Czy serwisowanie systemów kontroli rentgenowskiej jest kosztowne?

X-ray sistemlerinin servis hizmeti pahalı mıdır?

Każdy zakup systemu kontroli rentgenowskiej powinien zostać uzupełniony przez zawarcie odpowiedniej umowy serwisowej. Gwarancją optymalnego funkcjonowania systemu rentgenowskiego jest jego regularne serwisowanie obejmujące również weryfikację parametrów. Pozwala to zapobiec problemom z bezpieczeństwem produktów spożywczych. Konserwacja zapobiegawcza pozwala producentom uniknąć przestojów wynikających z konieczności wykonania niezaplanowanych prac przy urządzeniach. W przypadku zawarcia umowy na obsługę serwisową wszystkie generatory rentgenowskie METTLER TOLEDO X3000 zostają objęte pięcioletnią gwarancją. Zapewnienie ochrony najbardziej wartościowego elementu systemu rentgenowskiego zapewnia długie bezawaryjne działanie.

Bir x-ray sistemi satın alınırken servis sözleşmesi de satın alma işleminin bir parçası olmalıdır. Performans doğrulaması dahil olmak üzere bir x-ray sisteminin servisinin düzenli olarak yapılması, ideal performans düzeyinde çalışmasını sağlar. Bu da gıda güvenliği ilgili sorunları önler. Önleyici bakım, üreticilerin beklenmedik bakım işlemlerinden dolayı çalışma sırasında olabilecek kesintileri ortadan kaldırmasına olanak verir. Bir servis sözleşmesi satın alındığında tüm METTLER TOLEDO X3000 x-ray sistemi jeneratörleri beş yıllık garantilidir. Üreticiler x-ray makinesinin en değerli parçasını koruyarak üretimde kesintisiz çalışma süresini maksimuma çıkarabilirler.


Średni czas wynajmu samochodu w 2023 wynosi 7 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Muscat

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 9 gündür. 'Da araç kiralama ara Muscat


Gdzie mogę znaleźć historyczne dane forex?

Forex’in geçmiş verilerini nereden bulabilirim?

Jeśli szukasz historycznych kursów walut forex, możesz je znaleźć w naszej sekcji "Rynek", klikając żądany symbol i przewijając w dół do linku z danymi historycznymi: Nasze dane historyczne forex obejmują wartości otwarcia, maksimum, minimum i zamknięcia, a także zmiany pipsów i odsetek. Możesz nawet zawęzić wyszukiwanie za pomocą dołączonego filtra czasu.

Geçmiş forex döviz kurlarını arıyorsanız, istediğiniz sembole tıklayarak ve geçmiş veri bağlantısına ilerleyerek bunu piyasa bölümümüzde bulabilirsiniz: forex geçmiş verilerimiz açık, yüksek, düşük ve yakın değerlerin yanı sıra pip ve yüzde değişimlerini içerir. Dahil edilen zaman filtresini kullanarak aramanızı daraltabilirsiniz.

Banking, Financial Services and Insurance


Wymiana walut ma miejsce, gdy wymieniasz walutę na inną. Zwykle każdy kraj ma własną walutę, a jeśli na przykład kupujesz przedmiot w innej walucie lub podróżujesz do kraju z inną walutą, będzie to wymagało wymiany walut, w której sprzedajesz swoją walutę i kupujesz inną (zwykle wymaga to opłaty za konwersję) za pośrednictwem instytucji finansowej.

Döviz değişimi, bir para birimini diğerine dönüştürdüğünüz zamandır. Genellikle her ülkenin kendi para birimi vardır ve örneğin farklı bir para birimine sahip bir şey satın alıyorsanız veya sizden farklı bir para birimine sahip bir ülkeye seyahat ediyorsanız, bu, bir finans kurumu aracılığıyla para biriminizi sattığınız ve başka bir para birimi satın aldığınız bir değişim gerektirir (bu genellikle bir dönüştürme ücreti gerektirir).


Tak, każda oferowana przez nas koszula jest w 100% autentyczna i posiada oficjalne metki. Pozyskujemy bezpośrednio od klubów, marek i producentów, gwarantując za każdym razem autentyczność.

Evet, sunduğumuz her gömlek %100 orijinaldir ve resmi etiketleriyle birlikte gelir. Doğrudan kulüplerden, markalardan ve üreticilerden kaynak alıyoruz ve her zaman orijinalliği garanti ediyoruz.


Zamówione przed 16:00, wysłane dzisiaj! Na całym świecie Twoja paczka dotrze w ciągu 5 dni roboczych od potwierdzenia wysyłki. Belgia i Holandia zwykle w ciągu 24 godzin. Niemcy 2-3 dni robocze. (w szczególnie pracowitych okresach paczka może zostać wysłana również następnego dnia roboczego.)

Saat 16:00'a kadar sipariş verirseniz bugün kargoya verilir! Paketiniz, dünya çapında gönderim onayından itibaren 5 iş günü içinde elinize ulaşacaktır. Belçika ve Hollanda'da genellikle 24 saat içinde. Almanya 2-3 iş günü. (Olağanüstü yoğun dönemlerde paket bir sonraki iş gününde de gönderilebilir.)


Co się stanie, jeśli zamówię wiele pudełek? Czy są pakowane osobno?

Birden fazla kutu sipariş edersem ne olur? Ayrı ayrı mı paketleniyorlar?

Tak! Zapewniamy, że każda koszulka jest pakowana osobno. W ten sposób staramy się zapewnić każdemu najwyższą jakość rozpakowywania bez dodatkowych opłat za dodatkowe opakowanie.

Evet! Her gömleğin ayrı olarak paketlendiğinden emin oluyoruz. Bu şekilde, ek paketleme için ekstra ücret ödemeden herkese en iyi kutu açma deneyimini sunmayı amaçlıyoruz.


Parking w Neapolu, w środku Neapolu, więc nie jest potrzebny transport. Jeśli pracujesz w centrum miasta lub myślisz o zakupach lub zwiedzaniu, ostatnią rzeczą, o którą musisz się martwić, jest bezpieczne parkowanie samochodu lub wygasanie biletu parkingowego. W mieście dostępny jest płatny parking, a parking można zarezerwować online przez 24 godziny. naples-car-rental.com

Napolide, Napolinin ortasında park etmek, bu nedenle ulaşıma gerek yoktur. Eğer şehir merkezinde çalışıyorsanız ya da alışveriş veya gezi düşünüyorsanız, endişelenmeniz gereken son şey güvenli bir şekilde arabanızı park veya park cezası sona erdirilmesidir. Şehirde ücretli otopark vardır ve 24 saat boyunca online otopark için ön rezervasyon yaptırabilirsiniz. naples-car-rental.com


Najważniejsze powody, dla których warto odwiedzić Neapol

Napoliyi ziyaret etmek için en önemli nedenler

Powodem, aby odwiedzić Neapol jest słynne Muzeum Archeologii. Ta niezwykła kolekcja muzeum jest bez wątpienia jedną z największych nie tylko we Włoszech, ale także w Europie. Na żywo na pasie. Neapol jest niezwykle tętniącą życiem i tętniącą życiem społecznością. Dieta. Marzenia. Muzyki. Muzyka. Miejskie podziemia. Zabytki są rzadkie. Kultura na kawie. naples-car-rental.com

Napoliyi ziyaret etme nedeni ünlü Arkeoloji Müzesidir. Bu olağanüstü müze nin koleksiyonu şüphesiz sadece İtalyanın değil, Avrupanın da en büyüklerinden biridir. Sokaktaki canlı yayın. Napoli son derece canlı ve canlı bir topluluktur. Diyet. Rüyalar. Müzik. Müzik. Şehir yeraltı. Manzaralar nadirdir. Kahve kültürü. naples-car-rental.com


Czy mogę wypożyczyć samochód w Neapol z tymczasowym prawem jazdy?

Napoli şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?

Nie, wszyscy agenci wynajmu samochodów, z którymi współpracujemy, nie akceptują tymczasowych praw jazdy. Musisz mieć pełne prawo jazdy, aby móc wynająć samochód.

Hayır, birlikte çalıştığımız tüm araç kiralama acenteleri geçici ehliyet kabul etmiyor. Araç kiralayabilmeniz için tam bir ehliyetinizin olması gerekir.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Średni czas wynajmu samochodu w 2022 wynosi 5 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Holandia

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 5 gündür. 'Da araç kiralama ara Hollanda


Czy mogę wypożyczyć samochód w Holandia z tymczasowym prawem jazdy?

Hollanda şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Ile muszę mieć lat, aby wynająć samochód w Holandia

Hollanda şehrinde araba kiralamak için kaç yaşında olmam gerekiyor

Aby wynająć samochód w Holandia, musisz mieć co najmniej 21 lat, a w przypadku niektórych dostawców musisz mieć 23 lata. W większości przypadków kierowcy poniżej 25 roku życia są zobowiązani do uiszczenia dodatkowej opłaty dla młodych kierowców, która wynosi może kosztować w górę o 20,00 EUR dziennie, oprócz ustalonej stawki czynszu. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszych warunkach wynajmu.

Hollanda bölgesinde araç kiralamak için en az 21 yaşında olmanız ve bazı tedarikçiler için 23 yaşında olmanız gerekir. Çoğu durumda, 25 yaşın altındaki sürücüler için ek bir genç sürücü ek ücreti ödemeniz gerekir. üzerinde mutabık kalınan kira bedelinin üstünde günlük 20,00 EURO tutarında bir maliyete mal olabilir. Ayrıntılar için kiralama şartlarımıza bakın.


Czy mogę wypożyczyć samochód w Nowy Jork z tymczasowym prawem jazdy?

New York şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Ile muszę mieć lat, aby wynająć samochód w Nowy Jork

New York şehrinde araba kiralamak için kaç yaşında olmam gerekiyor

Aby wynająć samochód w Nowy Jork, musisz mieć co najmniej 21 lat, a w przypadku niektórych dostawców musisz mieć 23 lata. W większości przypadków kierowcy poniżej 25 roku życia są zobowiązani do uiszczenia dodatkowej opłaty dla młodych kierowców, która wynosi może kosztować w górę o 20,00 EUR dziennie, oprócz ustalonej stawki czynszu. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszych warunkach wynajmu.

New York bölgesinde araç kiralamak için en az 21 yaşında olmanız ve bazı tedarikçiler için 23 yaşında olmanız gerekir. Çoğu durumda, 25 yaşın altındaki sürücüler için ek bir genç sürücü ek ücreti ödemeniz gerekir. üzerinde mutabık kalınan kira bedelinin üstünde günlük 20,00 EURO tutarında bir maliyete mal olabilir. Ayrıntılar için kiralama şartlarımıza bakın.


Średni czas wynajmu samochodu w 2023 wynosi 6 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Nowa Zelandia

2023 içindeki ortalama araç kiralama süresi 6 gündür. 'Da araç kiralama ara Yeni Zelanda


NTK czujniki ciśnienia wydechowego zapewniają pomiar ciśnienia bezwzględnego spalin. Te czujniki monitorują ciśnienie i ostrzegają, jeśli ciśnienie zwrotne będzie za wysokie.

NTK Egzoz basınç sensörleri egzoz gazlarının mutlak basınç ölçümünü sağlar. Bu sensörler basıncı izler ve geri basıncın çok yükselmesi durumunda uyarı verir.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


Średni czas wynajmu samochodu w 2022 wynosi 5 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Nicea

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 5 gündür. 'Da araç kiralama ara Güzel


Czy mogę wypożyczyć samochód w Nicea z tymczasowym prawem jazdy?

Güzel şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Niezależnie od tego, czy jest to lekki deszcz, czy ulewa, bieganie w deszczu jest bezpieczne, o ile masz na sobie odpowiednie ubranie i buty. Deszcz sprawia, że ziemia jest śliska, więc obuwie musi zapewniać przyczepność, aby zapobiec upadkom. Być może warto dostosować trasę, aby zmniejszyć ryzyko poślizgnięcia się – zamień więc bieg po nierównym górskim szlaku na bieg po asfalcie.

Yağmur ister hafif ister yoğun olsun, doğru giysileri ve ayakkabıları giydiğin zaman yağmurda koşmak güvenlidir. Yağmur yeri kayganlaştırır. Bu yüzden ayakkabının düşmeni önleyecek tutuşa sahip olması gerekir. Ayrıca rotanı değiştirmen iyi olabilir, çünkü eğimli bir dağ rotasında koşmak yerine yolda koşmak, kayma riskini azaltacaktır.


Co oznacza komunikat „Brak PLC” na panelu ParameterBox?

Parameterbox'umdaki 'PLC yok' göstergesi ne anlama geliyor?

Panel ParameterBox został użyty jako wyświetlacz wewnętrznego sterownika PLC przetwornicy częstotliwości. Program PLC przetwornicy częstotliwości może nie działać prawidłowo lub parametry PLC mogły zostać zmienione. Tryb wyświetlania panelu ParameterBox P1003 jest ustawiony na „Wyświetlacz PLC”. Gdy nie jest to pożądane, można przywrócić ustawienie standardowe.

Parameterbox, frekans invertörüne ait dahili PLC'nin göstergesi olarak kullanılmıştır. Muhtemelen frekans invertörünün PLC programı artık doğru çalışmıyordur veya PLC parametrelerinin ayarı değiştirilmiştir. P1003 Parametertbox'un gösterge modu PLC göstergesine ayarlanmıştır. Bu durum istenmiyorsa, söz konusu seçenek standart ayara döndürülebilir.


Czy przetwornica częstotliwości NORD może przetwarzać sygnał analogowy 4-20 mA lub bipolarny (+/10 V)?

Bir NORD frekans invertörü 4-20mA'lik veya bipolar (+/10 V) bir analog sinyali işleyebilir mi?

Przetwornica częstotliwości NORD może zazwyczaj przetwarzać sygnał analogowy 0/4-20 mA lub bipolarny. Można to ustawić w parametrach P400-P403 (wejście) i P418-P419 (wyjście) i jest to opisane w instrukcji obsługi przetwornicy częstotliwości. Należy ustawić skalowanie wejścia analogowego/wyjścia analogowego. W przypadku niektórych modeli przetwornic częstotliwości należy przestawić przełącznik DIP przetwornika U/I (rezystancja wewnętrzna wejścia analogowego/wyjścia analogowego). W przypadku niektórych modeli przetwornic częstotliwości do wyjścia analogowego należy podłączyć zewnętrzny konwerter (przetwornik U/I 10V20mA, 278910315). Aby podłączyć bipolarny sygnał analogowy do unipolarnego wejścia analogowego przetwornicy częstotliwości, można podłączyć zewnętrzny konwerter wartości zadanej +/10 V (278910320).

