Hvor kan jeg købe kraftige vægte til farlige områder?

¿Dónde se pueden comprar básculas de peso de gran capacidad para zonas peligrosas?

METTLER TOLEDO tilbyder et udvalg af kraftige vægte, der er godkendt til farlige zoner, herunder Zone 1/21, Division 1 og Zone 2/22, Division 2. Du kan se nærmere på vores udvalg af gulvvægte, som du kan bruge i dine farlige miljøer, ved at filtrere for klassificeringen af dit farlige område på
produktsiden for gulvvægte og derefter anmode om et tilbud.

METTLER TOLEDO ofrece una variedad de básculas de pesaje resistentes aprobadas para su uso en zonas peligrosas, como en Zona 1/21, División 1 y Zona 2/22, División 2. Puede consultar la selección de básculas de suelo disponibles para su entorno peligroso filtrando por su clasificación de zona peligrosa en la
página de productos de básculas de suelo y, a continuación, solicitar un presupuesto.


Kan jeres gulvvægte veje 42 x 48-paller og certificeres til handelstransaktioner?

¿Puede la báscula de suelo pesar palés de 42 × 48 y tener certificación para transacciones comerciales?

Ja, vores
gulvvægte kan veje disse pallestørrelser og er NTEP- og OIML-godkendt til erhvervsmæssig brug. De fleste gulvvægte kan tilpasses til de konkrete størrelses- og kapacitetsbehov.

Sí, nuestras
básculas de suelo pueden pesar palés de ese tamaño y todas ellas tienen la aprobación NTEP y OIML para pesajes con autorización legal. Puede personalizar la mayoría de las básculas de suelo para satisfacer los requisitos de tamaño y capacidad de sus operaciones.

Legal Services, Regulations and Government

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Hvem producerer kraftige digitale vægte? Hvor kan jeg købe kraftige vægte?

¿Quién fabrica básculas digitales de alta resistencia? ¿Dónde puedo comprar básculas de pesaje resistentes?

METTLER TOLEDO er en førende producent af
industrielle gulvvægte og kraftige vægte med mulighed for at vælge mellem analog, digital og
POWERCELL-teknologi. Kig vores udvalg af kraftige gulvvægte igennem på mt.com, og anmod derefter nemt om et tilbud fra din lokale METTLER TOLEDO-repræsentant.

METTLER TOLEDO es uno de los principales fabricantes de
básculas de suelo industriales y básculas de pesaje resistentes con opciones de tecnología analógica, digital y
POWERCELL. Examine nuestra selección de básculas de suelo para cargas pesadas en mt.com y solicite fácilmente un presupuesto a su representante local de METTLER TOLEDO.


Hvad er forskellen mellem direkte termo-teknologien og termoteknologien (varmeoverførselsteknologien)?

¿Cuál es la diferencia entre la tecnología térmica directa y la tecnología de transferencia térmica?

Direkte termo-teknologien benytter et termoprinterhoved til at opvarme varmefølsomt papir, så der opstår sorte mærker. Varmeoverførselsteknologien anvender samme type termoprinterhoved, men i stedet for at opvarme papiret direkte opvarmer det et farvebånd. Tryksværten i farvebåndet er voksbaseret, og når sværten opvarmes, overføres den til papiret, som er presset mod farvebåndet. APR430 og APR530 er termoprintere (varmeoverførselsprintere), som kan rekonfigureres til direkte termoprintere afhængigt af behov. APR331 er en direkte termoprinter, som kræver varmefølsomt papir.

La tecnología térmica directa usa un cabezal de impresión térmico para calentar el papel reactivo térmico con el objetivo de crear marcas negras. La transferencia térmica usa el mismo tipo de cabezal de impresión térmico, pero en lugar de calentar el papel directamente, calienta una cinta impregnada en tinta. La tinta de la cinta está hecha a base de cera y, cuando se calienta, se transfiere al papel contra el que se presiona. La APR430 y la APR530 son impresoras de transferencia térmica que se pueden reconfigurar como térmicas directas en función de la aplicación. La APR331 es una impresora térmica directa y necesita un papel térmico directo.


Hvad er en etiketprinter? Hvilke typer etiket- eller labelprintere findes der? Hvor kan jeg købe en etiket- eller labelprinter?

¿Qué es una impresora de etiquetas? ¿Cuáles son los tipos de impresoras de etiquetas o impresoras de etiquetado? ¿Dónde puedo comprar una impresora de etiquetas o impresora de etiquetado?

Etiketprintere, der også kaldes labelprintere, benytter enten direkte termo-teknologien eller varmeoverførselsteknologien til at udskrive etiketter til forskellige erhvervsmæssige formål. METTLER TOLEDO tilbyder et udvalg af etiketprinterløsninger til nem vejning og sporbarhed afhængigt af dit
anvendelsesområde og dine krav. På vores websted kan du finde en vægt med printer, der passer til dine behov.

Las impresoras de etiquetas, también conocidas como impresoras de etiquetado, usan tecnología térmica directa o tecnología de transferencia térmica para imprimir etiquetas para todo tipo de fines comerciales. METTLER TOLEDO ofrece una variedad de impresoras de etiquetas para un pesaje y una trazabilidad sencillos, dependiendo de su
aplicación y sus requisitos. Eche un vistazo a nuestra página web para encontrar una báscula con impresora que se adapte a sus necesidades.


Matrixprinterteknologien er en af de første teknologier, der blev taget i brug til mekanisk udskrivning. Den fungerer ved, at små stifter slår mod et farvebånd og derved laver prikker på papiret. Denne printerteknologi har været benyttet i mere end 50 år, fordi den er pålidelig og praktisk. APR320 udnytter disse egenskaber til gavn for kunder, for hvem det er lovpligtigt at gemme dokumentation for vejedata på papir i 5 år eller mere.

La tecnología de matriz de puntos de impacto es una de las primeras tecnologías empleadas en la impresión mecánica. Esta tecnología usa pequeños percutores que liberan una cinta impregnada en tinta para crear un punto sobre el papel. Esta tecnología de impresión ha existido durante más de 50 años debido a su fiabilidad y utilidad. La APR320 aprovecha estas cualidades y se las ofrece a los clientes que deben guardar copias de seguridad de los datos de pesaje durante más de cinco años, según les indican las normativas.


Hvilke andre typer tilbehør og eksterne enheder kan jeg kombinere med en vægt?

¿Qué otros accesorios y dispositivos periféricos puedo combinar con una báscula?

Mange løsninger kan også drage fordel af, at der tilføjes en ekstern enhed til processen. I takt med at løsninger bliver mere automatiserede, bliver stregkode- og RFID-scanning integreret i processerne. En forbundet scanningsløsning ved vægten kan yderligere effektivere processen. En scanner sikrer, at den præcise information registreres hver eneste gang, hvilket yderligere reducerer risikoen for menneskelige fejl. Tilføjelse af fjernskærme og Bluetooth-dongler som ADI Scoreboards og ACM360-enheder til en vejeløsning vil styrke effektiviteten i forbindelse med anvendelser, der kræver, at en operatør udfører opgaver op til 10 meter fra vejestationen.

Hay numerosas soluciones que también se pueden beneficiar del hecho de añadir un periférico al proceso. A medida que las soluciones se automatizan, se incorporan códigos de barras y códigos RFID al proceso. Tener una solución de escaneo conectada en la báscula puede mejorar aún más el proceso. Un escáner asegura que se captura en todo momento la información exacta, lo que descarta aún más la posibilidad de que se produzcan errores humanos. Añadir pantallas remotas y conectores de Bluetooth como el ADI Scoreboards y el ACM360 a una solución de pesaje aportará eficiencia a las aplicaciones que requieren que un operario lleve a cabo las tareas a una distancia de hasta 10 metros de la estación de pesaje.


Hvilke forskelle er der mellem METTLER TOLEDOs UV5 og UV7, og hvilken type passer til mit laboratorium?

¿Cuáles son las diferencias entre UV5 y UV7 de METTLER TOLEDO y cuál se adaptaría mejor a mi laboratorio?

Se nedenstående video for at få mere at vide om de to muligheder: direkte måling og metoder.
UV5-spektrofotometret er nemt at bruge og leverer hurtige spektrumscanninger på under et sekund. Der er to målemetoder at vælge imellem, direkte måling og metoder, som betjenes via den intuitive One Click-touchskærm. Vores spektrofotometer er hurtigt, så du sparer tid på dine uv vis-analytiske arbejdsgange i forbindelse med kvalitetskontrol, testning af vand og farvemåling.
UV7 har samme egenskaber som UV5, men er testet iht. den europæiske og amerikanske farmakopé og er udstyret med en række præprogrammerede metoder. Det tilbyder avancerede muligheder for automatisering i forbindelse med funktionskvalificering baseret på METTLER TOLEDOs gennemprøvede metoder, som er velegnede til strengt regulerede brancher såsom medicinalindustrien. Det understøtter 21 CFR Part 11 og efterlevelse af dataintegritet takket være LabX-softwaren.

Vea el siguiente vídeo para saber más sobre los dos modos: medición directa y métodos. El
espectrofotómetro UV5 es fácil de usar y rápido, y ofrece análisis de espectro en un segundo. Se pueden seleccionar dos opciones de medición, mediciones directas y métodos, que funcionan a través de la intuitiva pantalla táctil One Click. Nuestro espectrofotómetro es rápido, lo que le ahorra tiempo en sus flujos de trabajo analíticos de UV-VIS para el control de calidad, el análisis de agua y la medición de color. El
UV7 tiene las mismas características que el UV5; sin embargo, se comprueba según las farmacopeas europea y estadounidense y tiene un número de métodos preprogramados. Proporciona posibilidades avanzadas de automatización para la cualificación del rendimiento basadas en los métodos establecidos por METTLER TOLEDO, con lo que se adapta a las industrias estrictamente reguladas, como la farmacéutica. Gracias al software LabX, es conforme con la normativa 21 CFR, parte 11 y la integridad de datos.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


Hvilken gavn får mit spektrofotometer af uv vis-softwaren LabX?

¿Qué ventajas adquiere mi espectrofotómetro del software LabX para UV-VIS?

LabX-softwaren fra METTLER TOLEDO sætter brugere i stand til at opnå større fleksibilitet takket være muligheden for at oprette individuelle arbejdsgange tilpasset præcist til brugerens behov. Regne- og transskriberingsfejl kan helt undgås. Den sikrer også dataintegriteten, idet al information gemmes sikkert i en beskyttet database, herunder alle ydelsesverificeringer og al vedligeholdelse. Takket være sikkerhedsfunktioner som elektroniske signaturer og brugerstyring bidrager den til efterlevelse af FDA-bestemmelserne 21 CFR part 11.

El software LabX de METTLER TOLEDO permite que los usuarios dispongan de una mayor flexibilidad mediante la creación de flujos de trabajo personalizados para responder a las necesidades del usuario de forma exacta. Se evitan por completo los errores de cálculo y de transcripción. También asegura la integridad de los datos, ya que almacena toda la información en una base de datos segura, entre ella, todos los servicios y verificaciones de rendimiento. Con funciones de seguridad como las firmas electrónicas y la gestión de usuarios, ayuda a cumplir con la normativa 21 CFR, parte 11 de la FDA.


Hvordan kan uv vis-spektrofotometri bidrage til udviklingen af en vaccine mod covid-19?

¿Cómo puede la espectrofotometría UV-VIS respaldar el desarrollo de una vacuna contra el COVID-19?

Uv vis-spektrofotometri leverer hurtige, nemme og nøjagtige karakteriseringer og kvantificeringer af vaccinekomponenter som nukleinsyrer (dvs. DNA/RNA), proteiner, tilsætningsstoffer/konserveringsmidler mv., da disse komponenter har karakteristiske absorptioner inden for uv vis-spektret. Derfor kan metoden påvirke "tid til resultat" for både nedstrøms og opstrøms processer og for kvalitetskontrol. Endvidere er det et effektivt værktøj til renhedskontrol af vaccinekomponenter på hvert udviklingstrin.
Få mere at vide om uv vis-applikationer i forbindelse med forskning i og udvikling af en vaccine mod covid-19 her

La espectrofotometría UV-VIS proporciona una caracterización y cuantificación rápida, fácil y exacta de los componentes de la vacuna, como los ácidos nucleicos (es decir, ADN/ARN), las proteínas, los aditivos/conservantes, etc., ya que los componentes tienen una absorción característica en los espectros UV-VIS. Por lo tanto, puede influir en el tiempo necesario para la obtención de resultados de los procesos anteriores y posteriores, así como en el control de calidad. Además, es una herramienta eficaz para comprobar la pureza de los componentes de la vacuna en cada etapa de su desarrollo.
Más información sobre las aplicaciones de UV-VIS en la investigación y el desarrollo de la vacuna contra el COVID-19 aquí


¿Cómo se puede calibrar un espectrofotómetro?

