se La Metan Por El Culo! 96% Likes\nSe Da Cuenta Que La Graban El Culo 86% Likes\nRecent trends similar to Youre Mine Para El La Da:\nWelcome to Youre Mine Para El La Da porn tube videos page at PornFun5.com, as you see we have many videos that looks similat to Youre Mine Para El La Da which you watch online or even download this porn to your phone or PC. So don`t be shy search for more porn tube videos you like and watch them free and PornFun5.com porn site, also you may share Youre Mine Para El La Da page with your friends or may be bookmark it both will be nice for us.