Kan jeg forlade lufthavnen, når jeg er i transit i Dubai?

¿Puedo salir del aeropuerto cuando realice escala en Dubái?

Dette afhænger af din nationalitet, som angivet i dit pas, og hvor lang tid, du er i Dubai. Der kræves et visa af de fleste nationaliteter ved indrejse i Dubai. Dog ændres der ofte på reglerne, så hvis du ønsker at forlade lufthavnen i forbindelse med dit transit i Dubai, bør du tjekke visakravene hjemmefra hos din lokale ambassade for de Forenede Arabiske Emirater, før du tager afsted. Nogle nationaliteter har mulighed for at få et visa ved ankomst til lufthavnen. Se mere på siden visa til De Forenede Arabiske Emirater{.
For dem, som ønsker at indlogere sig på Dubai International Airport Hotel i forbindelse med deres transit i Dubai, kan der foretages reservationer direkte via e-mail dih@dca.gov.ae(åbner dit mail-program), eller du kan høre nærmere om Emirates' egne pakker for Stopover-ophold i Dubai for dem, som ønsker at få det meste ud af deres tid, mens de er i transit. Få mere at vide om mellemlandinger i Dubai.

Depende de la nacionalidad indicada en su pasaporte y de la duración de su escala en Dubái. Los pasajeros de la mayoría de nacionalidades necesitan un visado para entrar en Dubái y, puesto que las normativas varían frecuentemente, si desea salir del aeropuerto mientras está en tránsito en Dubái, consulte con su embajada local los requisitos de visado para los EAU antes de iniciar su viaje. Los pasajeros de determinadas nacionalidades pueden obtener visados en el mismo aeropuerto tras su llegada. Consulte la página Visados para los EAU.
Las personas que deseen alojarse en el hotel del Aeropuerto Internacional de Dubái durante su tránsito en Dubái pueden realizar su reserva directamente por correo electrónico en dih@dca.gov.ae(abre su proveedor de correo electrónico) o, si desean sacar el máximo provecho de la escala, pueden consultar los paquetes Dubai Stopovers de Emirates. Más información sobre Dubai Stopovers.


Kan jeg forlænge gyldigheden af værdikuponen?

¿Puedo ampliar el período de validez del bono?

Nej, tilgodebeviset er kun gyldigt fra 7 til 365 dage efter den dato, det blev udstedt.

No, el período de validez del bono es de entre siete y 365 días después de su fecha de emisión.

Banking, Financial Services and Insurance

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Kan jeg gøre krav på en nægtet boarding-kompensationsbillet uden kuponen?

¿Puedo reclamar una billete de compensación por embarque denegado sin el bono?

Kompensationsbilletter for afvist boarding kan ikke indløses, hvis værdibeviset er bortkommet eller tabt.

Los billetes de compensación por embarque denegado no se pueden canjear si ha perdido o extraviado el bono.


Må jeg ændre datoen eller ruten på min kompensationsbillet?

¿Puedo cambiar la fecha o la ruta del billete de compensación?

Ja. Du kan uden ekstragebyr ændre datoen eller ruten (inden for det relevante område) for billetter, der slet ikke er brugt, så længe den er inden for billettens gyldighed på ét år.

Sí. Puede cambiar la fecha o la ruta (dentro de la zona aplicable) solo para los billetes que no haya utilizado en su totalidad, sin cargo alguno, siempre que se realice durante el año de validez del billete.


Må jeg give værdibeviset til familie eller venner?

¿Pueden amigos o familiares disfrutar de mi bono?

Nej. Værdibeviset er udstedt til dig og kan ikke overføres til nogen anden. Når billetten er udstedt, kan den heller ikke overføres.

No, el bono se emite para usted y no se puede transferir a ninguna otra persona. Una vez que el billete se emite, este tampoco se podrá transferir.


Hvad får jeg som kompensation, hvis jeg ikke bliver accepteret på min flyrejse?

¿Qué recibiré como compensación si no me aceptan en un vuelo?

