Vásároltam egy páraelszívót és előre be szeretném fúrni a rögzítő furatokat. Kérhetek szerelési útmutatót és fúrósablont?

Ho acquistato un prodotto e vorrei effettuare in anticipo i fori di fissaggio. Posso richiedere manuale e dima di foratura?

Azoknál a termékeknél, amelyekhez jár, a fúrósablon benne van a páraelszívó csomagolásában. Előre történő igényléshez töltse ki a Támogatás oldalon található űrlapot, megadva a termék belső részén lévő adattáblán olvasható, „208” -cal kezdődő 12 számjegyű kódot, vagy a katalógusban vagy a www.elica.com weboldal termékoldalán található PRF kódot. Nyomtatás előtt ellenőrizze a dokumentumban feltüntetett méreteket és a vonatkozó méretarányt.

La dima di foratura, nei prodotti nei quali è presente, è già inclusa nel packaging della cappa. Per richiederne una in anticipo compila il form nella sezione Supporto indicando il codice a 12 cifre che inizia con “208” riportato nell’etichetta caratteristiche presente all’interno del prodotto o il codice PRF che puoi trovare sul catalogo o sul sito www.elica.com nella sezione del prodotto. Verificare le misure indicate nel documento e la sua scala prima di procedere alla stampa.


La dima di foratura è presente in tutti i modelli?

Nem minden Elica páraelszívó modellt értékesítenek fúrósablonnal együtt. Ha tudni szeretné, hogy egy adott modellhez jár-e vagy szeretne külön ilyet rendelni, töltse ki a Kapcsolat oldalon található űrlapot, megadva az adattáblán található „208” kezdetű 12 számjegyű kódot vagy a katalógusban vagy a www.elica.com honlap termékoldalán található PRF kódot.

Non tutti i modelli di cappe Elica vengono venduti con la dima di foratura all’interno della confezione. Se si desidera conoscere se un particolare modello ne è provvisto o richiederne una in particolare, è consigliabile compilare il form nella sezione contattaci indicando il codice a 12 cifre che inizia con “208” riportato nell’etichetta caratteristiche presente all’interno del prodotto o il codice PRF che puoi trovare sul catalogo o sul sito www.elica.com nella sezione del prodotto.


Vettem egy külső kivezetésű elszívót. Csinálnom kell egy furatot a szoba felső részén?

Ho acquistato la cappa in versione aspirante, devo predisporre il foro di uscita nella parte superiore dell'ambiente?

A külső kivezetésű verzióhoz nem kell légbevezető, mert a páraelszívó csővezetéke a törvény által előírt furatként működik. Ha a páraelszívóben pillangószelep van, akkor a furatra azért van szükség, mert a szabvány előírja, hogy mindig legyen külső kimenet a káros dioxidok felhalmozódásának elkerülése érdekében. A páraelszívó telepítése előtt töltse le a műszaki adatokat, hogy megismerje a termékre vonatkozó műszaki információkat.

Il foro di aerazione per la versione aspirante non è necessario in quanto la canalizzazione della cappa effettua il servizio del foro richiesto dalla normativa. Se nella cappa è presente una valvola non ritorno fumi il foro è necessario in quanto la norma prevede che ci sia sempre uno scarico all’esterno che eviti accumulo di biossidi dannosi. Prima di procedere all’installazione delle cappe è consigliato scaricare la scheda tecnica per conoscere le informazioni tecniche del prodotto.


Hogy kell elvégezni a páraelszívó szívási tesztjét?

Come si effettua la prova di aspirazione di una cappa?

A szívási tesztet a páraelszívó felső részénél távozó levegő ellenőrzésével kell elvégezni: egyszerűen távolítsa el a csövet és hagyja, hogy a levegő szabadon kiáramoljon a páraelszívó bekapcsolása és a sebesség változtatása közben. Ha a levegő távozik, a páraelszívó megfelelően működik.

La prova di aspirazione si effettua verificando l’uscita dell'aria nella parte superiore della cappa, semplicemente togliendo il tubo, lasciando l’uscita libera ed accendendo la cappa variandone le velocità. Se l'aria fuoriesce la cappa funziona regolarmente.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


A Bridge zóna egy indukciós modul technológia, amely lehetővé teszi, hogy az ugyanazon az oldalon található két főzési pont között is lehessen főzni.

Bridge zone è la tecnologia di un modulo ad induzione che ti permette di poter cucinare nella zona compresa tra due punti di cottura posti sullo stesso lato.


Mennyi ideig érvényes az Elica termékek jótállása?

Quanto dura la garanzia sui prodotti Elica?

Valamennyi Elica termékre 24 hónapos garancia van. A jótállási feltételek minden termék mellett megtalálhatóak.

Tutti i prodotti Elica sono garantiti con garanzia legale per 24 mesi. All’interno di ogni prodotto sono specificate le condizioni di garanzia.


Hol találok információt egy online leadott rendelésről?

Come posso avere informazioni su un ordine effettuato online?

Az online leadott rendelésekről a Kapcsolat oldalon található űrlap kitöltésével kérhet információt. A fizetés során megadott e-mail címre ingyenes SMART ALERT szolgáltatás keretében a szállítást kezelő futárszolgálat értesítést küld a kézbesítéstől számított 24 órán belül.

Tutte le informazioni riguardanti gli ordini già effettuati online possono essere richieste compilando il form nella sezione contattaci. In ogni caso, è attivo un servizio gratuito di SMART ALERT all'indirizzo di posta elettronica indicato in fase di pagamento entro 24h dalla consegna della merce ordinata direttamente dal corriere che ha preso in carico la spedizione.


Mit tegyek, ha az alumínium szűrők elszíneződnek mosás után?

Cosa fare se i filtri in alluminio si scoloriscono dopo il lavaggio?

A zsírszűrő elszíneződhet a mosogatógépben történő mosás után, de ez a szűrési képességét és teljesítményét semmilyen módon nem befolyásolja.

Con il lavaggio in lavastoviglie il filtro grassi può scolorirsi ma le sue caratteristiche di filtraggio e le sue prestazioni non cambiano assolutamente.


Miért csepeg valami a főzőlapra a páraelszívómból?

Perché la mia cappa produce goccioline che cadono sul piano cottura?

Ha elektromos vagy indukciós főzőlapja van, normális, hogy kondenzációs cseppek alakuljanak ki. Ez a jelenség általában nem fordul elő gázfőzőlapok esetében, mivel a gáz az edényt és a környező levegőt is felmelegíti. Amikor a páraelszívó is felmelegszik, a felfelé áramló gőz meleg testtel találkozik és elpárolog. Az indukciós főzőlapok viszont csak az edényt melegítik, a környező levegőt nem; így amikor a gőz felszáll, hideg testtel találkozik, amin a gőz kicsapódik és visszacsepeg a főzőlapra. A páralecsapódás természetes jelenség. Azt tanácsoljuk, hogy a főzés megkezdése előtt 5-10 perccel kapcsolja be a páraelszívót és a befejezés után 10-15 perccel kapcsolja ki.

Se il piano di cottura è elettrico o ad induzione è normale che la condensa si trasformi in goccioline. Questo fenomeno non si manifesta solitamente su piani cottura a gas in quanto il gas scalda sia la pentola che l’aria circostante. Con il conseguente riscaldamento anche della cappa, il vapore sale e incontrando un corpo caldo lo fa evaporare. Il piano ad induzione scalda la pentola ma non l’aria circostante e di conseguenza quando il vapore sale si scontra con un corpo freddo che trasforma il vapore in goccioline che poi cadono sul piano. In ogni caso la condensa è un fenomeno naturale. Il consiglio che possiamo darti è quello di accendere il prodotto 5/10 minuti prima dell’inizio della cottura e spegnerlo 10/15 minuti dopo il termine.


Come si effettua la pulizia del filtro grassi?

A zsírszűrő rendszeres tisztítása segít fenntartani a páraelszívó szűrőrendszerének lehető legjobb állapotát és hozzájárul, hogy a páraelszívó hosszú időn át megfelelően működjön. A zsírszűrőt kézzel vagy mosogatógépben (alacsony hőmérsékleten) semleges mosószerekkel (rövid ciklus) kell elmosni. A szűrőt az Ön egyéni igényei szerint, de legalább havonta egyszer el kell mosni. Javasoljuk időnkénti cseréjét is a zsírfogó képesség javítása érdekében. A szűrő mosásának módját mindig olvassa el a termék használati útmutatójában.

Pulire il filtro grassi significa mantenere in ottimo stato il sistema di filtraggio della cappa ed assicurare una lunga durata ed un corretto funzionamento del prodotto. Il filtro grassi deve essere lavato a mano o in lavastoviglie (a bassa temperatura) con detergenti neutri (ciclo breve). Il lavaggio deve essere eseguito almeno una volta al mese e comunque in base alle proprie necessità. Consigliamo anche di sostituirlo periodicamente per migliorare le capacità di captazione dei grassi. Verificare sempre come lavare il filtro nel libretto di istruzioni del prodotto.


Az App egyszerre több Snap-ot is tud kezelni?

La App riesce a gestire più Snap contemporaneamente?

Az alkalmazás egyszerre akár 10 Snap-ot is kezelhet.
A „csoport létrehozása” opció lehetővé teszi egynél több Snap vezérlését is úgy, hogy ugyanazt a funkciót minden eszközön be vagy ki lehessen kapcsolni.
Egy zöld vagy piros pipa jelzi, hogy a csoport Snap eszközei a beállításokkal szinkronban működnek, vagy hogy valamelyik Snap eszköz nincs a csoportban, mert azt egy másik felhasználó kezeli, vagy valami hiba történt. Ne feledje, hogy ezt a funkciót csak az alkalmazáson keresztül lehet aktiválni. Ezért javasoljuk, hogy előzetesen ellenőrizze a Wi-Fi hálózaton elérhető egyidejű kapcsolatok számát.

La App riesce a gestire contemporaneamente fino a 10 Snap.
Inoltre, grazie all’opzione “crea gruppo” può controllare nello stesso momento più Snap per attivare o disattivare una stessa funzione su tutti i dispositivi.
Una spunta verde o rossa ti avviserà se gli Snap del Gruppo stanno lavorando in sincronia assecondando i tuoi comandi o se uno degli Snap si è sganciato dal gruppo perché gestito da un altro utente o per qualche anomalia. Ti ricordiamo che questa funzione è attivabile esclusivamente tramite App. Consigliamo tuttavia di procedere a una verifica preliminare sul numero di connessioni contemporanee che la sua rete wifi è in grado di supportare.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Posso restringere il foro di uscita dei fumi?

A kimeneti furat átmérője soha nem csökkenthető az eredeti átmérő 20% -ánál nagyobb mértékben. Több mint 20% -kal csökkentve jelentősen csökken a páraelszívó hatékonysága és nő a zajszint. Például, ha a kimeneti furat 150 mm, akkor az átmérő legfeljebb 125 mm-re csökkenthető. Ha a kimeneti furat 125 mm, akkor 100 mm-re csökkenthető. Eredeti csővezetékeket az alábbi linken vásárolhat:https://shop.elica.com/en/list-accessori/list-tutte-le-tubazioni.html.
Egyes modelleknél nem lehet csökkenteni a kivezető furat átmérőjét, ezért javasoljuk, hogy ellenőrizze az Elica honlapján az adott termékoldalról letölthető kézikönyvben található leírást.

Il diametro del foro di uscita non dovrebbe essere mai ridotto oltre il 20% del diametro originale. Una riduzione superiore al 20% diminuisce considerevolmente le prestazioni del prodotto ed aumenta la sua rumorosità. Ad esempio, se il foro di uscita è di 150 mm la sezione si può ridurre fino ad un massimo di 125 mm. Se il foro di uscita è di 125 mm, questo può essere ridotto fino a 100 mm. Puoi acquistare tubazioni originali utilizzando il seguente link: https://shop.elica.com/it/list-accessori/list-tutte-le-tubazioni.html. In alcuni modelli non è possibile ridurre il diametro del foro uscita fumi, consigliamo pertanto di verificare quanto indicato nel libretto, scaricabile dal sito Elica nella scheda prodotto del modello desiderato.


A Snap nem igényel semmilyen nehéz vagy bonyolult karbantartást. A Snap-ban nincsenek szűrők, amelyeket cserélni kellene. A Snap felületét nedves ruhával kell letisztítani, koptató hatású tisztítószerek használata nélkül. Soha ne tisztítsa porszívóval a légbeszívó részt.

Snap non richiede una manutenzione impegnativa od onerosa. Snap non funziona con filtri, pertanto non ci sarà mai l’esigenza di sostituirli. Si consiglia solamente di pulire la superficie di Snap con un panno umido senza utilizzare detergenti particolarmente abrasivi e di non intervenire mai con aspiratori nella zona di ingresso aria.


Lehet a Snap-ot 120 mm-nél nagyobb átmérőjű furatra telepíteni?

È possibile installare Snap su un foro superiore a 120mm di diametro?