METTLER TOLEDO tilbyder en løsning til kalibrering af spektrofotometre i form af CertiRef- og LinSet-enhederne, som automatiserer de test, det kræver at undersøge, om dit spektrofotometer lever op til kravene i den europæiske og amerikanske farmakopé. Brugere kan anvende CertiRef-enheder, som indeholder certificerede referencematerialer, til automatisk at gennemføre test for bølgelængdenøjagtighed og -repeterbarhed, fotometrisk nøjagtighed og repeterbarhed, opløsning, falsk lys, fotometrisk støj og afvigelser samt baseline-fladhed.
Få mere at vide om CertiRef- og LinSet-enhederne her

METTLER TOLEDO ofrece una solución para la calibración del espectrofotómetro en forma de unidades CertiRef y LinSet, que automatizan las comprobaciones necesarias para ver si su espectrofotómetro cumple con las farmacopeas europea y estadounidense. Los usuarios pueden emplear las unidades CertiRef, que contienen materiales de referencia certificados (CRM), para realizar automáticamente comprobaciones de exactitud de longitud de onda y repetibilidad, exactitud fotométrica y repetibilidad, resolución, luz parasitada, deriva y ruido fotométrico, y planicidad de línea de base de forma automática.
Más información sobre las unidades CertiRef y LinSet aquí


Hvilke forskelle er der mellem METTLER TOLEDOs UV5Bio og UV5Nano? Hvad er et mikrovolumenspektrofotometer?

¿Cuáles son las diferencias entre UV5Bio y UV5Nano de METTLER TOLEDO? ¿Qué es un espectrofotómetro de microvolúmenes?

Se nedenstående video for at få mere at vide om uv/vis-spektroskopi af mikrovolumener – LockPath-teknologi.
UV5Bio er et kuvettespektrofotometer specielt beregnet til brug inden for biovidenskaberne. Det leveres med et præinstalleret metodebibliotek med 22 prædefinerede bio-anvendelser såsom Bradford-analyse, Lowry-analyse, OD600 og enzymkinetik. UV5Bio er kompatibelt med forskelligt tilbehør såsom temperaturkontrolenheder, der muliggør temperaturafhængig analyse (f.eks. denaturering af proteiner, undersøgelse af enzymkinetik, DNA-smeltetemperatur, lipaseaktivitet mv.).
U5Nano er også udstyret med præinstalleret biovidenskabelige anvendelser og er et mikrovolumenspektrofotometer, der kun kræver små mængder prøvemateriale (ned til 1 µl). Uv-vis-målingerne kan udføres på mikrovolumen-platformen eller i en kuvette. Stærkt koncentrerede prøver, f.eks. op til 15.000 ng/µl af dsDNA, kan også måles uden yderligere fortynding takket være den integrerede LockPath-teknologi i UV5Nano. Banelængden kan indstilles til enten 0,1 eller 1 mm.

Vea el siguiente vídeo para saber más sobre la espectroscopia UV-VIS de microvolúmenes y la tecnología LockPath. El
UV5Bio es un espectrofotómetro de cubeta específico para aplicaciones de ciencias de la vida. Tiene una biblioteca de métodos preinstalada con 22 bioaplicaciones predefinidas, como el ensayo Bradford, el ensayo Lowry, OD600 y cinética enzimática. El UV5Bio es compatible con una variedad de accesorios, como unidades de control de temperatura, que permiten el análisis dependiente de la temperatura (p. ej., la desnaturalización de proteínas, los estudios de cinética enzimática, la temperatura de fusión del ADN, la actividad de la lipasa, etc.). El
U5Nano también tiene aplicaciones de ciencias de la vida preinstaladas y es un espectrofotómetro de microvolúmenes, que solo requiere pequeños volúmenes de muestras (de tan solo 1 µL). Las mediciones de UV-VIS pueden realizarse en la plataforma de microvolúmenes o en una cubeta. Las muestras altamente concentradas, por ejemplo, de hasta 15 000 ng/µL de ADNbc, también pueden medirse sin mayor dilución gracias a la tecnología LockPath integrada en el UV5Nano. El paso de luz puede configurarse entre 0,1 o 1 mm.


Hvad er forskellen mellem en wolframhalogenlampe, en deuteriumlampe og en xenonlampe?

¿Cuáles son las diferencias entre una lámpara halógena de volframio, una lámpara de deuterio y una lámpara de xenón?

En wolframhalogenlampe er den hyppigst anvendte lyskilde i spektrofotometre. Den består af en glaspære indeholdende en glødetråd af wolfram samt halogen, der opfanger det fordampede wolfram. Den leverer et interval af anvendelige bølgelængder fra 330 til 1100 nm i det synlige til det nær-infrarøde spektrum og har en levetid på ca. 3000 timer.
En deuteriumlampe er en udladningspære indeholdende deuterium i gasform. En deuteriumlampe dækker det ultraviolette spektrum fra 190 til 450 nm med en jævn lysstyrkefordeling, og den har en levetid på ca. 1000 timer. De to ovennævnte lampetyper kombineres ofte for at dække hele intervallet af uv-lys og vis-lys (synligt lys).
En xenonlampe er en udladningslyskilde i form af en pære af kvartsglas indeholdende xenongas. Den producerer et kontinuert spektrum fra ultraviolet til nær-infrarød i intervallet fra 190 til 1100 nm. Xenonblitzlamper generer lys ved pulserende tændinger, som integreres over en defineret tidsperiode til en komplet spektrumscanning, og kræver ingen opvarmning. Den pulserende lysgenerering producerer kun lidt varme, og lampen har en lang levetid på op til 5.500 timer ved 50 Hz og konstant drift. Brugen af xenonlamper betyder mindre behov for vedligeholdelse og længere levetid for lampen. FastTrack-teknologien fra METTLER TOLEDO består af en xenonblitzlampe, kvartsglasfibre og en array-opsætning.

Una lámpara halógena de volframio es la fuente de luz que más suele usarse en los espectrofotómetros. Consta de un filamento de volframio dentro de una bombilla de cristal y una porción de halógeno incluida para recuperar el volframio evaporado. Proporciona un intervalo de longitudes de onda de 330 a 1100 nm en la región del espectro visible al infrarrojo cercano, y su vida útil es de unas 3000 horas.
Una lámpara de deuterio es una fuente luminosa de descarga con una bombilla que alberga gas de deuterio. Una lámpara de deuterio abarca la región ultravioleta de 190 a 450 nm, distribuye de forma regular la intensidad luminosa y su vida útil es de unas 1000 horas. Las dos lámparas anteriores se suelen combinar para abarcar una gama completa de luz UV y VIS.
Una lámpara de xenón es una fuente luminosa de descarga con una bombilla de vidrio de cuarzo que alberga gas de xenón. Produce un espectro continuo desde la región del espectro ultravioleta hasta el infrarrojo cercano, que va de 190 a 1100 nm. Las lámparas de destellos de xenón generan luz por ignición pulsada, que se integra durante un intervalo de tiempo definido para lograr un análisis de espectro completo; además, no requiere tiempo de calentamiento. La generación de luz pulsada produce poco calor y la vida útil es larga, de hasta 5500 horas, lo que corresponde a destellos de 50 Hz en un funcionamiento continuo. El uso de lámparas de xenón significa menos mantenimiento y una mayor vida útil de la lámpara. La tecnología FastTrack de METTLER TOLEDO consta de una lámpara de destellos de xenón, fibras de vidrio de cuarzo y una instalación de red de diodos.


Hvordan kan temperaturfølsomme prøver analyseres med et spektrofotometer?

¿Cómo pueden analizarse las muestras sensibles a la temperatura con un espectrofotómetro?

METTLER TOLEDOs termostatenhed udvider spektrofotometrets muligheder til anvendelsesområder, der kræver høj temperaturnøjagtighed og reproducerbarhed, som for eksempel proteinanalyse, enzymaktivitet eller DNA-smeltepunkt. Dette tilbehør gør det muligt at styre en prøves temperatur inden for intervallet 4-95 ºC før, under eller efter den spektroskopiske måling.
Find flere oplysninger i vejledningen om temperaturstyring i forbindelse med uv vis-spektrofotometri

La unidad de control termostático de METTLER TOLEDO amplía las capacidades del espectrofotómetro a aplicaciones que exigen una exactitud y reproducibilidad de altas temperaturas, tales como los análisis de proteínas, actividad enzimática o el punto de fusión del ADN. Con este accesorio, es posible controlar las condiciones de temperatura de una muestra en un rango de entre 4 y 95 °C antes, durante o después de la medición espectroscópica.
Más información en la guía de control de temperatura para la espectrofotometría UV-VIS


Hvad er det sikre vejeinterval? Hvordan hjælper det med at sikre nøjagtig vejning?

Det sikre vejeinterval er det interval, inden for hvilket vægten eller vejeinstrumentet præsterer sine mest nøjagtige resultater. Intervallet ligger mellem en videnskabeligt kalibreret nedre grænseværdi (minimumsvægt bestemt ved kalibrering), hvortil der lægges en sikkerhedsmargin (defineret ud fra den valgte sikkerhedsfaktor) og vægtens eller vejeinstrumentets øvre grænseværdi (kapacitet).
Se videoen om sikkerhedsfaktoren Proceskvalitetskravene er opfyldt, hvis den mindste nettovægt ligger inden for det sikre vejeinterval.
Se videoen om procestolerancer Eftersom de fleste producenter ikke oplyser deres instrumenters nedre grænseværdier, er det vigtigt at definere jeres tolerancer for at sikre nøjagtige resultater.

El rango de pesaje seguro es el rango en el que la balanza o báscula ofrece los resultados más exactos. Este rango se encuentra entre un límite mínimo calibrado científicamente (peso mínimo determinado mediante calibración) al que se añade un margen de seguridad (definido por el
factor de seguridad seleccionado) y el límite máximo (capacidad) de una balanza o báscula. Los requisitos de calidad del proceso se cumplen cuando el menor peso neto se encuentra dentro del rango de pesaje seguro. Dado que la mayoría de los fabricantes no declaran los límites mínimos de sus dispositivos, resulta fundamental definir el rango de pesaje seguro.
Más información sobre el rango de pesaje seguro
Ver vídeo explicativo sobre el rango de pesaje seguro


Pesas de prueba para básculas y balanzas

METTLER TOLEDO's verdensledende ekspertise inden for metrologi omfatter også testvægte, vægtesæt og vægtkalibreringstjenester. Vores vægtportefølje dækker vægte i henhold til OIML eller ASTM fra halvtreds mikrogram til fem tons i alle nøjagtighedsklasser. Vores testvægte anvendes over hele verden, ikke kun til test af vægte, men også som primære standarder i masselaboratorier. Vores egen elektrolytiske poleringsproces til knop- og trådvægte i den øverste klasse eliminerer mikroskopiske fremspring i vægtoverfladen. Dette gør testvægten langt glattere sammenlignet med vægte, der er færdigbehandlet med mekanisk polering. Takket være de forbedrede egenskaber af den passive oxidfilm, der skabes på testvægten, forbedres testvægtens langtidsstabilitet. Vælg fra et omfattende udvalg af testvægte og relaterede kalibreringstjenester. Vi tilbyder vægte og tjenester af højeste kvalitet - selv for brugere med begrænset budget. Med udgangspunkt i mange års erfaring og kundefeedback har vores vægtkasser og tilbehør et uovertruffent ry. Drag fordel af korte omkalibreringstider og troværdige tjenester. Brug vores globale netværk af akkrediterede masselaboratorier til din næste omkalibrering af testvægte. Test dine vægte sikkert og i overensstemmelse med USP General Chapter 41 ved kun at bruge to testvægte til at teste ved 5 % og 100 % af kapaciteten på hver vægt. Denne unikke fremgangsmåde er ikke kun meget hurtigere, men reducerer også omkostningerne til indkøb af testvægte og omkalibrering betydeligt. CarePac omfatter pincetter, handsker og andet tilbehør til professionel vægthåndtering.
Kalibreringslod: Vægte af førsteklasses kvalitet til at opfylde strenge testkrav   Krav til test af kalibreringslod er blevet mere komplekse og kræver, at vægtene overlever mange års brug i barske industrielle miljøer. Sikring af vægtkalibrering er nøglen til en ekstremt præcis og effektiv produktion ved hjælp af en fuldt kalibreret vægt. Testvægte til vægte er vigtige værktøjer til kalibrering af vægte. Hvis en vægt ikke er kalibreret, kan det koste en virksomhed betydeligt økonomisk, og endnu værre, det kan skade dens omdømme. METTLER TOLEDO's kalibreringsvægte/testvægte er perfekt designet til at støtte testning og kalibrering af industrivægte. Med et stærkt teknisk fokus på sikker og produktiv afprøvning er støbejernsvægte på op til 5 tons perfekte til denne
anvendelse og opfylder selv de strengeste afprøvningskrav. Til vaske- og hygiejniske miljøer er vægte i rustfrit stål af høj kvalitet det perfekte valg for at opnå den bedste ydeevne. Disse testvægte fås i forskellige former og nøjagtighedsklasser for at sikre korrekt kalibrering og rekalibrering af vægtene.