Vi giver dig et bekræftet sæde på næste tilgængelige fly til din endelige destination. Det er ud over et værdibevis, som du kan indløse til en gratis returbillet på udvalgte Emirates-ruter. Få mere at vide om dine valgmuligheder(åbner i det samme vindue)
Kompensationsregler for nægtet boarding varierer afhængigt af de lokale love og regler.

Le ofreceremos un asiento confirmado en el siguiente vuelo disponible a su destino final, además de un bono que podrá canjear por un billete de ida y vuelta gratuito en rutas de Emirates seleccionadas. Más información sobre sus opciones(se abre en la misma ventana).
La normativa sobre compensación si no le aceptan en un vuelo varía en función de la normativa local.


Må jeg importere alternative rygeprodukter til Hongkong?

¿Puedo importar productos alternativos al tabaco a Hong Kong?

Nej, fra den 30. april 2022 har Hongkongs regering indført et forbud mod besiddelse og import af alternative rygeprodukter, såsom elektroniske rygeprodukter, opvarmede tobaksprodukter og urtecigaretter, i bagage, pakker eller som last. Dele og tilbehør til deres brug er også omfattet af forbuddet.
Forbuddet gælder ikke for medicin godkendt af Pharmacy and Poisons Ordinance, samt for transitpassagerer, der forbinder gennem Hongkong International lufthavn uden at gå gennem immigrationskontrollen. Hongkongs regering pålægger kunder, der ikke overholder reglerne, en maksimal straf på seks måneders fængsel og en bøde på 50.000 USD.

No, el 30 de abril de 2022 entra en vigor la medida del Gobierno de Hong Kong que impone la prohibición de poseer e importar productos alternativos al tabaco, como cigarrillos electrónicos, dispositivos de vapeo y cigarrillos herbales, en el equipaje, en paquetes o como carga. Las piezas y accesorios para su uso también están prohibidos.
La prohibición no se aplica a los medicamentos autorizados por la Ley de Farmacia y Venenos, ni a los pasajeros en tránsito a través del Aeropuerto Internacional de Hong Kong que no pasen por inmigración. El Gobierno de Hong Kong impondrá una pena máxima de seis meses de prisión y una multa de 50 000 USD a los pasajeros que incumplan esta normativa.

Legal Services, Regulations and Government


Er der nogen ekstra sikkerhedsforanstaltninger for kunder, der flyver fra Dubai til USA?

¿Existen medidas de seguridad adicionales para los pasajeros que vuelan de Dubái a Estados Unidos?

Ja, fra den 26. oktober 2017 har vi indført ekstra sikkerhedsforanstaltninger for alle flyrejser til USA fra Dubai International (DXB). Dette er i overensstemmelse med bestemmelserne fra USA's transportsikkerhedsadministration (TSA).
Der vil være dedikerede afmærkede områder til check ind til USA, og du skal svare på nogle sikkerhedsrelaterede spørgsmål før check ind til flyrejsen. Elektroniske enheder bliver også underkastet ekstra tjek ved boardinggaten, og der er sikkerhedstjek før boarding. Vores gruppesikkerhedshold yder assistance 24 timer i døgnet for at hjælpe kunder, der flyver til USA.
Alle passagerer kan stadig checke ind online og aflevere indtjekket bagage ved skranken til bagageaflevering for online check-in i DXB's dedikerede check ind-område til USA.
Bemærk venligst, at tidlig indcheckning kun er tilladt på rejsedagen op til 12 timer før flyafgang, og at rejsende skal møde frem personligt med al bagage og alle dokumenter.

Sí, a partir del 26 de octubre de 2017 aplicaremos medidas de seguridad adicionales para todos los vuelos cuyo destino sea Estados Unidos desde el aeropuerto Internacional de Dubái (DXB). Esto está de acuerdo con la normativa de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA).
Existirán zonas marcadas exclusivamente para el check-in para EE. UU. en las que deberá responder preguntas relacionadas con la seguridad antes de efectuar el check-in para su vuelo. Los dispositivos electrónicos también estarán sujetos a controles mejorados en la puerta de embarque y, además, se requerirán controles de seguridad antes del embarque. Nuestro equipo de seguridad grupal brindará asistencia las 24 horas del día para ayudar a todos los pasajeros que salgan en vuelos hacia EE. UU.
Todos los pasajeros aún podrán realizar el check-in online y dejar el equipaje facturado en los mostradores de check-in online en la zona de facturación para EE. UU. del DXB.
Tenga en cuenta que solo se puede realizar un check-in temprano el día del viaje, hasta 12 horas antes de que salga el vuelo, y todos los socios que viajen en él deben presentarse en persona con todo el equipaje y los documentos.


