Comment puis-je enregistrer mes résultats et les données de ma microbalance ?

Hur kan jag spara mina resultat och datan från min mikrovåg?

Sur les microbalances XPR de METTLER TOLEDO, toutes les données et les informations de processus sont automatiquement enregistrées dans le bloc-notes de résultats intégré. Grâce à une simple connexion par câble, les résultats peuvent être transférés directement vers un PC ; le transfert via un périphérique de stockage USB est également possible. Pour une gestion complète des données, le logiciel de laboratoire LabX prend automatiquement en charge l'ensemble de vos résultats, de vos métadonnées et de vos calculs. LabX offre un contrôle centralisé des instruments, des tâches et des utilisateurs, des instructions MON affichées directement sur l'écran de votre microbalance, garantit l'intégrité des données et prend en charge la conformité à la norme CFR 21 Part 11.

På XPR-mikrovågar från METTLER TOLEDO XPR, sparas alla data och all processinformation automatiskt i det inbyggda resultatanteckningsblocket. Via en enkel kabelanslutning kan resultat överföras direkt till dator och det är även möjligt att överföra via ett USB-minne. För omfattande datahantering tar laboratorieprogramvaran LabX automatiskt hand om alla dina resultat, metadata och beräkningar. LabX erbjuder central kontroll av instrument, uppgifter och användare, SOP-vägledning direkt på din mikrovågsskärm, säkerställer full dataintegritet och stöder efterlevnad av CFR 21 del 11.


Solutions de tri pondéral ultra-polyvalentes de METTLER TOLEDO

Mycket mångsidiga METTLER TOLEDO kontrollvägningslösningar

METTLER TOLEDO conçoit des solutions d'inspection de produits standard et hautement personnalisées, à la fois adaptées à vos applications spécifiques et conformes aux exigences environnementales, réglementaires et industrielles. Nous garantissons non seulement productivité et rentabilité, mais offrons également la gamme de trieuses pondérales la plus complète destinée aux secteurs agroalimentaire, pharmaceutique, chimique et non alimentaire. En proposant une large gamme de tailles et de configurations (p. ex. : trieuses pondérales multilignes, différents dispositifs de triage, modèles de convoyeur et systèmes de guidage de produit), METTLER TOLEDO permet de traiter presque tous les types de contenants ou d'emballages, même à des cadences de production élevées, afin de garantir la précision des produits livrés, de réduire les pertes sèches et d'optimiser les processus de production.

METTLER TOLEDOs standardmässiga och kundanpassade kontrollvägningslösningar är byggda för att passa dina specifika applikationer och miljöer, samt dina regelverk och branschkrav. Vi levererar produktivitet och lönsamhet via det mest omfattande sortimentet av kontrollvågar för livsmedels-, läkemedels-, kemi- och icke-livsmedelsbranschen. Ett stort urval av storlekar och konfigurationer (såsom fler-linje-kontrollvågar, olika sorteringsanordningar, bandutformning och produktguidningssystem) är tillgängliga för att hantera nästan alla behållartyper eller förpackningsutformningar, även vid höga produktionshastigheter, för att säkerställa korrekt produktleverans, minskat svinn och optimerade produktionsprocesser.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 7 jours. Rechercher une location de voiture à Muscat

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 7 dagar. Sök biluthyrning i Muscat


Où puis-je trouver des données historiques sur le Forex?

Var kan jag hitta historiska data om forex?

Si vous recherchez les taux de change historiques du forex, vous pouvez les trouver dans notre section marché, en cliquant sur le symbole souhaité et en faisant défiler la page jusquau lien des données historiques: Nos données historiques de forex comprennent les valeurs douverture, les hauts, les bas et les valeurs de clôtures ainsi que les variations en pips et en pourcentage.Vous pouvez même affiner votre recherche en utilisant le filtre temporel inclus.

Om du letar efter historiska valutakurser kan du hitta dem i vår marknadsavdelning genom att klicka på den önskade symbolen och bläddra ner till länken för historiska data: Våra forex historiska data inkluderar öppnings-, hög-, låg- och stängningsvärden samt förändringar i pips och procent. Du kan till och med begränsa din sökning med hjälp av den inkluderade tidsfittringen.

Banking, Financial Services and Insurance


La remise Forex augmente-t-elle mes conditions de trading?

Har Forex Rabatt ökat mina handelsvillkor?

Non. Que vous ayez ouvert le compte directement auprès du courtier ou par le biais dun service de remise, les conditions de trading (swaps, spreads et commissions ou tout autre frais associé) doivent rester les mêmes (si ce nest pas le cas, veuillez vérifier auprès du fournisseur de remise ou de votre courtier). Cest pourquoi il est toujours avantageux dutiliser un fournisseur de remise lors de la sélection dun courtier avec lequel trader. Les remises sont disponibles auprès de presque tous les courtiers en forex, mais chaque service de cashback peut offrir une liste différente de courtiers.

Nej. Oavsett om du har öppnat kontot direkt hos mäklaren eller via en rabatttjänst måste handelsvillkoren (swappar, spreadar och provisioner eller andra tillhörande avgifter) förbli desamma (om inte, kontrollera med rabatttjänstleverantören eller din mäklare). Det.är.därför.det.alltid.är.fördelaktigt.att.använda.en.rabattleverantör.när.man.väljer.en.mäklare.att.handla.med. Rabatter finns hos nästan alla forexmäklare men varje cashbacktjänst kan stödja en annan lista över mäklare.


À quelle vitesse ma carte iTunes me sera-t-elle envoyée par Email?

Hur snabbt kommer mina iTunes-kort att skicks per e-post?

L’achat d’une carte-cadeau iTunes depuis MyGiftCardSupply est simple et rapide! Toutes les cartes-cadeaux sont numérisées et envoyées par Email. La plupart des commandes seront approuvées et envoyées quelques minutes après votre achat. S’il s’agit de votre première commande, il est possible que nous ayons besoin de plus de temps pour la traiter. Après approbation, votre carte-cadeau est envoyée par email sous forme de scan numérique.

Att köpa ettiTunes-presentkort från MyGiftCardSupply är snabbt och enkelt! Alla presentkort skannas digitalt och skickas via e-postleverans. De flesta order kommer att godkännas och skickas inom några minuter efterditt inköp.Om det är första gången du beställer,såär det möjligt att vi kommer att behöva lite extra tid att bearbeta din första beställning. Efter godkännande skickas ditt presentkort via e-postleverans i form aven digital skanning.


Je peux acheter et utiliser ma carte-cadeau en France?

Kan jag köpa och använda mitt presentkort I Sverige?

Nous avons démarré notre activité en 2012 afin de pouvoir livrer des cartes-cadeaux iTunes américaines à nos clients qui ne vivent pas, eux, aux États-Unis. Vivre en France n’est absolument pas un problème. Tant que vous possédez un compte PayPal pour effectuer un achat, nous nous assurerons que votre carte-cadeau iTunes américaine vous sera envoyée en toute sécurité sur votre boite mail.

Vi startade den här verksamheten under 2012 så att vi kan levereraamerikanskaiTunes-presentkort till våra kunder som för närvarande intebori USA. Att bo i Sverige är verkligeninte ett problem alls. Så länge du kan använda PayPal för att genomföraett köp, så kommer vi att se till att dittamerikanskaiTunes-presentkort skickas säkert till din e-post.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Comment mixer et assortir les Bracelets?

Hur blandar man och matchar med halsband?

Il n'existe pas de règles strictes pour mélanger et assortir des bracelets. Mais lorsque vous le faites, assurez-vous que votre combinaison permet à chaque pièce de ressortir et de briller. Optez toujours pour l'équilibre, pour un look global cohérent. Prenez en considération le style et l'épaisseur des bracelets. Essayez de porter des bracelets à charms délicats avec des bracelets élégants, des bracelets manchettes ou des modèles plus épais. Si vous avez un look plutôt classique, vous aurez du mal à mélanger les matériaux et les couleurs. Pourtant, désormais, cela se fait beaucoup! Par exemple, essayez un bracelet à corde noire avec des pointes argentées, mixé à un bracelet à maillons dorés. Vous pourriez être surprise du résultat!

Det finns inga strikta regler när det gäller att blanda och matcha eller stapla armband. Men när du gör det, se till att du kombinerar på ett sätt så att varje smycke får glänsa. Satsa på balans, en sammanhängande look. Ta hänsyn till armbandens stil och tjocklek. Testa att använda små och fina berlocker med eleganta armringar, manschettarmband eller fetare armband. Mer traditionella fashionistas kanske inte vill blanda olika material eller färger, men nu finns det sätt att göra det på som ändå fungerar. Testa till exempel ett svart reparmband med silverdetaljer tillsammans med ett guldlänksarmband – båda är utmanande, så de har något gemensamt.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


La manière classique est de les personnaliser avec un prénom ou un monogramme. Mais nous avons aussi des articles qui offrent de l'espace pour plusieurs prénoms ou initiales, pour plus de créativité. Avec un bracelet personnalisé, vous pouvez porter les pénoms de vos proches à votre poignet, comme un souvenir de famille avec les prénoms de vos parents, frères et sœurs, de votre mari et de vos enfants... Mais ce bracelet peut également refléter une amitié forte et éternelle, avec les prénoms de vos meilleurs amis. Vous pouvez également faire graver des dates marquantes, des mots qui vous inspirent, vos destinations préférées et même le nom de votre animal. Laissez libre cours à votre imagination, tant que l'espace le permet!

Det traditionella sättet att personanpassa det är med ett namn eller monogram. Men vi har också armband som har plats för flera namn eller initialer på ett och samma smycke, så att du kan ha dina nära och käras namn vid handleden – använd det som en familjeminnessak med namnen på dina föräldrar och syskon, eller din man och dina barn, men det kan också stå för ett vänskapsband om det graveras med dina bästa kompisars namn. Andra alternativ är att gravera in betydelsefulla datum, inspirerande ord, stjärntecken, favoritplatser eller namnen på dina husdjur. Låt fantasin flöda – så länge det får plats kan ditt armband ha alla möjliga inskriptioner som betyder något för dig eller mottagaren.


Avec un compte pro myPOS et un terminal de paiement, vous pourrez accepter les cartes de débit, de crédit et prépayées émises par un large éventail d'émetteurs de cartes parmi les plus populaires au monde.

Med ett myPOS-konto och en mobil kortterminal kommer du kunna ta emot kontokort, kreditkort och förbetalda kort som utfärdats av en lång rad av de mest populära kortleverantörerna.


Quelles sont les étapes à suivre pour devenir un client myPOS ?

Vilka steg följer jag för att bli en myPOS-kund?

Étape 1. Création d'un compte pro et téléchargement de l'application Étape 2. Identification en ligne à l'aide de l'application Étape 3. Vérification du commerçant Étape 4. Connexion de votre terminal de paiement et de votre carte business au compte Étape 5. Vous êtes maintenant prêt à effectuer des paiements avec votre nouveau terminal de paiement !

Steg 1. Registrera ett konto och ladda ner appen Steg 2. Verifiera dig online med appen Steg 3. Verifiera företaget Steg 4. Koppla upp din mobila kortterminal och firmakortet till ditt nya konto Steg 5. Nu är du redo!


Vous devez ouvrir un compte pro myPOS afin de pouvoir utiliser votre terminal de paiement CB et accéder instantanément à vos fonds avec votre IBAN GRATUIT et votre carte business.

Du måste öppna ett myPOS-konto för att kunna använda din kortterminal och få tillgång till pengarna direkt på ditt gratis IBAN-konto, och med firmakortet.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 0 jours. Rechercher une location de voiture à

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 0 dagar. Sök biluthyrning i


Puis-je annuler mon abonnement MySewnet ?

Kan jag säga upp min mySewnet-prenumeration?

Oui, vous pouvez annuler à tout moment. Rendez-vous simplement sur la page « Mon compte » et cliquez sur « Gérer mes abonnements » où vous trouverez l’option d’annuler.

Ja, du kan säga upp prenumerationen när som helst. Gå bara till sidan ”Mitt konto” och klicka på ”Hantera mina prenumerationer”. Där hittar du en uppsägningsfunktion.


Ai-je besoin d’une machine compatible avec mySewnet ?