La experiencia líder mundial de METTLER TOLEDO en metrología se amplía a las pesas de prueba, los conjuntos de pesas y los servicios de calibración de pesas. Nuestra gama de pesas incluye pesas que cumplen los estándares OIML o ASTM desde cincuenta microgramos hasta cinco toneladas en todas las clases de exactitud. Nuestras pesas de prueba se usan en todo el mundo, no solo para comprobar las balanzas, sino también como estándares principales en los laboratorios de masa. Nuestro proceso exclusivo de pulido electrolítico para pesas de botón y de alambre del rango de clase alta elimina las protrusiones microscópicas de la superficie de la pesa. Esto hace que las pesas de prueba queden mucho más uniformes en comparación con las acabadas mediante pulido mecánico. Gracias a las propiedades optimizadas de la película de óxido pasivo que se crea en la pesa de prueba, se mejora la estabilidad a largo plazo de esta. Elija entre una amplia selección de pesas de prueba y los servicios de calibración relacionados. Ofrecemos pesas y servicios de la mayor calidad, incluso para usuarios con presupuestos limitados. Al basarse en muchos años de experiencia y feedbacks de los clientes, nuestras cajas de pesas y accesorios tienen una reputación incomparable. Disfrute de las ventajas que aportan los servicios de total confianza y los breves tiempos de recalibración. Use nuestra red global de laboratorios de masa acreditados para su siguiente recalibración de pesas de prueba. Compruebe sus balanzas de forma segura y de acuerdo con el capítulo general 41 de la USP con solo dos pesas de prueba que corresponden al 5 % y al 100 % de la capacidad de cada balanza. Este enfoque único no solo es más rápido, sino que los costes de recalibración y adquisición de las pesas de prueba se reducen sustancialmente. Los CarePac incluyen pinzas, guantes y otros accesorios para la manipulación profesional de pesas.
Báscula de calibración: pesas de máxima calidad para satisfacer estrictos requisitos de comprobación Los requisitos de comprobación para las básculas de calibración son cada vez más complejos, ya que exigen que las básculas aguanten años de uso en entornos industriales adversos. Asegurar la calibración de las básculas es fundamental para obtener una producción con la máxima exactitud y eficacia mediante una báscula totalmente calibrada. Las pesas de prueba para básculas son herramientas importantes para la calibración de básculas de pesaje. Si una báscula no está calibrada, una empresa puede sufrir costes económicos importantes, e incluso peor, puede ver dañada su reputación. Las básculas de calibración/pesas de prueba de METTLER TOLEDO están perfectamente diseñadas para permitir la comprobación y calibración de las básculas industriales. Las pesas de hierro fundido de hasta 5 toneladas, especialmente concebidas para una comprobación segura y productiva, son perfectas para esta
aplicación y satisfacen incluso los requisitos de comprobación más exigentes. Las pesas de acero inoxidable de alta calidad son la elección perfecta para obtener el mejor rendimiento en entornos higiénicos y de lavado. Estas pesas de prueba se encuentran disponibles en distintas formas y clases de exactitud para asegurar una calibración y recalibración adecuadas de las básculas.


Hvilke forskellige typer vand anvendes i farmaceutisk produktion?

¿Cuáles son los diferentes tipos de agua utilizados en la producción farmacéutica?

Der anvendes adskillige forskellige typer vand i farmaceutisk produktion. I alle disse typer bør TOC af vand og biobyrde i vandsystemet overvågens korrekt. De anvendes hver især på forskellige stadier i processen og har forskellige specifikationer, hvad angår renhed. Renset vand (PW) er vand, der er blevet renset til et lavt niveau af urenheder. Vand til indsprøjtning (WFI) er vand, der anvendes som hjælpestof i produktionen af parenterale lægemidler. Ultrarent vand (UPW) er vand, der er blevet renset til et ekstremt lavt niveau af urenheder, som skal efterleve meget strenge specifikationer.

Se utilizan varios tipos de agua en la producción farmacéutica. En cada uno de ellos, el TOC del agua y la carga biológica del sistema de agua deben supervisarse adecuadamente. Cada uno de ellos se utiliza en diferentes pasos del proceso y tiene especificaciones diferentes de pureza. El agua purificada (PW) es agua que ha sido procesada para eliminar impurezas a niveles bajos. El agua para inyección (WFI) es agua utilizada como excipiente en la producción de medicamentos parenterales. El agua ultrapura (UPW) es agua que se ha purificado a niveles extremadamente bajos de impurezas y que debe cumplir unas especificaciones muy estrictas.


Hvordan adskiller brugen af en bioburden-analysator fra METTLER TOLEDO sig i forhold til at udføre regulære målinger af kolonitælling?

¿En qué se diferencia el uso de un analizador de carga biológica de METTLER TOLEDO de la realización de mediciones periódicas del recuento en placas?

Sammenlignet med online-målinger, der er tilgængelige til opfyldelse af andre parametre, der er påkrævet af farmakopébestemmelserne, kan biobyrdeanalyse ved kolonitælling forsinke din proces betydeligt. Disse laboratoriebaserede metoder har eksisteret i mere end et århundrede, og proceduren har ikke ændret sig ret meget. En vandprøve anbringes på en agarplade i fem dage eller mere, og derefter tælles antallet af kolonidannende enheder (CFU'er). Udover at være en langsom metode giver den også kun et øjebliksbillede af systemets vandkvalitet på det tidspunkt, hvor prøven blev taget.  Med en online bioburden-analysator til vand er in-line-detektion hurtigere end laboratoriemetoder. Du kan derfor hurtigere foretage ændringer til din proces, når der er en uventet stigning af biobyrde i vandet. Dette giver kontinuerlige data i realtid, som viser et komplet billede af biobyrdebelastningen i vandsystemer. METTLER TOLEDO anbefaler at anvende en bioburden-analysator i kombination med kolonitælling og ikke som en erstatning for kolonitælling.

En comparación con las mediciones en línea disponibles para otros parámetros necesarios por la normativa de la farmacopea, el análisis de la carga biológica mediante el recuento en placas puede retrasar el proceso considerablemente. Estos métodos de laboratorio se llevan utilizando más de un siglo y el procedimiento no ha cambiado mucho. se deja una muestra de agua en una placa de agar durante cinco días o más, y luego se cuenta el número de unidades formadoras de colonias (CFU). Este método no solo resulta lento, sino que solo puede proporcionar una imagen instantánea de la calidad del agua del sistema en el momento en el que se tomó la muestra.  Con un analizador de carga biológica de agua en línea, la detección en línea es más rápida que con los métodos de laboratorio; por lo tanto, puede realizar un cambio de forma más rápida en su proceso en caso de que se produzca un aumento inesperado de la carga biológica en el agua. Esto proporciona datos continuos en tiempo real para proporcionar una imagen completa de la carga biológica en los sistemas de agua. METTLER TOLEDO recomienda el uso de un analizador de carga biológica junto con el recuento en placas, no como sustituto de este.


Hvor bør jeg udføre en TOC-måling i mit vandsystem?

¿En qué parte de mi sistema de agua debo realizar una medición de TOC?

TOC-analysatorer anvendes typisk til måling i hele vandrensningsprocessen og ved særlige punkter i vandforbrugsprocessen. Vigtige applikationer, hvor en TOC-analysator giver fordele, inkluderer: Overvågning af membraneffektivitet efter omvendt osmose Overvågning af levetid for og effektivitet af resin efter deionisering At sikre opretholdelse af lave organiske niveauer efter opbevaring i rent vand-beholdere efter den endelige polering At sikre lave organiske niveauer før vandet føres tilbage under genbrugs- og genvindingsprocesser Overvågning af UV-lyseffektiviteten efter TOC-destruktion i forbindelse med vandrensning At sikre endelig vandkvalitet før forsyningsledningerne ved brugsstedet

Los analizadores de TOC se suelen utilizar para medir el proceso completo de purificación del agua y en puntos específicos del proceso de uso del agua. Entre las aplicaciones principales en las que un analizador de TOC puede aportar ventajas se incluyen: Controlar la eficiencia de la membrana después de un proceso de ósmosis inversa. Controlar la vida útil y la eficiencia de la resina después de la desionización. Asegurar el mantenimiento de unos niveles orgánicos bajos tras el almacenamiento en depósitos de agua pura después del pulido final. Asegurar unos niveles orgánicos bajos antes del retorno del agua durante los procesos de reciclaje y regeneración. Controlar la eficiencia de la luz UV después de la destrucción del TOC en la purificación del agua. Asegurar la calidad del agua final antes de las líneas de distribución para puntos de uso.


Hvorfor har jeg brug for en TOC-analysator, hvis jeg allerede måler ledningsevne?

Si ya mido la conductividad, ¿por qué necesito un analizador de TOC?

Ledningsevnemålinger er gode til at identificere ionkontaminering, men generelt er organiske kontaminanter ikke-ioniske. De kan derfor ikke registreres med almindelige ledningsevnemålinger og kræver en TOC-analysator, så der opnås tilstrækkelig måling af organisk kontaminering.

Las mediciones de
conductividad son perfectas para identificar la contaminación por iones, pero, por lo general, los contaminantes orgánicos no son iónicos. Por lo tanto, no se pueden detectar con las mediciones de
conductividad estándar y requieren un analizador de TOC para proporcionar una medición adecuada de la contaminación orgánica.


Hvilke typer systemer er egnede til at f\\u00E5 gasanalysatorer installeret?

¿En qué tipo de sistemas se pueden instalar los analizadores de gases?

METTLER TOLEDOs portefølje af gasanalysatorer er så fleksibel, at produkterne kan indgå i en bred vifte af applikationer og systemer. De amperometriske sensorer er standard 12 mm-sensorer og kan installeres i de fleste standardprocesbeholdere, hvilket gør dem optimale til applikationer såsom headspace-overvågning.  De justerbare diodelasergasanalysatorer tilbyder et meget større udvalg af procestilpasninger til målinger lige dér, hvor du har behov for det. Med tilpasninger til små eller brede rør, snavsede gasstrømme, hurtige eller langsomme strømmende gasstrømme og varmgasstrømme er denne analysator meget alsidig, så den opfylder dine installationskrav.  Analysatoren har heller ikke brug for manuel opretning på grund af designet med foldede baner.

La gama de analizadores de gases de METTLER TOLEDO es flexible para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones y sistemas. Los sensores amperométricos son sensores estándar de 12 mm y se pueden instalar en la mayoría de los recipientes de proceso estándar, lo que hace que sean óptimos para aplicaciones como el control de la cámara de aire.  El analizador de gases con láser de diodo regulable ofrece una gama de adaptaciones del proceso mucho más amplia, lo que le permite realizar mediciones allí donde las necesite. Gracias a las adaptaciones para tubos pequeños o anchos, corrientes de gases sucios, corrientes de gases de flujo rápido o lento y corrientes de gases calientes, la gran versatilidad de este analizador le permitirá cubrir los requisitos de su instalación.  Además, gracias a su diseño de ruta doblada, no necesita alineación manual.


Besøg METTLER TOLEDOs karriereside –
mt.com/careers – og inkluder nøgleordet "Rainin" i din søgning.

Visite la página de empleo de METTLER TOLEDO:
mt.com/careers e incluya la palabra clave «Rainin» en su búsqueda.


Er Rainin-instrumenter tilgængelige globalt?

¿Los instrumentos Rainin están disponibles en todo el mundo?

Ja, Rainins væskehåndteringsinstrumenter og forbrugsvarer bruges (og elskes!) af laboratorier over hele verden. Besøg
www.mt.com/rainin, og klik på "Kontakt os" for at kontakte din lokale METTLER TOLEDO-salgsrepræsentant. Laboratorier i USA kan købe Rainin-produkter online på
www.ShopRainin.com.

