Scaunul auto trebuie înlocuit de îndată ce copilul depășește categoria de vârstă sau greutate specificată de producător. De asemenea, este obligatorie înlocuirea scaunului în caz de accident sau catastrofe, indiferent dacă există sau nu daune vizibile.

Avtosedež je treba zamenjati takoj, ko je otrok izven starostne ali težne kategorije, ki jo določi proizvajalec. Obvezna je tudi menjava sedeža v primeru nesreče ali katastrofe, ne glede na to, ali so vidne poškodbe ali ne.


Unde poate fi văzut prețul produselor en-gros?

Kje je mogoče videti cene veleprodajnih izdelkov?

Puteți vedea prețul produselor en-gros înregistrându-vă pe site-ul nostru comercial - Zizito.com sau dacă transmiteți o cerere dealer-ului nostru. Reducerile suplimentare pentru volum și cifra de afaceri anuală sunt percepute individual pentru fiecare client și sunt comunicate echipei.

Ceno veleprodajnih izdelkov si lahko ogledate tako, da se registrirate na naši trgovski strani - Zizito.com ali pa jo prejmete na zahtevo našega trgovca. Dodatni popusti za količino in letni promet se obračunajo za vsako stranko posebej in se sporočijo ekipi.


Unde pot fi văzute instrucțiunile de utilizare ale produselor?

Kje si lahko ogledate navodila za uporabo izdelkov?

Fiecare articol vine cu propriile instrucțiuni de asamblare, dezasamblare, utilizare în siguranță și întreținere corespunzătoare. Sunt incluse în pachetul produsului și sunt disponibile în 10 limbi diferite, inclusiv bulgară și engleză. De asemenea, puteți vedea instrucțiunile de utilizare online aici

Vsak artikel ima svoja navodila za montažo, demontažo, varno uporabo in ustrezno vzdrževanje. Vključen je v paket izdelka in je na voljo v 10 različnih jezikih, vključno z bolgarščino in angleščino. Navodila za uporabo si lahko ogledate tudi na spletu tukaj.


Cum sunt impuse cerințele de service în garanție?

Kako se postavljajo zahteve glede garancijskega servisa?

Cererea de service în garantie se depune direct echipei ZIZITO, după care se întreprind acțiuni pentru stabilirea respectării condițiilor noastre de garanție. În condiții de garanție, produsul defect poate fi reparat sau înlocuit cu unul nou pe cheltuiala producătorului.

Zahtevo za garancijski servis oddamo neposredno ekipi ZIZITO, nato pa se izvedejo ukrepi za ugotavljanje skladnosti z našimi garancijskimi pogoji. Pod garancijskimi pogoji se lahko pokvarjen izdelek na stroške proizvajalca popravi ali zamenja z novim.


Se pot ridica produsele de la fața locului?

Puteți încarca marfa comandată la fața locului în depozitul nostru, care se află în apropierea orașului Sofia, precum și din depozitul nostru din Elsdorf. Tot ce trebuie să faceți este să informați echipa noastră despre ziua și ora aproximativă a sosirii dumneavoastră.

Naročeno blago lahko naložite na licu mesta v našem skladišču, ki se nahaja v bližini mesta Sofija, kot tudi iz našega skladišča v Elsdorfu. Vse kar morate storiti je, da našo ekipo obvestite o dnevu in okvirni uri vašega prihoda.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


S katerimi kurirskimi podjetji sodelujete?

· Pentru livrările în Bulgaria colaborăm cu compania de curierat Speedy. Dacă doriți să primiți expedierea cu un alt curier, echipa noastră este deschisă să vă ajute la emiterea unei conosament și la aranjarea livrării. · Pentru livrările în străinatate colaborăm cu firme de curierat DHL, DPD și altele în funcție de destinatie.

·   Za dostavo v Bolgariji sodelujemo s kurirsko družbo Speedy. Če želite svojo pošiljko prejeti z drugim kurirjem, je naša ekipa pripravljena pomagati pri izdaji nakladnice in ureditvi dostave. ·   Za dostavo v tujino sodelujemo s kurirskimi podjetji DHL, DPD in drugimi glede na destinacijo.


Există reduceri suplimentare pentru clienții fideli?

Ali obstajajo dodatni popusti za zveste stranke?

ZIZITO oferă un sistem special de bonusuri pentru reduceri suplimentare pentru comenzi mari și clienți fideli convenite printr-un acord bilateral.

ZIZITO ponuja poseben bonus sistem za dodatne popuste za velika naročila in zveste stranke dogovorjene z dvostransko pogodbo .


Toate articolele fabricate și distribuite pot fi comandate de pe site-ul nostru corporativ - zizito.com .

Vse izdelane in distribuirane artikle lahko naročite na naši korporativni spletni strani - zizito.com


Ce este certificatul SGS și pentru ce produse este emis?

Kaj je certifikat SGS in za katere izdelke se izda?