Behöver jag en mySewnet-kompatibel maskin?

Vous pouvez utiliser le logiciel mySewnet Embroidery (avec un abonnement ou dans le cadre d’un achat unique) avec presque n’importe quelle marque de machine à broder disponible sur le marché. Vous pouvez même utiliser des motifs uniques en les achetant sur mySewnet Library dans une variété de formats de fichiers de broderie, en choisissant ceux qui s’adaptent le mieux avec votre machine. Pour tirer le meilleur parti de mySewnet, associez votre machine compatible avec mySewnet à un abonnement mySewnet pour déverrouiller encore plus de fonctionnalités logicielles, ainsi que l’utilisation de plus de 6 000 motifs de mySewnet Library.

mySewnet-programmet kan användas med i princip alla brodérmaskiner på marknaden (antingen som prenumeration eller genom engångsköp). Du kan till och med köpa enstaka broderier från mySewnet Library i det filformat som fungerar bäst på din maskin.
För att få ut mesta möjliga av mySewnet kan du kombinera din mySewnet-kompatibla maskin med en mySewnet-prenumeration. Då får du tillgång till fler programfunktioner och kan använda alla de drygt 7 500 broderierna i mySewnet Library.


Puis-je mettre à niveau mon abonnement ?

Bien sûr. C’est facile. Rendez-vous simplement sur la page « Mon compte » et cliquez sur « Gérer mes abonnements » où vous trouverez l’option de mettre à niveau votre abonnement.

Självklart! Det är enkelt – gå bara till sidan ”Mitt konto” och klicka på ”Hantera mina prenumerationer”. Där kan du uppgradera din prenumeration.


Pourquoi devrais-je m’abonner à mySewnet plutôt que d’acheter simplement le logiciel ?

Varför ska jag prenumerera på mySewnet istället för att köpa programvaran separat?

Les abonnements mySewnet sont disponibles à partir de seulement USD 24.99 $/mois et garantissent que votre logiciel de broderie est toujours à jour et comprend les dernières fonctionnalités. De plus, vous bénéficiez d’un accès complet à plus de 6 000 motifs de broderie uniques et de haute qualité pour votre machine compatible avec mySewnet.

En mySewnet-prenumeration kostar från endast USD 24.99 $/månad och garanterar att ditt brodérprogram alltid är uppdaterat och inkluderar de senaste funktionerna. Dessutom får du obegränsad tillgång till över 7 500 unika broderier av hög kvalitet som fungerar med din mySewnet-anslutna maskin.


Le café glacé est-il simplement du café froid ?

Tout à fait !La seule différence est que le café glacé est préparé directement avec de l’eau froide, au lieu de la porter à ébullition. Les ingrédients sont les mêmes que pour une tasse de café normale (granules de café et eau), mais vous pouvez ajouter des glaçons, du lait froid ou de la crème fouettée pour l’aromatiser selon vos goûts. Ce n’est pas la même chose que de préparer une tasse de NESCAFÉ chaude et de la laisser refroidir : il s’agit d’obtenirune boisson glacée à partir de votre NESCAFÉ préféré.

Ja, exakt! Den enda skillnaden är att iskaffe görs med kallt vatten istället för varmt. Ingredienserna är desamma som för vanligt kaffe (kaffepulver och vatten) och du kan tillsätta isbitar, kall mjölk eller vispad grädde för att smaksätta efter tycke och smak. Det är inte detsamma som att göra en kopp varmt NESCAFÉ och låta kaffet svalna – det handlar om att få en iskall förfriskning direkt med ditt favoritkaffe från NESCAFÉ.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2022 est de 5 jours. Rechercher une location de voiture à Hollande

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2022 är 5 dagar. Sök biluthyrning i Nederlanderna


Quelles Fonctionnalités une Application WiFi pour iPhone Devrait-Elle Avoir?

Vilka Funktioner Bör en WiFi-app för iPhone Ha?

Les applications d’analyse WiFi offrent le même ensemble de fonctionnalités de base, mais certaines peuvent proposer des options plus avancées qui peuvent être utiles pour vos objectifs spécifiques. Vous ne voulez certainement pas dépenser de l’argent dans une application qui n’a pas été maintenue par son développeur et qui n’offre aucun support technique.
Peu importe le nombre de fonctionnalités, vous avez le droit de vous attendre à ce qu’une application d’analyse WiFi soit facile à utiliser, ait un design soigné et vous fournisse une sortie complète. Si vous lisez les avis, ne regardez pas seulement les étoiles — regardez ce que les gens disent réellement pour voir ce qui pourrait être pertinent pour vous.

WiFi-analysatorappar erbjuder samma uppsättning grundläggande funktioner, men vissa kan erbjuda mer avancerade alternativ som kan vara användbara för dina specifika mål. Du vill definitivt inte spendera pengar på en app som inte har underhållits av sin utvecklare och inte erbjuder någon teknisk support.
Oavsett antalet funktioner har du rätt att förvänta dig att en WiFi-analysatorapp ska vara lättanvänd, ha en snygg design och ge dig omfattande information. Om du läser recensioner, titta inte bara på stjärnorna — titta på vad folk faktiskt säger för att se vad som kan vara relevant för dig.


Pourquoi l'avertissement "Gmail ouvert dans un autre emplacement" s'affiche-t-il en bas de Gmail ?

Varför får jag varningen "Gmail öppen på en annan plats" längst ned i Gmail?

Vous obtenez ce message parce que vous vous êtes simultanément connecté à Gmail sur votre ordinateur de bureau et votre smartphone ou que quelqu'un a accès a votre boite mail de maniere non autorisé. Vous pouvez résoudre cela en suivant les méthodes simples de ce guide.

Du får det här meddelandet för att du har loggat in på Gmail på din dator och smartphone samtidigt, eller att någon har obehörig åtkomst till din postlåda. Du kan fixa detta genom att följa de enkla metoderna i den här guiden.


Une adresse IP inconnue accède à mon compte Gmail. Comment puis-je obtenir plus de détails à ce sujet ?

En okänd IP-adress kommer åt mitt Gmail-konto. Hur kan jag få mer information om detta?

Pour plus d'informations sur l'adresse IP inconnue ayant accès à votre Gmail. Veuillez consulter ce guide qui vous apportera la solution.

För mer information om att den okända IP-adressen har tillgång till din Gmail. Se den här guiden för lösningen.


Les causes les plus courantes de retard dans les jeux sont : - Pas assez de bande passante Internet - Problèmes avec la vitesse d'Internet - Mauvais type de connexion Internet. - Problèmes avec le wifi.

De vanligaste orsakerna till fördröjning i spel är: - Inte tillräckligt med internetbandbredd - Problem med internethastighet - Fel typ av internetanslutning. - Problem med wifi.


Vais-je récupérer ma voiture de location à l'aéroport de New York?

Kommer jag att hämta min biluthyrning på flygplatsen i New York?

La plupart de nos fournisseurs de location de voitures New York proposent une prise en charge et un retour à leur bureau daéroport, mais certains proposent une prise en charge en dehors de laéroport mais ont une navette gratuite à laéroport pour vous emmener à leur dépôt de location de voiture. Il existe également plusieurs bureaux au centre-ville, vous permettant de choisir lemplacement le plus pratique pour votre hôtel. Lorsque vous louez une voiture New York avec {SITE WEB}, nous montrons clairement si le lieu de prise en charge est à laéroport à un bureau de location ou sil sagit dun service de navette.

De flesta av våra New York biluthyrningsleverantörer erbjuder hämtning och avresa på sina flygplatser, men vissa erbjuder hämtning utanför flygplatsen men har en gratis buss till flygplatsen för att ta dig till deras biluthyrningsdepå. Det finns också flera centrumskontor tillgängliga, så att du kan välja den bekvämaste platsen för ditt hotell. När du hyr en bil New York med new-york-carhire visar vi tydligt om pickup-platsen finns på flygplatsen vid en hyra eller om det är en pick-up-pickup.


Quel âge dois-je avoir pour louer une voiture à New York

Hur gammal måste jag vara för att hyra en bil i New York

Pour louer une voiture en New York, vous devez avoir au moins 21 ans et, pour certains fournisseurs, vous devez avoir 23 ans. Dans la plupart des cas, les conducteurs de moins de 25 ans sont tenus de payer un supplément jeune conducteur supplémentaire, qui peut coûter jusquà € 20,00 EUR par jour, en plus du prix de location convenu. Voir nos conditions de location pour plus de détails.

För att hyra en bil i New York måste du vara minst 21 år gammal, och för vissa leverantörer måste du vara 23. Under de flesta omständigheter måste förare under 25 år betala en extra avgift för unga förare, som kan kosta upp till € 20,00 EUR per dag, utöver den överenskomna hyreskostnaden. Se våra hyresvillkor för mer information.


Puis-je louer une voiture en New York avec un permis de conduire provisoire?

Kan jag hyra en bil i New York med ett preliminärt körkort?

Non, tous les agents de location de voitures avec lesquels nous travaillons nacceptent pas les permis de conduire provisoires. Vous devez avoir un permis de conduire complet pour pouvoir louer une voiture.

Nej, alla biluthyrningsagenter som vi arbetar med accepterar inte preliminära körkort. Du måste ha ett fullt körkort för att kunna hyra en bil.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 6 jours. Rechercher une location de voiture à Nouvelle Zelande

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 6 dagar. Sök biluthyrning i Nya Zeeland


Vais-je récupérer ma voiture de location à l'aéroport de Nouvelle Zelande?

Kommer jag att hämta min biluthyrning på flygplatsen i Nya Zeeland?

La plupart de nos fournisseurs de location de voitures Nouvelle Zelande proposent une prise en charge et un retour à leur bureau daéroport, mais certains proposent une prise en charge en dehors de laéroport mais ont une navette gratuite à laéroport pour vous emmener à leur dépôt de location de voiture. Il existe également plusieurs bureaux au centre-ville, vous permettant de choisir lemplacement le plus pratique pour votre hôtel. Lorsque vous louez une voiture Nouvelle Zelande avec {SITE WEB}, nous montrons clairement si le lieu de prise en charge est à laéroport à un bureau de location ou sil sagit dun service de navette.

De flesta av våra Nya Zeeland biluthyrningsleverantörer erbjuder hämtning och avresa på sina flygplatser, men vissa erbjuder hämtning utanför flygplatsen men har en gratis buss till flygplatsen för att ta dig till deras biluthyrningsdepå. Det finns också flera centrumskontor tillgängliga, så att du kan välja den bekvämaste platsen för ditt hotell. När du hyr en bil Nya Zeeland med newzealandcar visar vi tydligt om pickup-platsen finns på flygplatsen vid en hyra eller om det är en pick-up-pickup.


Un variateur de fréquence NORD peut-il traiter un signal analogique de 4-20mA ou bipolaire (+/10 V) ?

Kan en NORD frekvensomriktare bearbeta en 4-20mA eller bipolär (+/10 V) analog signal?

Un variateur de fréquence NORD peut en principe traiter un signal analogique de 0/4-20mA ou bipolaire. Ceci peut être défini dans les paramètres P400-P403 (entrée) et P418-P419 (sortie) et est décrit dans le mode d'emploi du variateur de fréquence. Un ajustement de l'entrée analogique/de la sortie analogique doit être réglé. Dans le cas de certains modèles de variateurs de fréquence, un commutateur DIP doit être utilisé pour la conversion U/I (résistance interne de l'entrée analogique/de la sortie analogique). Dans le cas de certains modèles de variateurs de fréquence, un convertisseur externe (variateur U/I 10V20mA, 278910315) doit être raccordé à la sortie analogique. Pour le raccordement d'un signal analogique bipolaire à l'entrée analogique unipolaire d'un variateur de fréquence, il est possible d'utiliser un variateur de valeur de consigne externe +/10 V (278910320).

En NORD frekvensomriktare kan vanligtvis bearbeta en 0/4-20mA eller bipolär analog signal. Detta kan ställas in i parametrarna P400-P403 (ingång) och P418-P419 (utgång) och beskrivs i frekvensomriktarens bruksanvisning. En kalibrering av den analoga ingången/analoga utgången måste ställas in. På vissa frekvensomriktarmodeller måste en DIP-switch för O/I-omvandlingen (intern resistans för den analoga ingången/analoga utgången) ändras. På vissa frekvensomriktarmodeller måste en extern omvandlare (O/I-omvandlare 10 V 20 mA, 278910315) anslutas till den analoga utgången. För att ansluta en bipolär analog signal till frekvensomriktarens unipolära analogingång kan en extern börvärdesomvandlare +/10 V (278910320) anslutas.