Bir NORD frekans invertörü, normalde 0/4-20mA'lik veya bipolar bir analog sinyali işleyebilir. Bu, P400-P403 (giriş) ve P418-P419 (çıkış) parametrelerinde ayarlanabilir ve frekans invertörünün kullanım kılavuzunda açıklanmaktadır. Analog girişin/analog çıkışın kalibre edilmesi gerekir. Bazı frekans invertörü modellerinde U/I dönüşümü (analog girişin/analog çıkışın iç direnci) için bir DIP şalterin ayarlanması gerekir. Bazı frekans invertörü modellerinde analog çıkışa harici bir dönüştürücünün (U/I dönüştürücü 10V20mA, 278910315) bağlanması gerekir. Bir frekans invertörünün tek kutuplu analog girişine bir bipolar analog sinyalin bağlanması için harici bir nominal değer dönüştürücüsü +/10 V (278910320) bağlanabilir.


Dlaczego panel ParameterBox nie działa ze starterem silnikowym SK 135E/175E?

SK 135E/175E motor yol vericideki Parameterbox'um neden çalışmıyor?

Seria SK 135E/175E ma wbudowany interfejs RS232. Aby skorzystać z przenośnego panelu ParameterBox, należy użyć konwertera interfejsu RS232/RS485. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).

SK 135E/175E serisine bir RS232 arabirimi entegre edilmiştir. Elde taşınan bir Parameterbox'u kullanmak için bir RS232/RS485 arabirim dönüştürücünün kullanılması gerekir. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).


Jaki i ile oleju musi znajdować się w reduktorze?

Redüktöre hangi yağdan ne kadar konulmalı?

Zalecany rodzaj i ilość oleju są podane na tabliczce znamionowej reduktora lub alternatywnie w potwierdzeniu zamówienia Informacje dotyczące dopuszczalnego rodzaju i ilości oleju znajdują się w instrukcji obsługi (B1000) Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Öngörülen yağ türü ve miktarı için redüktör tip etiketine veya alternatif olarak sipariş onayına bakın İzin verilen yağ türü ve miktarı işletme kılavuzunda (B1000) mevcuttur NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Sprawdzić napięcie zasilające hamulca Gdy hamulec jest sterowany przez prostownik, sprawdzić prostownik Zmierzyć rezystancję na cewce hamulca Sprawdzić szczelinę powietrzną hamulca / sprawdzić ustawienie hamulca Sprawdzić zużycie okładzin hamulcowych Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Frenin besleme gerilimini kontrol edin Fren redresör üzerinden devreye sokuluyorsa redresörü kontrol edin Fren bobinindeki direnci ölçün Frenin hava boşluğunu kontrol edin / frenin ayarını kontrol edin Fren balatasını aşınma açısından kontrol edin NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Co zrobić, gdy silnik zbyt mocno nagrzewa się podczas pracy?

Motor çalışma sırasında çok ısınıyorsa ne yapmalı?

Sprawdzić wentylator i w razie potrzeby oczyścić osłonę wentylatora W przypadku pracy z przetwornicą częstotliwości sprawdzić minimalną częstotliwość / prędkość obrotową, w razie potrzeby zamontować wentylator zewnętrzny Sprawdzić częstotliwość przełączania dla trybu pracy silnika, w razie potrzeby dostosować konstrukcję (niedopuszczalnie częste włączanie może prowadzić do przeciążenia silnika) (patrz katalog M7000) Sprawdzić konstrukcję, w razie potrzeby dostosować wymaganą moc silnika W przypadku pracy z hamulcem sprawdzić działanie hamulca Sprawdzić warunki otoczenia i pozycję montażową pod kątem chłodzenia Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Fanı kontrol edin ve gerekirse fan kapağını temizleyin Frekans invertörüyle çalışma söz konusuysa, minimum frekans/devir değerini kontrol edin, gerekirse harici bir fan takın Motorun çalışma modu için anahtarlama sıklığını kontrol edin, gerekirse tasarımı uyarlayın (izin verilmeyen derecede sık açma işlemi, motorun aşırı yüklenmesine yol açabilir) (bkz. M7000 kataloğu) Tasarımı kontrol edin, gerekirse gerekli motor gücünü uyarlayın Frenle çalışma durumunda frenin çalışmasını kontrol edin Ortam koşullarını ve montaj pozisyonunu soğutma açısından kontrol edin NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Kiedy potrzebny jest rezystor hamowania w przetwornicy częstotliwości?

Frekans invertöründe ne zaman bir frenleme direncine ihtiyaç duyarım?

Rezystor hamowania w przetwornicy częstotliwości jest wymagany wtedy, gdy silnik jest napędzany przez zewnętrzne źródła energii (tryb generatorowy silnika). Powracająca energia może spowodować usterkę przetwornicy częstotliwości. Rezystor hamowania pochłania nadmiar energii i odprowadza ją w postaci ciepła. Rezystor hamowania jest często niezbędny, zwłaszcza w przypadku dużej bezwładności silnika lub szybkiego hamowania.

Frekans invertöründe bir frenleme direncine, motorun harici enerji kaynakları tarafından hareket ettirilmesi durumunda (motorun jeneratör modu) ihtiyaç duyulur. Geriye akan enerji, bir frekans invertörü arızasına neden olabilir. Frenleme direnci, fazlalık enerjiyi emer ve ısı şeklinde boşaltır. Özellikle motorun eylemsizliği yüksek olduğunda veya hızlı frenleme durumunda bir frenleme direnci kullanmak genelde kaçınılmazdır.


Co zrobić, gdy silnik pracuje tylko przy połączeniu w trójkąt, a nie przy połączeniu w gwiazdę?

Motor sadece üçgen devrede çalışıyor ve yıldız devrede çalışmıyorsa ne yapmalı?

Sprawdzić sterowanie silnika lub okablowanie Gdy to możliwe, pracować przy połączeniu w trójkąt; w razie potrzeby sprawdzić/dostosować konstrukcję pod kątem przeciążenia Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Motor devreye sokma elemanını ve kablo bağlantısını kontrol edin Mümkünse üçgen devrede çalıştırın, gerekirse tasarımı aşırı yük açısından kontrol edin/uyarlayın NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Co zrobić w przypadku podwyższonych wibracji?

Sprawdzić mocowanie reduktora/fundament Sprawdzić sprzęgło (o ile występuje) i w razie potrzeby wyregulować W przypadku pracy z przetwornicą częstotliwości sprawdzić parametry przetwornicy i porównać z parametrami silnika Sprawdzić, czy wibracje są powodowane przez aplikację (częstotliwość rezonansowa) Źródło problemu można ustalić na podstawie częstotliwości drgań (np. wibracje o wysokiej częstotliwości wskazują na silnik lub wał wejściowy) W razie potrzeby zlecić analizę wibracji wykwalifikowanemu personelowi lub skontaktować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Redüktör sabitlemesini/temeli kontrol edin Kaplini kontrol edin (mevcutsa) ve gerekirse ayarlayın Frekans invertörüyle çalışma durumunda invertörün parametrelerini kontrol edin ve motor verileriyle karşılaştırın Titreşimlerin uygulama nedeniyle oluşup oluşmadığını kontrol edin (rezonans frekansı) Titreşim frekansı temelinde kaynak belirlenebilir (örn. yüksek frekanslı titreşimler kaynağın motor veya giriş mili olduğunu gösterir) Gerekirse kalifiye personele titreşim analizi yaptırın veya NORD DRIVESYSTEMS ile iletişime geçin NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Co zrobić w przypadku silnych wibracji silnika?

Motorda şiddetli titreşimler oluştuğunda ne yapmalı?

W przypadku pracy z przetwornicą częstotliwości sprawdzić ustawienia parametrów i porównać parametry silnika z danymi na tabliczce znamionowej Sprawdzić mocowanie silnika, w razie potrzeby naprawić Sprawdzić łożyska silnika, w razie potrzeby wymienić Gdy sprzęgło jest zamontowane między silnikiem i reduktorem, sprawdzić ustawienie i sprzęgło, w razie potrzeby ustawić Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS

Bir frekans invertörüyle çalışma durumunda parametre ayarlarını kontrol edin ve motor verilerini tip etiketi verileriyle karşılaştırın Motor sabitlemesini kontrol edin, gerekirse iyileştirin Motor yatağını kontrol edin, gerekirse değiştirin Motorla redüktör arasında kaplin mevcutsa, hizayı ve kaplini kontrol edin ve gerekirse hizalayın NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün


Na co zwracać uwagę podczas uruchamiania?

Devreye alma sırasında nelere dikkat edilmelidir?

Przestrzegać wszelkich niezbędnych działań po zakończeniu montażu i przed uruchomieniem. Więcej informacji znajduje się w instrukcji obsługi. (B1000)

Montajdan sonra ve devreye almadan önce alınması gereken tüm önlemlere lütfen dikkat edin. Ayrıntılı bilgileri işletme kılavuzunda bulabilirsiniz. (B1000)


Co zrobić, gdy silnik obraca się, ale reduktor nie?

Motor dönüyor, fakat redüktör dönmüyorsa ne yapılmalı?

Sprawdzić sprzęgło, o ile występuje. Odłączyć silnik od reduktora i sprawdzić silnik osobno, aby upewnić się, że połączenie obrotowe do wału wejściowego reduktora działa prawidłowo. Skonsultować się z firmą NORD DRIVESYSTEMS. Wymagana naprawa przez firmę NORD DRIVESYSTEMS.

Mevcutsa kaplini kontrol edin. Redüktör giriş miline giden dönme bağlantısının çalışıp çalışmadığını anlamak için motoru redüktörden ayırın ve motoru tek olarak kontrol edin. NORD DRIVESYSTEMS ile görüşün. NORD DRIVESYSTEMS tarafından onarım gerekir.


Co zrobić, gdy wyłącznik różnicowo-prądowy RCD przed przetwornicą częstotliwości regularnie się wyłącza?

Frekans invertörünün önündeki RCD/devre kesici düzenli olarak tetikleniyorsa ne yapabilirim?

Sprawdzić system pod kątem wadliwych połączeń, błędów izolacji lub wadliwych urządzeń. Obserwować prądy upływowe przetwornicy częstotliwości związane z funkcjonowaniem. (TI 800_000000003) Wyłączniki różnicowo-prądowe typu A lub AC nie są dopuszczalne jako urządzenia ochronne. W razie potrzeby zastosować wyłącznik RCD typu B(+) czuły na każdy rodzaj prądu (np. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Przestrzegać odpowiednich przepisów i norm. W sieciach IT zworka lub przełącznik DIP przetwornicy częstotliwości używany do funkcjonowania musi być podłączony/przełączony na IT. Powoduje to częściową dezaktywację wbudowanego filtra sieciowego i redukcję prądów upływowych. W rezultacie zakłócenia EMC mogą przedostawać się do sieci bez filtrowania. Przestrzegać instrukcji obsługi przetwornicy częstotliwości.

Sistemi hatalı bağlantı, izolasyon hatası ve arızalı cihazlar açısından kontrol edin. Frekans invertörünün çalışmadan kaynaklanan kaçak akımlarına dikkat edin. (TI 800_000000003) Koruma tertibatı olarak A veya AC tipi kaçak akım devre kesicilerine izin verilmez. Gerekirse her türlü akıma karşı hassas B(+) tipi bir RCD dönüşümü yapılmalıdır (örn. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Lütfen sizin için geçerli yönetmeliklere ve normlara dikkat edin. Bir IT ağında, kullanılan frekans şalterinin Jumper'ı veya DIP şalteri IT sistemine takılmalı/devreye sokulmalıdır. Bu sayede, entegre şebeke filtresi kısmen devre dışı bırakılır ve kaçak akımlar azaltılır. Bu nedenle EMU parazitleri filtrelenmeden şebekeye ulaşabilir. Frekans invertörünün kullanım kılavuzuna lütfen dikkat edin.

Legal Services, Regulations and Government


Jak długo przetwornica częstotliwości może być przechowywana bez zasilania?

Bir frekans invertörü gerilim beslemesi olmadan ne kadar süreyle depolanmalıdır?

Urządzenie należy podłączać w regularnych odstępach czasu do sieci zasilającej na co najmniej 60 minut (ok. 1x w roku). Jeżeli okres przechowywania przekroczył jeden rok, należy zapoznać się z rozdziałem „Długotrwałe przechowywanie” w instrukcji obsługi przetwornicy częstotliwości w celu podjęcia niezbędnych działań.

Cihaz, düzenli aralıklarla (yaklaşık olarak yılda 1 kez) en az 60 dakika süreyle besleme şebekesine bağlanmalıdır. Depolama süresi bir yılı aştıysa, lütfen frekans invertörünün kullanım kılavuzundaki "Uzun süreli depolama" başlığında gerekli önlemleri inceleyin.


Czy istnieje dokumentacja dotycząca konwersji ze starej do nowej przetwornicy częstotliwości?

Eski bir frekans invertöründen yeni bir frekans invertörüne dönüştürmeyle ilgili dokümantasyon mevcut mu?

Istnieją różne wytyczne migracyjne, które można wykorzystać do konwersji (np. MI0500).

Dönüştürme için kullanılabilen çeşitli geçiş kılavuzları mevcuttur (örn. MI0500)


Jakie parametry można ustawić w przypadku wentylatorów?

Bir fan uygulamasında hangi parametrelendirme ayarlanabilir?

Jest to tylko przykład i może różnić się w zależności od aplikacji. Czasy rozruchu i hamowania (P102/P103). W razie potrzeby wybrać długą rampę hamowania. Ustawić minimalną i maksymalną częstotliwość (P104/P105). Gdy prędkość obrotowa jest zbyt mała, chłodzenie własne silnika (np. < 25 Hz) może nie być wystarczające. Można wybrać tryb wyłączenia P108 „Odłączenie napięcia [=0]” w celu niezwłocznego wyłączenia sygnału wyjściowego Ustawić parametry silnika zgodnie z tabliczką znamionową silnika P201-P206 Układ połączeń silnika P207 Automatyczna kalibracja rezystancji stojana (P208) w parametrze P220 [=1] po wprowadzeniu wszystkich poprzednich parametrów i gdy silnik jest zimny (ok. 15-25°C) Parametry P211 i P212 powinny być ustawione na 0%, aby ustawić liniową charakterystykę U/F. Sparametryzować wejścia sterujące P4xx Lotny start P520 [=1] jest potrzebny do podłączenia przetwornicy częstotliwości do już obracających się silników Parametr P540 może zapobiegać niepożądanemu kierunkowi obrotu przetwornicy częstotliwości.

Bu sadece bir örnektir ve uygulamanıza göre farklılık gösterebilir. Çalışmaya başlama ve frenleme süreleri (P102/P103). Gerekirse uzun bir fren rampası seçin. Minimum ve maksimum frekansı (P104/P105) ayarlayın. Çok düşük devirlerde (örn. < 25Hz) motorun kendi kendine soğutması artık yeterli olmayabilir. Çıkış sinyalini gecikmesiz olarak kapatmak için ""Gerilimi bloke etme [=0]" P108 kapatma modu seçilebilir Motor verilerini P201-P206 motor tip etiketine uygun şekilde ayarlayın P207 -motor devresi Önceki tüm parametreler girildikten sonra ve motor soğukken (yaklaşık 15-25°C) P220'de [=1] stator direncinin (P208) otomatik olarak ölçülmesi Doğrusal bir U/F karakteristik eğrisi ayarlamak için P211 ve P212 % 0 değerine ayarlanmalıdır. Kontrol girişlerini parametrelendirin P4xx Frekans invertörünü dönmekte olan motorlara bağlamak için iyi başlangıç devresine P520 [=1] ihtiyaç duyulur P540 parametresinde, frekans invertörünün istenmeyen dönme yönü engellenebilir.