Sí, los instrumentos y consumibles para la manipulación de líquidos de Rainin son usados (¡y queridos!) en laboratorios de todo el mundo. Para ponerse en contacto con su representante de ventas local de METTLER TOLEDO, visite
www.mt.com/rainin y haga clic en «Contacte con nosotros». Los laboratorios de EE. UU. pueden adquirir productos Rainin en línea en
www.ShopRainin.com.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2023 er 7 dage. Søg biludlejning i Muscat

La duración promedio del alquiler de autos en 2024 es 7 días. Buscar alquiler de coches en Muscat


Hvilke trin skal jeg følge for at blive kunde hos myPOS?

¿Cuáles son los pasos para convertirse en cliente de myPOS?

Trin 1. Tilmeld kontoen og hent appen Trin 2. Lav en online-identifikation via appen Trin 3. Forhandlerverificering Step 4. Forbind din pos terminal og dit virksomhedskort til kontoen Trin 5. Du er klar!

Paso 1. Registrar la cuenta y descargar la aplicación Paso 2. Identificarse en línea usando la aplicación Paso 3. Verificarse como comerciante Paso 4. Conectar su POS móvil y su tarjeta corporativa a la cuenta Paso 5. ¡Ya está todo listo!


Med en myPOS-konto og en kortterminal, kan du også modtage debetkort, kreditkort og forudbetalte kort udstedt af en bred vifte af nogle af verdens mest populære kortudstedere.

Con una cuenta y un datáfono myPOS podrá aceptar tarjetas de débito, de crédito y de prepago emitidas por muchos de los emisores de tarjetas más populares del mundo.

Banking, Financial Services and Insurance


Kan jeg bruge min bankkonto med jeres betalingsenhed?

¿Puedo usar mi cuenta bancaria con su terminal punto de venta?

Du behøver ikke have en bankkonto for at bruge myPOS. Alle betalinger sættes med det samme ind på din myPOS-erhvervskonto med flere valutaer. Når pengene er sat ind kan du overføre beløbet til enhver bankkonto du ønsker, eller bruge dit virksomhedskort til at håndtere virksomhedsudgifter, hæve penge, modtage betalinger i op til 14 valutaer og generelt bruge dit kort overalt i verden.

No necesita tener cuenta bancaria para usar myPOS. Todos los pagos se reflejan al instante en su propia cuenta personal de comerciante multidivisa de myPOS. Una vez que el dinero esté en ella, puede transferir el importe a cualquier cuenta bancaria que desee o usar su tarjeta empresarial para gestionar gastos corporativos, retirar efectivo, aceptar pagos en hasta 14 monedas y, en general, usarla en cualquier lugar del mundo.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2023 er 0 dage. Søg biludlejning i

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 0 días. Buscar alquiler de coches en


Behøver jeg en mySewnet-aktiveret maskine?

Du kan bruge mySewnet Embroidery Software (enten en del af et abonnement eller som et engangs-køb) med næsten ethvert mærke af broderimaskiner, der findes. Du kan endda købe enkelte designs fra mySewnet Library til brug i det broderi filformat, der bedst fungerer med din maskine.
For at få mest muligt ud af mySewnet skal du parre din mySewnet-aktiverede maskine med et mySewnet-abonnement for at låse op for endnu flere softwarefunktioner plus adgang til alle 6.000+ designs i mySewnet Library.

Puede utilizar el software de bordado mySewnet (ya sea parte de una suscripción o una compra única) con casi cualquier marca de máquina de bordar disponible. Incluso puede comprar diseños individuales de la Biblioteca mySewnet para utilizarlos
en una variedad de formatos de archivos de bordado que funcionan mejor con su máquina.
Para sacar el máximo partido a mySewnet, combine su máquina habilitada para mySewnet con una suscripción a mySewnet para desbloquear aún más funciones del software, además de utilizar cualquiera de los más de 6.000 diseños de la Biblioteca mySewnet.


Får jeg opdateringer til mySewnet Embroidery Software?

¿Recibo actualizaciones en mi software de bordado de mySewnet?

Ja, med et mySewnet SILVER eller PLATINUM abonnement vil du altid have den nyeste version. Vi tilføjer spændende nye funktioner mindst to gange om året og giver dig besked, når de er live.

Sí, con una Suscripción mySewnet PLATA o PLATINO siempre tendrá la última versión. Añadiremos nuevas e interesantes funciones al menos dos veces al año y le avisaremos cuando estén disponibles.


Hvorfor skal jeg abonnere på mySewnet i stedet for at købe softwaren selv?

¿Por qué debería suscribirme a mySewnet en lugar de comprar el software por sí mismo?

Et mySewnet-abonnement starter ved kun USD 24.99 $ / måned og sikrer, at din broderisoftware altid er opdateret og indeholder de nyeste funktioner. Derudover får du fuld adgang til mere end 6.000 unikke broderidesign af høj kvalitet til din mySewnet-aktiverede maskine.

Una suscripción a mySewnet comienza con sólo 24,99 dólares al mes y garantiza que su software de bordado esté siempre actualizado e incluya las últimas funciones. Además, obtendrá un acceso completo a más de 6.000 diseños de bordado únicos y de alta calidad para su máquina habilitada para mySewnet.


Tilbyder I gavekort af papir eller ikke-elektroniske kort?

¿Tenéis tarjetas regalo en papel o no electrónicas?

Eftersom vi er en online butik, sender vi ikke gavekort af papir. Gavekortet sendes til din email i et printvenligt format, så du kan printe det, hvis du vil. Du kan endda tage koden fra gavekortet og lave dit eget værdibevis i papir, hvis du har lyst.

Como somos una tienda por internet, no enviamos vales de papel. La tarjeta regalo se envía a tu email en formato imprimible, para que la imprimas si lo deseas. Si lo prefieres, también puedes tomar el código de la tarjeta regalo y crear tu propio vale en papel.


Jeg har modtaget et forkert produkt/ordre

He recibido un producto/pedido incorrecto

Hvis du har modtaget et forkert produkt/ordre, bedes du straks kontakte os med dit ordrenummer, navnet på produktet/produkterne samt et foto af det, du har modtaget.

Si has recibido un producto o pedido incorrecto, comunícate de inmediato con nosotros indicando el número de pedido, el nombre del producto o productos, así como una fotografía de lo que has recibido.


Hvis din pakke var beskadiget eller åbnet ved modtagelsen, bedes du kontakte os med et billede af den beskadigede pakke. Derudover bedes du kontakte dit postkontor eller fragtfirmaet direkte for at fremsætte en reklamation. Du vil modtage instruktioner fra vores kundeserviceafdeling.

Si el paquete estaba dañado o abierto cuando lo recibiste, ponte en contacto con nosotros y envíanos una fotografía del paquete dañado. Además, ponte en contacto directamente con la oficina de correos o con el servicio de transporte para iniciar una reclamación. Recibirás las instrucciones de nuestro Servicio de Atención al Cliente.


Kan jeg bruge min rabatkode på udsalgsvarer?

¿Puedo usar mi código de descuento en los artículos rebajados?

Nej, vores rabatkoder kan kun anvendes på ikke-nedsatte varer.
Nogle gange har vi ekstra tilbud på udsalgsvarer, men vi vil altid udspecificere om udsalgsvarer er inkluderet.

No. Nuestros códigos de descuento solo pueden usarse en artículos a precio completo.
A veces ofrecemos ofertas adicionales para artículos rebajados, pero siempre especificamos si dichos artículos en rebajas están incluidos.


Principales razones para visitar Nápoles

Grund til at besøge Napoli er berømt Museum of Archaeology. Denne bemærkelsesværdige museum s samling er uden tvivl en af de største ikke kun i Italien, men også i Europa. Live på banen. Napoli er et meget levende og livligt samfund. Kosten. Drømmene. Musik. Musikken. Byens undergrund. Seværdighederne er sjældne. Kultur på kaffe. naples-car-rental.com

Motivo para visitar Nápoles es famoso Museo de Arqueología. Esta notable colección museo s es sin duda uno de los más grandes no sólo en Italia, pero en Europa, así. El vivo en la calle. Nápoles es un complejo extremadamente vibrante y animado. La dieta. Los sueños. Música. La música. El metro de la ciudad. Las vistas son raras. Cultura en el café. naples-car-rental.com


Hvem er Cereal Partners Worldwide (CPW)?

¿Quiénes son Cereal Partners Worldwide (CPW)?

Cereal Partners Worldwide (CPW) er producenten bag NESTLÉ morgenmadsprodukter. CPW blev grundlagt af NESTLÉ og General Mills i 1990 og har nu mere end 4.000 medarbejdere fordelt på 17 fabrikker og 130 lande verden over.

Cereal Partners Worldwide (CPW), es el fabricante de cereales para el desayuno NESTLÉ. CPW fue fundada por NESTLÉ y General Mills en 1990 y ahora cuenta con más de 4000 empleados en 17 fábricas y 130 países diferentes alrededor del mundo.


Hvor stor en portion morgenmadsprodukt bør jeg spise om dagen?

Den omtrentlige anbefalede portionsstørrelse er: 25 til 30 gram for børn og 30 til 45 gram for voksne. Se emballagen for at få korrekte tal for dit produkt. Læs mere her

El tamaño aproximado de la porción de cereal es: de 25 a 30 gramos para niños y de 30 a 45 gramos para adultos. Para estar seguro de tu producto, revisa el empaque.


¿Es lo mismo 'aceite vegetal' que 'aceite de palma'?

Ikke nødvendigvis. Ikke al planteolie er palmeolie. En hel vifte af forskellige typer planteolier bruges i fødevareprodukter. Nogle er palmeolie, men ikke alle. Mange andre olier bruges, f.eks. kokosnød-, solsikke- eller rapsolie.

No necesariamente. No todo el aceite vegetal es aceite de palma. En los productos alimenticios se utiliza toda una gama de diferentes tipos de aceites vegetales. Algunos son aceite de palma, pero no todos. Se utilizan muchos otros aceites, como el aceite de coco, de girasol o de colza.


Hvor meget mættet fedt indeholder palmeolie?

¿Cuánta grasa saturada contiene el aceite de palma?

Omkring 50 %, hvilket er det samme som i produkter som f.eks. smør. Vi bruger imidlertid kun små mængder palmeolie i de fleste af vores morgenmadsprodukter, hvilket betyder, at det ikke påvirker mængden af mættet fedt væsentligt i vores produkter, der indeholder mindre end 5 % mættet fedt.

Aprox. 50%, que es casi lo mismo que productos como la mantequilla. Pero usamos pequeñas cantidades de aceite de palma en la mayoría de los cereales. Es decir, que no hay un impacto significativo en la cantidad de grasas saturadas en los productos, que contienen menos del 5% de grasas saturadas.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 5 dage. Søg biludlejning i Holland

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 5 días. Buscar alquiler de coches en Paises Bajos


Vil jeg hente min biludlejning i lufthavnen i Holland?

¿Recogeré el alquiler de mi automóvil en el aeropuerto de Paises Bajos?

De fleste af vores Holland biludlejningsleverandører leverer afhentning og afhentning på deres lufthavnsborde, men nogle tilbyder afhentning uden for lufthavnen, men har en gratis shuttle i lufthavnen for at bringe dig til deres biludlejningsdepot. Der er også flere centrumskontorer tilgængelige, så du kan vælge det mest bekvemme sted til dit hotel. Når du lejer en bil Holland med netherlandscar, viser vi tydeligt, om afhentningsstedet er i lufthavnen ved en udlejningsskrivebord, eller om det er en afhentning af en bus.

La mayoría de nuestros proveedores de alquiler de automóviles de Paises Bajos brindan recogida y devolución en los mostradores del aeropuerto, pero algunos ofrecen recogida fuera del aeropuerto pero tienen un servicio de transporte gratuito en el aeropuerto para llevarlo a su estación de alquiler de automóviles. También hay varias oficinas en el centro disponibles, lo que le permite elegir la ubicación más conveniente para su hotel. Cuando alquila un automóvil {PAÍS} con {SITIO WEB}, mostramos claramente si el lugar de recogida está en el aeropuerto en un mostrador de alquiler o si se trata de un servicio de transporte en autobús.


Hvilke funktioner bør en WiFi-app til iPhone have?

¿Qué Tipo de Características Debería Tener una Aplicación WiFi para iPhone?

WiFi-analysatorapps tilbyder det samme sæt grundlæggende funktioner, men nogle kan tilbyde mere avancerede muligheder, som kan være nyttige for dine specifikke mål. Du vil helt sikkert ikke bruge penge på en app, der ikke er vedligeholdt af sin udvikler og ikke tilbyder teknisk support.
Uanset antallet af funktioner, har du ret til at forvente, at en WiFi-analyseapp er nem at bruge, har et pænt design og giver dig en omfattende output. Når du læser anmeldelser, så kig ikke kun på stjernerne — se på, hvad folk faktisk siger for at finde ud af, hvad der kan være relevant for dig.