Que puis-je faire si le disjoncteur différentiel protégeant le variateur de fréquence se déclenche régulièrement ?

Vad kan jag göra om RCD-/jordfelsbrytaren framför frekvensomriktaren löser ut regelbundet?

Vérifier si l'installation présente une connexion incorrecte, une défaillance de l'isolation ou des appareils défectueux. Tenir compte des courants de fuite du variateur de fréquence, liés au fonctionnement. (TI 800_000000003) Les interrupteurs disjoncteurs différentiels de type A ou AC ne sont pas autorisés en tant que dispositifs de protection. Le cas échéant, choisir plutôt d'installer un RCD disjoncteur sensible à tous les courants de type B(+) (par ex. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Tenir compte des normes et règlements applicables. Dans un réseau IT, le cavalier utilisé pour le fonctionnement ou le commutateur DIP du variateur de fréquence doit être enfiché/commuté sur IT. Ainsi, le filtre réseau intégré est en partie désactivé et les courants de fuite sont réduits. À cet effet, des perturbations électromagnétiques peuvent atteindre le réseau, sans filtre. Tenir compte du mode d'emploi du variateur de fréquence.

Kontrollera om anläggningen är felaktigt ansluten, har isoleringsfel eller defekta enheter. Var observant på läckströmmar som uppstår på grund av frekvensomriktaren funktion. (TI 800_000000003) Jordfelsbrytare av typen A eller AC är inte tillåtna som skyddsanordning. Konvertera vid behov till en allströmskänslig RCD typ B(+) (t.ex. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Observera de regler och standarder som gäller i ditt fall. I ett IT-nätverk måste den använda frekvensomriktarens jumper eller DIP-switch satt/inkopplad till IT. Detta inaktiverar delvis det integrerade nätfiltret och reducerar läckströmmar. Då kan EMC-störningar hamna i nätverket utan filtrering. Följ anvisningarna i frekvensomriktarens bruksanvisning.

Legal Services, Regulations and Government


De quoi faut-il tenir compte à propos de la CEM ?

La CEM est un sujet très complexe pour lequel il n'existe pas de réponse générale. Des perturbations électromagnétiques peuvent par exemple survenir dans les entrées de commande (entrée digitale/analogique, codeur, système de bus) et entraîner des signaux indésirables, des dysfonctionnements et même des endommagements. En cas de problème, des spécialistes en CEM doivent être contactés. Mesures générales pour éviter les problèmes de CEM : Un blindage correct du variateur de fréquence est important pour minimiser les perturbations électromagnétiques. Des composants de déparasitage comme des filtres, inductances et condensateurs peuvent réduire le bruit et les émissions électromagnétiques. Utilisation de câbles de haute qualité parfaitement blindés et réduction des tronçons de câbles. Une mise à la terre optimale est importante pour minimiser les perturbations électromagnétiques. (Par ex. TI 80_0019) L'installation doit être réalisée selon les consignes du fabricant et conformément aux normes correspondantes. (Par ex. TI 80_0019, TI 80_0011) Séparation des câbles de haute et basse tension. Le réseau d'alimentation doit être équilibré symétriquement. Torsion des fils. Il est possible d'utiliser des ferrites pour câble afin de réduire les perturbations présentes.

EMC är ett mycket komplext ämne och kan inte behandlas i allmänna termer. Till exempel kan EMC-störningar uppstå i styringångarna (digital/analog ingång, pulsgivare, bussystem), vilket kan leda till oönskade signaler, störningar eller till och med skador. Om problem uppstår bör en kvalificerad EMC-specialist kontaktas. Allmänna åtgärder för att undvika EMC-problem: God avskärmning av frekvensomriktaren är viktig för att minimera elektromagnetiska störningar. Avstörningskomponenter som filter, drosslar och kondensatorer kan minska brus och elektromagnetiska emissioner. Använd högkvalitativa, väl skärmade kablar och håll kabeldragningar. så korta som möjligt. God jordning är viktig för att minimera elektromagnetiska störningar. (t.ex. TI 80_0019) Installationen ska utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner och relevanta standarder. (t.ex. TI 80_0019, TI 80_0011) Separering av hög- och lågspänningskablar. Nätet ska belastas symmetriskt. Tvinnade trådar. Kablar med ferrit kan användas för att reducera befintliga störningar.


Comment puis-je éliminer une erreur moteur CTP E2.0 ?

Hur åtgärdar jag ett motor PTC E2.0-fel?

Vérifier la charge et la vitesse (par ex. < 25Hz) du moteur, laisser éventuellement refroidir le moteur, réduire la charge ou utiliser une ventilation forcée. Vérifier la résistance ohmique (par ex. TF≈200Ω/20°C), ainsi que le raccordement de la sonde CTP.

Kontrollera motorns belastning och varvtal (t.ex. < 25 Hz), låt motorn svalna om nödvändigt, minska belastningen eller använd en extern fläkt. Kontrollera det ohmska motståndet (t.ex. TF≈200Ω/20°C) samt PTC-motståndets anslutning.


Que faire si le moteur devient trop chaud pendant le fonctionnement ?

Vad gör jag om motorn blir för varm under driften?

Vérifier le ventilateur et nettoyer éventuellement le capot ventilateur Pour un le fonctionnement du avec variateur de fréquence, vérifier la fréquence minimale/vitesse et si nécessaire, monter une ventilation forcée Vérifier la fréquence de commutation pour le mode de fonctionnement du moteur et adapter éventuellement la conception (une mise en marche trop fréquente risque des démarrages trop fréquents risquent de provoquer une surcharge du moteur) (voir catalogue M7000) Vérifier la conception et adapter éventuellement la puissance moteur requise Vérifier le fonctionnement du frein si celui-ci est disponible Vérifier les conditions ambiantes et la position de montage en ce qui concerne le refroidissement Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Kontrollera fläkten och rengör fläktkåpan om det behövs Vid drift med frekvensomriktare kontrollerar du minimal frekvens/varvtal montera en extern fläkt om det behövs Kontrollera kopplingsfrekvensen för motorns driftsätt och justera konstruktionen vid behov (oacceptabelt frekvent inkoppling kan orsaka att motorn överbelastas) (se katalog M7000) Kontrollera konstruktionen och anpassa nödvändig motoreffekt om det behövs Om motorn är bromsad kontrollerar du bromsfunktionen Kontrollera att omgivningens förutsättningar och monteringsläget anseende tillräcklig kylning Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Que faire si le moteur ne fonctionne que temporairement ?

Vad gör jag om motorn bara går igång temporärt?

Dans le cas d'un moteur frein, vérifier le fonctionnement du frein Vérifier l'application en ce qui concerne un démarrage difficile / la conception Vérifier la surveillance protection du moteur (surveillance de la température, variateur de fréquence, fusible) Vérifier la commande du moteur ou le câblage (couplage en étoile/triangle) En cas de fonctionnement avec variateur de fréquence, vérifier les paramètres et ajuster les données moteur avec les indications de la plaque signalétique Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Om motorn är bromsad kontrollerar du bromsfunktionen Kontrollera applikationen gällande tung start/konstruktion Kontrollera motorövervakningen (temperaturövervakning, frekvensomriktare, säkring) Kontrollera motorstyrningen resp. tråddragningen (Y-/D-koppling) Kontrollera omriktarparametrarna vid drift med frekvensomriktare och jämför dem med motorns data Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Pourquoi ma ParameterBox ne fonctionne-t-elle pas avec le démarreur SK 135E/175E ?

Varför fungerar inte min parameterbox på SK 135E/175E motorstartare?

La série SK 135E/175E dispose d'une interface RS232 intégrée. Afin d'utiliser une ParameterBox portative, un adaptateur d'interfaces RS232/RS485 est requis. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).

Serien SK 135E/175E har ett integrerat RS232-gränssnitt. För att kunna använda en handhållen parameterbox måste en RS232/RS485-gränssnittsomvandlare användas. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).


Que faire en cas de fortes vibrations sur le moteur ?

Vad gör jag om motorn vibrerar kraftigt?

En cas de fonctionnement avec variateur de fréquence, vérifier les paramètres et ajuster les données moteur avec les indications de la plaque signalétique Vérifier la fixation du moteur et la modifier si nécessaire Vérifier les roulements moteur et les remplacer au besoin Si un accouplement est présent entre le moteur et le réducteur, vérifier l'alignement ainsi que l'accouplement et effectuer éventuellement un ajustement Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Kontrollera omriktarparametrarna vid drift med frekvensomriktare och jämför dem med motorns data Kontrollera motorns infästningar och åtgärda om det behövs Kontrollera motorlager och byt om det behövs Om det finns en koppling mellan motor och växel kontrolleras inriktningen samt kopplingen och justeras om det behövs Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Que faire si le frein ne fonctionne pas ?

Vad gör jag om bromsen inte är fungerar?

Vérifier la tension d'alimentation du frein Si le frein est commandé via un redresseur, vérifier ce dernier Mesurer la résistance sur la bobine de frein Vérifier l'entrefer du frein / vérifier le réglage du frein Vérifier l'usure de la garniture de frein Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Kontrollera bromsens försörjningsspänning Kontrollera likriktaren om bromsen styrs med en sådan Mät bromsspolens motstånd Kontrollera bromsens luftspalt/bromsens inställning Kontrollera om bromsbeläggningen är sliten Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Que faire en cas de bruits de fonctionnement inhabituels ?

Vad gör jag vid ovanliga ljud under driften?

Vérifier le niveau d'huile Vérifier la qualité de l'huile (analyse de l'huile) Effectuer éventuellement une vidange Vérifier la fixation du réducteur/l'embase Vérifier si les bruits proviennent de l'application elle-même ou s'ils sont causés par l'application (résonances) Vérifier l'application quant à la présence éventuelle de surcharges (dommages sur les paliers/engrenages) Démonter le moteur du réducteur et vérifier séparément le moteur pour identifier la source (attention : nouveau joint nécessaire !) Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Kontrollera oljenivån Kontrollera oljans beskaffenhet (oljeanalys) Byt ev. oljan Kontrollera växelns infästning/fundament Kontrollera om ljuden kommer från applikationen eller uppstår på grund av applikationen (resonanser) Kontrollera om applikationen är överbelastad (skador på lager/kuggar) Demontera motorn från växeln och kontrollera motorn separat för att isolera källan (obs: ny tätning krävs!) Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Que faire si le moteur tourne mais pas le réducteur ?

Vad gör jag om motorn roterar, men inte växeln?

Vérifier l'accouplement, si disponible. Séparer le moteur du réducteur et vérifier le moteur individuellement afin de déterminer si la liaison tournante vers l'arbre d'entrée du réducteur est en fonctionnement. Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS. Entretien effectué par NORD DRIVESYSTEMS nécessaire.

Kontrollera kopplingen, om sådan finns. Skilj motorn från växellådan och kontrollera motorn separat för att se om den roterande anslutningen till växelns ingående axel fungerar. Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd. Reparation av NORD DRIVESYSTEMS krävs.


Quel type d'huile est nécessaire pour le réducteur, et en quelle quantité ?

Vilken och hur mycket olja ska jag fylla på i växeln?

Les types et quantités d'huile prescrits sont indiqués sur la plaque signalétique du réducteur ou sur la confirmation de commande Les informations relatives aux types et quantités d'huile se trouvent dans le mode d'emploi (B1000) Prendre contact avec NORD DRIVESYSTEMS

Den föreskrivna typen och mängden olja står på växelns märkskylt eller alternativt i orderbekräftelsen Information om tillåten typ och mängd olja finns i bruksanvisningen (B1000) Kontakta NORD DRIVESYSTEMS för samråd


Pendant combien de temps un variateur de fréquence peut-il être stocké sans alimentation en tension ?

Hur länge får frekvensomriktaren lagras utan spänningsförsörjning?