Na OKX możesz kupować kryptowaluty za pomocą karty kredytowej lub innymi metodami — lub możesz handlować kryptowalutami na różnych rynkach. Podczas gdy kupowanie kryptowalut zazwyczaj wymaga od użytkowników konfiguracji portfeli i zarządzania prywatnymi kluczami, kupowanie kryptowalut przez OKX jest bardziej elastyczne i wygodne, ponieważ wszystkie zakupy są automatycznie zapisywane na Twoim koncie wymiany.

OKX’te kredi kartı ve diğer yöntemlerle kripto para satın alabilir veya çeşitli piyasalarda kripto paralar arasında alım satım yapabilirsiniz. Normalde kripto para satın almak için kullanıcıların cüzdan oluşturmaları ve özel anahtarlarını yönetmesi gerekirken, tüm satın alımların borsa hesabınıza otomatik olarak transfer eden OKX aracılığıyla kripto satın almak daha esnek ve kolaydır.


Ile muszę mieć lat, aby wynająć samochód w Oman

Umman şehrinde araba kiralamak için kaç yaşında olmam gerekiyor

Aby wynająć samochód w Oman, musisz mieć co najmniej 21 lat, a w przypadku niektórych dostawców musisz mieć 23 lata. W większości przypadków kierowcy poniżej 25 roku życia są zobowiązani do uiszczenia dodatkowej opłaty dla młodych kierowców, która wynosi może kosztować w górę o 20,00 EUR dziennie, oprócz ustalonej stawki czynszu. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszych warunkach wynajmu.

Umman bölgesinde araç kiralamak için en az 21 yaşında olmanız ve bazı tedarikçiler için 23 yaşında olmanız gerekir. Çoğu durumda, 25 yaşın altındaki sürücüler için ek bir genç sürücü ek ücreti ödemeniz gerekir. üzerinde mutabık kalınan kira bedelinin üstünde günlük 20,00 EURO tutarında bir maliyete mal olabilir. Ayrıntılar için kiralama şartlarımıza bakın.


Przepisy podatkowe różnią się w zależności od kraju. Niektórzy nie opodatkowują wygranych dzięki hazardowi online, podczas gdy inne kraje tak. Sugerujemy rozmowę z ekspertem podatkowym lub księgowym, aby dowiedzieć się, czy powinieneś płacić podatki od swoich wygranych.
Uchylanie się od płacenia podatków to poważne przestępstwo, więc lepiej poinformuj się na czas.

Vergi kanunları ülkeden ülkeye değişir. Bazıları çevrimiçi kumarla kazançtan vergi almazken, diğer ülkeler bunu yapar. Kazançlarınız için vergi ödemeniz gerekip gerekmediğini öğrenmek için bir vergi uzmanı veya muhasebeci ile konuşmanızı öneririz.
Vergi kaçakçılığı ciddi bir suçtur, böylece kendinizi zamanında bilgilendirseniz iyi olur.


Oprócz oczywistych klasycznych gier kasynowych istnieje kilka innych „grup” gier, które są popularne w grach hazardowych online.
Zakłady sportowe
Zakłady sportowe są tak samo popularne jak każda gra kasynowa. Jest to szczególnie przydatne dla fanów piłki nożnej, którzy często spędzają dni grając u bukmacherów online. Zakłady sportowe są dość obsesyjne i mają ogromną rzeszę fanów. To generuje dużą część niesamowitych rocznych przychodów generowanych przez hazard online.
Mimo że piłka nożna jest ulubionym sportem większości graczy, sporty specyficzne dla danego kraju, takie jak zakłady na konie, są dziś niezwykle popularne i dochodowe. Wielka Brytania jest główną wylęgarnią zakładów na konie, która ma lojalnych fanów i jest głównym źródłem dochodu dla wielu graczy.
Poker
Jeśli zapytasz hazardzistę, jaka jest najpopularniejsza gra hazardowa online w historii, z pewnością odpowiedziałby poker. Jako gra zręcznościowa i strategiczna, poker to ulubiona gra wielu graczy, którzy wolą nie liczyć na szansę na wygraną. Po latach dominacji w kasynach, poker przeskoczył na witryny hazardowe online, natychmiast zdobywając dominację również w tej branży.
Najlepsze w internecie poker jest to, że istnieje wiele odmian, w które możesz grać. W ten sposób poprawiają standardową formę gry karcianej i dodają mnóstwo frajdy. Texas Hold'em, Seven Card Stud Poker, Omaha Hold'em Poker, Pai Gow Pokeri Three-Card Poker. Wszystkie są świetnymi odmianami online poker którym codziennie cieszą się miliony graczy.
Loteria
Loteria jest popularną formą hazardu od dziesięcioleci. Więc naturalnie przeskoczył do internetu na przełomie XIX i XX wieku. Po znalezieniu się w witrynach kasyn ponownie zainteresowano się grami losowymi. Chociaż większość loterii online jest prowadzona prywatnie, loterie finansowane przez rząd oferują również gry hazardowe online i są dość popularne.

Bariz klasik kumarhane oyunlarının yanında, çevrim içi kumarda popüler olan birkaç başka oyun "grubu" vardır.
Spor Bahisleri
Spor bahisleri, herhangi bir kumarhane oyunu kadar popülerdir. Özellikle günlerini çevrimiçi bahisçilerde kumar oynayarak geçiren futbol hayranları için harika. Spor bahisleri oldukça takıntılı ve büyük bir hayran kitlesine sahip. Bu, çevrimiçi kumarın ürettiği inanılmaz yıllık gelirin büyük bir bölümünü oluşturur.
Futbol çoğu bahisçinin favori sporu olsa da, at bahisleri gibi ülkeye özgü sporlar bugün inanılmaz derecede popüler ve karlı. Birleşik Krallık, sadık bir hayran kitlesine sahip olan ve birçok bahisçinin ana gelir kaynağı olan at bahisleri için ana üreme alanıdır.
Poker
Bir kumarbazın tarihteki en popüler çevrimiçi kumar oyununun ne olduğunu sorarsanız, cevabı kesinlikle şu olacaktır: poker. Bir beceri ve strateji oyunu olarak, poker para kazanma şansına güvenmek istemeyen birçok oyuncunun favori oyunudur. Yıllarca kumarhanelere hükmettikten sonra, poker çevrimiçi kumar sitelerine sıçradı ve anında bu sektöre de hakim oldu.
İnternetle ilgili en iyi şey poker oynayabileceğiniz birçok varyasyon olması. Bu şekilde kart oyununun standart formunu geliştirirler ve bolca eğlence katarlar. Texas Hold'em, Seven Card Stud Poker, Omaha Hold'em Poker, Pai Gow Pokerve Üç Kartlı Poker. Hepsi harika çevrimiçi varyasyonlarıdır. poker milyonlarca oyuncunun her gün keyfini çıkarması.
Piyango
Piyango, onlarca yıldır popüler bir kumar türü olmuştur. Dolayısıyla XX yüzyılın başında doğal olarak internete sıçradı. Kumarhane sitelerinde ayaklarını bulduktan sonra, şans oyunlarına yeniden ilgi arttı. Çoğu çevrimiçi piyango özel olarak yürütülse de, devlet tarafından finanse edilen piyangolar aynı zamanda çevrimiçi kumar oyunları da sunar ve oldukça popülerdir.


Czy potrzebuję połączenia internetowego?

Tak, będziesz potrzebować aktywnego połączenia internetowego, aby grać online. Możesz korzystać zarówno z Wi-Fi, jak i danych mobilnych. Jednak, pamiętaj, że gry mobilne mogą szybko przepalić pakiet danych, zwłaszcza jeśli grasz w gry z krupierem na żywo w witrynach kasyn.

Evet, çevrimiçi kumar oynamak için aktif bir internet bağlantısına ihtiyacınız olacak. Hem Wi-Fi hem de mobil veriyi kullanabilirsiniz. Ancak, mobil oyunların veri paketinizi hızla yakabileceğinin farkında olun, özellikle kumarhane sitelerinde canlı krupiye oyunları oynuyorsanız.


Jak stawiać zakłady w witrynach hazardowych?

Każda gra w kasynie online ma przyciski dla wszystkich dostępnych zakładów. Więc nie martw się, możesz dostosować swoje zakłady do tego, co Ci odpowiada i zachować Twój bankroll na hazard online w szachu.

Bir çevrimiçi casinodaki her oyunda, mevcut tüm bahisler için düğmeler bulunur. Bu yüzden endişelenmeyin, bahislerinizi size uygun olana göre ayarlayabilir ve çevrimiçi kumar paranız kontrol altında.


CZYM RÓŻNIĄ SIĘ SYSTEMY WYDRUKU RGB I CMYK?

RGB ve CMYK baskı sistemleri arasında ne fark var?

Przestrzeń RGB (ang.: red, green, blue; pol.: czerwony, zielony, niebieski) to standard w fotografii i obejmuje wszystkie barwy – w zróżnicowanych proporcjach – potrzebne do uzyskania dowolnego koloru w widzialnym spektrum.
CMYK odnosi się do czterech barw atramentów wykorzystywanych w standardowym czterokolorowym procesie druku (ang.: cyan, magenta, yellow, black; pol.: cyjan, magenta, żółty, czarny). Litera K w skrótowcu CMYK może oznaczać „Key colour”, czyli kolor kluczowy lub płyta kluczowa. O płycie kluczowej zwykło się mówić, że dodaje szczegółów wydrukowanemu obrazowi. Jest to prawdą o tyle, że płyta czarna w czterokolorowym procesie druku podnosi kontrast i zwiększa szczegółowość.
Ty jednak nie musisz się o to martwić. Po prostu zapisuj pliki ze swoimi zdjęciami w przestrzeni RGB (ponieważ przestrzeń RGB jest bogatsza kolorystycznie w porównaniu z CMYK) i w przypadku wydruków offsetowych drukarnia i tak przeprowadzi separację barwną każdego pliku przed wydrukowaniem.

RGB (Kırmızı, Yeşil, Mavi) fotoğraf standardıdır ve gözle görülür renk spektrumunda herhangi bir renk elde etmek için çeşitli oranlarda tüm renkleri belirtir.
CMYK ise standart bir “4 renkli” baskı işleminde kullanılan dört mürekkebi (siyan, macenta, sarı ve siyah) ifade etmektedir. CMYK’daki K harfi, basılı bir görüntüye “detay” kattığı söylenen “Anahtar”, “Anahtar renk” anlamına gelmektedir.   Dört renkli bir baskı işleminde siyah renk kontrastı artırdığından ve “detay” oluşturduğundan bu doğru bir önermedir.
Ama bu konuda endişelenmeniz gerekmiyor. Tüm dosyalarınızı RGB olarak saklayın (çünkü RGB, CMYK’ya göre daha geniştir) ve ofset baskı durumunda baskı şirketi basmadan önce dosyanızı ayıracaktır.


Papier fotograficzny to papier światłoczuły. Pokryty jest warstwą specjalnej emulsji z halogenkami srebra, która potrafi „wyłapywać” padające na nią światło. Taki naświetlony papier zostaje następnie poddany wywołaniu i przetworzeniu na obraz dzięki oddziaływaniu odpowiednich związków chemicznych.

Fotoğraf kağıdı, ışığa duyarlı bir kağıttır. Bu kağıt ışığı “yakalayabilen” ve daha sonra kimyadan yararlanılarak kağıt üzerinde görüntü oluşturmak için banyo edilebilen özel bir gümüş halojenür emülsiyon katmanı içermektedir.


Jaką należy zastosować rozdzielczość DPI?

Dla zapewnienia najlepszych rezultatów, rozdzielczość plików powinna być na poziomie 300 DPI (punktów na cal).

En iyi sonuçları almak için dosya çözünürlüğü 300DPI (İnç başına nokta) olmalıdır.


Średni czas wynajmu samochodu w 2024 wynosi 8 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Orlando

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 8 gündür. 'Da araç kiralama ara Orlando


Ile muszę mieć lat, aby wynająć samochód w Orlando

Orlando şehrinde araba kiralamak için kaç yaşında olmam gerekiyor

Aby wynająć samochód w Orlando, musisz mieć co najmniej 21 lat, a w przypadku niektórych dostawców musisz mieć 23 lata. W większości przypadków kierowcy poniżej 25 roku życia są zobowiązani do uiszczenia dodatkowej opłaty dla młodych kierowców, która wynosi może kosztować w górę o 20,00 EUR dziennie, oprócz ustalonej stawki czynszu. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszych warunkach wynajmu.

Orlando bölgesinde araç kiralamak için en az 21 yaşında olmanız ve bazı tedarikçiler için 23 yaşında olmanız gerekir. Çoğu durumda, 25 yaşın altındaki sürücüler için ek bir genç sürücü ek ücreti ödemeniz gerekir. üzerinde mutabık kalınan kira bedelinin üstünde günlük 20,00 EURO tutarında bir maliyete mal olabilir. Ayrıntılar için kiralama şartlarımıza bakın.


Czy mogę wypożyczyć samochód w Orlando z tymczasowym prawem jazdy?

Orlando şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?

Nie, wszyscy agenci wynajmu samochodów, z którymi współpracujemy, nie akceptują tymczasowych praw jazdy. Musisz mieć pełne prawo jazdy, aby móc wynająć samochód.

Hayır, birlikte çalıştığımız tüm araç kiralama acenteleri geçici ehliyet kabul etmiyor. Araç kiralayabilmeniz için tam bir ehliyetinizin olması gerekir.


Ortodonci to specjaliści stomatologiczni, którzy diagnozują i leczą problemy z pozycją, ustawieniem lub rozstawem zębów oraz powiązane nieprawidłowości w obrębie twarzy i szczęki. Aby skorygować te problemy, stosujemy szereg specjalnych zabiegów, w tym aparaty ortodontyczne i inne aparaty jamy ustnej.

Ortodontistler, dişlerin konumu, hizalanması veya aralıkları ile yüz ve çenedeki ilgili düzensizliklerle ilgili sorunları teşhis ve tedavi eden diş hekimliği uzmanlarıdır. Bu sorunları düzeltmek için diş telleri ve diğer ağız içi aparatlar da dahil olmak üzere bir dizi özel tedavi kullanıyoruz.


Dlaczego mój ortodonta w Dubaju zaleca noszenie aparatu ustalającego po leczeniu?

Dubai'deki ortodontistim tedavimin ardından neden tutucu takmamı öneriyor?