Las aplicaciones de análisis WiFi ofrecen el mismo conjunto de características básicas, pero algunas pueden ofrecer opciones más avanzadas que pueden ser útiles para tus objetivos específicos. Definitivamente no querrás gastar dinero en una aplicación que no ha sido mantenida por su desarrollador y no ofrece soporte técnico.
Independientemente del número de características, tienes derecho a esperar que una aplicación de análisis WiFi sea fácil de usar, tenga un diseño ordenado y te proporcione una salida completa. Si lees las reseñas, no te fijes solo en las estrellas, mira lo que la gente está diciendo realmente para ver qué podría ser relevante para ti.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2023 er 5 dage. Søg biludlejning i New York

La duración promedio del alquiler de autos en 2023 es 5 días. Buscar alquiler de coches en Nueva York


Vil jeg hente min biludlejning i lufthavnen i New York?

¿Recogeré el alquiler de mi automóvil en el aeropuerto de Nueva York?

De fleste af vores New York biludlejningsleverandører leverer afhentning og afhentning på deres lufthavnsborde, men nogle tilbyder afhentning uden for lufthavnen, men har en gratis shuttle i lufthavnen for at bringe dig til deres biludlejningsdepot. Der er også flere centrumskontorer tilgængelige, så du kan vælge det mest bekvemme sted til dit hotel. Når du lejer en bil New York med new-york-carhire, viser vi tydeligt, om afhentningsstedet er i lufthavnen ved en udlejningsskrivebord, eller om det er en afhentning af en bus.

La mayoría de nuestros proveedores de alquiler de automóviles de Nueva York brindan recogida y devolución en los mostradores del aeropuerto, pero algunos ofrecen recogida fuera del aeropuerto pero tienen un servicio de transporte gratuito en el aeropuerto para llevarlo a su estación de alquiler de automóviles. También hay varias oficinas en el centro disponibles, lo que le permite elegir la ubicación más conveniente para su hotel. Cuando alquila un automóvil {PAÍS} con {SITIO WEB}, mostramos claramente si el lugar de recogida está en el aeropuerto en un mostrador de alquiler o si se trata de un servicio de transporte en autobús.


Hvor gammel skal jeg være for at leje en bil i New York

¿Qué edad debo tener para alquilar un automóvil en Nueva York

For at leje en bil i New York skal du være mindst 21 år gammel, og for nogle leverandører skal du være 23. Under de fleste omstændigheder kræves det, at chauffører under 25 år betaler et ekstra tillæg for ung chauffør, som kan koste op mod € 20,00 EUR pr. dag oven på den aftalte lejepris. Se vores lejevilkår for detaljer.

Para alquilar un automóvil en Nueva York debe tener al menos 21 años de edad, y para algunos proveedores debe tener 23. En la mayoría de los casos, los conductores menores de 25 años deben pagar un recargo adicional por conductor joven, que puede costar más de € 20.00 EUR por día, además de la tarifa de alquiler acordada. Vea nuestros términos de alquiler para más detalles.


Vil jeg hente min biludlejning i lufthavnen i New Zealand?

¿Recogeré el alquiler de mi automóvil en el aeropuerto de Nueva Zelanda?

De fleste af vores New Zealand biludlejningsleverandører leverer afhentning og afhentning på deres lufthavnsborde, men nogle tilbyder afhentning uden for lufthavnen, men har en gratis shuttle i lufthavnen for at bringe dig til deres biludlejningsdepot. Der er også flere centrumskontorer tilgængelige, så du kan vælge det mest bekvemme sted til dit hotel. Når du lejer en bil New Zealand med newzealandcar, viser vi tydeligt, om afhentningsstedet er i lufthavnen ved en udlejningsskrivebord, eller om det er en afhentning af en bus.

La mayoría de nuestros proveedores de alquiler de automóviles de Nueva Zelanda brindan recogida y devolución en los mostradores del aeropuerto, pero algunos ofrecen recogida fuera del aeropuerto pero tienen un servicio de transporte gratuito en el aeropuerto para llevarlo a su estación de alquiler de automóviles. También hay varias oficinas en el centro disponibles, lo que le permite elegir la ubicación más conveniente para su hotel. Cuando alquila un automóvil {PAÍS} con {SITIO WEB}, mostramos claramente si el lugar de recogida está en el aeropuerto en un mostrador de alquiler o si se trata de un servicio de transporte en autobús.


Hvilke sko er bedst til svær overpronation?

¿Cuál es el mejor calzado para la sobrepronación severa?

Se efter Nike React-teknologi, når du køber sko til svær overpronation. Den ekstra stødabsorbering på indersiden hjælper med at korrigere ubalancer i løbet og giver en bedre vægtfordeling og støtte til svangen.

Cuando compres calzado para la sobrepronación severa, busca la tecnología Nike React. La amortiguación extra en el borde interior ayuda a corregir los desequilibrios de la pisada para distribuir mejor el peso y dar apoyo a los arcos.


Hvad betyder visningen 'Ingen PLC' i min parameterboks?

¿Qué significa la indicación «sin PLC» en mi ParameterBox?

Parameterboksen blev brugt til at vise frekvensomformerens interne PLC. Frekvensomformerens PLC-program kører måske ikke længere korrekt, eller PLC-parametrene er blevet ændret. Visningstilstanden for parameterboks P1003 er indstillet til PLC-visning. Hvis dette ikke ønskes, kan den nulstilles til standard.

La ParameterBox se ha utilizado para visualizar el PLC interno del variador de frecuencia. Dado el caso, el programa PLC del variador de frecuencia ya no funciona correctamente o los parámetros del PLC se han desconfigurado. El modo de indicación de la ParameterBox P1003 está ajustado en Visualización PLC. Si no se desea esto, puede volver a ajustarse en el modo estándar.


Hvorfor virker min parameterboks på motorstarteren SK 135E/175E ikke?

¿Por qué no funciona mi ParameterBox con el arrancador de motor SK 135E/175E?

SK 135E/175E-serien har en integreret RS232-grænseflade. For at bruge en håndholdt parameterboks skal der bruges en RS232/RS485-interfacekonverter. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).

La serie SK 135E/175E integra una interfaz RS232. Para poder utilizar una ParameterBox portátil debe utilizarse también un conversor de fases RS232/RS485. (SK TIE4-RS485-RS232, 275274603).


Hvad skal man gøre, hvis bremsen ikke fungerer?

Kontrollér bremsens forsyningsspænding Hvis bremsen styres af en ensretter, skal ensretteren kontrolleres Mål modstanden på bremsespolen Kontrollér bremsens luftspalte/kontrollér bremseindstillingen Kontrollér bremsebelægningen for slid Konsultér NORD DRIVESYSTEMS

Comprobar la tensión de alimentación del freno Si el freno se controla a través del rectificador, comprobar el rectificador, comprobar el rectificador Medir la resistencia en la bobina de freno Comprobar el entrehierro/la configuración del freno Comprobar el desgaste del freno Consultar con NORD DRIVESYSTEMS


Hvad skal man gøre ved usædvanlig driftsstøj?

¿Qué hacer si se producen ruidos de funcionamiento inusuales?

Kontrollér oliemængden Kontrollér oliens tilstand (olieanalyse) Om nødvendigt gennemføres et olieskift Kontrollér gearets fastgørelse/fundament Kontrollér, om lydene skyldes anvendelsessammenhængen eller opstår i forbindelse med brugen (resonanser) Kontrollér applikationen for for store belastninger (skader på lejer/gear) Afmontér motoren fra gearkassen, og kontrollér motoren separat for at indsnævre kilden (bemærk: ny pakning påkrævet!) Konsultér NORD DRIVESYSTEMS

Comprobar el nivel de aceite Comprobar la consistencia del aceite (analizar el aceite) Dado el caso, cambiar el aceite Comprobar la fijación/base del reductor Comprobar si el ruido lo genera la aplicación o si se genera en relación con la aplicación (resonancias) Comprobar si la aplicación está sometida a cargas demasiado elevadas (daños en los rodamientos/engranaje) Desmontar el motor del reductor y comprobarlo por separado para delimitar la fuente (atención: ¡se requerirá una nueva junta!) Consultar con NORD DRIVESYSTEMS


Hvad kan jeg gøre, hvis RCD/FI-afbryderen foran frekvensomformeren udløses regelmæssigt?

¿Qué puedo hacer si el diferencial antes del variador de frecuencia se activa periódicamente?

Kontrollér systemet for fejltilslutninger, isoleringsfejl eller defekte enheder. Overhold frekvensomformerens funktionsbetingede lækstrømme. (TI 800_000000003) Fejlstrømsafbrydere af type A eller AC er ikke tilladt som beskyttelsesanordninger. Om nødvendigt skal der konverteres til en fejlstrømsafbryder af typen B(+) (f.eks. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Overhold venligst de relevante regler og standarder. I et IT-netværk skal jumperen eller dip-switch på den frekvensomformer, der bruges til funktionen, indstilles/skiftes til IT. Dette deaktiverer delvist det integrerede netfilter og reducerer lækstrømme. Det betyder, at EMC-forstyrrelser kan trænge ufiltreret ind i netværket. Se venligst frekvensomformerens betjeningsvejledning.

Compruebe la instalación en busca de una conexión errónea, fallos de aislamiento o equipos defectuosos. Tenga en cuenta las corrientes de fuga derivadas del funcionamiento del variador de frecuencia. (TI 800_000000003) Los interruptores diferenciales del tipo A o AC no son admisibles como dispositivos de protección. Dado el caso, sustituir el dispositivo por un DDR sensible a todas las corrientes del tipo B(+) (p. ej. Doepke DFS 4B SK) (TI 800_000000003). Tenga en cuenta las regulaciones y normas aplicables en su región. En una red de TI, el jumper o interruptor DIP del variador de frecuencia utilizado para el funcionamiento debe estar ajustado/conmutado en TI. De este modo se desactiva parcialmente el filtro de red integrado y se reducen las corrientes de fuga. Esto podría permitir que las interferencias electromagnéticas llegaran a la red sin ser filtradas. Tenga en cuenta el manual de funcionamiento del variador de frecuencia.


Hvor længe kan en frekvensomformer opbevares uden strømforsyning?

¿Durante cuánto tiempo puede almacenarse un variador de frecuencia sin alimentación de tensión?

Apparatet skal med jævne mellemrum tilsluttes lysnettet i mindst 60 minutter (ca. en gang om året). Hvis opbevaringsperioden på et år er overskredet, henvises der til frekvensomformerens betjeningsvejledningen under "Langtidsopbevaring" for de nødvendige foranstaltninger.

Por norma general, el equipo debe conectarse a la red de alimentación periódicamente (aproximadamente 1 vez al año) durante al menos 60 minutos. Si el dispositivo se ha almacenado durante más de un año, consulte el apartado «Almacenamiento prolongado» en el manual de funcionamiento del variador de frecuencia.


Hvilken og hvor meget olie har gearet brug for?

¿Qué y cuánto aceite necesita el reductor?

Den foreskrevne olietype og -mængde kan findes på gearets typeskilt eller alternativt i ordrebekræftelsen Oplysninger om den tilladte olietype og -mængde kan findes i betjeningsvejledningen (B1000) Konsultér NORD DRIVESYSTEMS

El tipo y la cantidad de aceite necesarios figuran en la placa de características del reductor o, como alternativa, pueden consultarse en la confirmación del pedido Encontrará información sobre el tipo y la cantidad de aceite admisibles en el manual de funcionamiento (B1000) Consultar con NORD DRIVESYSTEMS


¿Qué debe tenerse en cuenta en lo relativo a la CEM?

EMC er et meget komplekst emne, som ikke kan besvares i generelle vendinger. For eksempel kan der opstå EMC-forstyrrelser i styreindgangene (digital/analog indgang, impulsgiver, bussystem), hvilket kan føre til uønskede signaler, forstyrrelser eller endda skader. Hvis der opstår problemer, skal en kvalificeret EMC-specialist kontaktes. Generelle foranstaltninger til undgåelse af EMC: God afskærmning af frekvensomformeren er vigtig for at minimere elektromagnetisk interferens. Interferensdæmpende komponenter som filtre, drosler og kondensatorer kan reducere støj og elektromagnetiske emissioner. Brug af velafskærmede kabler af høj kvalitet og minimering af kabelstrækninger. God jordforbindelse er vigtig for at minimere elektromagnetisk interferens. (f.eks. TI 80_0019) Installationen skal udføres i overensstemmelse med producentens anvisninger og de relevante standarder. (f.eks. TI 80_0019, TI 80_0011) Adskillelse af høj- og lavspændingskabler. Netværket skal være symmetrisk belastet. Vridning af ledningerne. Kabelferritter kan bruges til at reducere eksisterende interferens.