À intervalles réguliers (env. 1x par an), l'appareil doit être connecté au réseau pendant au moins 60 minutes. Si le stockage est toutefois supérieur à un an, prendre les mesures indiquées dans le mode d'emploi du variateur de fréquence, sous "Stockage de longue durée".

Frekvensomriktaren måste regelbundet (ca 1 gång om året) anslutas till elnätet minst 60 minuter åt gången. Om lagringstiden överskrider ett år finns information om nödvändiga åtgärder i frekvensomriktarens bruksanvisning under ”Långtidslagring”.


Quelles sont les précautions à prendre lors de la mise en service ?

Vad ska jag tänka på vid idrifttagningen?

Veuillez tenir compte de toutes les mesures nécessaires après l'installation et avant la mise en service. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans le mode d'emploi. (B1000)

Vidtag alla nödvändiga åtgärder efter monteringen och före idrifttagningen. Mer information finns i bruksanvisningen. (B1000)


Quelles sont les modalités de remboursement ?

Si les conditions de la politique d'annulation sont respectées, le remboursement est effectué sur la carte bancaire utilisée lors de l'inscription.  Pour plus de détails sur les modalités de remboursement, consultez le manuel du programme de certification.

Återbetalning kommer att ske om vår policy för avbokning följs och kreditkortet som användes för betalning kommer att krediteras. Mer detaljerad information om vår policy för återbetalning finns i Certification Program Handbook.


Quelle est la procédure à suivre pour annuler ou reporter un examen ?

Vad gör jag om jag tvingas avboka eller ändra tid för provet?

Vous pouvez reporter ou annuler un examen jusqu’à 24 heures avant le début de ce dernier. Un examen commencé ne peut être ni annulé ni reporté. Si vous ne passez pas l'examen à l'heure prévue et si vous n'avez pas contacté Examity 24 heures à l'avance pour l'annuler ou le reporter, vous serez tenu de le régler.

Du kan ändra tiden för prov eller avboka det upp till 24 timmar före provstart. Du får inte ändra tid för provet eller avboka det efter provstart. Om du inte fullföljer provet på angiven tid och inte kontaktar Examity minst 24 timmar i förväg för att avboka eller ändra tid för provet kommer du att debiteras full avgift för provet.


Dois-je signer un accord de confidentialité avant de passer un examen de certification Okta ?

Är jag tvungen att skriva under ett sekretessavtal innan jag tar Oktas-certifieringsprov?

Afin de préserver la sécurité et la valeur du programme de certification, tous les candidats doivent accepter les conditions générales stipulées dans le contrat du programme de certification Okta au moment de l'inscription et au début de chaque examen de certification Okta. Il s'agit d'une condition sine qua non pour que leur certification soit valable et officielle. Avant de planifier votre examen, téléchargez le contrat et lisez-le intégralement. Si vous n'acceptez pas les conditions du contrat, vous ne pourrez pas passer l'examen.

För att behålla säkerheten och värdet av certifieringsprogrammet måste alla deltagare acceptera regler och villkor i avtalet för Oktas certifieringsprogram under registreringen och i början av Oktas alla certifieringsprov. Godkännande av villkoren krävs för att bli officiellt certifierad och för att behålla certifieringen. Ladda ner avtalet och läs igenom det innan du schemalägger ett Okta-prov. Om du inte vill bli bunden av avtalet kommer du inte att få göra provet.


Est-il possible de repasser un examen après un échec ?

Om jag får underkänt på ett prov, får jag då göra om det?

En cas d'échec à un examen de certification Okta, les conditions pour le repasser sont les suivantes :
Vous pouvez repasser l’examen raté 14 jours après votre tentative la plus récente.
Après votre première tentative, vous avez 12 mois pour repasser l’examen jusqu'à trois fois.  Si vous échouez les trois fois, il vous faudra l'accord du programme de certification Okta pour le repasser.
Les examens bêta ne peuvent être passés qu'une (1) seule fois.
Un examen réussi ne peut pas être repassé.
Les frais de l'examen sont à acquitter à chaque tentative et ne sont pas remboursés en cas d'échec.

Om du inte blir godkänd på Oktas certifieringsprov kan du göra om provet under följande villkor:
Du kan göra om ett underkänt prov efter 14 dagar från datumet för det senaste försöket.
Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket.  Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
Ett betaprov får bara göras en (1) gång.
Efter godkänt prov får provet inte göras om.
Provavgifter måste betalas för varje försök och dessa kan inte återbetalas för ett misslyckat prov.


Que faut-il apporter lors des formations ?

Mis à part des questions et un esprit alerte, nous vous recommandons de prévoir le matériel suivant afin de tirer le meilleur parti de votre formation :
Un ordinateur avec une bonne connexion Internet.
Un équipement audio : un téléphone ou un casque équipé d'un micro pour la VoIP.
Un clavier et une souris pour suivre les ateliers en ligne et répondre aux questions de l'instructeur (formations Premium).
Pour plus de commodité lors des exercices pratiques des formations présentielles Premium, nous vous recommandons vivement d'utiliser un grand écran ou deux écrans afin de pouvoir diviser votre affichage en deux. Vous aurez également besoin d'un clavier et d'une souris pour suivre les ateliers en ligne et répondre aux questions de l'instructeur (formations Premium).

Utöver dina frågor och ditt skarpsinne behöver du följande för att delta fullt ut i en lektion:
En dator med en bra internetuppkoppling.
En ljudförbindelse: Antingen en telefon eller ett headset och mikrofon för VoIP-anslutning.
Ett tangentbord och en mus för att kunna utföra uppgifter i onlinelabb och besvara frågor från instruktören under Premium-kurser.
Vi rekommenderar att du använder en stor bildskärm eller dubbla bildskärmar för Premium ILT-labbkurser så att du kan dela skärmen och lättare följa instruktionerna under praktiska moment. Du kommer också att behöva ett tangentbord och en mus för att kunna utföra uppgifter i onlinelabb och besvara frågor från instruktören under Premium-kurser.


Les formations virtuelles sont-elles interactives ?

Toutes les formations virtuelles incluent des cours théoriques, des démonstrations d'application et des sessions de questions-réponses en direct avec un instructeur. Les formations Premium incluent l'accès à un environnement en ligne pour réaliser des activités pratiques.

Alla virtuella lektioner består av föreläsningar, demonstrationer och frågestunder ledda av en instruktör. Premium-kurser innefattar åtkomst till en labbmiljö på nätet där du kan praktisera dina kunskaper.


Comment accéder à ma session de formation ?

Pour accéder aux formations virtuelles d'Okta, rien de plus simple. Une fois votre inscription effective, un e-mail de confirmation vous est envoyé avec une invitation. Juste avant le début de la formation, le premier jour, vous recevez un e-mail de rappel contenant vos données de connexion personnelles au WebEx Training Center. Afin que votre formation se déroule dans des conditions optimales, consultez la page Virtual Classroom Success (Réussir votre formation virtuelle).

Det är enkelt att komma åt Okta Virtual Classroom!  När du har registrerat dig får du en bekräftelse via e-post från oss med en kalenderinbjudan. Precis innan lektionerna startar den första dagen får du en påminnelse via e-post som innehåller dina unika inloggningsdata till WebEx Training Center. Se tipsen för Virtual Classroom Success för att upplevelsen av din kurs ska bli så bra som möjligt.


Que se passe-t-il si je manque un atelier pratique auquel je suis inscrit ?

Vad händer om jag missar en praktisk kurs som jag är registrerad för?

Si, pour une raison quelconque, vous manquez tout ou partie de la formation à laquelle vous êtes inscrit, ou que vous ne la terminez pas, vous ne recevrez pas de justificatif. Nous vous invitons à consulter notre politique d'annulation et de report.

Om du missar någon del eller alla delar av din registrerade utbildning, eller om du inte slutför kursen av någon annan orsak så kommer du inte att få ett certifikat för fullgjord kurs.Vänligen se vår policy för uppsägning och ändring av tider.


Comment créer un mot de passe plus sécurisé ?

En règle générale, plus votre mot de passe est complexe, plus il est sûr. Okta gère les mots de passe forts au moyen de règles exigeant un certain niveau de complexité. Ces règles sont définies par le service d'assistance de votre entreprise qui peut, par exemple, exiger une combinaison de lettres, de chiffres, de capitales et de caractères spéciaux.

I allmänhet är ett lösenord säkrare ju mer komplicerat det är. Okta stöder starka lösenord genom regler som kräver en viss nivå av komplexitet för lösenorden. Supporten på ditt företag bestämmer reglerna för företagets lösenord. Ditt företag kan exempelvis kräva att ditt lösenord består av en kombination av stora och små bokstäver, siffror, specialtecken med mera.


Comment modifier mes nom d'utilisateur et mot de passe associés à une application ?

Hur kan jag ändra mitt användarnamn och lösenord för en befintlig app?

Pour modifier le mot de passe utilisé pour une application, placez le pointeur de la souris au-dessus de l'icône de cette dernière. En haut à droit de l'icône, un symbole d’engrenage apparaît. Cliquez dessus pour accéder aux paramètres et indiquez vos nom d'utilisateur/mot de passe actuels afin de confirmer votre identité. Une fois votre identité vérifiée, vous pouvez modifier votre mot de passe.
Si vous n’y arrivez pas, contactez votre service d'assistance.

För att ändra ditt nuvarande lösenord håller du muspekaren på appens ikon. Längst upp till höger på ikonen visas ett kugghjul. Klicka på kugghjulet för att öppna inställningsmenyn, ange ditt nuvarande användarnamn och lösenord för att verifiera din identitet. När du är verifierad kan du ange det nya lösenordet.
Om du inte kan uppdatera användarnamn och lösenord kontaktar du supporten så att de kan hjälpa dig med det.


Où et comment mon nom d'utilisateur et mon mot de passe sont-ils enregistrés ? Mon mot de passe est-il protégé ?

Var och hur lagras mitt användarnamn och lösenord? Är mitt lösenord skyddat?

Okta protège vos données grâce à des mesures et des contrôles de sécurité stricts. Les mots de passe utilisateurs gérés par Okta sont enregistrés sous forme de valeurs de hachage à sens unique à l'aide de bCrypt, afin de prévenir le déchiffrement des identifiants enregistrés. Le plugin pour navigateur SWA (Secure Web Authentication) d'Okta crypte les noms d'utilisateur et les mots de passe en AES 256 bits, pour une connexion sécurisée et simplifiée aux applications et sites web. Ces moyens de contrôle sont audités et certifiés dans notre rapport SOC2. Pour en savoir plus, consultez le site https://www.okta.com/security.

Okta skyddar din information med rigorös säkerhet och kontroller. Okta-hanterade lösenord för användare lagras som lösenordskondensat med bCrypt för att förhindra dekryptering av lagrade inloggningsdata. Oktas SWA-insticksprogram (Secure Web Authentication) för webbläsare använder stark kryptering (256-bitars AES) för användarnamn och lösenord vilket gör att Okta smidigt kan logga in användare till dessa appar och webbplatser. Dessa kontroller granskas och bekräfta i vår SOC2-rapport. För mer information se: https://www.okta.com/security


Où trouver mon nom d'utilisateur et mon mot de passe Okta ?

Hur hittar jag mitt användarnamn och lösenord till Okta?

Si vous ne connaissez pas votre nom d'utilisateur, contactez le service d'assistance de votre entreprise, car c'est lui qui définit tous les noms d'utilisateur Okta de votre entreprise. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien « Forgot password » (Mot de passe oublié) au bas de la page de connexion pour en générer un nouveau.

Om du inte känner till ditt användarnamn kontaktar du företagets support. De har hand om företagets alla användarnamn för Okta. Om du har glömt bort ditt lösenord så använder du länken "Forgot password" (Glömt lösenord) längst ner på inloggningssidan för att skapa ett nytt.


Pour ajouter un signet, cliquez sur le bouton « +Add Apps » (+Ajouter des applications) en haut à droite de votre tableau de bord pour faire apparaître un menu de recherche. (Si vous ne voyez pas ce bouton, cela signifie que vous n’êtes pas autorisé à ajouter des signets.) Recherchez votre application. Si Okta ne trouve pas l'application, l’option de création de signet apparaît. Saisissez l'URL de l'application et le nom du signet à faire apparaître. Pour terminer et voir le nouveau signet, cliquez sur « Home » (Accueil).