A Snap nagyobb, 160 mm-es furatra történő telepítése nem okoz működési problémákat. Ha lehetséges, azt javasoljuk, hogy a Snap kimenetét közvetlenül a külső falra kösse be egy 120 mm-es csővel (ami a 160 mm-es furat belsejében helyezkedik el), hogy a motor levegőárama optimális legyen.
A csavarrögzítő furatok elhelyezése ugyanakkor nagyon precíz munkát igényel, mivel a 120 mm-es cső közepének pontosan a meglévő furat közepére kell kerülnie.

L'applicazione di Snap su un foro più grande, fino a 160mm non crea nessun problema dal punto di vista funzionale. Se possibile le consigliamo di raccordare l'uscita di Snap, direttamente collegata all'esterno con un tubo da 120mm (posizionato all'interno del foro da 160mm) in modo da ottimizzare il flusso di aria in uscita dal motore.
In ogni caso il posizionamento dei fori di fissaggio dei tasselli richiedere una installazione più accurata in quanto dovrebbe centrare perfettamente l'interasse del convogliatore da 120mm con quello del foro a disposizione.


A Snap otthoni és nyilvános helyeken való felhasználásra készült, kivéve a nyilvános mellékhelyiségeket. Fejlett funkciói révén kézzelfogható előnyöket kínál bármilyen telepítési területen. Többek között ajánlott: bármely épületszintjre, beleértve a tetőtereket és a felújított pincéket is; konyhába; fürdőszobába; nappaliba; hálószobába; irodába.

Snap è stato progettato per la casa e per gli ambienti pubblici, ad esclusione dei bagni pubblici. Le sue funzioni avanzate gli permettono di portare benefici concreti in tutti gli ambienti in cui viene installato. È raccomandato, tra gli altri, per: ogni piano, inclusi gli attici e i seminterrati ristrutturati; la cucina; il bagno; gli spazi living; la camera da letto; l’ufficio.


Miért fontos, hogy eredeti Elica alkatrészeket használjon?

Perché è importante utilizzare ricambi originali Elica?

A legjobb eredmény és a problémamentes használat érdekében az Elica csak eredeti alkatrészek és tartozékok használatát javasolja. A megbízhatósághoz, a megfelelő teljesítményhez és biztonsághoz olyan minőségű, szigorú gyártási kritériumok alapján fejlesztett és gyártott pótalkatrészek és kiegészítők kellenek, amelyeket csak az anyavállalat tud garantálni, ezzel is hozzájárulva az Elica termékek hosszú távon hatékony üzemeléséhez.

Per assicurarti risultati eccellenti e un’esperienza di fruizione priva di problemi, Elica ti invita ad utilizzare soltanto ricambi ed accessori originali. Affidabilità, prestazioni e sicurezza non possono fare a meno della qualità di ricambi e accessori sviluppati e costruiti seguendo rigidi criteri produttivi che soltanto la casa madre ti possono garantire, aiutandoti a mantenere nel tempo le altissime performance dei prodotti Elica.


Használhatom a Power Booster funkciót egyszerre több főzőzónán is?

Posso usare contemporaneamente più di una zona con il Power Booster?

A NikolaTeslának 4 főzőzónája van: kettő a jobb oldalon és kettő a bal oldalon. A jobb vagy a bal oldalon található főzőzónák összege nem lehet nagyobb, mint 16 A = 3700 W. Ezért mindegyik oldalon egyszerre csak egy zónában lehet használni a Power Booster funkciót. Ha a jobb és a bal oldalon egyaránt nagyobb teljesítményt állít be, akkor a főzőlap automatikusan csökkenti az elsőnek bekapcsolt főzőzóna teljesítményét. Ha azonban teljesítménykorlátozóval használják a NikolaTesla-t, akkor ezt a határértéket a teljesítménykorlátozó beállítása szabja meg. Érdemes elolvasni a termék használati és karbantartási kézikönyvében található információkat.

NikolaTesla ha 4 zone di cottura: 2 a destra e 2 a sinistra. La somma delle zone cottura di destra o quelle di sinistra non può essere maggiore di 16 A = 3700 W. Per questo motivo è possibile usare una sola una zona con il Power Booster per ogni lato. Impostando un assorbimento maggiore sia a destra e sinistra il piano riduce in automatico la potenza della prima zona cottura attivata. Se invece NikolaTesla è impostato con la Power Limitation tale limite va ridotto al assorbimento impostato. È consigliato in ogni caso verificare quanto indicato nel libretto d'uso e manutenzione del prodotto.


Ha a termék rendelkezik Power Booster funkcióval, akkor az azt jelenti, hogy van egy plusz teljesítményszintje, amelyen legfeljebb 10 percig marad bekapcsolva, utána visszaveszi a teljesítményt a korábban beállított szintre.

Se il prodotto ha la funzione Power Booster significa che è dotato di un livello di potenza supplementare, che rimane attivo per massimo 10 minuti, dopodichè la potenza ritorna al livello di potenza impostato precedentemente.


A Hőmérséklet-kezelő funkcióval melegen tartható az étel az elkészülése után?

La funzione Temperature Manager consente di tenere in caldo i cibi già pronti?

Igen. Ez a 0 és 1 közötti fokozat, amely állandó hőmérsékletet tart fenn és ideális az elkészült ételek melegen tartására.
Ezzel a funkcióval, csak a NikolaTesla One HP készülékeken, 3 hőmérsékleti szint állítható be, például:
kényes termékek lassú felolvasztása alaptulajdonságaik megtartásával (pl. csokoládé, vaj stb.).
ételek melegen tartása a forráspont elérése nélkül
ételek hosszú ideig tartó főzése (pl. raguk, levesek, főzelékek, gőzben párolt ételek) szabályozott főzési szint fenntartásával, amely megakadályozza az étel felforrását vagy leégését.

Sì, si tratta di un livello tra lo 0 e l’1 che mantiene il calore ad una temperatura costante, ideale per tenere in caldo i cibi già pronti.
Solo nel NikolaTesla One HP questa funzione permette di settare la temperatura su 3 livelli preimpostati che sono:
Sciogliere lentamente prodotti delicati senza comprometterne le caratteristiche (es. cioccolato, burro ecc).
Mantenere in temperatura le pietanze in modo delicato, senza raggiungere temperature di ebollizione.
Sobbollire pietanze per tempi prolungati (es. ragù, zuppe, minestroni, cotture a bagnomaria) mantenendo un livello di cottura controllato ed evitando sgradevoli fuoriuscite del cibo o bruciature sul fondo.


Mekkora a Snap által lefedhető legnagyobb terület?

Qual è la superficie massima coperta dall’attività di Snap?

A Snap teljes kapacitással működve rendkívül gyors légcserét biztosít egy 25 m2-es helyiségben. 25 m2 feletti helyiség esetén a légcseréhez szükséges idő hosszabb lehet. Több Snap is telepíthető egy területre, amelyek beállíthatóak párhuzamos, szinkronizált működésre és könnyen kezelhetőek a Snap App segítségével.

Snap è in grado di lavorare alle massime prestazioni e garantire un ricambio ottimale dell’aria in tempi rapidi in ambienti di 25mq. In ambienti con metratura superiore ai 25mq il tempo impiegato per ricambiare l’aria potrebbe essere superiore. È possibile installare più Snap e farli lavorare insieme creando un gruppo, facilmente gestibile attraverso la Snap App.


Mi a különbség az Autocapture és az Airmatic között?

Quali sono le differenze tra Autocapture e AirMatic?

Az Autocapture funkció a szívókapacitást a főzési terület maximális főzési szintjéhez igazítja, míg az Airmatic funkció (csak NikolaTesla Switch esetén) a felszálló pára minőségét és a főzés típusát figyelő érzékelő adatai alapján állítja be a legmegfelelőbb szívóteljesítményt.

La funzione Autocapture adatta la capacità di aspirazione al livello di cottura massimo utilizzato nelle zone di cottura, la funzione Airmatic invece (presente solo su NikolaTesla Switch) imposta la potenza di aspirazione più adatta anche sulla base dei dati rilevati da una sensoristica che distingue la qualità dei fumi e la tipologia di cottura.


A POT DETECTOR funkció érzékeli, hogy van-e edény a főzőlapon?

La funzione POT DETECTOR consente di riconoscere la presenza di pentole sul piano cottura?

Igen. A termék automatikusan érzékeli az edények jelenlétét a főzőzónákon és csak edény jelenlétében aktiválódik. Eredeti Elica edényeket a következő linken vásárolhat:https://shop.elica.com/en/pentole/list.html.

Sì, il prodotto rileva automaticamente la presenza di pentole sulle zone di cottura e si attiva solo in presenza di esse. Puoi acquistare pentole originali Elica al seguente link:
https://shop.elica.com/it/pentole/list.html


Mi a különbség a normál szénszűrők és a hosszú élettartamú szűrők között?

Qual è la differenza tra filtri carbone standard e filtri long life?

A normál szénszűrők 3-4 hónapig használhatóak és utána le kell cserélni őket. A hosszú élettartamú szűrők viszont 3 évig jók. Megfelelő karbantartásukhoz 2-3 havonta mosogatógépben 65 °-on vagy kézzel forró vízben, semleges mosószert használva mossa el, majd sütőben 10 percig 100 °-on szárítsa meg őket. További információért töltse le a szénszűrők beszerzéséről szóló útmutatónkat a következő linken:https://shop.elica.com/en/guida-filtri.html.

I filtri carbone standard sono usa e getta ed hanno una durata di 3-4 mesi. I filtri long life invece hanno durata di 3 anni e, per una corretta manutenzione, vanno lavati ogni 2-3 mesi in lavastoviglie a 65° o a mano con acqua calda e detergente neutro e successivamente asciugati in forno per 10 minuti a 100°. Per saperne di più puoi scaricare la nostra Guida all’acquisto dei filtri carbone QUI.


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 0 nap. Autókölcsönző keresése itt: El Salvador

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 0 giorni. Cerca autonoleggio in El Salvador


Az Emirates Adatvédelmi irányelveinek rendelkezései a fedélzeten, kamerák által gyűjtött személyes adatokra is vonatkozik?

Le disposizioni delle Norme sulla privacy di Emirates si applicano ai dati personali raccolti dalle telecamere a bordo?

Igen, az Adatvédelmi irányelveink megfelelő rendelkezései, beleértve a személyes adatok egyéb felekkel való megosztását a fedélzeti kameráink működtetésére is vonatkozik. Az Adatvédelmi irányelvekről bővebben az emirates.com/privacy oldalon tájékozódhat.

Sì, le disposizioni previste dalle nostre Norme sulla privacy, inclusa la condivisione dei dati personali con terzi, si applicano al funzionamento delle telecamere a bordo dei nostri aerei. Per ulteriori informazioni vi invitiamo a consultare le Norme sulla privacy alla pagina emirates.com/privacy.

Legal Services, Regulations and Government


Mi a biztonsági kód, és hol találom meg a hitelkártyámon?

Che cos'è il codice di sicurezza e dov'è situato sulla mia carta di credito?

A kártya ellenőrző kódja (CVC) egy három- vagy négyjegyű hitelkártya-biztonsági kód. Mivel ez a szám nem dombornyomott a kártyán, nem nyomtatható a számlákra. Ez megakadályozza, hogy a hitelkártya birtokosán kívül más is használhassa a számot.
A Visa, Mastercard és Diners Club kártyák háromjegyű kódot tartalmaznak a kártya hátoldalán lévő aláírási mező jobb felső sarkában.
Az Emirates nem tárolja és nem menti el kártyája biztonsági kódját. Ezt csak a hitelkártya érvényességének ellenőrzési eljárása során használják.
Az American Express kártyákon négyjegyű szám szerepel a kártya előoldalán lévő számlaszám felett.

Il codice di verifica (CVC) è un codice di sicurezza della carta di credito composto da tre o quattro cifre. Dal momento che il numero non risulta in rilievo sulla carta, non può essere stampato sulle ricevute. In questo modo si evita che il numero venga utilizzato da chiunque non possieda materialmente la carta.
Le carte di credito Visa, Mastercard e Diners Club hanno un codice di tre cifre situato in alto a destra della firma sul retro della carta.
Emirates non trattiene o conserva il vostro codice di verifica (CVC). Il codice è utilizzato esclusivamente durante il processo di validazione della carta.
Le carte di credito American Express hanno un codice di quattro cifre situato sopra il numero di conto indicato sulla parte anteriore della carta.

Banking, Financial Services and Insurance


Mennyi ideig tároljuk a kamerák felvételeit?

Per quanto tempo rimane in memoria il materiale registrato?

A felvételeket legfeljebb 30 napig tároljuk, kivéve, ha a jogszabályok ettől eltérő időszakot írnak elő vagy engedélyeznek bizonyítékok és belső vizsgálatok, jogi vagy biztosítási igények vonatkozásában, vagy a bűnüldöző szervek, illetve a szabályozó és egyéb kormányzati szervek vizsgálatának elősegítésére.

Le registrazioni vengono conservate per massimo 30 giorni, a meno che non venga richiesto o consentito per legge un prolungamento, ad esempio se occorre fornire prove o effettuare delle indagini interne, per le richieste di risarcimento legale o assicurativo, per aiutare le forze dell'ordine, le agenzie di regolamentazione o altri enti governativi nello svolgimento delle indagini.