Hvilke muligheder har jeg, hvis jeg ikke vil rejse under voldsomme vejrforhold?

Si no quiero viajar durante condiciones climáticas severas, ¿qué opciones tengo?

Vi forstår, at du eventuelt ikke vil rejse under voldsomme vejrforhold. Vi har en meget generøs frafaldspolitik for disse omstændigheder, der er beskrevet herunder:
Du kan ændre rejsedatoen til syv dage før eller efter den oprindelige rejsedato.
Du kan ændre bookingen til den nærmeste lufthavn i samme land.
Du kan refundere billetten.

Entendemos que no desee viajar durante condiciones climáticas severas. Tenemos una política de exención muy generosa para estas circunstancias, que se describe a continuación:
Puede cambiar la fecha de su viaje a siete días antes o después de la fecha de su viaje original.
Puede cambiar su reserva al aeropuerto más cercano del mismo país.
Puede devolver su billete.


Hvis de ombookede flyrejser ikke passer til min tidsplan, kan jeg så ombooke til en anden dato og et andet tidspunkt eller annullere rejseplanen?

Si los vuelos cambiados no se ajustan a mi horario, ¿puedo cambiar la fecha y la hora o cancelar el itinerario?

Hvis din nye rejsedato og -tidspunkt ikke passer til din tidsplan, bedes du kontakte os, så vi kan hjælpe dig med at finde andre muligheder. Du kan foretage ændringer afhængigt af din bookede rejseklasse og tilgængelighed.
Alternativt kan du også beholde din billet og kontakte os, når du er klar til at rejse igen, hvis dit fly er blevet påvirket af COVID-19. Se dine billetmuligheder(åbner i det samme vindue).

Si la fecha y hora de viaje nuevas no se ajusta a su horario, póngase en contacto con nosotros para que podamos ayudarle a buscar otra opción. Podrá efectuar cambios en función de la clase de la reserva y de la disponibilidad.
Si su vuelo se ha visto afectado por la COVID-19, también puede conservar su billete y ponerse en contacto con nosotros cuando desee viajar de nuevo. Consulte las opciones de su billete(el enlace se abre en la misma ventana).


Hvor kan jeg blive testet for COVID-19 på min destination?

¿Dónde pueden hacerme la prueba de COVID-19 en mi destino?

Se denne liste over godkendte COVID-19-testlaboratorier (åbner i et nyt vindue) på hver af vores nuværende destinationer. Dette omfatter en liste over COVID-19-testlaboratorier i Dubai (åbner i et nyt vindue).
For flere oplysninger om særpriser og COVID-19 PCR-testkrav for rejser til og fra Dubai, bedes du gå til vores side med rejsekrav for Dubai(åbner i det samme vindue) .
For oplysninger om COVID-19-testkrav for rejser til vores aktuelle destinationer i hele verden, bedes du gå til vores side med rejsekrav efter destination(åbner i det samme vindue) .
Hvis du ikke har de korrekte rejsedokumenter og det påkrævede negative COVID-19-testcertifikat, vil du ikke kunne gå om bord på flyet.

Consulte esta lista de laboratorios de pruebas de COVID-19 autorizados(se abre en una ventana nueva) en cada uno de nuestros destinos actuales. Incluye una lista de los laboratorios de pruebas de COVID-19 en Dubái(se abre en una ventana nueva).
Para obtener más información sobre las tarifas especiales y los requisitos de las pruebas PCR de COVID-19 para viajar hacia o desde Dubái, consulte nuestra página de requisitos de viaje para Dubái(se abre en la misma ventana).
Para obtener información sobre los requisitos de las pruebas de COVID-19 para viajar a nuestros actuales destinos en todo el mundo, consulte nuestra página de requisitos de viaje para Dubái(se abre en la misma ventana).Requisitos de viaje por destino
Si no dispone de los documentos de viaje correctos y del certificado de prueba de COVID-19 con resultado negativo no podrá embarcar en el vuelo.