För att lägga till ett bokmärke går du till knappen "+Add Apps" (+Lägg till appar) längst upp till höger på kontrollpanelen för att öppna sökmenyn. (Om du inte hittar denna knapp tillåter för närvarande inte din organisation att du lägger till bokmärke.) Leta rätt på din app. Om du inte hittar appen kommer Okta att visa alternativet att skapa ett bokmärke. Ange appens URL och namnet på bokmärket som ska visas. Klicka dig tillbaka till "Home" (Hem) för att avsluta och se ditt nya bokmärke.


Comment retrouver une application dans les onglets ?

Hur kan jag starta en app om jag inte minns på vilken flik jag har lagt den?

En haut de votre tableau de bord, vous pouvez rechercher une application depuis la barre de recherche « Launch App » (Lancer une application). Si vous ne vous souvenez pas dans quel onglet vous avez placé une application, saisissez le nom de l'application dans le champ de recherche « Launch App » (Lancer une application). Sélectionnez ensuite l’application dans les résultats de recherche.

Högst upp på kontrollpanelen kan du hitta appar via sökrutan "Launch App" (Starta app). Om du inte kommer ihåg vilken flik din app ligger på så går du till "Starta app" och skriver in namnet på din app. Välj namnet på appen som du vill öppna när den visas.


À quoi sert l'adresse e-mail secondaire ?

Varför måste jag ange en sekundär e-postadress?

Votre adresse e-mail secondaire peut vous être utile en cas d'oubli de votre mot de passe Okta.
En effet, si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe, vous pouvez être amené à utiliser le lien « Forgotten Password » (Mot de passe oublié), sous réserve de l'activation de cette fonctionnalité par votre service d'assistance. Dans ce cas, vous recevrez un e-mail vous permettant de réinitialiser votre mot de passe. Mais si la messagerie électronique de votre société est uniquement accessible via Okta, vous ne pourrez pas consulter cet e-mail. C'est la raison pour laquelle nous vous demandons une adresse électronique secondaire, à laquelle l'e-mail de réinitialisation sera également envoyé.

Ett sekundärt e-postkonto är användbart om du skulle glömma bort ditt Okta-lösenord.
Om supportadministratören tillåter hjälp om "Glömt lösenord" så kan du begära att få en länk om ändring av lösenord skickat till din e-postadress. Men om du använder företagets e-post via Okta kommer du inte åt det skickade meddelandet såvida inte du har lagt in en sekundär e-postadress i Okta. I så fall skickar Okta även e-post om bortglömt lösenord till din sekundära e-postadress som du enkelt kommer åt och kan ändra ditt lösenord.


Que se passe-t-il en cas de dysfonctionnement d'Okta ?

Okta doit être disponible en permanence pour que vous ayez accès à vos applications à tout moment. Par conséquent, nous avons conçu la plateforme Okta pour assurer une disponibilité de 99,99 %, c'est-à-dire pas d'arrêt planifié ni fenêtre de maintenance. Pour plus d'informations sur nos statistiques de fiabilité et la disponibilité de notre service, rendez-vous sur trust.okta.com.

Okta måste vara tillgänglig för att komma åt alla andra appar och därför finns ingen bra tid för avbrott. Därför har vi byggt in hög tillgänglighet utan planerade avbrott, utan underhållsfönster och med 99,99 % tillgänglighet. Du kan verifiera vår tillförlitlighet och lära dig mer om våra tjänsters tillgänglighet på trust.okta.com.


Le scan d'un nouveau code QR n'est requis qu'en cas de changement de terminal mobile.
Pour changer de terminal, connectez-vous à votre tableau de bord Okta sur un ordinateur. En bas à gauche, cliquez sur le bouton « Account » (Compte) pour accéder à la section « Extra Verification » (Vérification supplémentaire). Cliquez sur le bouton « Reset » (Réinitialiser) situé en regard de l'application mobile Okta Verify. Un message vous indique que cette opération va reconfigurer votre authentification multifacteur. Cliquez sur « Yes » (Oui) pour continuer et sélectionnez le système d'exploitation du nouveau terminal mobile (iPhone ou Android). Cliquez sur « Next » (Suivant) et sur « Account » (Compte), puis sélectionnez « Scan Code » (Scanner un code) pour afficher un nouveau code QR à l'écran. Placez l'objectif de l'appareil photo de votre mobile face au code QR. Une fois le code reconnu par votre nouveau terminal, six chiffres s’affichent à l'écran. Sur l'ordinateur, cliquez sur « Next » (Suivant) et saisissez le code envoyé sur votre mobile. Cliquez sur « Verify » (Vérifier). Enfin, cliquez sur « Done » (Terminé).

Du behöver bara skanna en ny QR-kod om du byter mobil enhet.
För att byta enhet loggar du in på Oktas kontrollpanel från en dator. Klicka på Konto-knappen längst ner till vänster och leta rätt på avsnittet Extra verifiering. I detta avsnitt letar du rätt på och klickar på knappen Återställ bredvid mobilappen för Okta Verify. Ett meddelande visas som varnar dig att du kommer att omkonfigurera din multifaktorautentisering Klicka på Ja för att fortsätta och välj operativsystemet för den nya mobila enheten (iPhone eller Android). Klicka på Nästa och välj Konto-knappen, därefter väljer du Skanna kod för att få fram en ny QR-kod på skärmen. Använd din mobila enhets kamera och fokusera den på QR-koden. När din enhet känner igen QR-koden kommer den att visa sex siffror på skärmen. På datorn klickar du på Nästa och anger koden från den mobila enheten. Klicka sedan på Verifiera. Klicka därefter på Klar, och sedan kan du komma igång!


Quels sont les navigateurs pris en charge par Okta ?

Vilka webbläsare kan jag använda för Okta?

Okta gère les navigateurs suivants : Internet Explorer, Firefox, Safari et Chrome.

Okta stöder följande webbläsare: Internet Explorer, Firefox, Safari och Chrome.


Quelle est la différence entre Okta Mobile et Okta Verify ?

Vad är det för skillnad mellan Okta Mobile och Okta Verify?

Okta Mobile est l'application mobile qui permet d'accéder à toutes vos applications depuis un appareil mobile. Okta Verify est l'application mobile qui permet d'utiliser un deuxième facteur d'authentification.

Okta Mobile är mobilappen som gör att kommer åt alla dina appar från en mobil enhet. Okta Verify är den mobila app som gör att du kan ha en andra faktor för autentisering.


Okta est la plateforme de gestion des connexions sécurisées entre les individus et les technologies. Il s'agit d'un service permettant à vos collaborateurs, clients et partenaires d'accéder en toute sécurité aux outils dont ils ont besoin dans le cadre de leur travail.

Okta är grunden för säkra kopplingar mellan personer och teknik. Det är en tjänst som ger anställda, kunder och partners säker åtkomst till de verktyg de behöver för att utföra sina viktigaste uppgifter.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2024 est de 7 jours. Rechercher une location de voiture à Oman

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2022 är 9 dagar. Sök biluthyrning i Oman


Vous pouvez gérer vos services via votre propre panneau de contrôle. Pour ce faire, cliquez sur “Connexion” > “Panneau de configuration” en haut à droite de notre site Web. Le panneau de configuration vous donne également un accès direct au Website Builder et à la boutique en ligne.

Du kan hantera dina tjänster via din egen kontrollpanel. För att göra det, klicka på “Logga in” > “Kontrollpanel” uppe till höger på vår webbplats. Kontrollpanelen ger dig också direkt tillgång till Hemsideprogrammet och Webbshop.


Quels types de produits puis-je vendre sur mon site de vente en ligne ?

Vilken typ av produkter kan jag sälja i min webshop?

Vous pouvez vendre à la fois des produits physiques et numériques. Les produits physiques sont ceux que vous avez en magasin et que vous envoyez à votre client, par exemple des livres. Vous pouvez aussi vendre des produits numériques, comme des eBooks. Vos clients recevront un lien pour télécharger l’eBook une fois que leur paiement aura été traité.

Du kan sälja både fysiska och digitala produkter. Fysiska produkter är föremål du har i lager och skickar till din kund, som böcker. Du kan också sälja digitala produkter, så som e-böcker. Dina kunder kommer att få en länk för att ladda ner e-boken efter det att deras betalning har behandlats.


Pourquoi vendre des produits sur mon propre site web ?

Varför sälja produkter på min egen webbplats?

Vendre des produits sur votre propre site web plutôt que passer par des sites comme Etsy, Amazon ou eBay est une bonne idée. Votre site en ligne présente en effet une vitrine professionnelle et c’est un excellent moyen de garder le contrôle total sur les ressources des clients pour optimiser votre retour sur investissement.

Det är en bra idé att sälja produkter på din egen webbplats istället för att använda webbplatser som Etsy, Amazon eller eBay. Din egen onlinebutik presenterar en professionell front och är ett utmärkt sätt att ha full kontroll över kundresurser för att maximera din avkastning.


Quelles méthodes de paiement puis-je proposer dans ma boutique ?

Vilka betalningsmetoder kan jag erbjuda i min butik?

Lorsque vous utilisez notre outil de boutique en ligne, vous pouvez proposer à vos clients plusieurs options de paiement. Ils peuvent payer à l’aide de toutes les principales cartes de crédit et de débit, PayPal, Giropay, Sofort, Bancontact, ainsi que par virement bancaire manuel.

När du använder vårt verktyg för onlinebutik kan du erbjuda dina kunder flera betalningsalternativ. De kan betala med alla större kredit- och betalkort, PayPal, Giropay, Sofort, Bancontact samt genom manuell banköverföring.


Puis-je recevoir des statistiques utilisateur pour ma boutique en ligne ?

Kan jag få användarstatistik för min onlinebutik?

Oui, nous avons optimisé la boutique en ligne pour travailler avec Google Ecommerce Analytics et Meta Pixel. Nous recommandons leur utilisation, car ils vous fournissent des informations précieuses, y compris les produits qui se vendent souvent ensemble, et and ceux qui sont souvent consultés mais pas achetés.

Ja, vi har optimerat webshoppen för att arbeta med Googles e-handelsanalys och Meta Pixel. Vi rekommenderar att du använder dessa eftersom de ger dig värdefull information, inklusive vilka produkter som ofta köps tillsammans och vilka produkter som man ofta tittar på men inte köper.


Quelles plateformes puis-je utiliser pour configurer mon site de vente en ligne ?

Vilka plattformar kan jag använda för att ställa in min onlinebutik?

Actuellement, notre Boutique en ligne prend en charge WordPress et Website Builder. Nous prenons également en charge l’intégration HTML si vous avez déjà codé votre propre site Internet. Si vous ne voulez pas concevoir un site web autour de votre boutique en ligne, nous offrons aussi une solution en un clic qui vous permet de publier une page unique.

För närvarande stöder vår webshop både WordPress och Hemsideprogram . Vi stöder också HTML-inbäddning om du redan har kodat din egen webbplats. Om du inte vill bygga en webbplats runt din onlinebutik erbjuder vi också en 1-klicks butikslösning där du kan publicera en enda sida.


Puis-je définir des remises et des promotions avec ma boutique en ligne ?

Kan jag skapa rabatter och kampanjer i min onlinebutik?

Oui, nous prenons en charge les promotions et les remises. À l’intérieur de l’application de boutique en ligne, vous pouvez établir des coupons et des remises pour un groupe spécifique, un groupe de produits, ou des remises sur les frais d’envoi. Vous pouvez aussi choisir la période et le volume d’utilisation. Nous offrons une flexibilité totale.

Ja vi stöder kampanjer och rabatter. Inuti programmet för webshoppen kan du ställa in kuponger och rabatter för en specifik produktgrupp, grupper av produkter eller fraktrabatter. Du kan också välja tidsperiod och användningsmängd. Vi erbjuder full flexibilitet.


Puis-je accéder à mon courrier électronique sur mon téléphone ?

Oui, vous pouvez ajouter votre e-mail à votre téléphone pour consulter vos e-mails de n’importe où. Nos services d’hébergement de messagerie sont compatibles avec les clients de messagerie et les applications populaires, vous permettant de consulter et de gérer facilement vos e-mails à partir de votre appareil mobile. Notre centre d’aide fournit des guides étape par étape pour configurer votre messagerie personnalisée sur votre client de messagerie mobile préféré.