Po leczeniu ortodontycznym Twoje zęby będą próbowały powrócić do pierwotnej pozycji. Elementy ustalające są niezbędne, aby utrzymać zęby w jednej linii i zapobiec ich powrotowi do pozycji sprzed leczenia.

Ortodontik tedavinizin ardından dişleriniz orijinal konumlarına geri dönmeye çalışacaktır. Tutucular, dişlerinizi aynı hizada tutmak ve tedavi öncesi konumlarına tekrar dönmelerini önlemek için gereklidir.


Średni czas wynajmu samochodu w 2022 wynosi 3 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Osaka

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 3 gündür. 'Da araç kiralama ara Osaka


Czy mogę wypożyczyć samochód w Osaka z tymczasowym prawem jazdy?

Osaka şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Średni czas wynajmu samochodu w 2023 wynosi 6 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Oslo

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 7 gündür. 'Da araç kiralama ara Oslo


Czy mogę wypożyczyć samochód w Oslo z tymczasowym prawem jazdy?

Oslo şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Jakiego silnika gier używa FreezeNova do tworzenia gier?

FreezeNova'nın oyun geliştirmek için kullandığı oyun motoru hangisidir?

FreezeNova używa silnika Unity do tworzenia gier.

FreezeNova, oyun geliştirme için Unity motorunu kullanmaktadır.


Przeglądarka internetowa - gry od FreezeNova można grać bezpośrednio w przeglądarce, nie wymagają instalacji. Pełna kolekcja gier od FreezeNova znajduje się na stronie powyżej.
Google Play
AppStore
Steam

Web tarayıcı - FreezeNova oyunlarını doğrudan tarayıcıda oynayabilirsiniz, kurulum gerekmez. FreezeNova oyunlarının tam koleksiyonu yukarıdaki sayfada yer almaktadır.
Google Play
AppStore
Steam


Cristian Marin, znany również jako FreezeNova, to niezależny deweloper i wydawca gier z Rumunii. Tworzy małe gry 2D i 3D na różne platformy.

Cristian Marin, takma adı FreezeNova, Romanya'dan bağımsız bir indie oyun geliştiricisi ve yayıncısıdır. Farklı platformlara yönelik küçük 2D ve 3D oyunlar geliştiriyor.


Średni czas wynajmu samochodu w 2023 wynosi 13 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Panama

2023 içindeki ortalama araç kiralama süresi 13 gündür. 'Da araç kiralama ara Panama


Średni czas wynajmu samochodu w 2023 wynosi 6 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Paryz

2023 içindeki ortalama araç kiralama süresi 6 gündür. 'Da araç kiralama ara Paris


Czy mogę wypożyczyć samochód w Paryz z tymczasowym prawem jazdy?

Paris şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Czy odbiorę samochód na lotnisku w Paryz?

Paris kampanyasındaki araç kiralama hizmetimi alacak mıyım?

Większość naszych Paryz wypożyczalni samochodów zapewnia odbiór i dowóz na lotniskach, ale niektórzy oferują odbiór poza lotniskiem, ale mają bezpłatny transport na lotnisko, aby zabrać Cię do swojej wypożyczalni samochodów. Istnieje również wiele biur w centrum miasta, co pozwala wybrać najbardziej dogodną lokalizację do hotelu. Kiedy wynajmujesz samochód Paryz za pomocą {STRONY INTERNETOWEJ}, wyraźnie pokazujemy, czy miejsce odbioru znajduje się na lotnisku w punkcie wynajmu, czy jest to odbiór autobusem wahadłowym.

Paris araç kiralama tedarikçilerimizin çoğu havaalanı masalarında karşılama ve bırakma hizmeti sunmaktadır, ancak bazılarında havaalanı dışında karşılama hizmeti verilmektedir ancak sizi araç kiralama deposuna getirmek için havaalanında ücretsiz servis hizmeti verilmektedir. Otelinize en uygun konumu seçmenize olanak tanıyan birden fazla şehir merkezi ofisi de mevcuttur. paris-carhire ile Paris araç kiraladığınızda, teslim alma yerinin havaalanında kiralık bir masada olup olmadığını veya bir servis otobüsü alıp almadığını açıkça gösteririz.


Czy mogę wypożyczyć samochód w Pattaya z tymczasowym prawem jazdy?

Pattaya şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?


Zależy to od rozmiaru dokumentu i innych czynników. Zawsze unowocześniamy nasz serwer przetwarzający, aby był szybszy.

Belgenin boyutuna ve diğer faktörlere bağlıdır. Daha hızlı hale getirmek için işleme sunucumuzu her zaman yükseltiyoruz.


Czy korzystanie z tego narzędzia w przypadku wrażliwych danych jest bezpieczne?

Bu aracı hassas veriler için kullanmak güvenli midir?

Poważnie podchodzimy do bezpieczeństwa danych i prywatności użytkowników. Nasz proces konwersji jest bezpieczny i po jego zakończeniu nie przechowujemy żadnych przesłanych ani przekonwertowanych plików.

Veri güvenliğini ve kullanıcı gizliliğini ciddiye alıyoruz. Dönüştürme sürecimiz güvenlidir ve yüklenen veya dönüştürülen dosyaları işlem tamamlandıktan sonra saklamayız.


Nie. PDFWind to bezpłatne narzędzie online. Możesz z niego korzystać bez konta.

Hayır. PDFWind ücretsiz bir çevrimiçi araçtır. Hesap olmadan kullanabilirsiniz.


Czy mogę połączyć obrazy w jeden plik PDF?

Resimleri tek bir PDF'ye birleştirebilir miyim?

Tak, możesz połączyć obrazy w jeden plik PDF, zaznaczając pole wyboru Połącz.

Evet, Birleştir onay kutusunu işaretleyerek resimleri tek bir PDF dosyasına birleştirebilirsiniz.


Czy mogę przekonwertować inne formaty obrazów do PDF?

Diğer resim biçimlerini PDF'ye dönüştürebilir miyim?

Chociaż nasze narzędzie specjalizuje się w konwertowaniu obrazów JPG do PDF, wiele konwerterów online obsługuje również inne popularne formaty obrazów, takie jak PNG, GIF lub BMP. Jeśli masz obrazy w różnych formatach, rozważ przekonwertowanie ich do JPG przed użyciem naszego narzędzia.

Aracımız JPG resimlerini PDF'ye dönüştürmede uzmanlaşmış olsa da, birçok çevrimiçi dönüştürücü PNG, GIF veya BMP gibi diğer yaygın resim biçimlerini de destekler. Farklı formatlarda resimleriniz varsa, aracımızı kullanmadan önce bunları JPG'ye dönüştürmeyi düşünün.


Czy mogę dodać numery stron do wielu plików PDF?

Birden fazla PDF dosyasına sayfa numaraları ekleyebilir miyim?

Nie. PDFWind nie obsługuje dodawania numerów stron do wielu plików PDF jednocześnie. Możesz dodać je osobno. Ale zrobimy to w przyszłości.

Hayır. PDFWind aynı anda birden fazla PDF dosyasına sayfa numaraları eklemeyi desteklemez. Bunları ayrı ayrı ekleyebilirsiniz. Ama gelecekte bunu yapacağız.


Czy mogę wypożyczyć samochód w Penang z tymczasowym prawem jazdy?

Penang şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?

Hayır, birlikte çalıştığımız tüm araç kiralama acenteleri geçici ehliyet kabul etmiyor. Araç kiralayabilmeniz için tam bir ehliyetinizin olması gerekir.


Dlaczego warto korzystać z planu Secure?

Dzięki planowi Secure zyskujesz dostęp do jeszcze większej ilości funkcji bezpieczeństwa, których możesz używać z kamerą Secure i czujnikami.
- Dostęp do historii klipów wideo: przeglądaj nagrane klipy wideo, aż do 60 dni.
- Tworzenie stref aktywności i przesyłek: Twoja kamera Secure może wykluczać określone obszary, aby uniknąć niepotrzebnych alertów, a także możesz utworzyć strefę, która informuje o dostawach przesyłek.
- Odbieranie zaawansowanych powiadomień: twórz strefy, które poinformują Cię o wykryciu osoby, przesyłki, zwierzęcia lub pojazdu.
Dowiedz się więcej o planie podstawowym i planie Plus.

Güvenli bir planla Güvenli kameranız ve sensörlerinizle kullanabileceğiniz daha da fazla güvenlik özelliğine sahip olursunuz.
- Video klip geçmişine erişin: 60 güne kadar kayıtlı video klipleri görüntüleyin.
- Etkinlik ve Teslimat bölgeleri oluşturun: Güvenli kameranız, gereksiz alarmları önlemek için belirli alanları hariç tutabilir ve sizi paket teslimatları konusunda uyaran bir bölge oluşturabilirsiniz.
- Gelişmiş bildirimler alın: Bir kişi, paket, evcil hayvan veya araç algılandığında size haber verecek bölgeler oluşturun.
Temel ve Plus planlar hakkında daha fazla bilgi edinin.


W jakich krajach jest dostępny system Hue Secure?

Hue Güvenli hangi ülkelerde kullanılabilir?

Każdy, kto ma aplikację Philips Hue, może korzystać z Centrum Security w aplikacji Hue. Plan Secure można jednak wykupić tylko w krajach, w których dostępne są kamery i czujniki kontaktowe Philips Hue Secure. Sprzęt i plany Philips Hue Secure są dostępne w następujących krajach: Austria, Belgia, Francja, Bułgaria, Kanada, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Niemcy, Grecja, Węgry, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Wielka Brytania, USA i Rumunia.

Philips Hue app'e sahip olan herkes, Hue app'teki Güvenlik Merkezi'nden yararlanabilir. Ancak Güvenli planına yalnızca Philips Hue Güvenli kameraların ve temas sensörlerinin sunulduğu ülkelerde abone olabilirsiniz. Philips Hue Güvenli donanımı ve planları şu ülkelerde mevcuttur: Avusturya, Belçika, Fransa, Bulgaristan, Kanada, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İrlanda, İtalya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Sırbistan, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere, ABD ve Romanya.


Dlaczego do konfiguracji systemu Secure warto dodać czujnik kontaktu Secure lub czujnik ruchu?

Güvenli kurulumuma neden Güvenli temas sensörü veya hareket sensörü eklemeliyim?

Dodanie czujników do konfiguracji systemu Secure pozwala śledzić ruch w całym domu i odbierać powiadomienia, gdy czujniki wykryją jakąś aktywność. Umieść czujniki kontaktu Secure na drzwiach lub oknach, aby dokładnie wiedzieć, kiedy zostały otwarte lub zamknięte. Czujniki ruchu, które uruchamiają światła, gdy jesteś w domu, przekształcają się w czujniki bezpieczeństwa, gdy jesteś poza domem — co więcej, możesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy wykryją ruch w Twoim domu.

Güvenli kurulumunuza sensörler eklemek, evinizdeki hareketi takip etmenize ve sensörleriniz etkinlik algıladığında alarmlar almanıza olanak tanır. Tam olarak ne zaman açıldıklarını veya kapandıklarını bilmek için kapılara veya pencerelere Güvenli temas sensörleri yerleştirin. Siz evdeyken ışıklarınızı tetikleyen hareket sensörleri, siz yokken güvenlik sensörlerine dönüşür ve evinizde hareket algıladıkları her an alarmlar alabilirsiniz.


Czy kamera na baterię Secure może działać w każdych warunkach pogodowych?

Güvenli pilli kamera her türlü hava koşulunda çalışabilir mi?

Kamera na baterię Secure jest przeznaczona do pracy w temperaturach od –20°C do 45°C.
Jeśli temperatura jest niższa niż 0°C lub wyższa niż 40°C, kamera może nie ładować się prawidłowo. W skrajnych temperaturach (na przykład poniżej –20°C lub powyżej 45°C) kamera może przejść w tryb uśpienia, aby zapobiec uszkodzeniu. Kamery nie można wybudzić z tego trybu uśpienia, gdy pozostaje w tych temperaturach.

Güvenli pilli kamera, -20 °C ile 45 °C arasındaki sıcaklıklarda çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Sıcaklık 0 °C'nin altında veya 40 °C'nin üzerindeyse kamera düzgün şekilde şarj olmayabilir. Aşırı sıcaklıklarda (örneğin -20 °C'nin altında veya 45 °C'nin üzerinde), hasarı önlemek için uyku moduna girebilir. Kamera bu sıcaklıklarda kaldığı sürece bu uyku modundan çıkarılamaz.


Jak długo trwa ładowanie baterii kamery Philips Hue Secure?

Philips Hue Güvenli pilli kameranın şarj edilmesi ne kadar sürer?

Pełne naładowanie kamery na baterię Secure zajmuje 7–8 godzin.

Güvenli pilli kameranın tamamen şarj edilmesi 7-8 saat sürer.


Czy mogę zmienić język lub głos kamery Secure?

Güvenli kameranın dilini veya sesini değiştirebilir miyim?

W tej chwili kamera Secure ma domyślny głos i język, których nie można zmienić.

Şu anda, Güvenli kameranın değiştirilemeyen varsayılan bir sesi ve dili vardır.


Czy bateria kamery na baterię Secure jest wymienna?

Güvenli pilli kameranın pilini değiştirebilir miyim?

Baterii nie można wymienić. Kamerę na baterię Secure można ładować za pomocą kabla zasilającego dołączonego do kamery. Pełne naładowanie kamery zajmuje około 7–8 godzin.

Şarj edilebilir pil değiştirilemez. Güvenli pilli kamerayı, kamerayla birlikte gelen güç kablosuyla şarj edebilirsiniz. Kameranın tamamen şarj olması yaklaşık 7-8 saat sürer.


Czy mogę używać czujnika kontaktowego Secure do celów związanych z bezpieczeństwem, a także do sterowania oświetleniem?

Güvenli temas sensörünü güvenlikle ilgili amaçlarla ve ışık kontrolü için kullanabilir miyim?

Tak. Czujnik kontaktowy Secure może być używany do wysyłania powiadomień związanych z bezpieczeństwem, a także do sterowania inteligentnymi światłami.

Evet. Güvenli temas sensörü, güvenlikle ilgili bildirimler göndermek ve akıllı ışıklarınızı kontrol etmek için kullanılabilir.


Czy kamera działa w sieci Wi-Fi 2,4 GHz lub 5 GHz?

Kamera 2,4 GHz veya 5 GHz Wi-Fi ile çalışıyor mu?

Twoja kamera Secure może działać zarówno w sieciach 2,4 GHz, jak i 5 GHz.

Güvenli kameranız hem 2,4 GHz hem de 5 GHz ağlarda çalışabilir.


Jakiego rodzaju baterii używa czujnik kontaktowy Secure i jak długo będzie ona działać?

Güvenli temas sensörü ne tür pil kullanır ve ne kadar dayanır?

Do czujnika kontaktowego Secure jest dołączona bateria CR2. Powinna działać co najmniej dwa lata.