La CEM es un tema extremadamente complejo y no puede darse una respuesta general a esta pregunta. Es posible, p. ej., que se produzcan interferencias electromagnéticas en las entradas de control (entrada digital/analógica, encoder, sistema bus) que puedan causar señales, averías o incluso daños no deseados. En caso de problemas, debería ponerse en contacto con un técnico especializado en CEM. Medidas generales para evitar las interferencias electromagnéticas (IEM): Para minimizar las interferencias electromagnéticas es importante usar cables apantallados con el variador de frecuencia. Los componentes para la supresión de interferencias, como los filtros, las inductancias y los condensadores, pueden reducir el ruido y las emisiones electromagnéticas. Utilizar cables apantallados de alta calidad y minimizar la longitud de los cables. Para minimizar las interferencias electromagnéticas es importante contar con un buen apantallamiento. (p. ej. TI 80_0019) La instalación debería llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los estándares aplicables. (p. ej. TI 80_0019, TI 80_0011) Separar los cables de alta y baja tensión. La red debería estar sometida a una carga simétrica. Torsión de los cables.Pueden utilizarse ferritas para cable para reducir las interferencias existentes.


Hvad skal man gøre, hvis motoren roterer, men ikke gearet?

¿Qué hacer si el motor gira pero el reductor no?

Kontrollér koblingen, hvis til stede Frakobl motoren fra gearet, og kontrollér motoren enkeltvis for at sikre, at forbindelsen til gearets indgangsaksel fungerer korrekt Konsultér NORD DRIVESYSTEMS. Reparationen skal udføres af NORD DRIVESYSTEMS

Comprobar el acoplamiento, si lo hubiere. Separar el motor del reductor y comprobar el motor individualmente para ver si la conexión de giro con el eje de entrada del reductor funciona correctamente. Consultar con NORD DRIVESYSTEMS. Es necesario que NORD DRIVESYSTEMS lleve a cabo una puesta a punto.


Kan en frekvensomformer fra NORD klare et 4-20 mA eller bipolært (+/10 V) analogt signal?

¿Los variadores de frecuencia NORD pueden procesar una señal analógica de 4-20 mA o bipolar (+/10 V)?

En frekvensomformer fra NORD kan normalt behandle et 0/4-20mA eller bipolært analogt signal. Dette kan indstilles i parametrene P400-P403 (indgang) og P418-P419 (udgang) og er beskrevet i frekvensomformerens betjeningsvejledning. Der skal indstilles en kalibrering af analogindgangen/analogudgangen. For nogle frekvensomformermodeller skal en DIP-switch til V/I-konvertering (intern modstand for analogindgang/analogudgang) ændres. For nogle frekvensomformermodeller skal der tilsluttes en ekstern konverter (U/I-konverter 10V20mA, 278910315) til analogudgangen. For at tilslutte et bipolært analogt signal til den unipolære analogindgang på en frekvensomformer, kan der tilsluttes en ekstern setpointomformer +/10 V (278910320).

Por norma general, un variador de frecuencia NORD sí puede procesar una señal analógica de 0/4-20 mA o bipolar. Esto puede ajustarse en los parámetros P400-P403 (entrada) y P418-P419 (salida) y está detallado en el manual de funcionamiento del variador de frecuencia. Debe configurarse una compensación de la entrada analógica y la salida analógica. En algunos modelos de variador de frecuencia debe conmutarse un interruptor DIP para la conversión V/I (resistencia interna de la entrada analógica/salida analógica). En algunos modelos de variador de frecuencia debe conectarse un transformador externo (rectificador V/I 10 V 20 mA, 278910315) en la salida analógica. Para conectar una señal analógica bipolar en la entrada analógica unipolar del variador de frecuencia puede conectarse un conversor de consigna +/10 V (278910320).


Hvad skal man gøre, hvis designet ændres?

¿Qué hacer si cambia la forma constructiva?

Hvis et drev ikke drives i den byggeform, der oprindeligt blev bestilt, kan drevet blive beskadiget Ved at ændre byggeformen skal bl.a. oliemængden, placeringen af oliekontrollen og placeringen af udluftningen tilpasses. Til nogle geartyper skal der bruges Nilos-ringe, når der skiftes design for at forhindre lejeskader Derfor anbefaler vi, at du kontakter NORD DRIVESYSTEMS, hvis byggeformen skal ændres

Si el accionamiento no se pone en servicio en la forma constructiva original que figura en el pedido, puede sufrir daños. Al modificar la forma constructiva deben adaptarse, entre otros, la cantidad de aceite, la ubicación del dispositivo de control del aceite y la ubicación del tapón válvula. En caso de modificar la forma constructiva, algunos tipos de reductor requieren anillos Nilos para evitar dañar los rodamientos. Por este motivo, en caso de modificar la forma constructiva recomendamos consultar con NORD DRIVESYSTEMS.


Hvilke betalingsmetoder er tilgængelige på onlinekasinoet?

¿Qué métodos de pago están disponibles en el casino en línea?

Der er en række forskellige betalingsmetoder tilgængelige på online casinoer til at foretage ind- og udbetalinger. Disse omfatter populære muligheder som kredit- og betalingskort, e-wallets som Revolut, PayPal, Skrill og Neteller, bankoverførsler samt forudbetalte kort som Paysafecard. Nogle kasinoer accepterer også kryptovalutaer som bitcoin. Hver betalingsmetode har sine egne fordele og ulemper med hensyn til sikkerhed, hastighed og potentielle gebyrer.

Hay una variedad de métodos de pago disponibles en los casinos en línea para realizar depósitos y retiros. Estos incluyen opciones populares como tarjetas de crédito y débito, monederos electrónicos como Revolut, PayPal, Skrill y Neteller, transferencias bancarias y tarjetas prepagas como Paysafecard. Algunos casinos también aceptan criptomonedas como bitcoin. Cada método de pago tiene sus propias ventajas y desventajas en términos de seguridad, velocidad y tarifas potenciales.


JUSTERING AF DOBBELTIDSHÆNDERNES POSITION
Efter indstilling eller udskiftning af batteriet, før du indstiller tiden, skal du kontrollere, om den dobbelte timeviser og den dobbelte time-minutviser er i positionen "0" (klokken 12). * Hvis enten den dobbelte timeviser eller den dobbelte time-minutviser ikke er på "0", skal du nulstille den/dem ved at følge proceduren vist nedenfor:
1. Træk kronen ud ved det andet klik.
2. Hold knapperne A og B nede på samme tid i mere end 2 sekunder, og slip derefter knapperne.
* Dual time minutviseren bevæger sig og vender tilbage til hvor den var.
3. Tryk på knapperne A eller B for at nulstille dobbelttidsviserne til positionen "0".
- Knap A: dobbelttids-timeviseren og dobbelttids-minutviseren bevæger sig mod uret.
- Knap B: dobbelttids-timeviseren og dobbelttids-minutviseren bevæger sig med uret.
- Dual time timeviseren bevæger sig tilsvarende med dual time minutviseren.
- Den dobbelte timeviser og den dobbelte minutviser bevæger sig hurtigt, hvis de respektive knapper holdes nede.

AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DE HORA DOBLE
Después de configurar o cambiar la batería, antes de configurar la hora, verifique si la manecilla de hora dual y la manecilla de minutos de hora dual están en la posición “0” (12 en punto). * Si la manecilla de hora dual o la manecilla de minutos de hora dual no están en la posición “0”, reinícielos siguiendo el procedimiento que se muestra a continuación:
1. Saque la corona al segundo clic.
2. Mantenga presionados los botones A y B al mismo tiempo durante más de 2 segundos, luego suelte los botones.
* La manecilla de minutos de hora dual se mueve y regresa a donde estaba.
3. Presione los botones A o B para restablecer las manecillas de hora dual a la posición “0”.
- Botón A: la manecilla de hora dual y la manecilla de minutos de hora dual se mueven en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Botón B: la manecilla de hora dual y la manecilla de minutos de hora dual se mueven en el sentido de las agujas del reloj.
- La manecilla de hora de hora dual se mueve de manera correspondiente con la manecilla de minutos de hora dual.
- La manecilla de hora dual y la manecilla de minutos de hora dual se mueven rápidamente si se mantienen presionados los botones respectivos.


Hvordan indstiller jeg dato og klokkeslæt for mit ur?

¿Cómo configuro la fecha y la hora de mi reloj?

Træk kronen ud til 2. position.
2. Drej kronen mod uret for at indstille datoen*.
3. Træk kronen ud til 3. position. Drej kronen for at indstille time- og minutvisere.
4. Når kronen skubbes tilbage til 1. position, begynder sekundviseren at løbe.
*Hvis datoen er sat mellem klokken 21.00 og 01.00, ændres datoen muligvis ikke den følgende dag.

Tire de la corona hasta la segunda posición.
2. Gire la corona en el sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar la fecha*.
3. Tire de la corona hasta la tercera posición. Gire la corona para ajustar las manecillas de hora y minutos.
4. Cuando la corona se empuja hacia atrás a la primera posición, la manecilla de segundos comienza a funcionar.
*Si la fecha se establece entre las 9 pm y la 1 am, la fecha no puede cambiar al día siguiente.


Tilbyder du gratis retur? Hvordan får jeg en returlabel?

¿Ofrecen devolución gratuita? ¿Cómo obtengo una etiqueta de devolución?

Vi tilbyder gratis returnering til USA . Hvis du ønsker at returnere et ur, bedes du kontakte os på us@obaku.com, og vi vil give dig en returlabel.
For EU-returneringer bedes du kontakte os på eu-returns@obaku.com.
For at resten af verden vender tilbage, bedes du kontakte os på info@obaku.com.

Ofrecemos devoluciones gratuitas para EE. UU . Si desea devolver un reloj, contáctenos en us@obaku.com y le proporcionaremos una etiqueta de devolución.
Para devoluciones en la UE , contáctenos en eu-returns@obaku.com.
Para el resto del mundo , contáctenos en info@obaku.com.


Vi sender din pakke, når betalingen er blevet accepteret (bemærk venligst, at vi kun sender på hverdage, og alle ordrer lavet i weekenden vil blive afsendt den følgende mandag).

Le enviaremos el paquete una vez que se haya aceptado el pago (tenga en cuenta que solo enviamos durante los días de semana y todos los pedidos realizados durante el fin de semana se enviarán el lunes siguiente).


Obaku ure kommer med kviksølv og blyfri sølvoxid SPRON batterier. Ved at anvende en meget præcis teknologi fjernes kviksølv og bly fuldstændigt fra batteriet. Urværket kan også bruges med almindelige batterier.

Los relojes Obaku vienen con baterías SPRON de mercurio y óxido de plata sin plomo. Mediante la aplicación de una tecnología de alta precisión, el mercurio y el plomo se eliminan por completo de la batería. El movimiento también se puede utilizar con pilas ordinarias.


Hvor lang er levetiden for et urbatteri?

¿Cuánto dura la vida útil de la batería de un reloj?

Det gennemsnitlige OBAKU-ur har en batterilevetid på tre år.

El reloj OBAKU promedio tiene una duración de batería de tres años.


En vare, jeg ønsker, er udsolgt - hvornår er denne vare på lager igen?

Un artículo que quiero está agotado. ¿Cuándo volverá a estar disponible este artículo?

Nogle af vores varer bliver hurtigt udsolgt. Hvis du er fra USA, bedes du sende en e-mail til us@obaku.com for at finde ud af, om/hvornår varen vil være tilbage på lager. Hvis du ikke er fra USA, bedes du sende en e-mail til info@obaku.com.

Algunos de nuestros artículos se agotan rápidamente. Si es de los Estados Unidos, envíe un correo electrónico a us@obaku.com para averiguar si el artículo volverá a estar disponible y cuándo. Si no es de los EE. UU., envíe un correo electrónico a info@obaku.com.


Hvor indtaster jeg mit gavekort/rabatkode?

¿Dónde introduzco mi vale regalo/código de descuento?

Du kan indtaste din gavekortkode/rabatkode på betalingsopsamlingssiden ved kassen.

Puede ingresar su código de cupón de regalo/código de descuento en la página de captura de pago al finalizar la compra.