Az Emirates Group vállalatcsoport székhelye az Egyesült Arab Emírségekben lévő Dubajban található, és a vállalatcsoport vezető szerepet tölt be az utazás, a turizmus és a szabadidős márkák összehangolásában. A vállalatcsoport része a világhírű légitársaság, az Emirates, valamint a szárazföldi szolgáltató, a dnata.
Olyan márkákat keresünk, amelyek emlékeket teremtenek, valamint magas minőségű termékeket és szolgáltatásokat kínálnak. A repüléssel, kiskereskedelemmel, sporttal és szabadidős tevékenységekkel kapcsolatos érdekeink megfelelnek az egyre aktívabb, globálisan összekapcsolt életmód kihívásainak és lehetőségeinek. Világszínvonalú képzésünk pedig nagyszerű lehetőséget kínál a globális utazók új generációjának.

Emirates Group ha sede a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti, ed è formato da vari brand di viaggi, turismo e divertimento, tra cui la celebre compagnia aerea, Emirates, e il fornitore di servizi collaterali, dnata.
I nostri brand offrono prodotti e servizi di alta qualità. Lo stile di vita sempre più attivo e globalmente connesso offre sfide e opportunità per il mercato dell'aviazione, dello sport, dell'intrattenimento e dello shopping. La nostra formazione di alto livello ci consente di offrire alle generazioni future di viaggiatori servizi sempre più sofisticati.


Mire használhatók az önkiszolgáló utasfelvételi kioszkok?

A cosa servono le postazioni self check-in?

Az önkiszolgáló utasfelvételi kioszkok a következőkre használhatók: az utasfelvétel elintézése, a beszállókártya kinyomtatása, az ülőhely kiválasztása. Ugyanitt a poggyászcímkéket is ki lehet nyomtatni, továbbá fel lehet adni a poggyászokat, és rendezni lehet a többlet poggyászkeret díját. Első lépésként olvassa el a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindössze az útlevelére és a járat adataira lesz szüksége.
Önkiszolgáló utasfelvételi kioszkjainkat bármelyik utasunk igénybe veheti a dubaji nemzetközi repülőtér 3-as termináljánál. Az alábbiakban ismertetjük az Egyesült Államokba, Kínába, Indiába és Hongkongba utazókra vonatkozó kivételeket.

Potete usare le postazioni self check-in per effettuare, in completa autonomia, il check-in per il volo, stampare la carta di imbarco e selezionare il posto. È inoltre possibile stampare le etichette per i bagagli, imbarcare le valigie e acquistare franchigia per i bagagli extra. Per iniziare, seguite le istruzioni sullo schermo. Tenete a portata di mano il passaporto e i dati del volo.
Le nostre postazioni self check-in sono disponibili per tutti i passeggeri al Terminal 3 di Emirates dell'Aeroporto Internazionale di Dubai. Se siete diretti in Cina, India, Hong Kong e Stati Uniti, il servizio potrebbe non essere disponibile.


Elhagyhatom-e a repülőtér területét dubaji átszállás közben?

Posso uscire dall'aeroporto quando sono in transito a Dubai?

Ez az útlevelén feltüntetett állampolgárságtól és a dubaji megállás hosszától függ. A különböző állampolgárságú utazók többsége általában csak vízum birtokában léphet be Dubaj területére. Mivel a szabályozás gyakran változik, kérjük, hogy utazása előtt ellenőrizze a vízummal kapcsolatos előírásokat az EAE helyi nagykövetségénél, ha el szeretné hagyni a repülőtér területét dubaji átszállása közben. Bizonyos állampolgárságok esetén az utazók a repülőtérre történő megérkezésük alkalmával igényelhetnek vízumot. Kérjük, tekintse meg az EAE vízuminformáció oldalt.
Azok az utazók, akik dubaji átszállásuk alkalmával a Dubaji Nemzetközi Repülőtér hoteljében kívánnak megszállni, a foglalást közvetlenül e-mailen keresztül dih@dca.gov.ae(megnyitja az e-mail-kliensét) intézhetik, azok pedig, akik a lehető leghasznosabban szeretnék felhasználni az átszállással járó időt, az Emirates Dubaji útmegszakítás csomagját is igénybe vehetik. Tudjon meg többet a Dubaji útmegszakítás csomagról.

Dipende dalla nazionalità indicata sul passaporto e dalla lunghezza dello scalo a Dubai. I viaggiatori della maggior parte delle nazionalità hanno bisogno di un visto per entrare a Dubai e le normative cambiano frequentemente. Pertanto, se si desidera lasciare l'aeroporto durante il transito a Dubai, si raccomanda di controllare i requisiti in termini di visto presso l'ambasciata degli Emirati Arabi Uniti nel proprio paese prima di iniziare il viaggio. I viaggiatori di determinate nazionalità possono richiedere il visto all'aeroporto d'arrivo. Vi invitiamo a consultare la pagina visti per gli Emirati Arabi Uniti.
Chi desidera soggiornare al Dubai International Airport Hotel durante il transito a Dubai, può prenotare direttamente tramite email all'indirizzo dih@dca.gov.ae(apre il client di posta elettronica); per sfruttare al meglio il tempo dello scalo, è possibile richiedere informazioni sui pacchetti Dubai Stopovers offerti da Emirates. Ulteriori informazioni su Dubai Stopovers.


Hol tudhatok meg többet a Dubaji Nemzetközi Repülőtérről?

Dove posso trovare informazioni sull'Aeroporto Internazionale di Dubai?

További információért, kérjük, látogasson el a Dubaji Nemzetközi Repülőtér vagy az EAE vízuminformáció oldalakra. Vagy látogasson el a repülőtér weboldalára, a www.dubaiairports.ae(megnyit egy külső weboldalt egy új laponoldalra.

Per saperne di più, consultate la pagina dell'Aeroporto Internazionale di Dubai, oppure la pagina dei visti per gli Emirati Arabi Uniti. In alternativa, consultate il sito web dell'Aeroporto all'indirizzo www.dubaiairports.ae(Apre un sito web esterno in una nuova scheda).


Mikor tart nyitva a Dubaji Vámmentes Üzlet?

Quali sono gli orari del Dubai Duty Free?

A Dubaji Vámmentes Üzlet a nap 24 órájában várja a repülőtérre érkező és onnan induló vásárlóit. Ne feledje, hogy vámmentes árucikkek az Emirates-járatok fedélzetén is megvásárolhatók. A Dubaji Vámmentes Üzlettel kapcsolatos további információkért látogasson el a weboldalára, a www.dubaidutyfree.com(Megnyit egy külső webhelyet egy új lapon) oldalra.

Il Duty Free di Dubai è aperto 24 ore su 24 per arrivi e partenze. Gli articoli duty free sono disponibili anche a bordo di tutti i voli Emirates. Per maggiori informazioni sul Dubai Duty Free, è possibile consultare il sito web www.dubaidutyfree.com(Apre un sito web esterno in una nuova scheda).


Miként igényelhetek poggyász-házhozszállítási szolgáltatást?

Come posso prenotare il servizio di consegna bagagli?

Az Emirates Dubaji Nemzetközi Repülőtérre érkező ügyfelei poggyász-házhozszállítási szolgáltatást is igénybe vehetnek. A poggyászok az Egyesült Arab Emírségek bármely címére kiszállíthatók. A házhozszállítási díj az Egyesült Arab Emírségeken belüli leadási helytől függ.
Poggyász-házhozszállítási szolgáltatást az Emirates dubaji 3-as termináljára történő megérkezésekor igényelhet. A bevándorlási ellenőrzést követően keresse az Emirates munkatársait a feladott poggyászok várójában, akik majd segítségére lesznek.

Per i passeggeri in arrivo all'Aeroporto internazionale di Dubai, Emirates mette a disposizione un servizio di consegna bagagli. Il bagaglio può essere consegnato ovunque negli Emirati Arabi Uniti e le tariffe variano a seconda della destinazione finale all'interno degli Emirati Arabi Uniti.
Potete prenotare il servizio di consegna bagagli al vostro arrivo presso il Terminal 3 di Emirates a Dubai. Dopo aver completato i controlli di immigrazione, il personale Emirates in servizio presso l'area di ritiro bagagli sarà lieto di assistervi.


Megváltoztathatom-e a kompenzációs jegy dátumát vagy útvonalát?

Posso modificare la data e l'itinerario del mio biglietto omaggio?

Igen. Kizárólag a jegy fel nem használt részére vonatkozóan változtathatja meg a dátumot vagy az útvonalat (a megfelelő zónán belül) felár nélkül, mindaddig, amíg a jegy egy éves érvényességén belül van.

Sì, è possibile modificare la data e l'itinerario (all'interno della zona applicabile) senza alcun costo aggiuntivo, solo se il biglietto è completamente inutilizzato e sempre che l'operazione avvenga durante il periodo di validità, che è pari a un anno.


Meghosszabbíthatom-e az utalvány érvényességét?

Posso estendere la validità del voucher?

Nem, az utalvány csak a kiállítás napjától számított 7 és 365 nap között érvényes.

No. Una volta emesso, il voucher è valido solo dal 7° al 365° giorno.


Vannak-e további biztonsági intézkedések a Dubajból az Egyesült Államokba repülő utasok számára?

Per i passeggeri in viaggio da Dubai verso gli Stati Uniti sono previste misure di sicurezza aggiuntive?

Igen – 2017. október 26-tól extra biztonsági intézkedéseket vezettünk be a Dubaji Nemzetközi Repülőtér (DXB) és az Egyesült Államok között közlekedő járatokra . Ez összhangban van a Szállítási biztonsági felügyelet (Transportation Security Administration, TSA) szabályzatával.
Az utasfelvétel kijelölt területeken történik az Egyesült Államokba tartó járatokra, ahol a biztonsággal kapcsolatos kérdésekre kell válaszolnia, mielőtt bejelentkezik. Az elektronikus eszközöket is fokozott ellenőrzésnek kell alávetni a beszállási kapuknál, és a fedélzetre való belépés előtt biztonsági ellenőrzést kell végrehajtani. Csoportunk biztonsági csapata segítséget nyújt a nap 24 órájában ügyfelek számára az Egyesült Államokba induló járatokon.
Az utasok továbbra is elvégezhetik online az utasfelvételt és a feladott poggyászok feladását az Online utasfelvétel csomagfeladási pultjainál a DXB amerikai járatokkal foglalkozó utasfelvételi részlegen.
Felhívjuk figyelmét, hogy a korai bejelentkezés csak az utazás napján megengedett, legfeljebb 12 órával a járat indulása előtt, és minden utazó személynek személyesen kell megjelennie az összes poggyásszal és dokumentummal együtt.

Sì, in conformità con le normative dell'amministrazione per la sicurezza dei trasporti degli Stati Uniti (TSA), dal 26 ottobre 2017 sono previste ulteriori misure di sicurezza per tutti i voli in partenza dal Dubai International (DXB) e diretti negli Stati Uniti.
Secondo le nuove disposizioni, i passeggeri diretti negli Stati Uniti sono tenuti a effettuare il check-in presso i banchi dedicati e a rispondere ad alcune domande relative alla sicurezza prima di essere ammessi a bordo. Sono inoltre previsti maggiori controlli di sicurezza sui dispositivi elettronici presso il gate d'imbarco. In caso di dubbi, il team Emirates Group Security sarà a vostra disposizione 24 ore su 24 per fornirvi assistenza.
Tutti i passeggeri potranno ancora effettuare il check-in online e consegnare i bagagli ai banchi dedicati nell'area riservata ai check-in per gli Stati Uniti del Dubai International.
Vi ricordiamo che il check-in anticipato è disponibile esclusivamente il giorno della partenza, fino a 12 ore prima del volo; i passeggeri dovranno presentarsi di persona con il bagaglio e i documenti di viaggio necessari.


Vihetek be Hongkongba alternatív dohánytermékeket?

Posso importare prodotti alternativi al fumo a Hong Kong?

Nem, 2022. április 30-tól a hongkongi kormány tilalmat vezetett be az alternatív dohánytermékek, például az elektronikus dohányzási termékek, a melegített dohánytermékek és a gyógynövényes cigaretták poggyászban, csomagokban vagy rakományként történő birtoklására és behozatalára. A tilalom alá tartoznak a használatukhoz szükséges alkatrészek és tartozékok is.
A tilalom nem vonatkozik a gyógyszerészeti és mérgezési rendelet által engedélyezett gyógyszerekre, valamint a Hongkongi Nemzetközi Repülőtéren átutazó, a bevándorlási ellenőrzést kihagyó tranzitutasokra, anélkül, hogy átmennének bevándorláson. A hongkongi kormány legfeljebb hat hónap börtönbüntetést és 50 000 USD pénzbírságot szab ki azokra, akik nem tesznek eleget a követelményeknek.

No, dal 30 aprile 2022, il governo di Hong Kong ha vietato il possesso e l'importazione di prodotti alternativi al fumo, come sigarette elettroniche, prodotti a tabacco riscaldato e sigarette a base di erbe in bagagli, pacchi e cargo. Il divieto si applica anche a parti e accessori per l'uso di questi dispositivi.
Il divieto non si applica ai medicinali approvati dalla Pharmacy and Poisons Ordinance e ai passeggeri che transitano all'Aeroporto Internazionale di Hong Kong senza attraversare i controlli di immigrazione. Per i trasgressori, il governo di Hong Kong ha previsto pene fino a sei mesi di reclusione e multe di 50.000 USD.