Güvenli temas sensörünüzün yanında CR2 pil dahildir. En az iki yıl kullanım süresi vardır.


Czy mogę regulować głośność głośnika kamery?

Kamera hoparlörünün sesini ayarlayabilir miyim?

Jeśli oglądasz klip wideo, możesz zmienić głośność za pomocą przycisków głośności urządzenia mobilnego. Głośność kamery nie jest regulowana.

Bir video klip izliyorsanız mobil cihazınızın ses düğmelerini kullanarak sesi değiştirebilirsiniz. Kameranın sesi ayarlanamaz.


Jaki jest zasięg wykrywania kamery Secure?

Güvenli kameranın algılama aralığı nedir?

W przypadku montażu na wysokości 2 m kamera ma pole widzenia 6 m i 110 stopni. Ogólny ruch jest wykrywany z dużej odległości, podczas gdy alerty AI, które informują, czy ruch został wyzwolony przez osobę, zwierzę, pojazd lub przesyłkę, wymagają bliższej odległości od kamery.
Do wyboru są trzy poziomy czułości wykrywania ruchu. Odległość 6 metrów jest oparta na średnim ustawieniu, które jest ustawieniem domyślnym. Jeśli zmienisz czułość na wysoką lub niską, wpłynie to na odległość wykrywania. Należy pamiętać, że wyższa czułość skraca żywotność baterii.

Kamera, 2 m yüksekliğe kurulduğunda 6 m ve 110 derece görüş alanına sahiptir. Genel hareket uzaktan algılanabilirken, hareketi bir kişinin mi, hayvanın mı, aracın mı yoksa paketin mi tetiklediğini söyleyen yapay zeka alarmları kameraya daha yakın olmayı gerektirir.
Üç hareket algılama hassasiyeti seviyesinden birini seçebilirsiniz. 6 metrelik mesafe, varsayılan olan orta ayarı temel alır. Hassasiyeti yüksek veya düşük olarak değiştirirseniz algılama mesafesini etkiler. Daha yüksek hassasiyet seviyelerinin pil ömrünü azaltacağını unutmayın.


Czy czujnik kontaktowy Secure jest obsługiwany przez asystentów inteligentnego domu?

Güvenli temas sensörü, akıllı ev yardımcıları tarafından destekleniyor mu?

Czujnik kontaktowy Secure może być używany przez asystentów inteligentnego domu, takich jak Amazon Alexa, Google i Siri.

Güvenli temas sensörü, Amazon Alexa, Google ve Siri gibi akıllı ev yardımcıları tarafından kullanılabilir.


Moja kamera Secure została skradziona. Co mam zrobić?

Skontaktuj się z lokalnymi władzami i zgłoś kradzież.
Twoja kamera Secure pozostaje powiązana z kontem Philips Hue, dopóki nie zostanie usunięta z Twojego Domu. Twoje dane są chronione za pomocą szyfrowania kompleksowego i nikt nie może uzyskać do nich dostępu bez Twojego hasła, co oznacza, że Twoja kamera będzie bezużyteczna dla złodzieja, jeśli nie zostanie usunięta z Twojej aplikacji.

Yerel yetkililerle iletişime geçin ve hırsızlık hakkında bir rapor gönderin.
Güvenli kameranız, Ev'inizden silinene kadar Philips Hue hesabınızda kilitli kalır. Verileriniz uçtan uca şifreleme ile korunur ve parolanız olmadan kimse tarafından erişilemez, yani uygulamanızdan silinmediği takdirde kameranız hırsızın işine yaramaz.


Moja kamera ciągle uruchamia się ponownie. Co mam zrobić?

Kameram sürekli yeniden başlatılıyor. Ne yapmalıyım?

Twoja kamera może nie otrzymywać wystarczającej mocy. Upewnij się, że używasz oryginalnego kabla zasilającego dostarczonego z kamerą. Jeśli Twoja kamera jest częścią instalacji niskonapięciowej do użytku na zewnątrz i jest zasilana przez zasilacz niskonapięciowy, upewnij się, że zasilacz nie jest przeciążony: na przykład zasilacz o mocy 40 W może zasilać tylko urządzenia o mocy do 40 W. Dodaj moc swoich świateł zewnętrznych, a następnie dodaj 10–15 W dla kamery.

Kameranız yeterli güç almıyor olabilir. Kamerayla birlikte verilen orijinal güç kablosunu kullandığınızdan emin olun. Kameranız bir dış mekan Düşük gerilim kurulumunun parçasıysa ve Düşük gerilimli bir güç kaynağı ünitesi tarafından çalıştırılıyorsa PSU'nun aşırı yüklenmediğinden emin olun: Örneğin, 40 W'lık bir PSU cihaza yalnızca 40 W değerine kadar güç verebilir. Dış mekan ışıklarınızın watt gücü değerini ekleyin ve ardından kamera için 10–15 W ekleyin.


Dlaczego nie mogę wybrać czujnika zewnętrznego na karcie Secure?

Güvenli sekmesinde neden dış mekan sensörümü seçemiyorum?

Czujniki zewnętrzne nie są obsługiwane jako część systemu Secure. W przypadku wystawienia na działanie jasnego światła, takiego jak jasne światło słoneczne, czujnik zewnętrzny może wywołać fałszywe powiadomienie o ruchu.

Dış mekan sensörleri, Güvenli sistemin bir parçası olarak desteklenmez. Dış mekan sensörü, parlak güneş ışığı gibi parlak ışığa maruz kaldığında yanlış bir hareket bildirimi tetikleyebilir.


Czy mogę korzystać z planu Secure dla wielu Domów w aplikacji Philips Hue?

Güvenli planımı Philips Hue app'te birden fazla Ev için kullanabilir miyim?

Możesz mieć jeden plan Secure na Dom, co oznacza, że Twój plan nie może rozciągać się na inne Twoje Domy.

Her Ev için bir Güvenli planınız olabilir, yani planınız diğer Ev'lerinizi kapsayamaz.


Jakich uprawnień potrzebuję, aby aktywować plan Secure?

Bir Güvenli planı etkinleştirmek için hangi izinlere ihtiyacım var?

Aby aktywować plan Secure w swoim systemie, musisz być administratorem lub użytkownikiem Bezpieczeństwo: zaawansowane.

Sisteminizde bir Güvenli planını etkinleştirmek için yönetici veya Güvenlik: Gelişmiş kullanıcısı olmanız gerekir.


Czy klipy wideo są automatycznie usuwane po określonym czasie?

Video klipler belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir mi?

Jeśli masz plan podstawowy, klipy wideo zostaną automatycznie usunięte po 30 dniach. Jeśli masz plan Plus, klipy wideo zostaną automatycznie usunięte po 60 dniach.

Temel planınız varsa video klipler 30 gün sonra otomatik olarak silinir. Plus planınız olması halinde video klipler 60 gün sonra otomatik olarak silinir.


Jaka jest polityka zwrotów w przypadku planów Secure?

Güvenli planlar için geri ödeme politikası nedir?

Subskrypcjami planu Secure zarządza sklep App Store lub Play, więc obowiązują ich warunki.
Jeśli anulujesz subskrypcję, będziesz mieć dostęp do funkcji subskrypcji do końca cyklu rozliczeniowego. Za niewykorzystany czas nie otrzymasz zwrotu pieniędzy.
Jeśli uaktualnisz swój plan, zmiana nastąpi natychmiast. Zostanie naliczona różnica.
W innych przypadkach zmiana nastąpi na początku kolejnego cyklu rozliczeniowego. Za niewykorzystany czas nie otrzymasz zwrotu pieniędzy.

Güvenli plan abonelikleri, App ve Play store aracılığıyla yönetilir; dolayısıyla bunların şartlar ve koşullarına uyarlar.
Bir aboneliği iptal ederseniz fatura döneminizin sonuna kadar abonelik özelliklerine erişiminiz olur. Kullanılmayan herhangi bir süre için geri ödeme almayacaksınız.
Planınızı yükseltiyorsanız değişiklik hemen gerçekleşecektir. Aradaki fark sizden tahsil edilecektir.
Diğer durumlarda, değişiklik bir sonraki faturalandırma döngüsünün başında gerçekleşir. Kullanılmayan herhangi bir süre için geri ödeme almayacaksınız.


Czy mój plan Secure będzie działał, jeśli przeniosę się do innego kraju?

Farklı bir ülkeye taşınırsam Güvenli planım çalışır mı?

Plany Secure są dostępne w wybranych krajach. Jeśli przeprowadzisz się do któregokolwiek z obsługiwanych krajów, możesz napotkać komplikacje z rozliczeniami i usługami za pośrednictwem sklepów z aplikacjami. Jeśli przeprowadzisz się poza obsługiwane kraje, korzystanie z usług Secure będzie ograniczone. Możesz zobaczyć, które kraje są obsługiwane w: Warunki użytkowania Philips Hue.

Güvenli planlar belirli sayıda ülkede mevcuttur. Desteklenen ülkelerden herhangi biri içinde taşınırsanız uygulama mağazaları üzerinden faturalandırma ve hizmetlerle ilgili zorluklarla karşılaşabilirsiniz. Desteklenen ülkelerin dışına çıkarsanız Güvenli hizmetlerin kullanımı kısıtlanacaktır. Hangi ülkelerin desteklendiğini Philips Hue Kullanım Koşulları üzerinden görebilirsiniz.


Czy mogę korzystać z różnych subskrypcji na różnych kamerach?

Farklı kameralarda farklı abonelikler kullanabilir miyim?

Możesz mieć tylko jeden plan Secure połączony ze swoim kontem. Możesz jednak mieć do dwóch kamer w planie podstawowym i do 10 kamer w planie Plus.

Aynı anda hesabınız ile bağlantılı yalnızca bir Güvenli planınız olabilir. Ancak Temel planla en fazla iki kameraya ve Plus planla en fazla 10 kameraya sahip olabilirsiniz.


Jak mogę sprawdzić, ile dni pozostało do końca mojej 30-dniowej bezpłatnej wersji próbnej planu Secure?

Güvenli planın 30 günlük ücretsiz deneme sürümünün bitmesine kaç gün kaldığını nasıl görebilirim?

Możesz sprawdzić, ile dni pozostało do końca bezpłatnego okresu próbnego, na ekranie podglądu na żywo kamery w aplikacji Philips Hue. Jeśli nadal korzystasz z okresu próbnego, zostaną wyświetlone pozostałe dni. Możesz również zajrzeć do wiadomości e-mail z potwierdzeniem. Ponadto otrzymasz powiadomienia z aktualizacjami, gdy Twój bezpłatny okres próbny wygaśnie.

Ücretsiz denemenizin bitmesine kaç gün kaldığını kameranızın Philips Hue app'teki canlı görüntü ekranından görebilirsiniz. Hâlâ deneme süresi içindeyseniz kalan günler gösterilir. Ayrıca onay e-postanıza da bakabilirsiniz. Aynı zamanda ücretsiz deneme süreniz sona ermek üzereyken güncellemeleri içeren bildirimler alacaksınız.


Szyfrowanie kompleksowe to metoda zabezpieczająca, która zapewnia bezpieczeństwo danych. Dzięki szyfrowaniu kompleksowemu nikt, w tym Philips Hue czy osoby trzecie, nie ma dostępu do Twoich klipów wideo ani podglądu na żywo. Wszystkie dane są w pełni szyfrowane w kamerze i dostęp do nich wymaga klucza szyfrowania (hasła). Pełne szyfrowanie jest domyślnie włączone, aby zapewnić ochronę danych.
Klucze szyfrowania kompleksowego nigdy nie są wysyłane za pośrednictwem chmury Philips Hue. Philips Hue nigdy nie prosi o podanie hasła.

Uçtan uca şifreleme, verilerinizi güvende tutan bir güvenlik yöntemidir. Uçtan uca şifreleme ile Philips Hue veya üçüncü taraflar dahil hiç kimse video kliplerinize veya canlı görüntüye erişemez. Tüm veriler kamerada tamamen şifrelenir ve bunlara erişmek için bir şifreleme anahtarı (parola) gerektirir. Verilerinizin korunmasını sağlamak üzere uçtan uca şifreleme varsayılan olarak etkindir.
Uçtan uca şifreleme anahtarları hiçbir zaman Philips Hue bulutu aracılığıyla gönderilmez. Philips Hue asla parolanızı istemez.


Co stanie się z moimi klipami wideo, jeśli nie odnowię planu Secure?

Güvenli planımı yenilemezsem video kliplerime ne olur?

Jeśli Twój plan wygaśnie, klipy wideo będą dostępne przez 30 lub 60 dni, w zależności od planu subskrypcji, który był aktywny w dniu ich nagrania. Jeśli jednak Dom zostanie usunięty lub kamera zostanie usunięta z Domu, filmy zostaną natychmiast usunięte.

Planınızın süresi dolarsa video klipler, kaydedildikleri tarihte etkin olan abonelik planına bağlı olarak 30 veya 60 gün boyunca kullanılabilir olacaktır. Ancak Ev'iniz silinirse veya kamera Ev'inizden kaldırılırsa videolar hemen silinir.


Czy Philips Hue udostępnia moje klipy wideo komukolwiek innemu?

Philips Hue video kliplerimi başkalarıyla paylaşır mı?

Twoje klipy wideo mogą być wyświetlane tylko przez Ciebie i osoby, które uzyskały do nich dostęp od Ciebie. Twoja prywatność jest dla nas priorytetem, dlatego domyślnie wdrożyliśmy szyfrowanie kompleksowe, co oznacza, że ani Philips Hue, ani osoby trzecie nie mają dostępu do klipów wideo.

Video klipleriniz yalnızca siz ve erişim izni verdiğiniz kişiler tarafından görüntülenebilir. Gizliliğiniz bizim önceliğimizdir; dolayısıyla varsayılan olarak uçtan uca şifreleme uyguladık, yani ne Philips Hue'nun ne de herhangi bir üçüncü tarafın video kliplere erişimi yoktur.


Czy pojawi się monit o udostępnienie mojego hasła szyfrowania?

Şifreleme parolamı paylaşmam istenecek mi?

Hasło szyfrowania należy udostępniać wyłącznie tym osobom, które mają mieć dostęp do Twoich nagrań wideo. Jeśli udostępnisz swoje hasło, będą one mogły łączyć się z Twoimi kamerami. Dla własnego bezpieczeństwa traktuj te hasła z najwyższą ostrożnością. Philips Hue nigdy nie prosi o podanie hasła.

Şifreleme parolanızı yalnızca video kayıtlarınıza erişim izni vermek istediğiniz kişilerle paylaşmalısınız. Parolanızı paylaşırsanız kameralarınıza bağlanabilirler. Güvenliğiniz için bu parolalar konusunda son derece dikkatli davranın. Philips Hue asla parolanızı istemez.


Czy mogę zmienić subskrypcję z miesięcznej na roczną?

Aboneliğimi aylık iken yıllık olarak değiştirebilir miyim?