Kan jeg kombinere mine point med point på en anden organisations konto?

¿Puedo combinar mis puntos con los que están en la cuenta de otra empresa?

Nej, du kan ikke kombinere dine point med point fra en anden Emirates Business Rewards-konto.

No, usted no puede combinar sus puntos con los de otra cuenta Business Rewards de Emirates.


Hvad er forskellen mellem en medarbejder og en gæsterejsende?

¿Cuál es la diferencia entre un empleado y un viajero invitado?

En medarbejder er en person, der arbejder for din organisation, har en gyldig e-mailadresse og gerne vil have adgang til din Emirates Business Rewards-konto. De kan foretage deres egne bookinger og vælge at betale med deres eget kort eller sende bookingen til programadministratoren for betaling.
En gæsterejsende kan være en person, der arbejder for din organisation, en konsulent, der rejser på vegne af organisationen eller en person, der ikke har en gyldig e-mailadresse (for eksempel, i tilfælde af byggeri- og marinevirksomheder, hvor medarbejdere arbejder på skift). En gæsterejsende vil ikke have adgang til din Emirates Business Rewards-konto, og alle bookinger for gæsterejsende skal foretages af programadministratoren.

Un empleado es alguien que trabaja para su empresa, tiene una dirección de correo electrónico válida y quiere tener acceso a su cuenta Business Rewards de Emirates. Pueden efectuar sus propias reservas y elegir pagar con su propia tarjeta o enviar la reserva al administrador del programa para llevar a cabo el pago.
Un viajero invitado podría ser alguien que trabaja para su empresa, un consultor que viaja en nombre de la empresa o una persona que no tiene una dirección de correo electrónico válida (por ejemplo, en el caso de las empresas de construcción y náuticas, donde el personal trabaja de forma rotativa). Un viajero invitado no tendrá acceso a su cuenta Business Rewards de Emirates y todas las reservas para los viajeros invitados las tiene que efectuar el administrador del programa.


Kan jeg udpege min rejseagent som min programadministrator?

¿Puedo nombrar a mi agente de viajes mi administrador del programa?

Ja, men du bør også tilføje en medarbejder eller dedikeret rejseadministrator i din organisation som en programadministrator.

Sí, pero también se debe añadir a un empleado o gestor de viajes asignado dentro de su empresa como administrador del programa.


Hvorfor skal jeg bruge et handelslicensnummer for at tilmelde mig Emirates Business Rewards?

¿Por qué necesito un número de licencia comercial para inscribirme en Business Rewards de Emirates?

Dit handelslicensnummer er et juridisk dokument, der giver dig ret til at drive en virksomhed i din by eller dit land. Vi har brug for en kopi til vores optegnelser for at vise, at din virksomhed er blevet lovligt godkendt af dine lokale myndigheder.

Su licencia comercial es un documento legal que le da derecho a dirigir un negocio en su ciudad o país. Necesitamos una copia para nuestros registros para demostrar que su empresa ha sido autorizada legalmente por su gobierno local.


Skal medarbejdere bo i det land, hvor min organisation har sit hjemsted?

¿Tienen que vivir los empleados en el país donde está registrada mi empresa?

Nej, dine medarbejdere kan bo i et hvilket som helst land og stadig være en del af din organisations Emirates Business Rewards-konto.

No, sus empleados pueden vivir en cualquier país y seguir formando parte de la cuenta Business Rewards de su empresa.


Hvad hvis min organisation allerede har en rejseaftale for virksomheder med Emirates?

¿Qué pasa si mi empresa ya tiene un acuerdo de viajes corporativos con Emirates?

Vi tilbyder en række kommercielle produkter for at imødekomme vores virksomhedspassagerers behov. Hvis din organisations rejsevolumen berettiger din organisation til en rejseaftale for virksomheder, kan du stadig tilmelde dig Emirates Business Rewards og gøre dine forretningsrejser endnu mere givende.