Szeretném eltávolítani az Emirates alkalmazást – hogyan tehetem ezt meg?

Voglio rimuovere Emirates App dal mio dispositivo, come posso fare?

Ugyanúgy távolíthatja el ezt az alkalmazást, mint ahogyan bármely más alkalmazást távolít el iPhone- vagy Android-telefonjáról.

È possibile rimuovere l'app dai dispositivi iPhone o Android con la stessa modalità utilizzata per tutte le altre app.


Az alkalmazás ingyen letölthető. Az Emirates Appot ugyanúgy letöltheti, mint bármely más alkalmazást az App Store-ból, a Google Play Áruházból vagy a Huawei App Gallery-ből.

Il download dell'app è gratuito. Potete scaricare Emirates App come una qualsiasi altra app, su App Store, Google Play Store o Huawei App Gallery.


Ha az Önön kívül eső váratlan körülmények miatt, amelyek a jelen biztosítási feltételek hatálya alá esnek, utazása nem teljesíthető a kötvény ütemtervében meghatározott biztosítási időn belül, a biztosítást többletköltség nélkül meghosszabbítjuk 30 napok. Ha a meghosszabbítás orvosi okokból történik, ez egy Önnel utazó személyre is vonatkozik, amennyiben az AIG előzetesen felhatalmazza őt, hogy Önnel maradjon. Minden 30 napon túli kérelmet az AIG-nek kell engedélyeznie.

Se per imprevisti al di fuori del vostro controllo, contemplati dai termini e le condizioni dell'assicurazione, il viaggio non può essere completato prima della scadenza della polizza, la copertura sarà estesa gratuitamente per altri 30 giorni. Se il prolungamento è dovuto a motivi di salute, l'estensione si applica anche alla persona in viaggio con voi, a condizione che AIG lo autorizzi in anticipo. Tutte le richieste di estensione oltre i 30 giorni devono essere autorizzate da AIG.


Bármilyen okból felmondhatom az utazásbiztosítási kötvényemet?

Posso cancellare la polizza assicurativa di viaggio per qualsiasi motivo?

A felmondással és a visszatérítési eljárással kapcsolatos részletekért tekintse meg az utazásbiztosítási kötvény felmondást szabályozó rendelkezéseit. A felmondás indokától függően a kötvény a helyi AIG-iroda jóváhagyása alapján mondható fel.

Per informazioni sulla procedura di cancellazione e rimborso vi preghiamo di consultare la clausola di cancellazione della polizza assicurativa di viaggio. La cancellazione della polizza è soggetta all'approvazione dell'ufficio AIG locale in base al motivo di detta cancellazione.


Mire terjed ki az utasbiztosítási kötvény?

Cosa comprende la copertura della polizza assicurativa di viaggio?

Az American International Group, Inc. (AIG) leány-, illetve fiókvállalatainál igényelhető utasbiztosítási kötvény olyan, előre nem látható körülmények esetén biztosít fedezetet, amelyek arra kényszeríthetik Önt, hogy lemondja vagy lerövidítse az utazást, vagy utazás közben sürgősségi orvosi kezelést vegyen igénybe. Az Ön utasbiztosítása a poggyász elvesztése vagy késése esetén is fedezetet nyújt a kötvényben leírt számos egyéb fedezet mellett, amelyet a vásárlás előtt áttekinthet. Minden fedezet a felhasználási feltételektől függ.

L'assicurazione di viaggio è fornita da società sussidiarie o affiliate di AIG (American International Group, Inc.) e offre una copertura in caso di circostanze impreviste che costringano a cancellare il viaggio, anticipare il ritorno o ricorrere a cure mediche d'emergenza. La copertura per lo smarrimento o il ritardo del bagaglio è una delle numerose indennità previste dall'assicurazione di viaggio, che è possibile rivedere prima di procedere all'acquisto. Tutte le coperture sono soggette ai termini e alle condizioni della polizza.


Hol találhatók a járműkölcsönzéssel kapcsolatos információk?

Dove posso trovare informazioni sulle prenotazioni dei noleggi auto?

Az emirates.com oldalon a járműkölcsönzés partnerünk, a CarTrawler által történik. Járműkölcsönzéssel kapcsolatos kérdés esetén látogasson el a CarTrawler weboldalára (Megnyit egy külső weboldalt egy új ablakban). Ha a jármű átvétele előtt kérdése merül fel, írjon az alábbi e-mail-címre: reservationsdept@cartrawler.com(Megnyílik a levelezőprogram). Ha a jármű átvétele után merül fel kérdése, írjon az alábbi e-mail-címre: customercare@cartrawler.com(Megnyílik a levelezőprogram).

Le prenotazioni dei noleggi auto su emirates.com vengono effettuate attraverso il nostro partner CarTrawler. Per qualsiasi dubbio sui noleggi auto, visitate il sito web CarTrawler(apre un sito web esterno in una nuova finestra). Per qualsiasi richiesta prima del ritiro dell'auto, inviate un'email a reservationsdept@cartrawler.com(apre il client di posta elettronica). Per qualsiasi richiesta dopo il noleggio dell'auto, inviate un'email a customercare@cartrawler.com(apre il client di posta elettronica).


In che modo posso prenotare uno stopover?

Amennyiben úti célját egy másik városon keresztül utazva éri el, Ön pedig, mielőtt folytatná utazását végső úti célja felé, el szeretne tölteni egy kis időt az adott városban, megállót is foglalhat. Mindössze kattintson a „Több úti cél” gombra a Foglalás létrehozása oldalon.
Megálló beiktatásához az utazása egyes szakaszait külön-külön kell megadnia. Ha például Dubaji megállót szeretne foglalni a Londonból Sydney-be közlekedő járatán, adja meg a „London” és „Dubaj” szavakat a keresőmezők első sorában, majd „Dubajt” és „Sydney-t” a második sorban. Ezután kattintson az „Úti cél hozzáadása” gombra, és adja meg „Sydney-t” és „Londont” a keresőmezők utolsó sorában.

Se l'itinerario prevede uno sosta in un'altra città in cui desiderate trascorrere del tempo prima di raggiungere la destinazione finale, potete scegliere di prenotare uno stopover. Basta selezionare "Più destinazioni" nellapagina Effettua una prenotazione.
Se volete includere uno stopover al vostro itinerario, selezionate ogni volo incluso nel vostro itinerario separatamente. Ad esempio, se desiderate prenotare uno stopover a Dubai nel vostro viaggio in partenza da Londra con destinazione Sydney, inserite "Londra" e "Dubai" nella prima combinazione di ricerca, e "Dubai" e "Sydney" nella seconda combinazione. Successivamente, bisogna cliccare su "Aggiungi una destinazione" e inserire "Sydney" e "Londra" nell'ultimo insieme di campi di ricerca.


Hol találhatok bővebb információt a Booking.com webhellyel kapcsolatban?

Dove si possono trovare informazioni su Booking.com?

További információt itt talál: www.booking.com(Megnyit egy külső linket egy új ablakban).

Le informazioni sono disponibili su www.booking.com(apre un link esterno in una nuova finestra).


Több mint egy útlevelem van - melyiket használjam?

Ho più di un passaporto: quale devo usare?

Amennyiben Ön több mint egy útlevéllel rendelkezik, a foglaláshoz azt használja, amelyiket utazásánál magánál fog tartani.

Qualora si disponga di più di un passaporto valido, è necessario utilizzare per la prenotazione lo stesso che si intende usare per viaggiare.


Az NZeTA Új-Zéland új határellenőrzési rendszere, amelynek köszönhetően Ön vízum igénylése nélkül léphet be Új-Zélandra. Ha Ön vízummenteséget élvező országból származik, hajón utazik vagy állandó tartózkodási engedéllyel rendelkezik Ausztráliában, online igényelheti az NZeTA-t. Tudjon meg többet Új-Zéland bevándorlásügyi oldalán.

Il NZeTA è il nuovo sistema di controllo dei confini neozelandesi che permette ai viaggiatori di recarsi in Nuova Zelanda senza disporre del visto. I residenti di un paese che gode dell'esenzione del visto, che viaggiano in crociera, e i residenti permanenti in Australia possono richiedere il NZeTA online. Per maggiori informazioni consultate il sito web dell'ufficio immigrazione della Nuova Zelanda.


Igénybe vehetek sofőrszolgálatot Új-Zéland és Ausztrália közötti útvonalakon?

Posso usufruire del servizio di auto privata con chauffeur per i voli tra Australia e Nuova Zelanda?

Igen, az Új-Zéland és Ausztrália között közlekedő útvonalak kivételével bármely Emirates által üzemeltetett járat útvonalain igénybe veheti a sofőrszolgálatot, beleértve az ausztráliai leszállással rendelkező Business Class-útvonalakat is. Tájékoztatjuk, hogy a terminálok között nem vehető igénybe sofőrszolgálat.
Qantas-járattal való utazást tartalmazó útvonaltervekhez tekintse meg az összes vonatkozó útvonalat tartalmazó PDF-fájlt(megnyit egy PDF-et egy új fülön).
A sofőrszolgálat egyre több úti célon elérhető, szigorúan betartva a helyi egészségügyi és biztonsági eljárásokat. Utazás előtt tekintse meg, hogy mely útvonalakon érhető el sofőrszolgálat.

Sì, il servizio è disponibile per tutti gli itinerari con voli operati da Emirates, inclusi i viaggi in Business Class con scalo in Australia. Il servizio non è attivo per le tratte dirette tra Nuova Zelanda e Australia. Il servizio di auto privata non può essere usato per i trasferimenti da un terminal a un altro.
Per gli itinerari con voli operati da Qantas, consultate le tratte in cui il servizio è attivo(apre un PDF in una nuova scheda).
Stiamo ampliando sempre di più la rete di destinazioni in cui è attivo il servizio di auto privata con chauffeur, garantendo il rispetto delle disposizioni locali in materia di sicurezza e salute. Prima di partire, consultate le destinazioni in cui è attivo il servizio.


Szükségem van elektronikus utazási engedélyre (eTA) Kanadába való utazás esetén?

Ho bisogno di un'autorizzazione elettronica di viaggio (eTA) per viaggiare in Canada?

Az eTA egy olyan belépési követelmény, amelyre a vízum alól mentesülő, Kanadába repülővel utazó külföldi állampolgároknak van szüksége.
Ha Kanadába utazik, az alábbi esetekben van szüksége eTA-ra (Electronic Travel Authorization) a repülőgépre való felszálláshoz:
ha nem rendelkezik ott lakóhellyel,
ha nincs szüksége vízumra,
ha nincs egyéb mentessége.
Megtekintheti a belépési követelmények teljes listáját országonként, a kanadai kormány honlapján(Új ablakban nyílik meg).
Az eTA elektronikusan hozzákapcsolásra kerül az Ön útleveléhez és maximálisan öt évig érvényes vagy addig, amíg az útlevele érvényes - amelyik az előbb következik be.
Az eTA-t online igényelheti(Új ablakban nyílik meg) és a jóváhagyás rendszerint perceken belül megérkezik.

L'eTA è un requisito di ingresso per i passeggeri stranieri esenti dall'obbligo del visto in viaggio verso il Canada.
Se siete in viaggio verso il Canada, l'eTA è necessario per le seguenti categorie:
se non siete residenti,
se non avete bisogno di un visto,
se non siete esenti per altri motivi.
Potete consultare l'elenco completo dei requisiti di ingresso paese per paese sul sito del governo del Canada(si apre in una nuova finestra).
L'eTA viene associato elettronicamente al vostro passaporto e ha una validità massima di cinque anni o, qualora il vostro passaporto scada prima, corrispondente alla scadenza di quest'ultimo.
È possibile richiedere l'eTA online(si apre in una nuova finestra). In genere la richiesta viene approvata nel giro di qualche minuto.


Több utas részére szól a foglalásom. Ülhetünk egymás mellé?

La mia prenotazione include più passeggeri. I nostri posti saranno vicini?

Fontos:
Az alábbi információk a hagyományos műveletekre érvényesek. Kérjük, olvassa el friss tájékoztatásunkat(ugyanabban az ablakban nyílik meg) a koronavírus-járvány ideje alatt elérhető szolgáltatásokról.
Ami az ülőhely-választást illeti, még mindig lehet ülőhelyet választani. Az aktuális körülmények és üzemeltetési okok miatt azonban lehetséges, hogy indulás előtt vagy a fedélzeten módosítanunk kell az ülőhelyet. Ha ez megtörténik és Ön fizetett az ülőhelyért, felhasználási feltételeinkkel összhangban Ön jogosult visszatérítésre.
Bár minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy az azonos foglaláson szereplő utasokat egymás mellé ültessük, az a rendelkezésre álló ülőhelyektől függ. Az egymás mellé szóló ülőhelyek biztosítása érdekében előzetesen is kiválaszthatja az ülőhelyeket a Foglalás kezelése(ugyanabban az ablakban nyílik meg) oldalon. Ülőhelyválasztási díjak lehetnek érvényben(ugyanabban az ablakban nyílik meg).
Csoportos foglalás esetén nem kell fizetnie a Normál ülőhelyek kiválasztásáért. Ugyanakkor az Elsőbbségi, Kétüléses, Premium és Extra lábtérrel rendelkező ülőhelyek kiválasztására ülőhelyválasztással kapcsolatos díjak vonatkozhatnak.