Tak. W aplikacji Philips Hue przejdź do: Ustawienia > Bezpieczeństwo > Subskrypcja, aby zmienić okres płatności.
Jeśli jesteś użytkownikiem systemu Android, musisz anulować obecną subskrypcję i ponownie ją wykupić po jej wygaśnięciu.

Evet. Ödeme dönemini değiştirmek için Philips Hue app'te Ayarlar > Güvenlik > Abonelik bölümüne gidin.
Bir Android kullanıcısıysanız geçerli aboneliğinizi iptal etmeniz ve süresi dolduktan sonra yeniden abone olmanız gerekir.


Jeśli wezwę służby ratunkowe za pośrednictwem aplikacji Philips Hue, czy uzyskam połączenie z osobami znajdującymi się najbliżej mojego domu lub mojej bieżącej lokalizacji?

Philips Hue app aracılığıyla acil durum servislerini ararsam evime mi yoksa mevcut konumuma mı en yakın olanlara bağlanırım?

Uzyskasz połączenie ze służbami ratunkowymi z obszaru, w którym aktualnie się znajdujesz, może nie być to obszar, który znajduje się w okolicy Twojego domu.
Opcja wezwania służb ratunkowych w aplikacji Philips Hue wykorzystuje funkcję dzwonienia urządzenia mobilnego. Twój telefon dzwoni do służb, a nie do aplikacji Philips Hue.

Şu anda bulunduğunuz bölgenin acil durum servislerine bağlanırsınız; bu bölge, evinizin bölgesinde olmayabilir.
Philips Hue app'teki acil durum servislerini ara seçeneği, mobil cihazınızın arama işlevini kullanır. Servisleri Philips Hue app değil, telefonunuz arar.


Czy różni użytkownicy mogą konfigurować różne ustawienia powiadomień?

Farklı kullanıcılar farklı bildirim ayarları kurabilir mi?

Ustawienia powiadomień dotyczą całego systemu, co oznacza, że każdy użytkownik otrzymuje te same alerty. Możesz jednak wyłączyć powiadomienia dla aplikacji w ustawieniach powiadomień swojego urządzenia mobilnego.

Bildirim ayarları tüm sisteme uygulanır, yani her kullanıcı aynı alarmları alır. Ancak mobil cihazınızın bildirim ayarlarından uygulama için bildirimleri devre dışı bırakabilirsiniz.


Alarmy świetlne wyłączają się automatycznie po 5 minutach. Aby zatrzymać je ręcznie, dotknij przycisku Wykonaj czynność w aplikacji Philips Hue. Następnie naciśnij przycisk Zatrzymaj.

Işıklı alarmları 5 dakika sonra otomatik olarak durur. Bunları manuel olarak durdurmak için Philips Hue app'te Harekete geç düğmesine dokunun. Ardından "Dur" düğmesine dokunun.


Czy będę otrzymywać powiadomienia o alertach bezpieczeństwa, jeśli na moim urządzeniu mobilnym jest ustawiony tryb Nie przeszkadzać?

Mobil cihazım Rahatsız Etmeyin olarak ayarlanmışsa güvenlik alarmları hakkında bildirim alacak mıyım?

Aby mieć pewność, że zawsze będziesz otrzymywać powiadomienia o alertach bezpieczeństwa, na urządzeniu mobilnym ustaw dla aplikacji Philips Hue opcję powiadomień Zawsze zezwalaj, niezależnie od trybu urządzenia mobilnego. Możesz to zmienić w ustawieniach swojego urządzenia mobilnego.

Mobil cihazınızın modu ne olursa olsun, güvenlik alarmlarıyla ilgili bildirimleri her zaman aldığınızdan emin olmak üzere mobil cihazınızdaki bildirimlerinizi Philips Hue app'e her zaman izin ver olarak ayarlayın. Bunu mobil cihazınızın ayarlarından değiştirebilirsiniz.


Gdy uruchomisz alarm świetlny, oświetlenie Philips Hue włączy się zgodnie z wybranymi ustawieniami (miga jasno na biało lub czerwono). Możesz wybrać, które światła Philips Hue staną się alarmami świetlnymi, według pomieszczeń lub stref.

Bir ışık alarmını tetiklediğinizde, Philips Hue ışıklarınız seçtiğiniz ayarlara göre açılır (yanıp sönen parlak beyaz veya kırmızı). Odalara veya bir Bölgeye göre hangi Philips Hue ışıklarının ışık alarmı olacağını seçebilirsiniz.


Skonfiguruj strefy prywatności w aplikacji Philips Hue. Przejdź do: Ustawienia > Kamera i wybierz kamerę, dla której chcesz skonfigurować strefę prywatności, a następnie przejdź do: Audio i wideo > Strefy prywatności.

Philips Hue app'te bir Gizlilik bölgesi kurun. Ayarlar > Kamera'ya gidin ve Gizlilik bölgesini ayarlamak istediğiniz kamerayı seçin ve ardından Ses ve video > Gizlilik bölgeleri'ne gidin.


Co mam zrobić, jeśli nie otrzymuję żadnych powiadomień?

Hiçbir bildirim almıyorsam ne yapmalıyım?

W aplikacji Philips Hue przejdź do: Ustawienia > Powiadomienia, aby sprawdzić, czy powiadomienia są włączone. Jeśli nadal nie otrzymujesz powiadomień, otwórz ustawienia telefonu, aby sprawdzić, czy włączono powiadomienia dla aplikacji Philips Hue. Jeśli są wyłączone lub powiadomienia są wysyłane w trybie cichym, włącz je. Możesz przetestować swoje powiadomienia, uruchamiając je celowo: przejdź na przykład obok czujnika ruchu, otwórz drzwi czujnikiem kontaktowym lub pomachaj przed kamerą.

Bildirimlerinizin etkin olup olmadığını kontrol etmek için Philips Hue app'te Ayarlar > Bildirimler'e gidin. Hala bildirim almıyorsanız Philips Hue app için bildirimleri etkinleştirip etkinleştirmediğinizi kontrol etmek üzere telefon ayarlarınızı açın. Devre dışıysa veya bildirimler sessiz olarak gönderiliyorsa bunları etkinleştirin. Bir bildirimi kasıtlı olarak tetikleyerek bildirimlerinizi test edebilirsiniz: Örneğin, bir hareket sensörünün yanından geçin, temas sensörüyle bir kapı açın veya kameranızın önünde el sallayın.


Którą klatkę nagranego klipu wideo aplikacja Philips Hue pokazuje na pulpicie sterującym Secure?

Philips Hue app, kaydedilmiş bir video klibin hangi karesini Güvenli panosunda gösterir?

Aplikacja Philips Hue wyświetla pierwszą klatkę ostatnio nagranego klipu wideo. Te klatki są również zaszyfrowane i są także widoczne dla użytkowników Twojego systemu, którym zostało udostępnione Twoje hasło szyfrowania.

Philips Hue app, en son kaydedilen video klibin ilk karesini gösterir. Bu kareler de şifrelenmiştir ve sisteminizdeki şifreleme parolanızı paylaştığınız kullanıcılar tarafından da görülebilir.


Devreye alma ve devre dışı bırakma ne anlama gelir?

Uzbrojenie oznacza, że Twój system wykrywa zdarzenia — innymi słowy, ruch wykryty przez Twoje kamery Secure lub czujniki — i zapisze je na Twojej osi czasu. Będziesz również otrzymywać powiadomienia, o ile masz je włączone.
Istnieją dwa stany, których można użyć podczas uzbrajania systemu. Opcji „Uzbrajanie: Zdalne” możesz użyć, gdy jesteś poza domem. Opcji „Uzbrajanie: Dom” możesz użyć, gdy jesteś w domu, ale nadal chcesz otrzymywać powiadomienia lub nagrywać zdarzenia. W zależności od ustawień możesz otrzymywać powiadomienia na urządzenie mobilne po wykryciu ruchu. Z poziomu aplikacji Philips Hue możesz wyświetlać klipy wideo i podgląd na żywo z kamery, uruchamiać alarmy świetlne i dźwiękowe albo dzwonić do zaufanych osób kontaktowych lub służb.
Rozbrojenie systemu bezpieczeństwa powoduje całkowite wyłączenie wszystkich powiadomień i nagrywania wideo.

Devreye alma, sisteminizin olayları, başka bir deyişle Güvenli kameralarınızdan veya sensörlerinizden algılanan hareketi algılayarak bunları zaman çizelgenize kaydedeceği anlamına gelir. Bunları etkinleştirdiyseniz aynı zamanda bildirim de alırsınız.
Sisteminizi devreye alırken kullanabileceğiniz iki durum vardır. "Uzaktan Devrede" siz evde değilken kullanılabilir. "Ev Devrede" ise siz evdeyken, ancak yine de bildirim almak veya olayları kaydetmek istediğinizde kullanılabilir. Ayarlarınıza bağlı olarak, hareket algılanınca mobil cihazınızda bildirimler alabilirsiniz. Philips Hue app'ten video klipleri izleyebilir, kameranın canlı görüntüsüne bakabilir, ışık alarmlarını ve sesli alarmları tetikleyebilir veya güvenilir bir kişiyi ya da yetkilileri arayabilirsiniz.
Güvenlik sisteminizi devre dışı bırakmak, tüm bildirimleri ve video kaydını tamamen kapatır.


Czy istnieje grupa wsparcia dla rodziców dzieci z ubytkiem słuchu?

İşitme kaybı yaşayan çocukların ebeveynlerine yönelik bir destek grubu var mı?

Poznanie rodziców innych dzieci z ubytkiem słuchu z Twojej społeczności może być bardzo ważne. Tacy ludzie wiedzą przez co przechodzisz i mogą dostarczyć Ci informacji, które okażą się dla Ciebie pomocne. W niektórych miastach znajdują się organizacje, do których możesz dołączyć, aby nawiązać takie znajomości. Jeśli korzystasz z państwowego programu wsparcia dla rodziców/dzieci lub z państwowych usług wczesnej interwencji, możesz skorzystać z oferowanej w ich ramach pomocy. Pomoc w nawiązaniu takich znajomości oferują niekiedy specjaliści pracujący z Twoim dzieckiem. Wiele grup wsparcia oraz źródeł informacji można także znaleźć w Internecie. Wiele organizacji prowadzi internetowe fora dyskusyjne, pokoje rozmów, serwisy e-mailowe i pocztowe stworzone dla rodziców, rodzeństw oraz wszystkich, których dotyczy problem ubytku słuchu.

İşitme kaybı yaşayan çocukların ebeveynlerini tanımak son derece önemli olabilir. Bu kişiler neler yaşadığınızı anlar ve size yardımcı olacak bilgiler verebilir. Bazı topluluklarda bu bağlantıları kurmak için katılabileceğiniz organizasyonlar düzenlenmektedir. Devlet ebeveyn/bebek programı veya devlet erken müdahale hizmetleri ile çalışıyorsanız bu kurumlar size yardımcı olabilir. Bazen çocuğunuzla çalışan uzmanlar bu bağlantıları kurmanızda size yardımcı olabilir. Ayrıca internet üzerinde birçok destek grubu ve bilgi kaynağı mevcuttur. Birçok kuruluşun ebeveynler, kardeşler ve diğer kişiler için tasarlanmış internet tartışma panoları, sohbet odaları, e-posta ve listeleri mevcuttur.


Jak często moje dziecko potrzebuje nowych wkładek usznych?

Bebeğim kulak kalıplarına ne sıklıkla ihtiyaç duyacak?

U niemowląt rozmiar ucha zmienia się bardzo szybko. Wkładki uszne prawdopodobnie będą musiały być wymieniane co miesiąc lub co kilka miesięcy. Z wiekiem czas użytkowania wkładki usznej wydłuża się. Starsze dzieci mogą potrzebować wymiany wkładki usznej raz do roku lub rzadziej.

Bebekler çok küçükken kulaklarının boyutu hızla değişir. Kulak kalıplarının her ay veya her birkaç ayda bir değiştirilmesi gerekebilir. Bebeğinizin yaşı ilerledikçe her bir kulak kalıbının dayanma süresi daha da uzar. İleri yaştaki çocuklar yalnızca yılda bir kez yeni kulak kalıbına ihtiyaç duyabilir.


Czy w klinikach zajmujących się wszczepianiem implantów ślimakowych wykorzystywane są różne metody?

Koklear implant merkezlerinde kullanılan farklı yaklaşımlar var mıdır?

W wielu klinikach implantacyjnych wykorzystywane jest podejście zespołowe. Zespół specjalistów zbada Twoje dziecko i Waszą rodzinę, aby określić, czy w Waszym przypadku implant ślimakowy jest dobrym rozwiązaniem.
Poniżej znajduje się lista specjalistów, którzy mogą należeć do zespołu:
• Protetyk słuchu zbada słuch Twojego dziecka z aparatem słuchowym oraz bez niego.
• Logopeda zbada umiejętności językowe Twojego dziecka.
• Otolaryngolog zbada, czy dziecko nie ma infekcji ucha ani innych problemów, które mogłyby stanowić przeszkodę w założeniu implantu. Lekarz może zlecić rezonans magnetyczny lub tomografię komputerową, aby zobaczyć strukturę ucha wewnętrznego.
• Nauczyciel osób niesłyszących lub konsultant naukowy przekaże Ci informacje na temat programów edukacyjnych dla Twojego dziecka.
• Pracownik socjalny porozmawia z Tobą o tym, czy Wasza rodzina jest w stanie wykonać niezbędną pracę z dzieckiem. Może on także pomóc określić, kto zapłaci za implant.
• Psycholog porozmawia z Tobą i Twoim dzieckiem o celach, wątpliwościach i obawach związanych z założeniem implantu ślimakowego.

Birçok implant merkezinde ekip yaklaşımı kullanılmaktadır. Ekipteki insanlar çocuğunuzu ve aileyi koklear implantın iyi bir seçim olup olmadığını görmek için değerlendirecektir.
Ekipte yer alabilecek insanların listesi burada yer almaktadır:
• Bir odyolog çocuğunuzun işitme cihazıyla ve işitme cihazı olmadan işitmesini test edecektir.
• Konuşma ve dil patolojisi uzmanı çocuğunuzun dil becerilerini ölçecektir.
• Otolaringolojist, çocuğunuzda enfeksiyon ya da implantı etkileyebilecek başka bir sorun olup olmadığını görmek için çocuğunuzu muayene edecektir. Doktor iç kulağın yapısına bakmak için MRI veya BT taraması talep edebilir.
• Sağır kişilere özel bir öğretmen veya eğitim danışmanı, çocuğunuza yönelik eğitim programları hakkında sizinle görüşecektir.
• Ailenizin gereken işi yapıp yapamayacağı konusunda bir sosyal hizmet çalışanı sizinle konuşacaktır. Ayrıca sosyal hizmet çalışanı implant için kimin ödeme yapacağı konusunda da yardımcı olabilir.
• Bir psikolog sizinle ve çocuğunuzla koklear implanta ilişkin hedefleriniz, endişeleriniz ve korkularınız hakkında konuşacaktır.