Contamos con una amplia variedad de productos comerciales para satisfacer las necesidades de nuestros clientes corporativos. Si el volumen de viajes de su empresa cumple los requisitos para un acuerdo de viajes corporativos, aún puede unirse a Business Rewards de Emirates y lograr que su viaje de negocios sea aún más ventajoso.


Hvem bør udnævnes som Business Rewards-administrator?

¿Quién debe ser nombrado administrador del programa?

Enhver medarbejder der administrerer rejser, eller en udpeget rejseadministrator bør påtage sig denne rolle. Men vi anbefaler også at tilføje en højtstående leder/ejer som en programadministrator.

Cualquier empleado que gestione los viajes o un gestor de viajes designado debe asumir este papel. Sin embargo, también se recomienda añadir a un alto directivo/propietario como administrador del programa.


Hvis jeg er administrator, kan jeg så betale for flyrejser med en tredjeparts betaling?

Si soy el administrador, ¿puedo pagar vuelos mediante la opción de pago de un tercero?

Ja, du kan bruge tredjepartsbetalingsmuligheder via Emirates-kontaktcentre, -billetkontorer eller emirates.com, hvor relevant.

Sí, puede utilizar las opciones de pago a través de terceros por medio de centros de centro de contacto u oficinas de emisión de billetes de Emirates o en emirates.com, cuando sea posible.


Kan en administrator foretage en booking for en ikke-registreret person?

¿Puede un administrador hacer una reserva para una persona que no está registrada?

Ja, programadministratoren skal blot tilføje navnet på siden med passageroplysninger, når de foretager en booking. De kan også vælge en medarbejder/gæsterejsende fra rejseadministrationssiden på kontoen og tilføje ekstra passagerer på siden med passageroplysninger.

Sí, el administrador del programa solo tiene que añadir el nombre en la página de datos de los pasajeros al hacer una reserva. También puede seleccionar un empleado/viajero invitado desde la página de gestión de viajes dentro de la cuenta y añadir pasajeros adicionales en la página de datos de los pasajeros.


Hvem kan administrere en Emirates Business Rewards-konto.

¿Quién puede administrar una cuenta Business Rewards de Emirates?

En programadministrator er den person, der tilmelder din organisation Emirates Business Rewards-programmet - de er enten en medarbejder i organisationen eller en udpeget rejsemanager. Rollen kan til enhver tid tildeles en anden person, der er tilmeldt kontoen. Højst fem programadministratorer kan føjes til din konto. Programadministratorerne kan redigere din virksomheds profil, tilføje og fjerne medarbejdere og gæsterejsende, samt booke, godkende, betale for og administrere rejser. De kan også bruge point til at booke Dynamic Reward-flyrejser og -opgraderinger.

Un administrador del programa es la persona que registra su empresa en el programa Business Rewards de Emirates y puede ser un empleado de la empresa o un gestor de viajes asignado. Dicho papel puede reasignarse en cualquier momento a otro individuo que haya inscrito en la cuenta. Se puede añadir un máximo de cinco administradores del programa a su cuenta. Los administradores del programa pueden editar el perfil de su empresa, añadir y eliminar empleados o viajeros invitados y reservar, aprobar, pagar y gestionar los viajes. También pueden canjear los puntos para reservar vuelos y hacer mejoras de clase.


Jeg glemte at indtaste mit medlemsnummer på en booking. Hvad skal jeg gøre?

He olvidado introducir mi número de socio en una reserva. ¿Qué debo hacer?

Hvis du booker en kommende rejse eller har gennemført en del af din rejse, kan du tilføje dit medlemsnummer på emirates.com under 'Administrer din booking' eller via Emirates-kontaktcenteret eller -billetkontoret. Hvis du har gennemført din rejse, kan du bede din programadministrator om at gøre krav på dine manglende point ved at indsende denne formular.

Si va a reservar un viaje o ya ha completado parte de su viaje, puede añadir su número de socio a través de emirates.com en «Gestionar su reserva», a través del Centro de Contacto de Emirates o de la oficina de ventas. Si ya ha finalizado el viaje, puede solicitar al administrador del programa que reclame los puntos que le faltan enviando este formulario.


Vil mit Emirates Business Rewards-medlemsnummer ændre sig?

¿Cambiará mi número de socio Business Rewards de Emirates?