·  Certificatul SGS este un test suplimentar de siguranță pentru produsele cu criterii mai stricte decât testele certificatelor de bază. ·  Produsele mecanice pentru copii ce supuse certificării: cărucioare pentru copii, biciclete, scutere, triciclete și scaune auto. ·  Pentru eliberarea certificatului se evaluează performanța produselor la testele de stres și conformitatea acestora cu cele mai înalte standarde de calitate a materialelor utilizate, construcției, designului și mecanismelor.

·  Certifikat SGS je dodaten varnostni test za izdelke s strožjimi merili kot testi osnovnih certifikatov. ·  Strojno blago za otroke je predmet certificiranja - otroški vozički, kolesa, skiroji, tricikli in avtosedeži. ·  Za izdajo certifikata se ocenjuje učinkovitost izdelkov pri stresnih testih in njihova skladnost z najvišjimi standardi kakovosti uporabljenih materialov, konstrukcije, dizajna in mehanizmov.


Cum reușiți să oferiți calitate superioară la un preț accesibil?

Kako vam uspe ponuditi visoko kakovost po dostopni ceni?

Putem să facem acest lucru cu design-urile noastre speciale care reduc nevoia de utilizare a energiei în timpul procesului de producție. În acest fel oferim o combinație unică pentru piață între calitate înaltă, preț scăzut și durabilitate ecologică.

To dosežemo z našimi posebnimi dizajni, ki zmanjšujejo potrebo po porabi energije med proizvodnim procesom. Na ta način nudimo za trg edinstveno kombinacijo visoke kakovosti, nizke cene in okoljske trajnosti.


Brandul are sediul în Villar Surglen, Cantonul Fribourg, Confederația Elvețiană. Toate activitățile sale sunt implementate în conformitate cu reglementările legale locale, reglementările și standardele de calitate.

Sedež znamke je v mestu Villar Surglen, kanton Fribourg, Švicarska konfederacija. Vse svoje dejavnosti izvaja v skladu z lokalnimi pravnimi predpisi, pravili in standardi kakovosti.

Legal Services, Regulations and Government


De unde sunt trimise produsele și cât timp călătoresc?

Od kod so izdelki poslani in koliko časa potujejo?

· Mărfurile noastre sunt expediate din depozitele noastre din Germania și Republica Bulgaria. · În funcție de volumul mărfurilor comandate, procesarea și expedierea pot dura până la câteva zile lucrătoare. · După trimitere, timpul de livrare este standard pentru companiile de curierat cu care avem parteneriate - Speedy pentru Bulgaria și DHL, DPD sau alt curier pentru expedieri internaționale.

·   Naše blago je poslano iz naših skladišč v Nemčiji in Republiki Bolgariji. ·   Glede na količino naročenega blaga lahko obdelava in pošiljanje traja do več delovnih dni. ·   Po pošiljanju je rok dostave standarden za kurirska podjetja, s katerimi sodelujemo - Speedy za Bolgarijo in DHL, DPD ali drugo kurirsko službo za mednarodne pošiljke.


Cum să alegi dimensiunea potrivită pentru bicicletă?

Bicicletele diferă în dimensiunea și greutatea structurii principale de susținere, precum și în diametrul roților. Fiecare bicicletă ZIZITO are o vârsta și o greutate recomandată în mod clar marcată pentru utilizare, corespunzatoare fizicului copilului si caracteristicilor tehnice ale modelului.

Kolesa se razlikujejo po velikosti in teži glavne nosilne konstrukcije, pa tudi po premeru pnevmatik. Vsako kolo ZIZITO ima jasno označeno priporočeno starost in težo za uporabo, ki ustrezata otrokovi postavi in tehničnim značilnostim modela.


Care sunt condițiile pentru returnarea și schimbarea bunurilor?

Kakšni so pogoji za vračilo in menjavo blaga?

· Conform reglementărilor legale, toate bunurile fără urme de deteriorări pot fi returnate în termen de 14 zile de la primire, indiferent de motivul refuzului de cumpărare. · Schimbul de mărfuri se organizează în aceeași perioadă, cu condiția de funcționare și aspect comercial intacte a bunurilor achiziționate. O excepție este primirea mărfurilor deteriorate la livrarea propriu-zisă, când înlocuirea este în sarcina comerciantului. · Puteți citi termenii compleți de returnare și schimb în Termenii și condițiile noastre.

·   Po zakonskih predpisih je vse blago brez poškodovanega prometa možno vrniti v 14 dneh od prevzema, ne glede na razlog za zavrnitev nakupa. ·   Zamenjava blaga je organizirana v istem roku, pri čemer je pogoj nepoškodovanost in komercialni videz kupljenih artiklov. Izjema je prevzem poškodovanega blaga s samo dostavo, ko je za zamenjavo odgovoren trgovec. ·   Celotne pogoje vračila in zamenjave si lahko preberete v naših Pravilih in pogojih.


Da, întrebările și comenzile clienților sunt deservite și telefonic, respectiv în bulgară și engleză.

Da, povpraševanja in naročila strank se obravnavajo tudi po telefonu, oziroma v bolgarščini in angleščini.