Jakie telefony mogą współpracować z aparatami słuchowymi Phonak Marvel?

Phonak Marvel işitme cihazım ile hangi telefonlar çalışacaktır?

Obsługiwane są praktycznie wszystkie telefony komórkowe z technologią bezprzewodową Bluetooth. Aparaty słuchowe Phonak Marvel wykorzystują technologię Bluetooth w wersji 4.2.
• W przypadku połączeń — dowolny telefon z technologią Bluetooth w wersji 2.1 lub nowszej
• W przypadku aplikacji myPhonak — telefon musi spełniać następujące minimalne wymagania: Technologia Bluetooth w wersji 4.2; system operacyjny iOS w wersji 10.2.1; system operacyjny Android w wersji 6.0 lub nowszej

Esasen telefon Bluetooth kablosuz teknolojisini desteklediği sürece tüm cep telefonları işitme cihazıyla çalışacaktır. Phonak Marvel işitme cihazları, Bluetooth Sürüm 4.2 sertifikalıdır
• Telefon görüşmeleri için Bluetooth 2.1 ve daha yeni bir sürümünü destekleyen tüm telefonlar kullanılabilir
• myPhonak app için telefonunuz aşağıdaki minimum gereklilikleri karşılamalıdır: Bluetooth 4.2; iOS sürüm 10.2.1; Android 6.0 veya daha yeni sürümü


Phonak Marvel işitme cihazımı TV Connector veya PartnerMic ile nasıl bağlarım?

RogerDirect to funkcja aparatów Phonak Marvel, która pozwala mikrofonom Roger na bezpośrednie przesyłanie strumieniowe sygnałów do aparatów słuchowych Phonak Marvel. Po prostej instalacji odbiornika Roger w aparacie słuchowym Phonak Marvel użytkownicy mogą korzystać z dowiedzionego działania technologii Roger w hałasie i na odległość, bez konieczności podłączania zewnętrznego odbiornika.

RogerDirect, Phonak Marvel işitme cihazının, Roger mikrofonların doğrudan Phonak Marvel işitme cihazına aktarım yapmasına izin veren bir özelliğidir. Phonak Marvel işitme cihazına basit bir Roger alıcı kurulumu sonrasında, harici bir alıcı takılması gerekmeksizin gürültüde ve uzun mesafede Roger'ın kanıtlanmış performansından yararlanabilirsiniz.


Czy aparat Virto Marvel ma opcję T-cewki do stosowania w pomieszczeniu z pętlą indukcyjną?

Virto Marvel loop sistemli odalarda kullanım için t-coil seçeneğine sahip midir?

T-cewki są dostępne dla wszystkich modeli Virto Marvel, z wyjątkiem bezprzewodowego Virto M-312.

T-coil'ler, kablosuz Virto M-312 dışındaki tüm Virto Marvel modellerinde mevcuttur.


Czy aparat Virto M-Titanium obsługuje przesył strumieniowy Bluetooth?

Virto M-Titanium'da Bluetooth aktarımı var mıdır?

Nie, aparat Virto M-Titanium nie jest w stanie obsługiwać przesyłanych strumieniowo danych przez Bluetooth.

Hayır, Virto M-Titanium'da Bluetooth aktarımı özelliği yoktur.


Czy mogę regulować aparaty słuchowe Virto M-Titanium za pomocą aplikacji myPhonak?

Virto M-Titanium işitme cihazlarını myPhonak app’i kullanarak ayarlayabilir miyim?

Nie, aparat Virto M-Titanium nie jest kompatybilny z technologią Bluetooth i nie można go używać z aplikacją myPhonak.

Hayır, Virto M-Titanium Bluetooth uyumlu değildir ve myPhonak app ile kullanılamaz.


Jak aktywowany jest tryb parowania Bluetooth w aparacie Virto Marvel M-312?

Virto Marvel M-312'de Bluetooth eşleştirme modu nasıl etkinleştirilir?

Aby aktywować tryb parowania Bluetooth w aparacie Virto M-312, należy otworzyć, a następnie zamknąć komorę baterii. Tryb parowania będzie aktywny przez trzy minuty.

Virto Marvel M-312'de Bluetooth eşleştirme modunu etkinleştirmek için pil kapağını açıp kapatın. Eşleştirme modu üç dakika içinde etkinleşecektir.


Czy muszę sparować telefon komórkowy z aparatem słuchowym?

Cep telefonunu işitme cihazlarımla eşleştirmem gerekiyor mu?

Parowanie aparatu Virto M-312 z telefonem lub innym urządzeniem obsługującym technologię Bluetooth jest wymagane tylko do wykonywania połączeń telefonicznych, przesyłania strumieniowego multimediów i wykonywania regulacji za pomocą aplikacji myPhonak.

Virto M-312'nin bir telefon veya Bluetooth özelliği olan diğer cihazlarla eşleştirilmesi yalnızca telefon görüşmeleri, ortam aktarımı ve myPhonak app kullanarak ayar yapma esnasında gereklidir.


Gdzie znajduje się antena Bluetooth w aparacie Virto M-312?

Bluetooth anteni Virto M-312 üzerinde nerededir?

Antena Bluetooth w modelu bezprzewodowym Virto M-312 znajduje się całkowicie wewnątrz aparatu słuchowego.

Virto M-312'nin kablosuz modelinde Bluetooth anteni işitme cihazının tamamen içinde yer alır.


Które aplikacje Phonak są kompatybilne z aparatem Virto M-312?

Hangi Phonak uygulamaları Virto M-312 ile uyumludur?

Aparat Virto Marvel jest kompatybilny z aplikacją myPhonak i myCall-to-Text (dostępnej w wybranych krajach) i może być używany do przesyłania strumieniowego danych z tysięcy dodatkowych aplikacji innych firm.

Virto Marvel, myPhonak app ve myCall-to-Text app ile uyumludur ve binlerce ek üçüncü taraf uygulamadan aktarım yapmak için kullanılabilmektedir.


Na jak długo wystarcza bateria w aparacie Virto M-312?

Czas wykorzystania baterii zależy od tego, jak często i jak długo aparaty słuchowe są używane do strumieniowego przesyłania multimediów, a także od stopnia ubytku słuchu. Przeciętny czas użytkowania to sześćdziesiąt godzin na jednej baterii rozmiaru 312. Czas ten obliczono przy założeniu szesnastu godzin codziennego używania, w tym ośmiu godzin korzystania z AutoSense OS 3.0, czterech godzin przesyłu strumieniowego Bluetooth i czterech godzin użytkowania urządzenia TV Connector. Bez bezprzewodowego przesyłania strumieniowego można osiągnąć 83 godziny pracy na jednej baterii 312 (około jednego tygodnia przy średnim czasie używania wynoszącym 12 godzin dziennie).

Pil ömrü, işitme cihazlarının ortam ses aktarımında ne kadar sıklıkla ve ne kadar süre kullanılacağına ve işitme kaybınızın şiddetine bağlı olacaktır. Ortalama insan, boyutu 312 olan bir adet pilden altmış saatlik kullanım elde edecektir. Bu, sekiz saatlik AutoSense OS 3.0, dört saatlik Bluetooth aktarımı ve dört saatlik TV Connector kullanımı olmak üzere on altı saatlik günlük kullanıma dayanarak hesaplanmaktadır. Kablosuz aktarım olmaksızın kullanıcı, boyutu 312 olan bir adet pilden 83 saatlik pil ömrü elde edecektir (günde ortalama 12 saatlik kullanıma dayanarak yaklaşık bir hafta).


Jak daleko mogą znajdować się aparaty słuchowe od mikrofonu Roger?

İşitme cihazlarım Roger mikrofonumdan ne kadar uzak olabilir?

Odległość transmisji zależy od kilku czynników, w tym od tego, jak głęboko w uchu znajduje się aparat Virto M-312, jaki mikrofon Roger jest używany oraz środowiska, w którym mikrofon Roger jest używany. Roger zawsze będzie działać na większą odległość w pomieszczeniach, ze względu na odbicia sygnału od ścian.

Aktarım mesafesi, Virto M-312'nin kulakta ne kadar derinde bulunduğu, hangi Roger mikrofonun kullanıldığı ve Roger'ın hangi ortamda kullanıldığı gibi çeşitli faktörlere bağlı olacaktır. Roger, duvarlardan sinyal yansımaları nedeniyle her zaman kapalı alanların ötesine aktarım yapacaktır.


Średni czas wynajmu samochodu w 2022 wynosi 10 dni. Wyszukaj wynajem samochodu w Phuket

2022 içindeki ortalama araç kiralama süresi 10 gündür. 'Da araç kiralama ara Phuket


Czy mogę wypożyczyć samochód w Phuket z tymczasowym prawem jazdy?

Phuket şehrinde geçici ehliyete sahip araç kiralayabilir miyim?

Nie, wszyscy agenci wynajmu samochodów, z którymi współpracujemy, nie akceptują tymczasowych praw jazdy. Musisz mieć pełne prawo jazdy, aby móc wynająć samochód.

Hayır, birlikte çalıştığımız tüm araç kiralama acenteleri geçici ehliyet kabul etmiyor. Araç kiralayabilmeniz için tam bir ehliyetinizin olması gerekir.


Jak mogę sprawdzić ceny waszych produktów?

Ürünlerinizin fiyatını nasıl bulabilirim?

Ceny naszych produktów są dostępne bezpośrednio u naszych partnerów dystrybucyjnych. Najbliższy punkt sprzedaży można znaleźć na stronie „Nasze punkty sprzedaży”.

Ürünlerimizin fiyatları doğrudan ortak distribütörlerimizden temin edilebilir. Size en yakın satış noktasını 'Satış noktalarımız' sayfasında bulabilirsiniz.


Gdzie znajduje się lista składników danego produktu?

Bir ürünün içindekiler listesini nasıl bulabilirim?

Pełna lista składników jest podana na każdym produkcie zgodnie z obowiązującymi przepisami, a także na dedykowanej stronie produktu. W razie jakichkolwiek pytań można się z nami skontaktować bezpośrednio za pośrednictwem sekcji „Kontakt”.

İçerik maddelerinin tam listesi, yürürlükteki yönetmeliklere göre her ürünün üzerinde ve özel ürün sayfasında belirtilmiştir. Herhangi bir sorunuz varsa, 'Bize Ulaşın' bölümünden doğrudan bizimle iletişime geçebilirsiniz.


Czy wasze produkty są objęte gwarancją wynikającą z przeprowadzonych badań?

Ürünleriniz testlerle garanti altına alınıyor mu?

Nasze produkty testowane są pod nadzorem chirurga stomatologa, który potwierdza ich skuteczność i brak nietolerancji. W trakcie opracowywania każdy produkt przechodzi szereg rygorystycznych testów (bakteriologicznych, zgodności z opakowaniem, tolerancji, użytkowania itp.). Wszelkie informacje zawarte na naszych opakowaniach weryfikowane są w trakcie badań, które mają na celu sprawdzenia ich prawdziwości.

Ürünlerimizi, etkili olduklarını ve tolerans eksikliği reaksiyonlarına neden olmadıklarını doğrulamak için diş cerrahı gözetiminde test ediyoruz. Geliştirilmeleri süresince her ürün bir dizi titiz testten geçer (bakteriyoloji, ambalaj uyumluluğu, tolerans, kullanım vb.). Ambalajlarımızda yer alan her türlü ibare, gerçekliğini doğrulamak için klinik çalışmalara tabi tutulmaktadır.


Czy wasze produkty są testowane na kobietach w ciąży?

Ürünleriniz hamile kadınlar üzerinde test ediliyor mu?

Wszystkie produkty, które nie są przeznaczone dla kobiet w ciąży, nie są na nich testowane. To czy można stosować nasze produkty w okresie ciąży i karmienia piersią zależy od ich składu. W razie potrzeby prosimy o kontakt.

Hamile kadınlar için özel olarak tasarlanmamış olduğunda ürünlerimiz hamile kadınlar üzerinde test edilmemektedir. Ürünlerimizi hamilelik ve emzirme döneminde kullanıp kullanamayacağınız ürünlerin formülasyonlarına bağlıdır. Her türlü talebiniz için lütfen bizimle iletişime geçin.


Co mogę zrobić, jeśli mam jakieś zastrzeżenia dotyczące jakości produktu?

Bir ürünün kalitesiyle ilgili herhangi bir endişem varsa ne yapmalıyım?

Jeśli uważasz, że produkt jest wadliwy, możesz skontaktować się z przedstawicielem naszego działu reklamacji jakościowych, który poprosi Cię o przesłanie tego produktu do sprawdzenia. Jeśli produkt okaże się wadliwy, wyślemy Ci nowy. Skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Ürününüzle ilgili bir sorun olduğunu düşünüyorsanız, sizden ürünü test etmek için kendilerine göndermenizi isteyecek olan kalite şikayetleri departmanımızla iletişime geçebilirsiniz. Ürünün kusurlu olduğu ortaya çıkarsa, size yeni bir ürün gönderilecektir. Müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.


Czy wasze produkty zawierają nanocząsteczki?

Produkty Pierre Fabre Oral Care nie zawierają nanocząsteczek. Monitorujemy surowce u naszych dostawców, a dział badań i rozwoju wykonuje testy pod kątem zawartości nanocząsteczek w nowych produktach. Jeżeli składnik jest zawarty w formule produktu w postaci nanometrycznej, w wykazie składników na opakowaniu tuż po jego nazwie musi być podane słowo [NANO].

Pierre Fabre Ağız Bakım ürünleri nano partikül içermez. Bu konuyu hammadde tedarikçilerimizle birlikte takip ediyoruz ve Ar-Ge departmanımız yeni ürünlerimizde nano partikül bulunmadığını doğrulamak için çalışmalar yürütüyor. Bir bileşen ürün formülüne nanometrik formda dahil edilmişse, ambalaj üzerindeki bileşen listesinde adından sonra [NANO] adı belirtilmek zorunda olacaktır.


Czy wasze opakowania nadają się do recyklingu?

Ambalajlarınız geri dönüştürülebilir mi?

We Francji opakowania uznaje się za nadające się do recyklingu, jeśli mogą być na bieżąco włączane do łańcucha recyklingu, tzn. jeśli można je zbierać, sortować, poddawać recyklingowi i wytwarzać z nich inne opakowania lub produkty na poziomie krajowym. Obecnie we Francji nie ma zakładów recyklingu rur; ich budowa jest jednak planowana na rok 2022. Wszystkie nasze butelki i kartony nadają się do recyklingu.

Fransa'da ambalaj, halihazırda bir geri dönüşüm zincirine girebiliyorsa, yani ulusal düzeyde toplanabiliyor, ayrıştırılabiliyor, geri dönüştürülebiliyor ve başka ambalajlara veya ürünlere dönüştürülebiliyorsa geri dönüştürülebilir olarak kabul edilir. Fransa'da şu anda tüpler için geri dönüşüm tesisi bulunmamaktadır. Ancak bunun 2022 yılında yapılması planlanmaktadır. Tüm şişelerimiz ve karton kutularımızın ise tamamı geri dönüştürülebilir özelliktedir.