Ja, du kan lägga till din e-post i mobilen för att läsa och skriva e-post var du än är. Vår e-posthosting är kompatibel med de mest populära apparna så att du enkelt kan läsa och hantera din e-post från mobilen. Vårt hjälpcenter har också steg-för-steg-guider för hur du kan komma igång med e-post i din favoritapp.


Quels sont les avantages d'avoir un e-mail sur mon propre domaine?

Vad är fördelarna med e-post på en egen domän?

Avoir une adresse e-mail sur votre propre domaine améliore votre image de marque, augmente votre crédibilité et renforce la confiance dans votre entreprise. Il offre également plus de contrôle sur votre communication, de meilleures fonctionnalités de sécurité, aucune publicité et la flexibilité de personnaliser votre expérience de messagerie en fonction de vos besoins spécifiques.

En e-postadress med en egen domän kan stärka ditt varumärke, öka din pålitlighet och bygga förtroende för ditt företag. Det ger dig större kontroll över din kommunikation, bättre säkerhetsfunktioner, reklamfrihet och möjlighet att anpassa din e-post för att passa dina behov.


Combien d'adresses e-mail puis-je avoir avec one.com?

Hur många e-postadresser kan jag ha med one.com?

Le nombre d’adresses e-mail que vous pouvez avoir dépend du forfait que vous choisissez. Avec Email Essential, vous pouvez avoir jusqu’à 5 adresses e-mail et 3 Go de stockage pour chaque domaine. Avec Email Unlimited, vous pouvez disposer d’un nombre illimité d’adresses e-mail et d’un stockage illimité.

Antalet e-postadresser du kan ha beror på vilket paket du har valt. Med Email Essential kan du ha upp till 5 e-postadresser och 3GB lagringsutrymme per domän. Med Email Unlimited kan du har obegränsat antal e-postadresser och obegränsat lagringsutrymme.


Comment protégez-vous mon e-mail contre le spam et les virus?

Hur skyddar ni min e-post mot spam och virus?

Notre e-mail est livré avec un excellent filtre anti-spam intégré pour garder votre e-mail sécurisé et sans spam. Notre filtre anti-spam est activé par défaut, vous êtes donc protégé dès le jour où vous lancez votre e-mail avec nous.

Vår e-post har ett utmärkt inbyggt filter för spam för att hålla din inkorg säker och fri från skräp. Vårt spamfilter är aktiverat som standard så att du är skyddad från dag 1 hos oss.


Puis-je créer un site Web sur mon propre domaine ?

Kan jag skapa en hemsida på min egen domän?

Oui, un site web construit avec one.com vivra toujours sur votre propre nom de domaine personnalisé. Vous pouvez acheter un nouveau domaine ou transférer celui que vous possédez déjà.

Ja, alla hemsidor på one.com har alltid en egen domän. Du kan köpa en ny domän eller flytta en domän som du redan äger.


Mon site Web sera-t-il beau sur tous les appareils ?

Kommer min hemsida se bra ut på alla enheter?

Oui. Nos modèles sont tous conçus pour être adaptés aux mobiles, et vous avez accès à un éditeur de vue mobile qui vous permet de personnaliser encore plus votre design mobile. Vous pouvez être sûr que votre site est aussi beau sur les appareils mobiles que sur l’ordinateur de bureau de vos visiteurs.

Ja! Våra mallar är designade för att vara responsiva och fungera bra på alla enheter. Du kan använda vår mobilvy för att se och anpassa designen av din hemsida för mobiler. Din hemsida kan se lika bra ut på dina besökares mobiler som på deras datorer.


Quelle est la différence entre WordPress non géré et géré ?

Vad är skillnaden mellan Unmanaged WordPress och Managed WordPress?

WordPress non géré est notre package WordPress de base, et peut être utilisé pour la plupart des sites Web. WordPress géré supprime certaines tâches de maintenance tout en ajoutant des fonctionnalités supplémentaires pour garder votre site sécurisé, à jour et performant.

Unmanaged WordPress är vårt grundläggande WordPress-paket och kan användas för de flesta hemsidor. Managed WordPress tar bort bördan med underhåll och lägger även till extra funktioner för att hålla din hemsida säker, uppdaterad och presterande.


Quels sont les exemples de programmes de formation des employés les plus populaires ?

Vad är några exempel på populära utbildningsprogram för anställda?

Parmi les programmes de formation les plus populaires, on peut citer la formation à l'orientation, la formation à l'onboarding et la formation à la gestion et à la direction.

Några populära exempel är orienteringsutbildning, onboarding och ledarskapsutbildning.


Quels types de jeux d'argent en ligne existent-ils?

À côté des jeux de casino classiques évidents, il existe quelques autres «groupes» de jeux qui sont populaires dans les jeux de hasard en ligne.
Les paris sportifs
Les paris sportifs sont aussi populaires que n'importe quel jeu de casino. C'est particulièrement bien pour les fans de football qui passent souvent leurs journées à faire des promenades à des bookmakers en ligne. Les paris sportifs sont assez obsessionnels et ont une énorme base de fans. Cela génère une grande partie des revenus annuels incroyables produits par les jeux d'argent en ligne.
Même si le football est le sport préféré de la plupart des parieurs, les sports spécifiques à un pays comme les paris hippiques sont aujourd'hui incroyablement populaires et rentables. Le Royaume-Uni est le principal vivier des paris hippiques qui a une base de fans fidèles et est la principale source de revenus pour de nombreux parieurs.
Poker
Si vous demandez à un joueur quel est le jeu de jeu en ligne le plus populaire de l'histoire, sa réponse serait certainement poker. En tant que jeu d'adresse et de stratégie, poker est un jeu préféré de nombreux joueurs qui préfèrent ne pas compter sur la chance de gagner de l'argent. Après des années de domination des casinos, poker a fait le saut vers les sites de jeux d'argent en ligne, établissant instantanément une domination sur cette industrie.
La meilleure chose à propos en ligne poker est qu'il existe de nombreuses variantes que vous pouvez jouer. De cette façon, ils améliorent la forme standard du jeu de cartes et ajoutent beaucoup de plaisir. Texas Hold'em, Stud à sept cartes Poker, Omaha Hold'em Poker, Paï Gow Pokeret trois cartes Poker. Ce sont toutes d'excellentes variantes en ligne de poker que des millions de joueurs apprécient chaque jour.
Loterie
La loterie est une forme de jeu populaire depuis des décennies. Il a donc naturellement fait le saut vers Internet au tournant du XXe siècle. Après avoir trouvé ses marques dans les sites de casino, il y a eu un regain d'intérêt pour les jeux de hasard. Bien que la plupart des loteries en ligne soient gérées de manière privée, les loteries financées par le gouvernement proposent également des jeux de hasard en ligne et sont très populaires.

Bredvid de uppenbara klassiska casinospelen finns det ett par andra "grupper" av spel som är populära inom onlinespel.
sportspel
Sportspel är lika populärt som alla kasinospel. Det är särskilt bra för fotbollsfans som ofta spenderar sina dagar på att spela online bookmaker. Sportspel är ganska besatt och har en enorm fanbas. Detta genererar en stor del av de otroliga årliga intäkterna som produceras av onlinespel.
Trots att fotboll är favoritsporten för de flesta spelare, är landsspecifika sporter som hästspel mycket otroligt populära och lönsamma idag. Storbritannien är den främsta grogrunden för hästspel som har en lojal fansbas och är den huvudsakliga inkomstkällan för många spelare.
Poker
Om du frågar en spelare vad som är det mest populära online-spel i historien, skulle deras svar säkert vara poker. Som ett spel av skicklighet och strategi, poker är ett favoritspel för många spelare som hellre inte vill lita på chansen att vinna pengar. Efter år av dominerande kasinon, poker gjorde hoppet till onlinespelwebbplatser och omedelbart satte dominerande ställning över denna bransch också.
Det bästa med online poker är att det finns många varianter du kan spela. På så sätt förbättrar de kortspelsens standardform och lägger till massor av kul. Texas Hold'em, Seven Card Stud Poker, Omaha Hold'em Poker, Pai Gow Pokeroch trekort Poker. De är alla fantastiska onlinevarianter av poker som miljontals spelare tycker om varje dag.
Lotteri
Lotteriet har varit en populär spelform i årtionden. Så det gjorde naturligtvis hoppet till internet vid början av XX-talet. Efter att ha hittat sina fötter på kasinosidor har det varit ett intresse för hasardspel på nytt. Även om de flesta onlinelotterier drivs privat erbjuder statligt finansierade lotterier också onlinespel och är ganska populära.


Comment placer des paris sur des sites de jeux?

Chaque jeu dans un casino en ligne a des boutons pour tous les paris disponibles. Alors, ne vous inquiétez pas, vous pouvez ajuster vos paris à ce qui vous convient et votre bankroll de jeu en ligne en échec.

Varje spel i ett online casino har knappar för alla tillgängliga insatser. Så oroa dig inte, du kan justera dina vad efter vad som passar dig och behålla din online-spelbankrulle i check.


Oui, vous aurez besoin d'une connexion Internet active pour jouer en ligne. Vous pouvez utiliser à la fois le Wi-Fi et les données mobiles. cependant, sachez que le jeu mobile peut rapidement graver votre paquet de données, surtout si vous jouez à des jeux de croupiers en direct sur des sites de casino.

Ja, du behöver en aktiv internetanslutning för att kunna spela online. Du kan använda både Wi-Fi och mobildata. I alla fall, var medveten om att mobilspel snabbt kan bränna igenom ditt datapaket, särskilt om du spelar live dealer-spel på kasinosajter.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 5 jours. Rechercher une location de voiture à Orlando

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2022 är 8 dagar. Sök biluthyrning i Orlando


Les orthodontistes sont des spécialistes dentaires qui diagnostiquent et traitent les problèmes de position, d'alignement ou d'espacement des dents, ainsi que les irrégularités connexes du visage et de la mâchoire. Nous utilisons un certain nombre de traitements spéciaux, y compris des appareils dentaires et d'autres appareils buccaux, pour corriger ces problèmes.

Ortodontister är tandläkare som diagnostiserar och behandlar problem med tändernas position, inriktning eller avstånd, och relaterade oregelbundenheter i ansiktet och käken. Vi använder ett antal specialbehandlingar, inklusive tandställning och andra orala apparater, för att åtgärda dessa problem.


Invisalign Teen ressemble aux aligneurs Invisalign en apparence, mais il est spécialement conçu pour les adolescents.

Invisalign Teen ser ut precis som Invisalign aligners till utseendet men den är gjord speciellt för tonåringar.


Est-ce que quelqu'un saura si je porte Invisalign ?

Kommer någon att ta reda på om jag bär Invisalign?

Non. Personne ne pourra dire si vous portez un Invisalign car il s'agit d'appareils invisibles. Cependant, il y aura du zézaiement lorsque vous parlez tout en portant un Invisalign.

Nej. Ingen kommer att kunna säga om du bär en Invisalign eftersom det är Invisible hängslen. Däremot kommer det att bli läppande när du pratar när du bär en Invisalign.


Puis-je nettoyer Invisalign avec un dentifrice ?

Kan jag rengöra Invisalign med en tandkräm?

Non. C'est absolument interdit car les dentifrices contiennent des abrasifs et peuvent provoquer des odeurs. Vous devez utiliser un système de nettoyage Invisalign ou du savon ou un détergent doux

Nej. Det är absolut förbjudet eftersom tandkrämer innehåller slipmedel och kan orsaka lukt. Du måste använda ett Invisalign rengöringssystem eller tvål eller ett milt rengöringsmedel


Comment ces aligneurs invisibles aident-ils à redresser vos dents ?

Hur hjälper dessa Invisible Aligners till att räta ut dina tänder?