Avviso importante:
Le informazioni riportate di seguito sono valide per le operazioni standard. Vi invitiamo a consultare le informazioni aggiornate(si apre nella stessa finestra)  sui servizi offerti durante la pandemia da Coronavirus.
Per quanto riguarda la selezione dei posti, potete comunque scegliere dove sedervi. Tuttavia, a causa delle attuali circostanze o per motivi operativi, potrebbe essere necessaria la modifica del posto prima della partenza o dell'imbarco. In questo caso, se avete acquistato la selezione del posto, avrete diritto al rimborso, come previsto dai nostri termini e condizioni.
Faremo del nostro meglio per assicurare i posti vicini a tutti i passeggeri inclusi nella prenotazione, in base alla disponibilità. Per essere certi di viaggiare tutti insieme, potete selezionare in anticipo i posti a sedere nella sezione Gestire una prenotazione(si apre nella stessa finestra) . La selezione del posto potrebbe essere soggetta a supplemento(si apre nella stessa finestra) .
Se avete effettuato una prenotazione di gruppo, non dovrete pagare il supplemento per la selezione dei posti standard. Tuttavia, potrebbero essere applicati i supplementi relativi ai posti preferiti, adiacenti, premium o con spazio extra.


Hogyan szerezhetek írásos dokumentációt vagy igazolást az utazásról, hogy bizonyíthassam, az Emirates járat fedélzetén voltam?

Come posso ottenere una documentazione scritta/prova del viaggio che attesti la mia presenza su un volo Emirates?

Ha szüksége van igazolásra az elmúlt két év bármely Emirates-járatán történő utazásról (például biztosítási kárigényhez vagy saját nyilvántartásához), itt kérhet igazolást. Az igazolást elküldjük az űrlapon megadott e-mail-címre. Ez akár három hétig is eltarthat a kérelem benyújtását követően. Nem tudjuk elfogadni az igazolás iránti kérelmet másoktól az Ön nevében.
Ha közös üzemeltetésű járaton utazott, kérjük, forduljon az üzemeltető szállítóhoz az utazási igazolásért.

Se avete bisogno di una prova di viaggio relativa a un volo Emirates effettuato negli ultimi due anni (per richiedere un risarcimento o eventuali dati), potete richiedere un certificato qui. Vi invieremo il certificato all'indirizzo email indicato nel modulo entro tre settimane dalla presentazione della richiesta. Non possiamo accettare richieste inviate da persone terze per vostro conto.
Se avete viaggiato a bordo di un volo in codeshare, vi preghiamo di contattare direttamente il vettore operativo per ottenere la prova di viaggio.


A repülőtéri és az online utasfelvételkor kapott beszállókártyák különböznek egymástól?

La carta d'imbarco che ricevo al momento del check-in in aeroporto è diversa da quella che ricevo online?

Annak ellenére, hogy továbbra is elvégezheti az utasfelvételt online, jelenleg nem tudja kinyomtatni vagy felhasználni a mobil beszállókártyát. A beszállókártyát a repülőtéri utasfelvételi pultnál adjuk át, miután bemutatta az úti célhoz szükséges egészségügyi és úti okmányokat. Mielőtt elindul a repülőtérre, gondoskodjon róla, hogy rendelkezik az összes megfelelő dokumentummal.
Olvassa el a mobil beszállókártya használatára vonatkozó tájékoztatót, hogy tisztában legyen a működésével, amikor újra lehet majd használni:
Ön repülőtéri és online utasfelvétel esetén is pontosan ugyanazt a beszállókártyát kapja az ülőhelyének számával és a járatadatokkal. Ha online végzi el az utasfelvételt, választhat, hogy kinyomtatja vagy e-mailben kéri a beszállókártyát. A világ bizonyos repülőterei most már a mobileszközről elérhető beszállókártyákat is elfogadják. Éppen ezért az indulási dátum előtt bármikor letöltheti a beszállókártyáját és bemutathatja a poggyászfeladó pultnál, ha feladja poggyászát, de tovább is haladhat a beszállókapuhoz. Azon repülőterek esetén, amelyek nem fogadják el a mobil beszállókártyákat, kinyomtathatja beszállókártyáját a Dubaji Nemzetközi Repülőtér önkiszolgáló utasfelvételi automatáinál vagy valamely utasfelvételi pultunknál.

Al momento, è disponibile il check-in online ma non è possibile stampare o utilizzare la carta d'imbarco elettronica. Dopo aver presentato i documenti sanitari e di viaggio richiesti dalla vostra destinazione, i nostri operatori vi consegneranno una carta d'imbarco cartacea. Prima di recarvi in aeroporto, assicuratevi di avere tutti i documenti.
In attesa che riprenda il servizio di carta di imbarco elettronica, riportiamo di seguito alcune informazioni utili:
Effettuando il check-in online o in aeroporto, entrambe le carte d'imbarco riportano il posto assegnato e i dettagli del volo. Dopo aver completato il check-in online, potrete stampare la carta d'imbarco o riceverla via mail. Attualmente le carte d'imbarco mobili sono utilizzabili per la maggior parte dei voli da aeroporti selezionati nel mondo. È sufficiente scaricare la carta d'imbarco prima della partenza e portarla con voi al gate d'imbarco o, se dovete ancora effettuare il check-in dei bagagli, presentarla allo sportello Imbarco bagagli. Per gli aeroporti che non accettano carte d'imbarco elettroniche, potete stampare la carta d'imbarco ai chioschi di self check-in all'Aeroporto Internazionale di Dubai o presso qualsiasi banco check-in di Emirates.


Megadhatom a KTN-számom (Known Traveller Number) az USA-ba való utazás előtt?

Posso fornire in anticipo il mio Known Traveller Number prima della partenza da o per gli Stati Uniti?

Ön megadhatja Global Entry-számát/TSA Pre-Check PASSID-számát (Known Traveller Number) utasfelvételkor és a repülőtéren az utasfelvételi pultnál. Ez a szám lehetővé teszi a közlekedésbiztonsági hivatal (TSA) számára, hogy meggyőződjön róla, Ön jogosult a TSA Pre-Check programban való részvételre a gyorsított átvilágítás érdekében.

È possibile fornire in anticipo il numero Global Entry/numero di PASS ID del programma TSA Pre-Check (Known Traveller Number) al momento del check-in online e presso i banchi del check-in in aeroporto. Questo numero consente all'agenzia statunitense per la sicurezza dei trasporti (TSA) di verificare che siate idonei a partecipare al programma TSA Pre-Check relativo al servizio fast track.


Mi az az online Check-in? Mikor és hol vehetem igénybe?

Cos'è il check-in online? Quando e dove è possibile effettuarlo?

Az online Check-in azt jelenti, hogy az Emirates járatára a honlap utasfelvételén keresztül jelentkezik be még a repülőtérre érkezése előtt; így megkímélheti magát a kellemetlenségektől, és időt takaríthat meg.
Az online utasfelvétel a járat tervezett indulását megelőző 48 órán belül érhető el. Az online utasfelvétel a tervezett indulás előtt 90 percig érhető el minden, elektronikus jeggyel rendelkező utasunk számára.
Ha Dubajból indul, poggyászait 24 órával indulás előtt adhatja le, vagy ha az Amerikai Egyesült Államokba repül, 12 órával az indulás előtt.
Felhívjuk a figyelmét, hogy az online Check-in nem vehető igénybe, ha útvonaltervének első járata nem az Emirates által üzemeltetett járat. Ez minden, nem az Emirates által üzemeltetett codeshare járat esetében is érvényes.
Amennyiben utazásának első járata Qantas által üzemeltetett járat, igénybe veheti az online utasfelvételt a Qantas(Megnyit egy külső weboldalt egy új fülön) oldalán.

Potete risparmiare tempo ed evitare code effettuando il check-in online per il vostro volo Emirates prima dell'arrivo in aeroporto.
Il check-in online è disponibile da 48 ore a 90 minuti prima dell'orario di partenza previsto del volo, per tutti i passeggeri provvisti di biglietto elettronico.
Se volate da Dubai, potete consegnare i bagagli a partire da 24 ore prima della partenza (12 ore per i voli diretti negli Stati Uniti).
Il check-in online non è disponibile se la prima tratta dell'itinerario non è un volo Emirates. Questo vale per tutti i voli in codeshare non operati da Emirates.
Se il primo volo del vostro itinerario è gestito da Qantas, potete effettuare il check-in online dal sito Qantas(Apre un sito web esterno in una nuova scheda).


Lefoglalhatom Emirates sofőrszolgáltatásomat a repülőtéren?

Posso prenotare il servizio di auto privata con chauffeur in aeroporto?

Igen, ha Ön Business Classon utazik és a Dubaji Nemzetközi Repülőtéren történő leszállás után szeretné lefoglalni a sofőrszolgálatot, az erre a célra fenntartott pultjainknál tudunk segíteni. Tájékoztatjuk azonban, hogy azok az utasok, akik előre lefoglalták a sofőrszolgálatot, elsőbbséget élveznek.
A szolgáltatást a Business vagy a First Class-járat lefoglalása előtt a Foglaláskezelés oldalon keresztül foglalhatja le.
De a Dubaji Nemzetközi Repülőtérre való megérkezéskor is ellátogathat az erre a célra fenntartott pultokhoz és foglalhat sofőrt. Ha Ön előre lefoglalta a sofőrszolgálatot, a lehető leggyorsabban elérhetővé válik az Ön számára a sofőrje.
A sofőrszolgálat egyre több úti célon elérhető, szigorúan betartva a helyi egészségügyi és biztonsági eljárásokat. Utazás előtt tekintse meg, hogy mely útvonalakon érhető el sofőrszolgálat.

Sì, se viaggiate in Business Class e volete prenotare il servizio all'arrivo in aeroporto, potete rivolgervi ai banchi dedicati per ricevere assistenza. I passeggeri che hanno già prenotato in anticipo il servizio avranno la priorità.
Se viaggiate in Business Class o First Class, potete prenotare in anticipo il servizio alla pagina Gestire una prenotazione.
In alternativa, una volta arrivati all'Aeroporto Internazionale di Dubai, potete recarvi ai nostri banchi dedicati. Se avete prenotato in anticipo il servizio, la procedura sarà molto più veloce.
Stiamo ampliando sempre di più la rete di destinazioni in cui è attivo il servizio di auto privata con chauffeur, garantendo il rispetto delle disposizioni locali in materia di sicurezza e salute. Prima di partire, consultate le destinazioni in cui è attivo il servizio.


Ha online végzem el az utasfelvételt, mikor kell megérkeznem a repülőtérre?

Se faccio il check-in online, quando devo arrivare in aeroporto?

Az aktuális utazási követelmények teljesítése érdekében abban az esetben is oda kell fáradnia az utasfelvételi pulthoz, ha online végzi el az utasfelvételt.
A legtöbb repülőtérre az indulás előtt 3 órával ki kell érkeznie. Jelenleg azonban egyes repülőtereken akár 6 órát is igénybe vehet, ezért kérjük, ellenőrizze jegyét és döntse el, hogy milyen érkezési időpont a legmegfelelőbb az utazáshoz.
Hagyjon elegendő időt az indulási kapukhoz való megérkezéshez, hogy biztosan elérje járatát.
Ha Dubajból indul, poggyászait 24 órával indulás előtt adhatja le, vagy ha az Amerikai Egyesült Államokba repül, 12 órával az indulás előtt.

Anche se effettuate il check-in online, dovrete recarvi ai banchi del check-in per completare le procedure attualmente previste.
Nella maggior parte degli aeroporti, è necessario arrivare con 3 ore di anticipo. Tuttavia, in alcuni aeroporti è richiesto l'arrivo almeno 6 ore prima della partenza. Vi invitiamo a verificare le tempistiche previste per il vostro itinerario.
Vi consigliamo di seguire le tempistiche indicate, così da poter raggiungere in tempo il gate di partenza e non perdere il volo.
Se volate da Dubai, potete consegnare i bagagli a partire da 24 ore prima della partenza (12 ore per i voli diretti negli Stati Uniti).


Mit kell tennem a repülőtérre érkezés után?

Che cosa bisogna fare una volta arrivati in aeroporto?