Jakie punkty sprzedaży znajdują się w mojej okolicy? Gdzie można kupić produkty Pierre Fabre Oral Care?

Bana yakın satış noktaları hangileridir? Pierre Fabre Ağız Bakım ürünlerini nereden satın alabilirim?

Nasze produkty są sprzedawane wyłącznie w aptekachi punktach sprzedaży internetowej. Najbliższy punkt sprzedaży można znaleźć na stronie „Nasze punkty sprzedaży”.

Ürünlerimiz yalnızca eczanelerde veya online satış sitelerinde satılmaktadır; size en yakın satış noktasını 'Satış noktalarımız' sayfasında bulabilirsiniz.


Co to jest wskaźnik wpływu na środowisko?

Wskaźnik wpływu na środowisko to narzędzie pomiarowe służące do projektowania produktów kosmetycznych i związanych ze zdrowiem rodziny zgodnie z normami ekologicznymi i społecznymi. Metoda ta, opracowana przez Pierre Fabre i oceniana w ramach certyfikacji AFNOR, opiera się na rankingu 20 kryteriów środowiskowych i społecznych.

Green impact index, kozmetik ve aile sağlığı ürünlerinin eko-sosyo-tasarımı için bir ölçüm aracıdır. Pierre Fabre tarafından tasarlanan ve AFNOR Certification tarafından değerlendirilen yöntemi, 20 çevresel ve toplumsal kriterin sıralanmasına dayanmaktadır.


Czy słodycze sprzyjają powstawaniu próchnicy?

Próchnica powstaje, gdy bakterie płytki nazębnej trawią cukier, tworząc produkt, który atakuje szkliwo i zębinę. Produkcja kwasów wzrasta wraz ze wzrostem stężenia cukru w ślinie i na powierzchni zębów.
\
Właśnie dlatego słodkie pokarmy sprzyjają powstawaniu próchnicy. Ponieważ słodycze mają tendencję do „przyklejania się” do zębów, a zawarte w nich cukry są wolniej usuwane przez ślinę, są one jednym z głównych czynników ryzyka powstawania ubytków.

Çürükler, diş plağındaki bakterilerin şekeri sindirerek mine ve dentine saldırmasıyla oluşur. Bu asitlerin üretimi, tükürükteki ve diş yüzeyindeki şeker konsantrasyonu ile artar.
\
Bu nedenle tatlı yiyecekler çürüklere sebep olur. Şekerlemeler, dişlere "yapışma" eğiliminde olduklarından ve bunların şekerleri tükürük akışı ile daha yavaş uzaklaştırıldığından, diş çürümesi için önemli bir risk faktörüdür.


Czy można chronić zęby dzieci za pomocą lakieru?

Çocukların dişleri vernik uygulaması ile korunabilir mi?

Aby zapobiec próchnicy, zęby dzieci i nastolatków można poddać „lakierowaniu” – dentysta wypełnia naturalne bruzdy na powierzchni zębów trzonowych żywicą kompozytową, co zapobiega osiedlaniu się w nich bakterii. Można je wtedy usunąć podczas szczotkowania. Nauka prawidłowych nawyków higienicznych jest najlepszym sposobem na zachowanie zdrowych zębów u dzieci.
\
Marka Elgydium oferuje pasty i szczoteczki do zębów dostosowane do wieku dziecka (2–6 lat lub 7–12 lat), o pysznych smakach, które sprawiają, że szczotkowanie zębów staje się zabawą.

Diş çürümesini önlemek için çocukların ve gençlerin dişlerine "vernik uygulatabilirsiniz": diş hekimi azı dişlerinin yüzeyindeki doğal olukları kompozit bir reçine ile doldurur; bu, fırçalamadan kaçarak oluklara bakterilerin yerleşmesini önler. Diş hijyenini iyi öğrenmek, çocuklarınızın dişlerini sağlıklı tutmanın hala en iyi yoludur.
\
Elgydium markası, diş fırçalamayı eğlenceli hale getirmek için çekici aromalar içerir ve çocuğunuzun her yaşına (2-6 yaş veya 7-12 yaş) uyarlanmış diş macunları ve diş fırçaları sunmaktadır.


Czy pierwsze zęby mleczne wymagają czyszczenia?

İlk süt dişlerinin temizlenmesi gerekir mi?

Ponieważ szkliwo tych zębów jest bardziej kruche niż szkliwo zębów stałych, są one szczególnie wrażliwe na działanie kwasów powstających w wyniku spożywania cukrów przez bakterie żyjące w jamie ustnej (tzw. płytka nazębna). Należy je więc czyścić regularnie.
\
Aby wyczyścić pierwsze zęby dziecka, należy położyć suchy kompres lub kompres nasączony roztworem soli fizjologicznej na dziąsłach i wyrastających zębach, co pozwoli usunąć płytkę nazębną, lub użyć odpowiedniej szczoteczki bez pasty.
\
Szczoteczka Elgydium Baby jest idealnie dostosowana do zębów Twojego dziecka.

Mineleri kalıcı dişlere göre daha kırılgan olduğundan süt dişleri, şekerlerin ağızdaki bakteriler (diş plağı olarak bilinir) tarafından sindirilmesinden kaynaklanan asit saldırılarına karşı özellikle hassastır. Bu nedenle düzenli olarak temizlenmeleri önemlidir.
\
Bebeğin ilk dişlerini temizlemek için kuru bir kompres veya tuzlu su solüsyonuna batırılmış bir kompresle diş etlerini ve çıkmakta olan dişleri ovarak plağı temizleyin veya diş macunu kullanmadan uygun bir diş fırçası kullanın.
\
Elgydium Baby diş fırçası 0-6 ay arası bebeğinizin dişlerine mükemmel bir şekilde uyarlanmıştır.


Zęby mleczne wypadają zazwyczaj między 6. a 13. rokiem życia. Jednak każde dziecko jest inne!

Süt dişleri genellikle 6 ila 13 yaşları arasında dökülür. Ama her çocuk için bu zamanlama farklı olabilmektedir.


Żółknięcie zębów lub pojawianie się plam na ich powierzchni jest często rezultatem codziennych nawyków. Może być spowodowane spożyciem kawy, herbaty, napojów gazowanych, czerwonego wina, ale także paleniem tytoniu (nikotyna, substancje smoliste itp.).

Dişlerdeki sararma veya lekelerin ortaya çıkması genellikle günlük alışkanlıklardan kaynaklanır. Kahve, çay, soda, kırmızı şarap tüketiminin yanı sıra sigara (nikotin, katran vb.) tüketiminden de kaynaklanabilir


Zabieg wybielania tymczasowo zwiększa porowatość szkliwa, dlatego produktów do wybielania zębów nie należy stosować na delikatnych lub uszkodzonych zębach i dziąsłach. Są one przeciwwskazane w przypadku próchnicy, chorób dziąseł, u kobiet w ciąży i u dzieci poniżej 18. roku życia. Zasięgnij porady dentysty.

Beyazlatma işlemi minenin gözenekliliğini geçici olarak artırsa bile, diş beyazlatma ürünleri kırılgan veya hasarlı diş ve diş etlerinde kullanılmamalıdır. Diş çürüklerinde, diş eti hastalıklarında, hamile kadınlarda ve 18 yaşın altındaki çocuklarda kontrendikedir. Diş hekiminizden tavsiye isteyin.


Czy można samodzielnie usunąć kamień nazębny?

Tartarı kendiniz temizleyebilir misiniz?

Nie! Tylko dentysta może usunąć złogi kamienia nazębnego, który jest stwardniałą i zmineralizowaną płytką nazębną. W tym celu może użyć narzędzi ręcznych lub skalera ultradźwiękowego.
\
Odwiedzaj dentystę dwa razy w roku, nawet jeśli uważasz, że Twoje zęby są czyste. Kamień nazębny często gromadzi się w zakamarkach z dala od miejsc, które można zbadać przed lustrem.
\
Zaleca się również stosowanie odpowiednich past do zębów.

Hayır! Katılaşmış ve mineralleşmiş plak olan tartar birikintilerini yalnızca bir diş hekimi temizleyebilir. Bunu yapmak için manuel aletler veya ultrasonik scaler kullanabilirler.
\
Dişleriniz "temiz" olsa bile yılda iki kez diş hekiminizi ziyaret edin. Diş taşları genellikle ayna karşısında kendinizi muayene edebileceğiniz alanların dışındaki kuytu köşelerde gizlenir.
\
Bununla birlikte, uygun diş macunlarının kullanılması tavsiye edilir.


Wiele platform CRM ma natywne integracje z Facebookiem. Możesz na przykład zintegrować Pipedrive z Facebookiem za pośrednictwem naszej aplikacji Marketplace. Możesz również połączyć platformy CRM z Facebookiem za pomocą Zapiera i innych narzędzi integracyjnych. Na przykład Facebook Lead Ads i Pipedrive może zostać zsynchronizowany tak, abyś mógł w czasie rzeczywistym śledzić swoje wysiłki w mediach społecznościowych.

Pek çok CRM'in Facebook ile kendi entegrasyonları vardır. Örneğin, Marketplace uygulamamızı kullanarak Pipedrive'ı Facebook ile entegre edebilirsiniz. Ayrıca CRM platformlarını Zapier ve diğer entegrasyon araçları ile Facebook'a bağlayabilirsiniz. Örneğin Facebook Lead Ads ve Pipedrive'ı eşitleyebilirsiniz, böylece sosyal medya müşteri adayı girişimlerinizi gerçek zamanlı olarak takip edebilirsiniz.


Wybór odpowiedniego oprogramowania CRM dla Twojej firmy wymaga rozpoznania i testów. Wiele narzędzi CRM, w tym Pipedrive, oferuje nowym użytkownikom 14-dniowy darmowy okres próbny, aby mogli sprawdzić, czy oprogramowanie spełnia ich potrzeby. Trzy kluczowe kryteria podczas poszukiwania najlepszego CRM to łatwość obsługi, metoda wdrożenia i ukierunkowanie na wyniki. Powinieneś również upewnić się, że Twoja branża może korzystać z CRM i że może być on skalowany w celu zaspokojenia Twoich potrzeb w miarę rozwoju biznesu. Dowiedz się więcej o tym, jak wybrać najlepszy CRM.

Şirketiniz için doğru CRM'in seçilmesi için araştırma ve test yapılması gerekir. Pipedrive dahil pek çok CRM, yazılımın ihtiyaçlarını karşılayıp karşılamadığını anlamaları için yeni kullanıcılara 14 günlük ücretsiz deneme sunar. En iyi CRM'i ararken en önemli kriterler kullanım kolaylığı, kullanıma alışma ve elde edilen sonuçların istenildiği gibi olması şeklinde sıralanabilir. Ayrıca, faaliyet gösterdiğiniz sektörde CRM'i kullanabildiğinizden ve işinizi büyüttükçe ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde geliştirilebildiğinden emin olmalısınız. En iyi CRM'in nasıl seçileceği hakkında daha fazla bilgi alın.


Udoskonal i usprawnij swoją strategię sprzedaży

Satış stratejinizi düzenleyip kolaylaştırın

Sprawdź swoje cele zespołowe, wskaźniki KPI i pożądane wyniki, aby zrozumieć, jak działa Twoja strategia sprzedaży. Zidentyfikuj kłopotliwe obszary i zobacz, które działania były strzałem w dziesiątkę.
Automatyzacje i zarządzanie cyklem sprzedaży w Pipedrive pomogą pozbyć się bolączek przy organizacji przepływu pracy. Importuj potencjalnych klientów i szanse sprzedaży, przypisuj zadania przedstawicielom i śledź wartościowe szanse sprzedaży w miarę ich postępów w lejku – a wszystko to w miarę dokonywania poprawek na podstawie danych.

Satış stratejinizin nasıl çalıştığını anlamak için ekip hedeflerinizi, KPI'larınızı ve istediğiniz sonuçları kontrol edin. Tıkanmaya sebep olan alanları tespit edin ve hangi eylemlerin başarılı olduğunu görün.
Pipedrive’ın otomasyon ve satış döngüsü yönetimi sayesinde iş akışı organizasyonundaki sıkıntıları önleyeceksiniz. Müşteri adaylarınızı ve anlaşmalarınızı içe aktarın, görevleri müşteri temsilcilerine atayın ve yüksek değere sahip anlaşmalar satış sürecinizde ilerledikçe bunları takip edin. Bunları yaparken veri destekli ayarlamalar yapın.


Czy mogę kupić Formularze internetowe jako osobną funkcję?

Web Formlarını ayrı bir özellik olarak satın alabilir miyim?

Formularze internetowe są częścią dodatku LeadBooster. Oprócz Formularzy internetowych, LeadBooster zawiera także Chatbota, Chat na żywo i Prospectora – wszystkie narzędzia zostały opracowane po to, aby zdobyć więcej wysokiej jakości potencjalnych klientów, wpadających do Twojego lejka.

Web Formları LeadBooster eklentisinin bir parçasıdır. Web Formlarının dışında, LeadBooster'da Sohbet Robotu, Canlı Sohbet ve Prospector bulunur. Tüm bu araçlar, satış sürecinize daha kaliteli müşteri adayları akmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.


Jak mogę udostępnić formularz internetowy?

Są dwa sposoby na udostępnienie formularzy internetowych:
1. Możesz stworzyć bezpośredni link i udostępnić go za pośrednictwem e-maila, mediów społecznościowych lub innych kanałów.
2. Możesz także w prosty sposób osadzić formularz internetowy na swojej stronie. Dowiedz się więcej.

Web formlarını paylaşmanın iki yolu vardır:
1. Doğrudan bağlantı oluşturabilir ve bunu e-posta, sosyal medya kanalları ve diğer ortamları kullanarak paylaşabilirsiniz.
2. Ayrıca, web formlarınızı web sitenize kolayca yerleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi.


Jak mogę śledzić otwarcie wiadomości e-mail?

E-posta açılmasını nasıl takip edebilirim?

Jeśli chcesz śledzić indywidualne otwarcia wiadomości e-mail i zakładając, że masz włączone uprawnienia administratora, możesz włączyć śledzenie otwierania wiadomości e-mail i kliknięć w linki na pierwszym etapie procesu tworzenia kampanii. Jeśli chcesz śledzić ile razy e-maile zostały otwarte podczas jednej kampanii, możesz wyświetlić te dane bezpośrednio w raporcie kampanii.

E-postaların açılma oranını tek tek takip etmek istiyorsanız (yönetici iznine sahip olduğunuzu varsayarak), kampanya oluşturma sürecinin ilk adımında e-posta açma ve bağlantı tıklama takibini açabilirsiniz. Tek bir kampanyada e-postaların kaç kez açıldığını takip etmek istiyorsanız bu verileri doğrudan kampanya raporunda görüntüleyebilirsiniz.