Lors du traitement Invisalign, l'orthodontiste spécialiste vous fournira un ensemble spécial d'aligneurs thermoplastiques cartographiés à l'avance pour vos dents qui ajusteront progressivement la position actuelle des dents au fil du temps lorsqu'ils sont portés 20 à 22 heures par jour (sauf en mangeant, en se brossant les dents, en passant la soie dentaire, etc. .,). Après environ 15 jours, vous devrez utiliser le prochain jeu de gouttières jusqu'à ce que vos dents soient parfaitement droites. Invisalign contrôle la force et la synchronisation permettant à certaines dents de se déplacer périodiquement, comme prévu à l'avance par le fournisseur certifié Invisalign. Vous aurez des rendez-vous programmés avec le spécialiste tous les 30 à 45 jours pendant toute la durée de votre traitement Invisalign.

När du får Invisalign-behandling kommer specialisttandregleringen att förse dig med en speciell uppsättning termoplastiska aligners som är kartlagda i förväg för dina tänder som kommer att justera den aktuella tandpositionen gradvis över tiden när den bärs 20 till 22 timmar om dagen (förutom när du äter, borstar, använder tandtråd etc. .,). Ungefär efter 15 dagar måste du använda nästa uppsättning aligners tills dina tänder blir helt raka. Invisalign kontrollerar kraften och timingen så att endast vissa tänder kan röra sig regelbundet enligt kartläggning i förväg av den certifierade Invisalign-leverantören. Du kommer att ha schemalagda möten med specialisten var 30:e till 45:e dag under hela din Invisalign-behandling.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 4 jours. Rechercher une location de voiture à Osaka

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2022 är 3 dagar. Sök biluthyrning i Osaka


La durée moyenne de location d'une voiture en 2022 est de 7 jours. Rechercher une location de voiture à Oslo

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 6 dagar. Sök biluthyrning i Oslo


Puis-je louer une voiture en Oslo avec un permis de conduire provisoire?

Kan jag hyra en bil i Oslo med ett preliminärt körkort?

Non, tous les agents de location de voitures avec lesquels nous travaillons nacceptent pas les permis de conduire provisoires. Vous devez avoir un permis de conduire complet pour pouvoir louer une voiture.

Nej, alla biluthyrningsagenter som vi arbetar med accepterar inte preliminära körkort. Du måste ha ett fullt körkort för att kunna hyra en bil.


Pouvons-nous nous arrêter dans un restaurant pour déjeuner avant de retourner à l'hôtel ?

Kan vi stanna på en restaurang och äta lunch innan vi åker tillbaka till hotellet?

Oui, demandez à votre chauffeur si vous avez besoin de vous arrêter sur le chemin de votre hôtel.

Ja, fråga din chaufför om du behöver några mellanlandningar på vägen till ditt hotell.


Ma commande est en cours de traitement, qu'est-ce que cela signifie ?

Min orderstatus är bearbetning, vad betyder det?

Cela signifie que nous avons reçu votre commande, et qu’elle est déjà confirmée.

Det betyder att vi har tagit emot din beställning och att den redan är bekräftad.


Puis-je réserver le circuit même si je n'ai pas encore confirmé mon hôtel ?

Kan jag boka resan även om jag inte har fått mitt hotell bekräftat ännu?

Oui, vous pouvez nous informer ultérieurement de votre hôtel pour le lieu de prise en charge.

Ja, du kan uppdatera oss senare om ditt hotell för upphämtningsplatsen.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2022 est de 17 jours. Rechercher une location de voiture à Panama

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2022 är 17 dagar. Sök biluthyrning i Panama


Combien de temps dure la récupération des données ?

Cela dépend d’un certain nombre de facteurs, notamment la taille et la vitesse du périphérique de stockage récupéré, le type et le nombre de fichiers récupérés, ainsi que la solution de récupération de données sélectionnée. En règle générale, vous pouvez espérer récupérer les données d’un disque SSD moderne à l’aide d’un logiciel de bricolage en quelques heures au maximum.

Det beror på ett antal olika faktorer, bland annat storleken och hastigheten på den återställda lagringsenheten, typen och antalet återställda filer och den valda dataåterställningslösningen. I allmänhet kan du räkna med att återställa data från en modern SSD med hjälp av gör-det-själv-programvara på högst ett par timmar.


Qu'est-ce que la récupération des données ?

La récupération de données est l’utilisation de diverses techniques et solutions techniques pour retrouver l’accès à des données qui ne sont plus accessibles. Les données peuvent être récupérées tant qu’elles sont physiquement présentes sur le dispositif de stockage.

Dataåterställning är användningen av olika tekniker och tekniska lösningar för att återfå tillgång till data som inte längre är tillgängliga. Data kan återställas så länge de finns fysiskt på lagringsenheten.


Quel est le coût de la récupération des données ?

Le coût de la récupération des données varie considérablement en fonction de la solution choisie, avec des applications logicielles gratuites de récupération des données à une extrémité du spectre et des services professionnels de récupération des données à l’autre extrémité.

Kostnaden för dataåterställning varierar kraftigt beroende på vilken lösning som väljs, med gratis programvaror för dataåterställning i ena änden av spektrumet och professionella dataåterställningstjänster i den andra änden.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 6 jours. Rechercher une location de voiture à Paphos

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 6 dagar. Sök biluthyrning i Paphos


Quelles sont les éditions de Windows dont Microsoft a confirmé qu'elles seront officiellement compatibles avec les Mac équipés d’une puce série M d'Apple ?

Vilka versioner av Windows har Microsoft bekräftat kommer att vara officiellt kompatibla med Mac med Apple Silicon?

Microsoft a confirmé que Parallels Desktop pour Mac utilisé avec les version ARM de Windows 11 Pro et Entreprise est une solution officiellement compatible pour les clients utilisant des ordinateurs Mac basés sur la série M d'Apple.

Microsoft har bekräftat att Parallels Desktop för Mac som används med Arm-versioner av Windows 11 Pro- och Enterprise-utgåvor är en officiellt kompatibel lösning för kunder med Mac-datorer i Apple M-serien.


Les utilisateurs de Parallels Desktop doivent-ils acheter une nouvelle clé de licence Windows ?

Måste Parallels Desktop-användare köpa nya Windows-licensnycklar?

Les utilisateurs pourront activer leur instance Windows 11 avec une clé de licence Windows valide.

Användare kommer att kunna ta med sina egna Windows 11-licensnycklar om de har en nyckel som kan användas för att aktivera Windows.


Comment Parallels Desktop fonctionne-t-il ?

Parallels Desktop vous permet d’ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation sur votre Mac en créant sur votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel. Vous pouvez alors installer Windows ou un autre système d’exploitation sur la machine virtuelle comme vous le feriez sur un ordinateur physique. Exécutez sur votre Mac plusieurs systèmes d'exploitation simultanément. C'est comme avoir deux ordinateurs en un !

Med Parallels Desktop kan du lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac genom att skapa en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac. Du kan sedan installera Windows på ett annat operativsystem precis som du skulle göra på en fysisk dator. Kör flera operativsystem på samma gång, alla på din Mac. Det är som två datorer i en!


Y a-t-il des limitations ou des problèmes connus avec Parallels Desktop utilisé avec Windows 11 Pro ou Entreprise sur un Mac série M d’Apple ?

Finns det begränsningar eller kända problem med Parallels Desktop som används med Windows 11 Pro eller Enterprise på Apple M‑seriens Mac?

Pour en savoir plus sur les limitations éventuelles de l'exécution de Windows 11 avec Parallels Desktop, rendez-vous sur https://kb.parallels.com/129497.

Besök https://kb.parallels.com/129497 om du vill veta mer om eventuella begränsningar kring att köra Windows 11 på Parallels Desktop


Parallels Desktop simplifie le démarrage : vous êtes prêt en quelques minutes. Il vous suffit de suivre les instructions de notre assistant d'installation et de cliquer sur Installer Windows. – Parallels Desktop télécharge et installe Windows 11 automatiquement. Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis le Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång på några minuter. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”. – Parallels Desktop laddar ned och installerar Windows 11 automatiskt. Du kan använda din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa en ny Windows-licens i Microsoft Store eller överföra en befintlig Boot Camp-partition där Windows redan är installerat.


Grâce à Parallels Desktop, vous pouvez naviguer facilement entre Mac et Windows sans avoir à redémarrer votre ordinateur.
Si vous avez déjà installé Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 ou Windows 7 sur votre Mac avec Boot Camp, vous pouvez configurer Parallels Desktop pour exécuter Windows depuis la partition Boot Camp, ou importer Windows et vos données à partir de Boot Camp dans Parallels Desktop en tant que nouvelle machine virtuelle. Pour utiliser Windows depuis Boot Camp, installez Parallels Desktop et utilisez l'assistant d'installation.

Med Parallels Desktop kan du växla mellan Mac och Windows utan att behöva starta om din dator.
Om du redan har installerat Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 eller Windows 7 på din Mac med Boot Camp kan du ställa in Parallels Desktop för att köra Windows från Boot Camp-partitionen eller importera Windows och dina data från Boot Camp till Parallels Desktop som en ny virtuell maskin. Installera Parallels Desktop och använd installationsassistenten för att använda Windows från Boot Camp.


Puis-je louer une voiture en Paris avec un permis de conduire provisoire?

Kan jag hyra en bil i Paris med ett preliminärt körkort?


Vais-je récupérer ma voiture de location à l'aéroport de Paris?

Kommer jag att hämta min biluthyrning på flygplatsen i Paris?

La plupart de nos fournisseurs de location de voitures Paris proposent une prise en charge et un retour à leur bureau daéroport, mais certains proposent une prise en charge en dehors de laéroport mais ont une navette gratuite à laéroport pour vous emmener à leur dépôt de location de voiture. Il existe également plusieurs bureaux au centre-ville, vous permettant de choisir lemplacement le plus pratique pour votre hôtel. Lorsque vous louez une voiture Paris avec {SITE WEB}, nous montrons clairement si le lieu de prise en charge est à laéroport à un bureau de location ou sil sagit dun service de navette.

De flesta av våra Paris biluthyrningsleverantörer erbjuder hämtning och avresa på sina flygplatser, men vissa erbjuder hämtning utanför flygplatsen men har en gratis buss till flygplatsen för att ta dig till deras biluthyrningsdepå. Det finns också flera centrumskontor tillgängliga, så att du kan välja den bekvämaste platsen för ditt hotell. När du hyr en bil Paris med paris-carhire visar vi tydligt om pickup-platsen finns på flygplatsen vid en hyra eller om det är en pick-up-pickup.


Quel âge dois-je avoir pour louer une voiture à Paris

Hur gammal måste jag vara för att hyra en bil i Paris

Pour louer une voiture en Paris, vous devez avoir au moins 21 ans et, pour certains fournisseurs, vous devez avoir 23 ans. Dans la plupart des cas, les conducteurs de moins de 25 ans sont tenus de payer un supplément jeune conducteur supplémentaire, qui peut coûter jusquà € 20,00 EUR par jour, en plus du prix de location convenu. Voir nos conditions de location pour plus de détails.

För att hyra en bil i Paris måste du vara minst 21 år gammal, och för vissa leverantörer måste du vara 23. Under de flesta omständigheter måste förare under 25 år betala en extra avgift för unga förare, som kan kosta upp till € 20,00 EUR per dag, utöver den överenskomna hyreskostnaden. Se våra hyresvillkor för mer information.


La durée moyenne de location d'une voiture en 2023 est de 8 jours. Rechercher une location de voiture à Pattaya

Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2023 är 8 dagar. Sök biluthyrning i Pattaya


Puis-je louer une voiture en Pattaya avec un permis de conduire provisoire?

Kan jag hyra en bil i Pattaya med ett preliminärt körkort?

Non, tous les agents de location de voitures avec lesquels nous travaillons nacceptent pas les permis de conduire provisoires. Vous devez avoir un permis de conduire complet pour pouvoir louer une voiture.

Nej, alla biluthyrningsagenter som vi arbetar med accepterar inte preliminära körkort. Du måste ha ett fullt körkort för att kunna hyra en bil.


Vaut-il mieux choisir des sacs en papier personnalisés plutôt que des sacs en plastique ?

Är specialdesignade pappkassar bättre än plastpåsar?

En règle générale, les sacs en papier sont réutilisables et recyclables, ce qui les rend plus attrayants pour les clients que des sacs en plastique. De plus, les sacs en papier à fond plat avec soufflets sur les côtés sont plus stables et plus structurés, ce qui est particulièrement pratique pour les restaurants, par exemple, qui peuvent y placer plusieurs boîtes de plats à emporter. Les sacs kraft personnalisés avec anses et soufflets mettent davantage en valeur votre logo, tout en soignant la présentation des achats pour votre client.