Az utasfelvételt járatának indulása előtt 48 órával online végezheti el.
Azonban az ügyfeleknek továbbra is oda kell fáradniuk a check-in pulthoz, hogy ellenőrizhessük dokumentumaikat és kiadhassuk beszállókártyájukat.
Utasfelvételi pultjaink antimikrobiális védőképernyőkkel vannak felszerelve, de különálló utasfelvételi és poggyászleadó kioszkjainkat is használhatja. A repülőtéri személyzet összes tagja arcmaszkot visel és Önnek is ezt kell tennie. A munkavállalóink és az ügyfeleink védelme érdekében ez az intézkedés összhangban áll a helyi szabályozásokkal. Tudjon meg többet az utazás során alkalmazott higiéniai és biztonsági intézkedésekről. Létrehoztunk egy oldalt, amelyen tájékozódhat aktuális hálózatunkról, biztonsági, termékekkel, szolgáltatásokkal, valamint utazással kapcsolatos útmutatásainkról.
Bővebben

Potete effettuare il check-in online 48 ore prima del volo.
I passeggeri dovranno comunque recarsi ai banchi del check-in in aeroporto per la verifica dei documenti e per ritirare la carta d'imbarco.
I banchi del check-in sono dotati di barriere antibatteriche protettive. In alternativa, potete usare le postazioni di self check-in e di consegna bagagli. Il nostro staff aeroportuale indossa la mascherina. Anche i passeggeri sono tenuti a indossare la mascherina in linea con le norme locali e per la tutela della salute collettiva. Ulteriori informazioni sulle misure di igiene e sicurezza adottate in ogni fase del viaggio. Abbiamo creato una pagina dedicata a tutti gli aggiornamenti sulla nostra rete e su sicurezza, prodotti, servizi e assistenza di viaggio.
Ulteriori informazioni


Felmutathatom az egész családom mobil beszállókártyáját az én telefonomon?

È possibile utilizzare un unico telefono cellulare per mostrare le carte d'imbarco elettroniche di tutti i componenti della famiglia?

Annak ellenére, hogy továbbra is elvégezheti az utasfelvételt online, jelenleg nem tudja kinyomtatni vagy felhasználni a mobil beszállókártyát. A beszállókártyát a repülőtéri utasfelvételi pultnál adjuk át, miután bemutatta az úti célhoz szükséges egészségügyi és úti okmányokat. Mielőtt elindul a repülőtérre, gondoskodjon róla, hogy rendelkezik az összes megfelelő dokumentummal.
Olvassa el a mobil beszállókártya használatára vonatkozó tájékoztatót, hogy tisztában legyen a működésével, amikor újra lehet majd használni:
Minden személy függetlenül kell, hogy bemutassa a saját beszállókártyáját, és minden beszállókártyája kiküldéséhez külön e-mail-cím vagy telefonszám szükséges. Csoportjának mobil készülékkel rendelkező tagjai használhatják a mobil beszállókártyát, a készülékkel nem rendelkezők pedig az e-beszállókártyájukat.

Al momento, è disponibile il check-in online ma non è possibile stampare o utilizzare la carta d'imbarco elettronica. Dopo aver presentato i documenti sanitari e di viaggio richiesti dalla vostra destinazione, i nostri operatori vi consegneranno una carta d'imbarco cartacea. Prima di recarvi in aeroporto, assicuratevi di avere tutti i documenti.
In attesa che riprenda il servizio di carta d'imbarco elettronica, riportiamo di seguito alcune informazioni utili:
Ogni passeggero deve essere in grado di mostrare singolarmente la propria carta d'imbarco. Ogni carta d'imbarco deve essere inviata a un indirizzo e-mail o a un numero di telefono cellulare distinto. I membri del vostro gruppo provvisti di cellulare possono utilizzare le carte d'imbarco mobili, mentre coloro che ne sono privi possono ricorrere alle carte d'imbarco elettroniche.


Nem találom online foglalásom bizonylatát. Mit tehetek?

Non trovo traccia della mia prenotazione online. Che cosa posso fare?

Ha utazását utazási iroda közvetítésével foglalta le, kérjük, vegye fel velük a kapcsolatot a foglalási adataiért.
Ha az Emirates társaságnál foglalt, vegye fel a kapcsolatot a helyi Emirates-irodával(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) a foglalásban szereplő járatokkal, dátumokkal és utasnevekkel kapcsolatos információkkal kapcsolatban, és mi megkeressük Önnek a foglalást.

Se avete prenotato tramite un'agenzia viaggi, contattate l'agenzia per richiedere i dettagli della prenotazione.
Se avete prenotato con Emirates, contattate l'ufficio Emirates locale(si apre nella stessa finestra) e comunicate le informazioni sui voli, le date e i nomi dei passeggeri: provvederemo noi a reperire la vostra prenotazione.


Mit tegyek, ha elveszítem a kinyomtatott jegyet vagy az azonosítószámot?

Cosa devo fare se smarrisco la stampa del biglietto o il codice di prenotazione?

Ha a repülőtéren tartózkodik, egyszerűen keresse fel az Emirates utasfelvételi pultját vagy az értékesítési pultot az útlevelével és a járat adataival. Munkatársunk kinyomtatja a jegyek adatait a beszállókártya mellé, amennyiben szükséges. A szolgáltatás ingyenes.
Ha nem találja a foglalási vagy a jegyszámot, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.

Se si è già in aeroporto, è sufficiente recarsi allo sportello di vendita o del check-in di Emirates con i dettagli del volo e il passaporto. Se necessario, il nostro agente stamperà i dettagli del biglietto da allegare alla carta d'imbarco. Il servizio è gratuito.
Se avete smarrito il codice di prenotazione o il numero del biglietto, vi preghiamo di contattarci.


Ha Ön feliratkozott az értesítésekre, de nem kapott egyet sem, annak az alábbi okai lehetnek:
Nem volt késedelem az Ön által regisztrált járaton és/vagy nem kért további értesítést a járat aktuális érkezésével vagy indulásával kapcsolatban
Az Ön által megadott e-mail-cím helytelen
Az indulás előtt kevesebb mint 23 órával adta meg e-mail-címét.

Se si è effettuata l'iscrizione ma non si è ancora ricevuto alcun avviso, ciò potrebbe essere causato da uno dei seguenti motivi:
Non sono stati rilevati ritardi sul volo per il quale si è richiesto il servizio e/o non si è scelto di ricevere ulteriori notifiche sull'ora effettiva della partenza o dell'arrivo
L'indirizzo email inserito non è corretto
Avete fornito il vostro indirizzo e-mail a meno di 23 ore dalla partenza


Quando e quanti messaggi di avviso riceverò?

Ha Ön az indulási értesítések szolgáltatásra regisztrált, csak akkor kap értesítést, ha az indulást több mint 30 perccel elhalasztották. Ha a már új indulási időpontot újabb 30 perccel elhalasztják, ismét küldünk értesítést és így tovább. Regisztrációkor megjelölheti, hogy további értesítést kér a valós idejű járatindulásról.
Ugyanez érvényes az érkezési értesítőkre.
Az e-mail-értesítőket a nap 24 órájában küldhetjük, a járat státuszának függvényében.

Se avete effettuato l'iscrizione per ricevere gli avvisi relativi alla partenza, riceverete esclusivamente i messaggi di avviso se l'orario di partenza subisce un ritardo di oltre 30 minuti rispetto all'orario programmato. Riceverete una notifica ogniqualvolta che il vostro volo verrà spostato di oltre 30 minuti. Durante la registrazione, è possibile scegliere di ricevere un ulteriore avviso che informi dell'orario effettivo di partenza del volo.
Lo stesso vale se vi siete registrati per ricevere gli avvisi relativi all'arrivo.
Le notifiche tramite email sono attive 24 ore su 24, in base allo stato del volo.


Hogy regisztrálhatok az értesítésküldő szolgáltatásra?

Come faccio a registrarmi per ricevere le notifiche?

Az online Járatstátusz eszközzel(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) keressen rá arra a konkrét járatra, amelyikről értesítéseket szeretne kapni. Ezután kövesse az utasításokat a keresési találatok oldalán a regisztrációhoz. A járat indulását vagy érkezését megelőző 48 órától regisztrálhat az értesítések szolgáltatásra.

Per ricevere avvisi relativi a un volo è sufficiente effettuare la ricerca con lo strumento Stato del volo(si apre nella stessa finestra) disponibile online e seguire le istruzioni della pagina dei risultati di ricerca per registrarsi. È possibile registrarsi al servizio di avviso sullo stato del volo da 48 ore prima della partenza o dall'arrivo del volo richiesto.


Miért vezette be az Emirates Skywards az egyszeri jelkód szolgáltatást?

Perché Emirates Skywards ha introdotto il Servizio di codice temporaneo?

Az egyszeri jelkód szolgáltatást a megnövelt fiókbiztonság és -védelem érdekében vezettük be, valamint azért, hogy gondoskodjunk az Emirates Skywards-program folyamatos értékéről és feddhetetlenségéről.

Abbiamo introdotto il servizio di codice temporaneo per aumentare la sicurezza e la protezione del vostro account, e garantire ai nostri soci l'integrità del programma Emirates Skywards.


Dove si può trovare il numero di biglietto?

A jegyének száma az a 13 karakterből álló szám, amely jegye felső részén, jobb oldalon található. Az Emirates által kiállított jegyek száma jellemzően 176-tal kezdődnek.
Ez a szám az alábbi helyen is megtalálható:az Ön beszállókártyája.

Il numero del biglietto è formato da 13 cifre ed è riportato sulla parte alta a destra del biglietto. Generalmente, i numeri dei biglietti emessi da Emirates iniziano con 176.
Il numero è riportato anche sulla vostra carta d'imbarco.


Hol találom a foglalási számot (PNR-kód)?

Dov'è riportato il codice di prenotazione/PNR?

E-jegy
Ha megkapta e-mailben e-jegyét, a foglalási száma az a hatkarakteres alfanumerikus kód, amely a 'FOGLALÁSI SZÁM' mező után található.
E-jegy (légitársaság nyomtatott bizonylata)
A járatkuponon/repülőjegyen a PNR-kódja az a hat alfanumerikus karakter, amely a jobb oldalra van nyomtatva, ahogy az illusztráción is láthatja.
Az utazási iroda e-jegye egy másik, hatkarakteres foglalási számot is tartalmaz – ezt is használhatja az emirates.com oldalon az online utasfelvételhez.

biglietto elettronico
Se ricevete il biglietto elettronico via e-mail, il vostro codice di prenotazione è il codice alfanumerico di sei caratteri che appare alla destra del campo "CODICE DI PRENOTAZIONE".
Biglietto elettronico (ricevuta stampata della compagnia aerea)
Il codice di prenotazione è la prima sequenza alfanumerica di sei caratteri riportata a destra sul coupon/biglietto aereo, come indicato nell'immagine sottostante.
Anche i biglietti elettronici emessi dalle agenzie viaggi contengono una sequenza di sei caratteri, da utilizzare per effettuare il check-in online sul sito emirates.com


Milyen fedélzeti biztonsági intézkedések vannak érvényben azon a járaton, amelyen utazom?

Quali sono le misure di sicurezza adottate a bordo del mio volo?

Az Ön biztonsága kiemelten fontos számunkra, az utaskísérő személyzet pedig teljes körű kiképzést kapott a fedélzeti biztonság témakörében. Felszállás előtt levetítünk egy teljes körű ismertető videót a fedélzeti biztonságról, az utaskísérő személyzet pedig készséggel válaszol minden ilyen kérdésre utazás közben. Az Ön előtti ülés háttámlájának zsebében pedig részletes utasbiztonsági ismertető található.
A COVID–19-járvány során további intézkedéseket tettünk a fedélzeti biztonság szigorítása érdekében. Földi és légi személyzetünk tagjai egyaránt maszkot viselnek, utasainkat pedig arra kérjük, hogy az utazás során végig viseljenek maszkot. Repülőgépeink minden egyes utazás előtt alapos takarításon és fertőtlenítésen esnek át. A legmagasabb szintű higiénia és biztonság fenntartása érdekében pedig bevezettünk néhány módosítást a fedélzeten. A repülőgép levegőjét is folyamatosan tisztítjuk és cseréljük a továbbfejlesztett HEPA-szűrők segítségével, amelyek a vírusok, baktériumok és allergén részecskék 99,97%-át kiszűrik.
További olvasnivaló a fedélzeti biztonságról a COVID–19-járvány során(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) . Bemutatjuk, hogy milyen képzést kaptak a személyzet tagjai és a pilóták, illetve hogy mi mit teszünk az Emirates Service(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) vállalásainak betartása érdekében.

La vostra sicurezza è la nostra priorità, ecco perché il nostro staff è altamente formato sui protocolli di sicurezza a bordo. Prima del decollo vi mostreremo un video sulla sicurezza a bordo ma ricordate che il nostro personale è sempre pronto a rispondere a eventuali domande. Inoltre, nella tasca davanti alla vostra poltrona potrete consultare una guida dettagliata sulla sicurezza.
Durante il COVID-19, abbiamo adottato ulteriori misure di sicurezza per garantire gli standard più elevati a bordo. Il nostro personale, sia a terra che in volo, indossa la mascherina. I passeggeri sono tenuti a indossare la mascherina per tutta la durata del viaggio. Prima di ogni volo, tutti gli aeromobili Emirates sono sottoposti ad attente procedure di pulizia e sanificazione. Inoltre a bordo abbiamo apportato modifiche al servizio per osservare rigorosi standard igienici e di sicurezza. Il sistema di aerazione delle nostre cabine è dotato di moderni filtri HEPA che eliminano il 99,97% di virus, batteri e allergeni.
Consultate tutti i dettagli sulla sicurezza a bordo durante il COVID-19(si apre nella stessa finestra) per scoprire come formiamo equipaggio e piloti e come ci impegniamo per offrire Il servizio Emirates(si apre nella stessa finestra).


Fizettem a Wi-Fi-szolgáltatásért, de nem működött. Hogyan kérhetek visszatérítést?