Obaku er ikke ansvarlig for skader eller tab, som opstår under returneringen. I alle tilfælde, medmindre andet er aftalt, vil der blive refunderet til det kort, der blev brugt til den oprindelige betaling.
Køb foretaget gennem Obakus onlinebutik kan ikke returneres til nogen Obaku-detailbutik, autoriseret forhandler eller forhandler. Alle returneringer skal sendes tilbage til deres respektive returadresser.
Obaku accepterer returnering af ubrugte og ubeskadigede varer i op til 14 dage fra dagen efter modtagelsen for refusion eller ombytning. Du skal returnere produktet/produkterne uden unødig forsinkelse og senest 14 dage fra den dato, hvor du meddelte os dit ønske om at fortryde.
Hvis du vender tilbage fra lande uden for USA, bedes du sende en e-mail til info@obaku.com

Obaku no será responsable de ningún daño o pérdida que ocurra durante la devolución. En todos los casos, a menos que se acuerde lo contrario, los reembolsos se realizarán en la tarjeta utilizada para el pago original.
Las compras realizadas a través de la tienda en línea de Obaku no se pueden devolver a ninguna tienda minorista, revendedor autorizado o distribuidor de Obaku. Todas las devoluciones deben enviarse a sus respectivas direcciones de devoluciones.
Obaku acepta devoluciones de mercadería sin usar y sin daños por hasta 14 días a partir del día siguiente a la recepción para un reembolso o cambio. Debe devolver los productos sin demoras indebidas y en un plazo máximo de 14 días a partir de la fecha en que nos comunicó su deseo de desistir.
Si regresa desde fuera de los EE. UU., envíe un correo electrónico a info@obaku.com


Hvordan bruger jeg min EdX Rabatkode online?

¿Cómo uso mi EdX ¿Código de descuento en línea?

Først skal du bekræfte, om du har en konto på EdX . Hvis ikke, kan du oprette det først. Vælg derefter din favorit EdX produkt og tilføje det til indkøbskurven. Klik på den beregnede knap, og hop til sidst til EdX betalingsside. Efter at have klikket, kan du vælge EdX Rabatkode du skal bruge, og vend derefter tilbage til betalingssiden for at fortsætte betalingen. Det skal bemærkes, at den brugte EdX Kampagnekode vil automatisk blive fjernet fra din kuponkode.

Primero, confirme si tiene una cuenta en EdX . Si no, puedes crearlo primero. Luego selecciona tu favorito EdX producto y agréguelo al carrito de compras. Haga clic en el botón calculado y, finalmente, salte al EdX pagina de pago Después de hacer clic, puede seleccionar el EdX Código de descuento que necesita usar y luego regrese a la página de pago para continuar con el pago. Cabe señalar que el utilizado EdX El código de promoción se eliminará automáticamente de su código de cupón.


¿Cuáles son las últimas ofertas en EdX ?

EdX vil lancere salgsfremmende programmer og særlige tilbud fra tid til anden på sin officielle hjemmeside. Derudover ved at åbne offersland.org hjemmeside og søger efter EdX , kan du se rabatter som Flash udsalg! Få den seneste kupon med op til 50 % rabat og nyd andre særlige tilbud for at spare 90 % på dit køb.

EdX lanzará programas de promoción y ofertas especiales de vez en cuando en su sitio web oficial. Además, al abrir el offersland.org página de inicio y buscando EdX , puedes ver descuentos como ¡Venta express! Obtenga el último cupón de hasta 50% de descuento y disfruta de otras ofertas especiales para ahorrar un 90% en tu compra.


Skal jeg tilmelde mig e-mails på Ninja Kitchen ?

¿Necesito registrarme para recibir correos electrónicos en Ninja Kitchen ?

Ja, du har brug for. Ved tilmelding ninjakitchen.eu , kan du samle point for hvert af dit forbrug. For at være mere specifik, Ninja Kitchen point kan bruges til at indløse gaver og rabatter. Ninja Kitchen forbereder også de seneste mærketrends og præferencepolitikker for dig, og de vil alle blive sendt til din postkasse.

Sí, lo necesitas. Al registrarse en ninjakitchen.eu , puedes acumular puntos por cada uno de tus consumos. Para ser más especifico, Ninja Kitchen los puntos se pueden utilizar para canjear regalos y descuentos. Ninja Kitchen también prepara para ti las últimas tendencias de marca y políticas preferenciales, y todas serán enviadas a tu casilla de correo.


Du skal søge efter professionelle designs, downloade skabeloner til sokker vil være en hjælp. Eller start den oksox hurtig proces.

Hay que buscar diseños profesionales, descargando plantillas de calcetines será útil. O bien, inicie el Proceso rápido de oksox.


¿Qué estilo de calcetines puedo personalizar?

Disse fabrikker kan tilpasse de fleste sokker på markedet, f.eks. usynlige sokker og bomuldssokker, crew sokker, pude strømper, knæstrømper, knæstrømper, børnesokker osv.

Estas fábricas pueden personalizar la mayoría de los calcetines disponibles en el mercado, como los calcetines invisibles o los de algodón, calcetines de tripulacióncalcetines de cojín, calcetines de rodilla, calcetines para niños, etc.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 9 dage. Søg biludlejning i Oman

La duración promedio del alquiler de autos en 2023 es 7 días. Buscar alquiler de coches en Oman


¿Obtengo correo electrónico con mi sitio web?

Ja, e-mail er inkluderet i alle vores hostingpakker. Når du vil have en hjemmeside, skal du også købe et domænenavn. Vil du kun have professionel e-mail med dit eget domænenavn, så er det muligt med e-mail-hosting.

Sí, el correo electrónico está incluido en todos nuestros planes de hosting. También tienes que comprar un dominio. Si solo quieres correo electrónico con dominio, elige el hosting de correo electrónico.


Hvordan kan jeg administrere mine produkter?

Du kan administrere dine forskellige tjenester via dit eget kontrolpanel. For at gøre dette skal du klikke på ‘Log ind’ og vælge ‘Kontrolpanel’ øverst oppe til højre på vores hjemmeside. Kontrolpanelet giver dig også direkte adgang til Website Builder og Webshop.

Puedes gestionar tus servicios a través de tu Panel de Control. Haz clic en “Iniciar sesión” > “Panel de control” en la parte superior derecha de nuestro sitio web. El Panel de Control también te da acceso directo al Website Builder y a la Webshop.


Hvordan kan jeg registrere et domænenavn?

Du kan registrere et domænenavn ved at bruge søgefeltet øverst på siden. Indtast dit ønskede navn og eventuelt et top-level domæne, og start din søgning. Du vil herefter se, hvilke domænenavne der stadig er tilgængelige. Tilføj et eller flere domænenavne til din indkøbskurv og følg trinene i betalingsflowet. Når din registrering er gennemført, sender vi dig en e-mail, og du kan komme i gang.

Puedes registrar un dominio utilizando la barra de búsqueda de la parte superior de esta página. Introduce el nombre que desees y, si es posible, un dominio de primer nivel, y haz clic en comprobar. Verás los dominios que están disponibles. Añade uno o varios dominios a tu cesta y continúa con el proceso de pago. Cuando se complete tu registro, te enviaremos un correo electrónico y podrás empezar.


Hvad hvis mit foretrukne domæne allerede er taget?

¿Qué ocurre si mi dominio preferido ya está cogido?

Hvis dit ønskede domænenavn allerede er taget, giver vores domænefinder dig en liste over alternative forslag. Dermed er det nemt at finde et godt domæne, selvom dit førstevalg allerede er taget.

Si tu dominio ya está ocupado, nuestro buscador de dominios te ofrece una lista de sugerencias alternativas, para que te sea fácil encontrar un buen dominio, incluso si tu dominio no está disponible.


Vil min hjemmeside se godt ud på alle enheder?

¿Mi página web se verá bien en todos los dispositivos?

Ja! Vores skabeloner er designet til at være responsive og mobilvenlige. Desuden kan du i Hjemmesideprogrammet redigere din side i mobilvisning. Du kan derfor altid være sikker på, at din side ser godt ud på både mobile enheder og computere.

¡Sí! Todas nuestras plantillas están diseñadas para adaptarse a los dispositivos móviles, y tienes acceso a un editor de vista móvil que te permite personalizar aún más tu diseño móvil. Puedes confiar en que tu web se verá genial en dispositivos móviles y en ordenadores de sobremesa.


Hvor lang tid tager det at lave en hjemmeside med Hjemmesideprogrammet?

¿Cuánto se tarda en crear una página web con Website Builder?

Hos os kan du hurtigt lave en hjemmeside, uanset om du vælger at lave en hjemmeside med vores AI-onboarding eller ved at bruge en professionel skabelon. Med AI-onboarding kan du generere en komplet hjemmeside på under et minut. Hvor lang tid der går, før du kan udgive din hjemmeside, afhænger af, hvor lang tid du bruger på at tilpasse og på størrelsen af siden. Præcis hvor lang tid det tager, kan derfor variere fra under en time til et par dage..

Tanto si optas por crear una página web con nuestro asistente de onboarding con IA, como si seleccionas una plantilla profesional, puedes crear una página web con gran rapidez. Con el onboarding con IA, puedes generar una página web completa en menos de un minuto. La duración del proceso hasta la publicación dependerá del tiempo que dediques a la personalización, y del tamaño de la página web. Puede variar, desde menos de una hora hasta días.


Hvorfor sælge produkter på min egen hjemmeside?

¿Por qué vender productos en mi propio sitio web?

Det er en god ide at sælge produkter på dit eget website fremfor at benytte sider som Etsy, Amazon eller eBay. Din egen webshop skaber et professionelt ydre og er en rigtig god måde at have fuld kontrol over kunderne, så du kan øge dit ROI.

Es una buena idea vender productos en tu propio sitio web en lugar de utilizar sitios como Etsy, Amazon o eBay. Tener tu propia tienda online transmite una imagen profesional y es una forma estupenda de tener un control total sobre la información de tus clientes para maximizar el retorno de la inversión.


Hvilke betalingsmetoder kan jeg tilbyde i min webshop?

¿Qué métodos de pago puedo ofrecer en mi tienda?

Med vores webshop-værktøj kan du tilbyde dine kunder en vifte af foretrukne betalingsmuligheder. De kan betale med alle de store kreditkort og debetkort, PayPal, Giropay, Sofort, Bancontact så vel som bankoverførsel.

Al utilizar nuestra herramienta de tienda online, puedes ofrecer a tus clientes múltiples opciones de pago. Pueden pagar con las principales tarjetas de crédito y débito, PayPal, Giropay, Sofort, Bancontact, así como mediante transferencia bancaria.


Kan jeg få brugerstatistikker over min webshop?

¿Puedo recibir estadísticas de los usuarios de mi tienda online?

Ja, vi har optimeret webshoppen, så den fungerer sammen med Google Ecommerce Analytics og Meta Pixel. Vi anbefaler, at du bruger dem, da de giver dig vigtige informationer, herunder hvilke produkter der ofte købes sammen, og hvilke produkter der ofte kigges på, men som ikke købes.

Sí, hemos optimizado la tienda online para que funcione con Google Ecommerce Analytics y Facebook Píxel. Te recomendamos que los utilices, ya que te proporcionarán información valiosa, como los productos que suelen comprarse juntos y los productos que suelen mirarse pero no comprarse.


Hvilke typer produkter kan jeg sælge via min webshop?

¿Qué tipo de productos puedo vender en mi tienda online?

Du kan både sælge fysiske og digitale produkter. Fysiske produkter er ting, du har på lager og sender til dine kunder, som f.eks. bøger. Du kan også sælge digitale produkter, såsom e-bøger. Dine kunder modtager et link, så de kan downloade deres e-bog, når deres betaling er gået igennem.

Puedes vender tanto productos físicos como digitales. Los productos físicos son artículos que tienes en tu tienda online y que envías a tus clientes, como por ejemplo, libros. También puedes vender productos digitales, como libros electrónicos. Tus clientes recibirán un enlace para descargar el libro electrónico después de que se haya procesado el pago.


Kan jeg koble rabatter og kampagnetilbud til min webshop?

¿Puedo configurar descuentos y promociones en mi tienda online?

Ja, vi understøtter kampagnetilbud og rabatter. I webshop-applikationen kan du vælge kuponer og rabatter for et specifikt produkt, en produktgruppe eller rabat på forsendelse. Du kan også vælge tidsperiode og mængde ressourcer. Vi tilbyder fuld fleksibilitet.

Sí, admitimos promociones y descuentos. Dentro de la aplicación de la tienda online, puedes configurar cupones y descuentos para un producto específico, un grupo de productos o descuentos por envío. También puedes elegir el período de tiempo y la cantidad de uso. Tenemos flexibilidad total.


Hvornår skal jeg vælge online læring frem for traditionel undervisning?

¿Cuándo debería elegir el aprendizaje online por sobre el aprendizaje tradicional?