Papperspåsar med eget tryck går oftast att återanvända och återvinna, vilket gör dem mer tilltalande än plastpåsar. När du väljer papperspåsar med tryck med platt botten och kilar i sidorna får du en pappkasse med mer stabilitet och struktur än med vanliga plastkassar. Till restauranger är stora papperspåsar med tryck och kilar i sidan samt handtag perfekta till hämtmat. En pappkasse med tryck, handtag och kilar gör att din logotyp syns tydligt, och kundens köp hanteras på ett genomtänkt sätt.


Lorsque vous rendez une scène dynamique, les lumières font défiler les couleurs de cette scène. Toute scène avec des couleurs différentes, provenant de la galerie de scènes ou de celle que vous avez créée vous-même, peut être dynamique. Appuyez simplement sur le bouton de lecture de la scène.
Vous pouvez également ajuster la vitesse à laquelle les lumières passent d’une couleur à l’autre. Une fois la scène en cours de lecture, appuyez sur l'icône à trois points à droite de la scène. Appuyez sur Modifier la vitesse dynamique, ce qui ouvrira un écran. Utilisez le curseur pour régler la scène de 1 (très lent) à 12 (très rapide).

När du gör en scen dynamisk får den lamporna att bläddra igenom färgerna i den scenen. Alla scener med olika färger – antingen från scengalleriet eller en som du har skapat själv – kan vara dynamiska. Tryck bara på uppspelningsknappen på scenkortet.
Du kan också justera hur snabbt ljusen skiftar färg. När scenen spelas upp trycker du på ikonen med tre punkter till höger om scenkortet. Tryck på Ändra dynamisk hastighet, vilket öppnar en skärm. Använd skjutreglaget för att justera scenen från 1 (mycket långsam) till 12 (extrem).


Qu'est-ce que la galerie de scènes dans l'application Philips Hue app ?

Vad är scengalleriet i Philips Hue-appen?

La galerie de scènes de l'application contient des dizaines de scènes organisées en catégories, telles que Futuriste, Confort, Ambiance de fête, etc. Pour les consulter, ouvrez l'application, appuyez sur une pièce ou une zone, puis appuyez sur Galerie de scènes Hue dans la section Mes scènes.

Scengalleriet i appen har dussintals scener organiserade i kategorier, till exempel Futuristisk, Mysigt, Feststämning och mer. För att se dem, öppna appen, tryck på ett rum eller en zon och tryck på Hue-scengalleri i avsnittet Mina scener.


L'ambiance lumineuse consiste à utiliser l'éclairage pour créer une ambiance ou une atmosphère spécifique dans un espace. Elle peut jouer un rôle en influençant les émotions ou en améliorant l’expérience globale que vous vivez. Qu'il s'agisse de régler les lumières sur certaines couleurs ou simplement de les atténuer pour obtenir une lueur douce, l'ambiance lumineuse porte bien son nom : une ambiance que vous modifiez en fonction de votre humeur !

Stämningsbelysning är användningen av belysning för att skapa en specifik miljö eller atmosfär i ett utrymme. Det kan spela en roll för att påverka känslor eller förbättra den övergripande upplevelsen du har. Från att ställa in lamporna i vissa färger till att helt enkelt dimra ner dem till ett mjukt sken, stämningsbelysning är precis vad det låter som - belysning som du ändrar baserat på ditt humör!


Qu'est-ce qu'une LED adressable individuellement ?

Vad är individuellt adresserbara lysdioder?

Ce sont des LED qui peuvent être contrôlées séparément (c'est-à-dire individuellement), de sorte que vous pouvez avoir plusieurs couleurs de lumière en même temps sur un seul luminaire.

Dessa är lysdioder som kan styras separat (dvs. individuellt), så att du kan ha flera färger på belysning samtidigt på en enda ljusarmatur.


Puis-je contrôler mes spots extérieurs de l’intérieur ?

Kan jag styra mina utomhusspotlights inifrån huset?

Oui ! Vous pouvez contrôler n’importe quel spot connecté Philips Hue à partir de l’application Hue, où que vous soyez dans le monde. Vous pouvez également coupler vos éclairages extérieurs à un accessoire connecté que vous pouvez contrôler depuis l’intérieur de votre maison.

Ja! Du kan styra alla smarta spotlights från Philips Hue via Hue-appen - oavsett var du befinner dig i världen. Du kan även parkoppla din utomhusbelysning med ett smart tillbehör som du kan styra inifrån huset.


Une prise intelligente est un accessoire placé entre une prise de courant et une lampe ou un autre appareil ou appareil ménager pour rendre l’éclairage intelligent et vous permet de le contrôler avec une application, un accessoire ou votre voix. La prise intelligente Philips Hue fait exactement cela et transforme n’importe quelle lampe normale en lampe intelligente.
Apprenez-en plus sur la prise intelligente Philips Hue

En smart väggkontakt är ett tillbehör som sitter mellan ett eluttag och en lampa eller annan enhet eller apparat, vilket gör den smart och låter dig styra den med en app, ett tillbehör eller din röst. Philips Hue Smart plug gör precis detta och förvandlar en vanlig lampa till en smart lampa.
Läs mer om Philips Hue Smart plug


Vad innebär aktivering och inaktivering?

L’armement signifie que votre système détectera les événements; en d’autres termes, les mouvements détectés par vos caméras ou capteurs sécurisés, et il les enregistrera dans votre chronologie. Si vous les avez activés, vous recevrez également des notifications.
Il existe deux états que vous pouvez utiliser lors de l’armement de votre système. « Armé : Absent » peut être utilisé lorsque vous êtes hors de la maison. « Armé : Home » peut être utilisé lorsque vous êtes à la maison, mais que vous souhaitez toujours recevoir des notifications ou enregistrer des événements. Selon vos paramètres, vous pouvez recevoir des notifications sur votre appareil mobile lorsqu’un mouvement est détecté. À partir de Philips Hue app, vous pouvez ensuite visionner des clips vidéo, regarder la vue en direct de la caméra, déclencher des alarmes lumineuses et sonores, ou appeler un contact de confiance ou les autorités.
Le désarmement de votre système de sécurité désactivera complètement toutes les notifications et l’enregistrement vidéo.

Aktivering innebär att ditt system kommer att upptäcka händelser – med andra ord rörelse som upptäcks från dina Secure-kameror eller -sensorer – och spela in dem på din tidslinje. Om du har aktiverat dem får du också notiser.
Det finns två tillstånd du kan använda när du aktiverar ditt system. ”Aktiverat: Borta” kan användas när du är ute ur huset. ”Aktiverat: Hemma” kan användas när du är hemma, men ändå vill få notiser eller spela in händelser. Beroende på dina inställningar kan du få notiser på din mobila enhet när rörelse upptäcks. Från Philips Hue-appen kan du sedan visa videoklipp, titta på kamerans realtidsvy, utlösa ljus- och ljudlarm eller ringa en betrodd kontakt eller myndigheterna.
Om du inaktiverar ditt säkerhetssystem stängs alla notiser och videoinspelning av.


Puis-je utiliser à la fois des pièces noires et des pièces blanches lors de la construction de ma configuration d'éclairage sur rail Perifo ?

Kan jag använda både svarta och vita delar när jag sätter upp min Perifo belysningsskena?

Bien sûr ! Les kits d'éclairage sur rail ne sont disponibles qu'en noir ou en blanc, mais vous pouvez combiner les différentes pièces comme vous le souhaitez.

Självklart! Belysningsskenapaket finns helt svart eller helt vitt, men du kan blanda olika delar hur du vill.


Puis-je installer le bloc d'alimentation de plafond au mur ou le bloc d'alimentation mural au plafond ?

Kan jag montera nätaggregatet för tak på väggen eller nätaggregatet för vägg i taket?

Oui. Bien que les blocs d'alimentation aient été conçus pour le mur ou le plafond, si vous avez un boîtier électrique sur votre mur, vous pouvez utiliser le bloc d'alimentation du plafond. A l'inverse, si vous avez une prise murale au plafond, vous pouvez utiliser le bloc d'alimentation mural.

Ja. Även om nätaggregat är avsedda för antingen vägg eller tak kan du använda nätaggregat i taket om du har en elbox på väggen. Om du har ett vägguttag i taket kan du använda nätaggregatet för vägg.


Que dois-je faire si Siri signale que certaines de mes lampes Philips Hue ne répondent pas ?

Vad ska jag göra om Siri rapporterar att några av mina Philips Hue-lampor inte svarar?

Tout d'abord, assurez-vous que toutes vos lampes sont connectées à l'alimentation et que tous les interrupteurs muraux classiques de votre domicile sont sur la position « allumé ». Si vos lampes ne répondent toujours pas, contactez le service client.

Först och främst, se till att dina lampor har ström och att traditionella väggbrytare du har är i positionen "på." Kontakta kundtjänst om dina lampor fortfarande inte svarar.


Que deviennent les fonctionnalités « compatible avec Nest » de mon éclairage Philips Hue ?

Vad händer med ”Works with Nest”-funktionerna för mina Philips Hue-lampor?

Vous le savez peut-être, Google change son programme « Compatible avec Nest » en « Compatible avec Hey Google ». De ce fait, l'intégration des fonctionnalités thermostat, caméra et protection Nest avec Philips Hue sera interrompue à partir du 17 novembre 2020.
Ceci sera seulement temporaire, dans la mesure où Google est en train de transférer les fonctionnalités Compatible avec Nest existantes vers l'application Google Home. Toutes les autres fonctionnalités entre votre éclairage Philips Hue et les assistants vocaux pilotés par l’Assistant Google demeurent inchangées.
Nous vous tiendrons informés des nouveautés et des améliorations que nous continuons de développer en étroite coopération avec Google pour vous offrir plus de fonctionnalités d'éclairage.
En savoir plus sur les modifications du programme Compatible avec Nest

Som du kanske vet håller Google på att gå över från sitt ”Works with Nest”-program till ”Works with Hey Google”-programmet. I samband med det kommer Philips Hue-integreringen med Nest Thermostat, Nest Cam och Nest Protect att upphöra från och med den 17 november 2020.
Upphörandet är dock bara tillfälligt eftersom Google bygger in befintliga Works with Nest-funktioner i Google Home-appen. Inga andra funktioner för dina Philips Hue-lampor och smarta Google Assistant-högtalare och -skärmar kommer att ändras.
Vi fortsätter att samarbeta med Google för att skapa nya och förbättrade belysningsfunktioner för dina enheter.
Läs mer om ändringarna för Works with Nest


Que dois-je faire si ma carte de crédit est refusée ?

Vad ska jag göra om mitt kreditkort nekas?

Si vous rencontrez un problème avec votre carte de crédit et si cela ne semble pas venir de votre carte ou de votre banque, contactez le service client. Veuillez fournir le message d'erreur que vous avez reçu, ainsi que le numéro de commande indiqué sur le panier.

Om du har problem med ditt kreditkort och det inte verkar vara ett problem med ditt kort eller din bank kan du kontakta kundtjänsten. Ange felmeddelandet du fick samt beställningsnumret från kundvagnen.


Quelle assistance offre Phoenix Contact dans le domaine de la gestion de la dissipation thermique ?

Vilket stöd erbjuder Phoenix Contact inom området termperaturreglering?

Phoenix Contact vous soutient avec des valeurs indiquées dans le catalogue, des simulations en ligne, des conseils personnalisés incluant des services de simulation et des dissipateurs thermiques (personnalisables)....
Voir plus
Phoenix Contact vous soutient avec des valeurs indiquées dans le catalogue, des simulations en ligne, des conseils personnalisés incluant des services de simulation et des dissipateurs thermiques (personnalisables).
Voir moins

Phoenix Contact hjälper dig med katalogvärden, online-simuleringar, personlig rådgivning inklusive simuleringstjänster och (individuellt anpassade) kylflänsar....
Visa mer
Phoenix Contact hjälper dig med katalogvärden, online-simuleringar, personlig rådgivning inklusive simuleringstjänster och (individuellt anpassade) kylflänsar.
Visa mindre