Ho acquistato il servizio Wi-Fi ma non ha funzionato. Posso richiedere un rimborso?

Ha fizetett a Wi-Fi-szolgáltatásért, de csatlakozási gondjai voltak a fedélzeten, visszafizetés iránti kérelmét közvetlenül a szolgáltatónak, vagyis a Sita OnAirnek kell küldenie az alábbi e-mail-címre: cs@sitaonair.aero(Megnyitja levelezését).
A Wi-Fi vásárlását megerősítő e-mail tartalmazza, hogyan veheti fel a kapcsolatot a szolgáltatóval és hogyan kérelmezhet visszatérítést. Kérjük, ellenőrizze bejövő leveleit, és további utasításért tekintse meg ezt az e-mailt.

Se avete acquistato il servizio Wi-Fi ma avete avuto problemi a connettervi a bordo, potete chiedere un rimborso contattando direttamente il fornitore del servizio Sita OnAir all'indirizzo e-mail cs@sitaonair.aero(apre il client di posta elettronica).
All'interno dell'email di conferma dell'acquisto del servizio Wi-Fi, trovate i contatti del fornitore per richiedere un rimborso. Vi invitiamo a controllare nella vostra casella di posta e a seguire le istruzioni fornite nell'e-mail.


Igényelhetek speciális étrendet a járaton, amelyen utazom?

Posso ordinare un pasto speciale per il mio volo?

Igen, van lehetőség speciális étrend igénylésére a felszállás előtt legkésőbb 48 órával a Foglaláskezelés(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) oldalon. Miután megadta a foglalási számot és a vezetéknevét, kiválaszthatja a kívánt menüt.
Sokféle speciális étrendet(a hivatkozás ugyanabban az ablakban nyílik meg) biztosítunk: Ön gluténmentes, alacsony laktóztartalmú, vegetáriánus és vegán ételek közül válogathat. Minden, a fedélzeten felszolgált étel és harapnivaló megfelel a halal előírásoknak.

Sì, è possibile ordinare un pasto speciale fino a 48 ore prima del volo attraverso la sezione Gestire una prenotazione(si apre nella stessa finestra). Per selezionare le vostre preferenze, vi basterà inserire il codice di prenotazione e il cognome.
Offriamo un'ampia selezione di pasti speciali(si apre nella stessa finestra), inclusi pasti senza glutine, a basso contenuto di lattosio, vegetariani e vegani. Tutti i nostri pasti e snack di bordo sono halal.


Az Enjoy weboldalált és szolgáltatásait azzal a céllal alkották meg, hogy a lelkes utazók kiválaszthassák az utazásaikhoz tökéletesen illő járművet. Több, mint 300 autókölcsönző márka összehasonlításával az Enjoy oldalán minden utazással kapcsolatos információt megtalál: autóbérlést, kisbusz bérlést, hoteleket, jegyeket és sok más szolgáltatást. Ügyfélszolgálati csapatunk szívesen kínál tökéletes útvonalat az érdeklődő ügyfelek számára - helyszíntől függetlenül. Az Enjoy sokkal több, mint egy utazási szolgáltatásokat kínáló oldal - jelen esetben lelkes utazók által működtetett utazási weboldalról van szó.

Enjoy è stata creata per aiutare i viaggiatori accaniti a trovare l’auto perfetta per i loro viaggi. Confrontando oltre 300 marchi di società di autonoleggio, Enjoy ora include tutto ciò che è correlato ai viaggi: noleggio auto, noleggio furgoni, hotel, biglietti e molto altro ancora. Il nostro team di assistenza clienti ama poter fornire itinerari perfetti per le persone – a prescindere da chi siano. Enjoy è molto di più di un sito di viaggi: è un sito di viaggi gestito da appassionati di viaggi.


Milyen fizetési lehetőségek és pénznemek elfogadottak?

Quali opzioni di pagamento e valute accettate?

Hogy a vásárlás a lehető legkönnyebb legyen, különböző fizetési lehetőségeket biztosítunk, köztük banki átutalás, csekkek és PayPal. Ugyanakkor elfogadjuk a legtöbb jelentős hitel- és debitkártyákat, mint a Visa, MasterCard és American Express. Fizetni lehet a legtöbb világvalutában, de amennyiben az lehetséges, szeretnénk, ha a fizetéseket amerikai dollárban (USD), font sterlingben (GBP) vagy euróban (EUR) végeznék. A más pénznemben végzett fizetések esetén előfordulhat, hogy további díjakat kell fizetni. Minden tranzakció biztonságos HSBC és HSBC Merchant Services védelmével kezeljük. itt további információkat talál a fizetéseket illetően.

Per rendere il tuo acquisto il più facile possibile, offriamo un'ampia gamma di opzioni di pagamento, tra cui il bonifico bancario, gli assegni e PayPal. Accettiamo anche la maggior parte delle principali carte di credito e di debito, incluse Visa, MasterCard e American Express. Possiamo accettare pagamenti nella maggior parte delle principali valute mondiali; tuttavia, preferiamo i pagamenti effettuati in dollari statunitensi (USD), sterline britanniche (GBP) o euro (EUR), ove possibile. I pagamenti effettuati in altre valute possono essere soggetti a commissioni aggiuntive. Tutte le transazioni sono gestite in modo sicuro da HSBC e HSBC Merchant Services. Ulteriori informazioni sui pagamenti qui.


Mennyi idő alatt érkezik meg az alkatrészem?

Quanto tempo ci vorrà perché la mia parte arrivi?

Megértjük a gyorsaság fontosságát kritikus üzemzavar helyzetekben, ezért - amennyire csak lehetséges - arra törekszünk, hogy az alkatrészeket a megrendelés benyújtásának napján elküldjük. Bár minden esetet egyediként kezelünk, az olyan tényezők, mint például az alkatrész állapota vagy a beszerzés helye, befolyásolhatják működésünk sebességét. A szállítási határidővel kapcsolatos minden részletet árajánlatunkban nagyon egyértelműen megírunk.

Comprendiamo l'importanza della velocità in una situazione di guasto critico, quindi, ove possibile, ci sforziamo di spedire le parti lo stesso giorno in cui viene effettuato un ordine. Tuttavia, ogni caso viene affrontato su base individuale e fattori come le condizioni del pezzo o il luogo da cui viene spedito possono influenzare la velocità con cui possiamo operare. Tutti i dettagli relativi ai tempi di consegna saranno molto chiari sul preventivo.


Igen. Az összes nagyobb kontinensen helyi disztribúciós központokkal rendelkezünk, melyek lehetővé teszik számunkra, hogy biztosítsuk az alkatrészek gyors, globális szállítását a világ bármely sarkába. Tudjon meg többet a kézbesítésről és a kiszállításról itt.

Sì. Abbiamo centri di distribuzione locali situati in tutti i continenti principali che ci consentono di fornire una rapida consegna globale di parti in qualsiasi angolo del mondo. Puoi trovare ulteriori informazioni su consegna e spedizione qui.


Nem, nincs szükség kuponkód vagy promóciós kód megadására ahhoz, hogy igénybe vehesd a VPN ingyenes próbaidőszakát. Egyszerűen látogass el a rendelési oldalunkra, regisztrálj, és automatikusan vonatkozik rád a 30 napos pénzvisszafizetési garancia.. Tesztelj minket 30 napig. Ha az első 30 nap során bármikor elégedetlen leszel, egyszerűen kérj visszatérítést a Támogatástól, és visszakapod a teljes befizetett összeget. Ennyire egyszerű.

No, non è necessario inserire codici coupon o codici promozionali per ottenere la prova VPN gratuita. È sufficiente visitare la pagina degli
ordini
e registrarsi, e potrai così usufruire automaticamente della nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.


Melyik elszívóberendezés ajánlott az egyengető gyalugépekhez?

Quale sistema di aspirazione scegliere per la pialla?

Számos európai országban a szabályzatok előírják a tiszta levegős elszívó egységek kizárólagos használatát a kereskedelmi létesítményekben. A tiszta levegős porelszívók a maradék portartalomat 0,1 mg/m³-ra csökkentik a környezeti levegő porterhelésének tekintetében. Természetesen munkavédelmi és egészségügyi szempontból a tisztalevegős porelszívó mindig jó választás - a törvényi előírásokon túl is. A légszűrős porelszívó kiválasztásával a műhely levegőjének porterhelése úgynevezett patronos szűrőkkel is csökkenthető. A tisztalevegős és légszűrős porelszívókra egyaránt érvényesek a következők: a gépoldali elszívó csatlakozásnál a levegő sebességének 18 m/s és 22 m/s között kell lennie; 28 m/s levegősebesség a túlnyomóan nedves fa folyamatos feldolgozására. Százszázalékos biztonságot nyújtanak a tökéletes elszíváshoz az elszívási kapacitás számítások, amelyek segítségével a gépek száma és az elszívással érintett távolság alapján kiszámítják a szükséges csövek vagy tömlők keresztmetszetét, valamint az elszívó egység vagy rendszer szükséges teljesítményét is. Természetesen a gyalugépről történő porelszívásnál a gyalutengely szélességét, és a lehető legnagyobb forgácseltávolítást is figyelembe kell venni. Ez a két érték határozza meg a porelszívó tömlőn vagy csőrendszeren keresztül, a porelszívó rendszeren vagy egységen keresztül eltávolított forgács várható mennyiségét. Ha a forgácsgyűjtő zsákok vagy tartályok túl kicsik, az ürítési ciklusok jelentősen megnövekedhetnek. Kattintson ide a porelszívók és szűrők széles választékához. Csak egy kattintás a porelszívók és szűrők széles választékához, itt.

In molti paesi europei, la legislazione prevede l'uso di un sistema di aspirazione ad aria pulita esclusivamente nelle imprese commerciali. I sistemi di aspirazione ad aria pulita riducono il carico di polvere nell'aria del locale di lavoro a 0,1 mg/m3 di polvere residua. Naturalmente, dal punto di vista della sicurezza sul lavoro e della salubrità del lavoro, i sistemi di aspirazione ad aria pulita sono sempre una buona scelta, anche indipendentemente delle norme di legge. Anche se si sceglie un sistema di aspirazione dell'aria grezza, è possibile ridurre il carico di polvere dell'aria del locale di lavoro con i cosiddetti filtri a cartuccia. Sia per i sistemi di aspirazione ad aria pulita che per i sistemi di aspirazione dell'aria grezza vale quanto segue: la velocità dell'aria sull'attacco di aspirazione lato macchina deve essere compresa tra 18 m/s e 22 m/s; per la lavorazione continua di legno prevalentemente umido deve essere 28 m/s. La certezza di ottenere risultati perfetti è data dai calcoli della potenza di aspirazione, che determinano sia la sezione dei tubi necessari sia la capacità dell'unità di aspirazione o del sistema di aspirazione in base al numero di macchine e alle distanze da cui eseguire l'aspirazione. Naturalmente, quando si considera l'aspirazione per una pialla, si deve tenere conto anche della larghezza dell'albero della pialla e della massima asportazione possibile di trucioli. Questi due valori determinano il volume prevedibile di trucioli di piallatura che saranno aspirati dai sistemi di tubi di aspirazione o sistemi di tubazioni dall'unità di aspirazione o dal dispositivo di aspirazione. I contenitori di raccolta trucioli o i sacchetti di raccolta trucioli troppo piccoli aumentano notevolmente i cicli di svuotamento dei contenitori di trucioli. Un'ampia selezione di aspiratori e depolveratori è disponibile qui.


Mit kell használni, hogy a fa munkadarab jobban mozogjon az egyengető gyalugépen?

Come si può far scivolare meglio il legno sulla pialla?

A gépasztal és a fa közötti súrlódási ellenállást speciális, famegmunkáláshoz kifejlesztett kenőanyagokkal csökkentik. Különösen akkor, ha gyantában gazdag tömör fákkal dolgozunk, elkerülhetetlen a kenőanyagok használata a famegmunkálás során. A folyékony kenőanyagok a legalkalmasabbak, a szórófejes palackon keresztül történő felvitelük a gépasztalra nagyon egyszerű és könnyű. A kenőanyagok használatakor fontos gondoskodni arról, hogy azok a feldolgozás után teljesen elpárologjanak, hogy elkerüljük a későbbi foltokkal és lakkokkal végzett felületkezelések negatív hatását. Superglide - a legjobb választás a gyaluláshoz, de kenőanyagként is alkalmazható a körfűrész- és marási műveletekhez. Tekintse meg itt.

La resistenza all'attrito tra il tavolo macchina e il legno si riduce con lubrificanti speciali sviluppati per la lavorazione del legno. Soprattutto quando si lavora con legni massicci ricchi di resina, l'uso di lubrificanti nella lavorazione del legno è inevitabile. I lubrificanti liquidi sono i più adatti e possono essere applicati in modo molto semplice ed elegante sul tavolo macchina tramite flaconi a spruzzo. Quando si utilizzano i lubrificanti, è importante assicurarsi che evaporino completamente dopo la lavorazione, per evitare effetti negativi sui successivi trattamenti della superficie con mordenti e vernici. Supergleit – la scelta migliore per i lavori di piallatura, ma anche come lubrificante per i lavori con la sega circolare e la fresa, è disponibile qui.


Miért fordul elő pontatlan vágás a szalagfűrész használatakor?