Online læring er et fantastik alternativ og supplement til personlig undervisning, når dine medarbejdere har begrænset tid og mindre ferme til computere.

El aprendizaje online es una gran alternativa y suplemento del aprendizaje cara a cara cuando tus empleados tienen tiempo limitado y son entendidos en computación.


Online læring øger medarbejderes deltagelse, engagement samt vedligeholdelse af viden, mens der reduceres omkostninger og de ubelejligheder forbundet med traditionel undervisning.

El aprendizaje online aumenta la participación del empleado, el compromiso y retención del conocimiento mientras que a la vez reduce los costos y las molestias asociadas con el aprendizaje tradicional.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2023 er 5 dage. Søg biludlejning i Orlando

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 8 días. Buscar alquiler de coches en Orlando


Kan jeg drikke kaffe, vin osv. mens jeg har på meg Invisalign i Dubai?

¿Puedo tomar café, vino, etc. mientras uso Invisalign en Dubái?

Te, kaffe, vin osv. vil gi flekker på Invisalign-selene dine. Du må fjerne dem før du spiser og deretter pusse tennene før du setter tilbake Invisalign-selene.

El té, el café, el vino, etc., mancharán sus aparatos ortopédicos Invisalign. Tienes que quitártelos antes de comer y luego cepillarte los dientes antes de volver a colocarte los frenos Invisalign.


Vil noen finne ut om jeg bruker Invisalign?

¿Alguien sabrá si estoy usando Invisalign?

Nei. Ingen vil kunne fortelle om du har på deg en Invisalign, da det er Invisible seler. Imidlertid vil det være lissing når du snakker mens du har på deg en Invisalign.

No. Nadie podrá saber si está usando un Invisalign, ya que son aparatos invisibles. Sin embargo, habrá un ceceo cuando hable mientras usa un Invisalign.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 3 dage. Søg biludlejning i Osaka

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 3 días. Buscar alquiler de coches en Osaka


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2024 er 6 dage. Søg biludlejning i Oslo

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 7 días. Buscar alquiler de coches en Oslo


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2023 er 6 dage. Søg biludlejning i Paphos

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 7 días. Buscar alquiler de coches en Paphos


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 5 dage. Søg biludlejning i Paris

La duración promedio del alquiler de autos en 2023 es 6 días. Buscar alquiler de coches en Paris


Vil jeg hente min biludlejning i lufthavnen i Paris?

¿Recogeré el alquiler de mi automóvil en el aeropuerto de Paris?

De fleste af vores Paris biludlejningsleverandører leverer afhentning og afhentning på deres lufthavnsborde, men nogle tilbyder afhentning uden for lufthavnen, men har en gratis shuttle i lufthavnen for at bringe dig til deres biludlejningsdepot. Der er også flere centrumskontorer tilgængelige, så du kan vælge det mest bekvemme sted til dit hotel. Når du lejer en bil Paris med paris-carhire, viser vi tydeligt, om afhentningsstedet er i lufthavnen ved en udlejningsskrivebord, eller om det er en afhentning af en bus.

La mayoría de nuestros proveedores de alquiler de automóviles de Paris brindan recogida y devolución en los mostradores del aeropuerto, pero algunos ofrecen recogida fuera del aeropuerto pero tienen un servicio de transporte gratuito en el aeropuerto para llevarlo a su estación de alquiler de automóviles. También hay varias oficinas en el centro disponibles, lo que le permite elegir la ubicación más conveniente para su hotel. Cuando alquila un automóvil {PAÍS} con {SITIO WEB}, mostramos claramente si el lugar de recogida está en el aeropuerto en un mostrador de alquiler o si se trata de un servicio de transporte en autobús.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 10 dage. Søg biludlejning i Pattaya

La duración promedio del alquiler de autos en 2023 es 8 días. Buscar alquiler de coches en Pattaya


Hvor gammel skal jeg være for at leje en bil i Pattaya

¿Qué edad debo tener para alquilar un automóvil en Pattaya

For at leje en bil i Pattaya skal du være mindst 21 år gammel, og for nogle leverandører skal du være 23. Under de fleste omstændigheder kræves det, at chauffører under 25 år betaler et ekstra tillæg for ung chauffør, som kan koste op mod € 20,00 EUR pr. dag oven på den aftalte lejepris. Se vores lejevilkår for detaljer.

Para alquilar un automóvil en Pattaya debe tener al menos 21 años de edad, y para algunos proveedores debe tener 23. En la mayoría de los casos, los conductores menores de 25 años deben pagar un recargo adicional por conductor joven, que puede costar más de € 20.00 EUR por día, además de la tarifa de alquiler acordada. Vea nuestros términos de alquiler para más detalles.


Vil jeg hente min biludlejning i lufthavnen i Pattaya?

¿Recogeré el alquiler de mi automóvil en el aeropuerto de Pattaya?

De fleste af vores Pattaya biludlejningsleverandører leverer afhentning og afhentning på deres lufthavnsborde, men nogle tilbyder afhentning uden for lufthavnen, men har en gratis shuttle i lufthavnen for at bringe dig til deres biludlejningsdepot. Der er også flere centrumskontorer tilgængelige, så du kan vælge det mest bekvemme sted til dit hotel. Når du lejer en bil Pattaya med pattaya-car-rental, viser vi tydeligt, om afhentningsstedet er i lufthavnen ved en udlejningsskrivebord, eller om det er en afhentning af en bus.

La mayoría de nuestros proveedores de alquiler de automóviles de Pattaya brindan recogida y devolución en los mostradores del aeropuerto, pero algunos ofrecen recogida fuera del aeropuerto pero tienen un servicio de transporte gratuito en el aeropuerto para llevarlo a su estación de alquiler de automóviles. También hay varias oficinas en el centro disponibles, lo que le permite elegir la ubicación más conveniente para su hotel. Cuando alquila un automóvil {PAÍS} con {SITIO WEB}, mostramos claramente si el lugar de recogida está en el aeropuerto en un mostrador de alquiler o si se trata de un servicio de transporte en autobús.


Hvor lang tid tager det at behandle et dokument?

¿Cuánto tiempo lleva procesar un documento?

Det afhænger af dokumentets størrelse og andre faktorer. Vi opgraderer altid vores behandlingsserver for at gøre den hurtigere.

Depende del tamaño del documento y otros factores. Siempre estamos actualizando nuestro servidor de procesamiento para hacerlo más rápido.


Nej. PDFWind er et gratis onlineværktøj. Du kan bruge det uden en konto.

No. PDFWind es una herramienta en línea gratuita. Puedes usarlo sin una cuenta.


Ved analog mastering arbejder masteringeniøren med ekstern hardware (såkaldt analog hardware) i lydproduktionen. Signalet, der skal behandles, føres til de eksterne enheder via AD-konverterkanaler af høj kvalitet. Artefakter kan delvist undgås ved at bruge analoge enheder. Den grundlæggende ulempe ved analog teknologi sammenlignet med digital teknologi er reproducerbarhed (den såkaldte "total recall"). På grund af de mange knapper og drejeknapper, som ofte ikke har et gitter, er det ekstremt tidskrævende at genskabe indstillingerne af det bearbejdede lydmateriale i analog mastering for at muliggøre en ensartet lyd for alle versioner. I mange tilfælde sker dette kun ved tidskrævende fotografering af enhedsindstillingerne i mixeren. "Ren" analog mastering foregår faktisk ikke længere i studiet i disse dage. Hybridløsninger bruges i dag. Det betyder, at det leverede lydmateriale allerede er tilgængeligt digitalt efter mixning. Ved hjælp af en DAW sendes den til de analoge enheder via AD-konverteren og optages efter bearbejdning igen i DAW'en og ender som stereomaster. Dette har den fordel, at lydmaterialet kan fremstilles digitalt eller efterbehandles, uanset de analoge behandlingstrin.

Con masterización analógica, el ingeniero de masterización trabaja en la producción de audio con hardware externo (el llamado hardware analógico). La señal a procesar se envía a los dispositivos externos a través de canales convertidores AD de alta calidad. Los artefactos pueden evitarse parcialmente mediante el uso de dispositivos analógicos. La principal desventaja de la tecnología analógica en comparación con la tecnología digital es su reproducibilidad (la llamada "recuperación total"). Debido a la gran cantidad de botones y controles giratorios, que a menudo no están rasterizados, es extremadamente lento restaurar la configuración del material de audio editado en masterización analógica para permitir un sonido uniforme para todas las versiones. En muchos casos, esto solo ocurre con fotografías que consumen mucho tiempo de la configuración del dispositivo en el mezclador. La masterización analógica “pura” en realidad ya no se realiza en el estudio en estos días. Hoy en día, aquí se utilizan soluciones híbridas. Esto significa que el material de audio suministrado ya está disponible digitalmente después de la mezcla. Mediante DAW, a través del cual se envía el conversor AD a los dispositivos analógicos y, tras su procesamiento, se reanuda en el DAW, quedando como master estéreo. Esto tiene la ventaja de que el material de audio se puede preparar o postprocesar digitalmente, independientemente de los pasos de procesamiento analógico.


¿Qué es un limitador de pared de ladrillo?

Med Brickwall Limiter åbner du op Spil det sikkert, når det kommer til at overskride niveauet. Dette er garanteret NO niveauer over den specificerede tærskel. gennem en forsinkelseslinje analyseret murstensbegrænseren det indgående signal, bevor han bruger det og regulerer det derefter ned derefter. På grund af denne forsinkelse i afspilningen af signalet Brickwall Limiter er mere velegnet i studiet end i live-området. Risikoen for, at musikerne farer vild på grund af forsinkelsen, er simpelthen for stor.
En limiter er derfor et vigtigt værktøj i lydbehandlingen af musik. Især når sangen skal nå en vis lydstyrke, kan man ikke undgå at regulere niveautoppene.

Se abre el Brickwall Limiter Vaya a lo seguro cuando se trata de superar los niveles. Esto garantiza a saber Niveles de NO por encima del umbral especificado. A través de una línea de retardo analizado el Brickwall Limiter la señal entrante, antes lo gasta y luego lo regula en consecuencia. Debido a este retraso en la reproducción de la señal el Brickwall Limiter es más adecuado en el estudio que en el área en vivo. El riesgo de que los músicos se pierdan debido al retraso es simplemente demasiado grande.
Por lo tanto, un limitador es una herramienta importante en la edición de audio de música. Especialmente cuando la canción debe alcanzar un cierto volumen como sea posible, no hay forma de evitar los picos de nivel de regulación.


Hvilke typer lydstyrkemålinger findes der i LUFS?

¿Qué tipos de medidas de sonoridad existen dentro de LUFS?

Kortvarig lydstyrke
Dette er den kortsigtede målte lydstyrke. Dette sker over en periode på 3 sekunder.
Øjeblikkelig lydstyrke
Dette er den øjeblikkelige lydstyrke målt inden for 400ms.
Integreret lydstyrke
Integrated Loudness bestemmer den gennemsnitlige lydstyrke over hele spilletid. Her bruges normalt en "relativ port". Det betyder, at et signal, der er under en vis grænse, ikke vil blive brugt til at beregne den gennemsnitlige lydstyrke. Ifølge EBU 128 er grænsen for eksempel -23 LUFS.
lydstyrke og lydstyrke
Lydstyrke forveksles ofte med lydstyrke. Kort sagt - lydstyrken sker på din slutenhed såsom musiksystemet eller smartphone. Her kan du styre lydstyrken. Loudness er også et subjektivt og relativt begreb. Men hvis man taler om loudness, er dette en fast målbar værdi, der ikke kun er relevant for lyden i masteren, men også for streaming på Spotify, Youtube og Co.

Sonoridad a corto plazo
Este es el volumen medido brevemente. Esto sucede durante un período de 3 segundos.
Sonoridad momentánea
Este es el volumen actual que se mide dentro de los 400 ms.
Sonoridad integrada
La sonoridad integrada determina la sonoridad media durante todo el tiempo de reproducción. Por regla general, aquí también se utiliza una "puerta relativa". Esto significa que una señal que está por debajo de un cierto límite no se utiliza para calcular la sonoridad media. Según EBU 128, el límite es, por ejemplo, -23 LUFS.
volumen y sonoridad
La sonoridad a menudo se confunde con la sonoridad. En resumen, el volumen ocurre en su dispositivo final, como el sistema de música o el teléfono inteligente. Aquí puede controlar el volumen. La sonoridad es también un término subjetivo y relativo.. Sin embargo, si se habla de volumen, este es un valor firmemente medible que no solo es relevante para el sonido en el máster, sino también para la transmisión en Spotify, Youtube y compañía.