Perché la sega a nastro ha il problema dello spostamento della lama?

Számos oka lehet annak, hogy a vágási eredmény nem egyenes vagy négyszögletes. Sok esetben a szalagfűrészlap feszessége túl alacsony, illetve ebből következően túl nagy a csúszás, ezért minden üzembe helyezés előtt röviden ellenőrizni kell a feszességet. A nem megfelelően beállított szalagfűrészlap-vezetők a gépasztal felett és alatt szintén negatívan befolyásolják a vágási eredményeket. De a tömör fa erezetének növekedése vagy a nem megfelelő pengetípusok, -szélességek használata is azt eredményezheti, hogy a penge kicsorbul. A gép összes alkatrészének, például a gépasztal, a szalagfűrészlap szélességének és vágási minőségének, az ütközők valamint a fűrészlapvezetők kölcsönhatása együttesen garantálja a tökéletes eredményt. Vessen egy pillantást a Felder X-Life kerámia szalagfűrészlap-vezetőire a nagyobb pontosság érdekében itt.

Se il risultato del taglio non è né dritto né ad angolo retto, le cause possono essere diverse. Spesso la tensione della lama della sega a nastro è troppo bassa e ciò provoca uno spostamento eccessivo. Per questo motivo è necessario controllare brevemente la lama prima di ogni avvio. Anche una regolazione non corretta dei guidalama della sega a nastro sopra e sotto il tavolo macchina hanno un effetto negativo sul risultato di taglio. Naturalmente, anche la crescita dei legni massicci o l'uso di tipi o larghezze di lame a nastro non adatte possono causare uno spostamento durante il taglio con la sega a nastro per legno. La perfetta interazione di tutti i componenti della macchina, come il tavolo macchina o la larghezza della lama della sega a nastro e la qualità di taglio, le battute e i guidalama della sega a nastro, è garanzia di risultati perfetti. Vedere i guidalama in ceramica X-Life per seghe a nastro di casa Felder che garantiscono maggiore precisione è possibile qui.


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2023 4 nap. Autókölcsönző keresése itt: Fidzsi-szigetek

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 4 giorni. Cerca autonoleggio in Fiji


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Florence

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Firenze


Elfogadjuk az összes nagy hitel- és betéti kártyát (nem American Express), valamint a PayPal-t. Néhány kártyával online tranzakciókat kell kérnie a bankjával. Ha bármilyen probléma merül fel megrendeléskor, kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz, aki segít abban, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megrendelést elfogadták.

Accettiamo tutte le principali carte di credito e debito (non American Express) e PayPal. Con alcune carte è necessario richiedere transazioni online con la tua banca. Se si verificano problemi quando si tenta di effettuare un ordine, si prega di contattare il nostro team di assistenza clienti che ti aiuterà ad assicurarsi che l'ordine sia accettato.


Hogyan módosíthatom vagy törölhetem a megrendelésemet?

Come modificare o annullare il mio ordine?

Jelentkezzen be a http://www.flower4brazil.com fiókjába, hogy módosítsa megrendelését, vagy látogasson el ügyfélszolgálati oldalunkra. Minden változtatásnak a szállítás előtt 24 órával kell lennie. Ezután nem tudjuk garantálni, hogy elegendő idő áll rendelkezésére a kívánt változtatásokra.

Accedi al mio account http://www.flower4brazil.com per modificare l'ordine o visitare la pagina del nostro servizio clienti. Tutte le modifiche devono essere 24 ore prima della consegna. Dopo questo periodo, non possiamo garantire che ci saranno abbastanza tempo per le modifiche richieste.


Perché hai bisogno del mio numero di telefono?

Elengedhetetlen, hogy megadja nekünk a teljes kapcsolattartási adatait, beleértve az érvényes telefonszámot. Az ügyfélszolgálatnak esetleg beszélnie kell Önnel a címzett címének megerősítéséhez, a megbízás módosításához vagy a fizetési adatok megerősítéséhez. Csak telefonon fogunk kapcsolatba lépni a nemrég elhelyezett megrendeléssel kapcsolatban.

È indispensabile fornire i tuoi dettagli di contatti completi, incluso un numero di telefono valido. Il servizio clienti potrebbe essere necessario parlare con te per confermare l'indirizzo dei destinatari, per modificare l'ordine o per confermare i dettagli sul pagamento. Ti contatteremo solo per telefono in relazione all'ordine che hai recentemente messo.


Igen tudsz. Az AM szállítmányokért kérjük, hogy legalább a megelőző napon megrendeljen. Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem garantáljuk a pontos óraszámú szállításokat. A megrendelés során figyelmeztetni kell az AM és a PM szállításának időtartamára.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ugyanazon a napi megrendeléseknél nem mindig lehetséges az AM bevitele a foglalt időbeosztás miatt, így a szállítás PM-ben is megtörténhet.

Si, puoi. Per le consegne AM, si prega di assicurarsi di ordinare almeno il giorno prima. Si prega di notare che non possiamo garantire le consegne orarie esatte. Al momento dell'ordine si verrà avvisati del periodo di consegna AM e PM.
Si prega di notare che gli ordini dello stesso giorno, non è sempre possibile consegnare AM a causa di orari di lavoro intensi, quindi la consegna potrebbe aver luogo PM.


Lengyelország azon EU-országok közé tartozik, amelyek még nem vezették be az eurót, bár szinte minden sarkon lehet cserélni, és nagyon gyakran elfogadják a kereskedők, nem lehet rá hagyatkozni. Lengyelország hivatalos pénzneme a lengyel zloty (PLN)

La Polonia è uno dei paesi dell’UE che non ha ancora adottato l’euro, anche se è possibile cambiarlo praticamente ad ogni angolo e molto spesso sarà accettato dai commercianti, non ci si può fare affidamento. La valuta ufficiale della Polonia è lo zloty polacco (PLN)


Mennyi ideig tart egy lengyelországi repülés?

A leggyakoribb járat Prágából Varsóba repül, az átlagos repülési idő körülbelül 120 perc.

Il volo più frequente è da Praga a Varsavia, la durata media del volo è di circa 120 minuti.


Vannak-e utazási korlátozások Franciaországban?

Esistono limitazioni di viaggio in Francia?

Az EU-n belüli (és tranzit) utasoknak 72 óránál nem régebbi negatív PCR-tesztet kell benyújtaniuk (11 évesnél idősebb személyek esetében), és ünnepélyes nyilatkozatot kell benyújtaniuk a nem fertőzőképességről a Franciaországba történő beutazáshoz.

I passeggeri all’interno dell’UE (e in transito) devono presentare un test PCR negativo non più vecchio di 72 ore (per le persone di età superiore a 11 anni) e completare una dichiarazione solenne di non infettività per entrare in Francia.


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 9 nap. Autókölcsönző keresése itt: Fort Lauderdale

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 9 giorni. Cerca autonoleggio in Fort Lauderdale


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 4 nap. Autókölcsönző keresése itt: Francia Polinézia

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 4 giorni. Cerca autonoleggio in Polinesia Francese


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2023 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Gatwick

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Gatwick


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 9 nap. Autókölcsönző keresése itt: Genf

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 8 giorni. Cerca autonoleggio in Ginevra


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Genova

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Genova


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Németország

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Germania


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 7 nap. Autókölcsönző keresése itt: Girona

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Girona


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2023 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Glasgow

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Glasgow


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 3 nap. Autókölcsönző keresése itt: Göteborg

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 3 giorni. Cerca autonoleggio in Gothenburgo


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2023 7 nap. Autókölcsönző keresése itt: Guadeloupe

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 7 giorni. Cerca autonoleggio in Guadalupa


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 5 nap. Autókölcsönző keresése itt: Guatemala

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 5 giorni. Cerca autonoleggio in Guatemala


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 0 nap. Autókölcsönző keresése itt: Hanoi

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 0 giorni. Cerca autonoleggio in Hanoi


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Heathrow

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Heathrow


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2023 6 nap. Autókölcsönző keresése itt: Helsinki

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Helsinki


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 0 nap. Autókölcsönző keresése itt: Ho Chi Minh

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 0 giorni. Cerca autonoleggio in Ho Chi Minh


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 4 nap. Autókölcsönző keresése itt: Honduras

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 4 giorni. Cerca autonoleggio in Honduras


Az átlagos autókölcsönzési időtartam 2022 9 nap. Autókölcsönző keresése itt: Honolulu

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 9 giorni. Cerca autonoleggio in Honolulu


Milyen szolgáltatások érhetőek el a B&B HOTEL Cartagena Cartagonova szállodában?

Quali sono i servizi disponibili nel B&B Hotel Cartagena Cartagonova ?

Az alábbi szolgáltatásokat kínáljuk:
Reception disponibile 24h Free high speed WiFi Free coffee and tea 24h
Tekintse meg a B&B HOTEL Cartagena Cartagonova szálloda összes elérhető szolgáltatását!

Potrai usufruire dei seguenti servizi:
Reception aperta 24H WiFi ad alta velocità gratuito Caffè e tè gratis 24H
Scopri tutti i servizi disponibili nel B&B Hotel Cartagena Cartagonova .


Fizethetek üdülési csekkekkel a tartózkodásomért?

Posso pagare il mio soggiorno utilizzando i buoni vacanza?

Természetesen! Üdülési csekkekkel fizetheti ki tartózkodását, amikor megérkezik a szállodába a recepció nyitvatartási idejében.
Fontos: online fizetést igénylő akciós ajánlat foglalása esetén nem fizethet üdülési csekkekkel.

Certo! Potrete pagare il vostro soggiorno utilizzando buoni vacanza al vostro arrivo in hotel durante gli orari di apertura della reception.
Importante: non è possibile pagare utilizzando buoni vacanza prenotando un'offerta promozionale, che richiede invece il pagamento online.


Come posso consultare le mie precedenti prenotazioni?

Jelentkezzen be a „Fiókom” majd a „Foglalásaim” fülre kattintva. Ezután hozzáférhet az összes korábbi, valamint a jelenlegi és jövőbeli foglalásaihoz.

Accedi cliccando su "Il mio account", quindi su "Le mie prenotazioni". Avrai quindi accesso a tutte le tue prenotazioni precedenti, in corso e in programma.


Hogyan tudom meghosszabbítani a szállodai tartózkodásomat?

A recepció nyitvatartási idejében, az érkezéskor vagy a távozás eredeti dátuma előtt egyszerűen kérje a szálloda üzemeltetőjétől az ott-tartózkodás meghosszabbítását.
Ha épp nem tartózkodik a szálloda területén, a bemutatkozóoldalon feltüntetett elérhetőségeken keresztül is közvetlenül kapcsolatba léphet hotellel.
Természetesen csak akkor lehetséges a hosszabbítás, ha a szállodában az adott időpontban van szabad kapacitás.

Se ti trovi in hotel, è possibile prolungare il soggiorno facendo una semplice richiesta ai nostri albergatori, durante l'orario di apertura della reception al momento dell'arrivo in hotel o prima della data di partenza iniziale.
Altrimenti, se non ti trovi in hotel, puoi contattare direttamente la struttura utilizzando i dettagli di contatto indicati nella pagina descrittiva dell’hotel.
Ovviamente, potrai prolungare il tuo soggiorno solo se l'hotel ha disponibilità nelle date desiderate.


Amikor a weboldalukon megadom a bankkártyaszámomat, Önök közvetlenül meg is terhelik a kártyámat, vagy én fizetek személyesen a szállodába érkezéskor/távozáskor?

Il pagamento avviene direttamente quando comunico il numero della mia carta di credito sul sito o in hotel al momento dell’arrivo/partenza?

Ez a fizetés típusától függ.
Amennyiben a bankkártyaadatok megadásakor az „Online fizetés” lehetőséget választotta ki, a kártyáját azonnal megterheljük.
A „Garantált foglalás” lehetőség kiválasztása esetén a bankkártya csupán biztosítja a foglalást, amit majd a szállodába való megérkezéskor kell rendeznie az Ön által választott fizetési mód szerint.

Dipende dal tipo di pagamento indicato.
Se viene specificato "Pagamento online" al momento dell'inserimento della carta bancaria, significa che l’importo ti verrà addebitato immediatamente.
Se viene indicato "Prenotazione garantita", significa che la carta di credito servirà solo a garantire la prenotazione e che dovrai pagare al tuo arrivo in hotel, utilizzando il metodo di pagamento che preferisci.


Hogyan tájékozódhatok a kiválasztott szálloda parkolási lehetőségeiről?

Come posso avere informazioni relative al parcheggio dell'hotel nel quale desidero soggiornare?

A gépjárművek parkolási lehetőségei szállodánként eltérőek.
Minden információ megtalálható a szálloda bemutatkozóoldalán.
Ha további információkra van szüksége a rendelkezésre álló parkolási lehetőségekről, kérjük, hívja közvetlenül az érintett szállodát a recepció nyitvatartási idejében.

Le possibilità di parcheggio del proprio veicolo variano da un hotel all'altro.
Tutte le informazioni sono presenti sulla pagina descrittiva di ogni hotel.
Se hai bisogno di maggiori informazioni sulle possibilità di parcheggio ti invitiamo a chiamare direttamente l'hotel scelto durante gli orari di apertura della reception.