Nej, dit Emirates Business Rewards-medlemsnummer vil forblive det samme.

No, su número de socio Business Rewards de Emirates seguirá siendo el mismo.


Kan jeg opdatere min organisations oplysninger online når jeg er tilmeldt programmet?

¿Puedo actualizar online los datos de mi empresa una vez me haya unido a este programa?

Ja, hvis du er programadministrator kan du redigere organisationens profil, herunder adressen og telefonnummeret. Hvis du skal ændre din organisations navn eller handelslicensnummer, skal du fremsætte en formel anmodning ved at udfylde Business Rewards-forespørgselsformularen(åbner i det samme vindue) .

Si usted es el administrador del programa, puede editar el perfil de su empresa, incluida la dirección y el número de teléfono. Si necesita cambiar el nombre de su empresa o el número de licencia comercial, es necesario hacer una solicitud formal rellenando los datos del formulario de solicitud Business Rewards(se abre en la misma ventana) .


Hvad nu hvis jeg vil annullere min opgradering?

¿Y si quiero cancelar una mejora de clase?

For at annullere din opgradering bedes du kontakte dit lokale Emirates-kontor eller Emirates-kontaktcenter(åbner i det samme vindue) . Alle udløbne Business Rewards-point bliver genkrediteret din konto. Betingelser er gældende.

Para cancelar una mejora de clase, póngase en contacto con su oficina local de Emirates o con el centro de atención al cliente de Emirates(se abre en la misma ventana) . Todos los puntos Business Rewards que no hayan caducado serán abonados en su cuenta. Se aplican condiciones.


Hvordan kan jeg spore min organisations optjenings- og udgiftsaktivitet?

¿Cómo puedo realizar un seguimiento de la actividad de ingresos y gastos de mi empresa?

Hvis du er programadministratoren, kan du se din organisations optjenings- og udgiftsaktivitet ved at logge ind på din konto og se fanen "Oversigt og rapporter".

Si usted es el administrador del programa, puede ver la actividad de ingresos y gastos de su empresa si accede a su cuenta y va a la pestaña "Información general e informes".


Hvor længe vil invitationen være gyldig?

¿Qué tiempo de validez tiene la invitación?

Invitationer er gyldige i syv dage fra den dag, invitationen blev sendt. Hvis medarbejderne ikke accepterer inden for dette tidsrum, skal du sende dem en ny invitation.

Las invitaciones tienen una validez de siete días a partir del día que se envíe la invitación. Si los empleados no la aceptan en ese plazo de tiempo, tendrá que enviar una nueva invitación.


Behøver jeg at logge ind og ud af appen, hver gang jeg bruger den?

¿Tengo que iniciar y cerrar sesión en la app cada vez que la use?

Du vil blive bedt om at logge ind med din adgangskode og dine loginoplysninger første gang, du tilgår appen - derefter kan du selv vælge, om du vil forblive logget ind, eller om du vil logge ud efter hvert besøg.
Se afsnittet "Mere" i appen for muligheder for at logge ind og ud.

Deberá iniciar sesión con sus datos y su contraseña la primera vez que acceda a la app. Después, podrá seguir conectado o cerrar sesión después de cada uso.
Consulte la sección «Más» de la app para ver las opciones de inicio y cierre de sesión.


Kan jeg bruge appen, når jeg er i udlandet?

Du kan bruge Emirates-appen på alle WiFi-hotspots over hele verden. Du kan også få adgang til appen via 3G/4G's datasignal, men du skal tjekke prisen for data-roaming.

Podrá usar la App de Emirates en cualquier punto de acceso a Internet del mundo. También podrá acceder a la app a través de la señal de datos de 3G/4G, aunque deberá consultar cuáles son los cargos por itinerancia de datos.


Hvordan bruger I de personoplysninger, som jeg har indtastet i appen?

¿Cómo utilizarán mi información personal que introduzca en la app?

Det er yderst vigtigt for os at sikre vores kunders oplysninger. Du kan læse alt om, hvordan vi beskytter og bruger dine oplysninger i vores databeskyttelsespolitik, som vi beder dig læse og underskrive, inden du bruger appen. Husk at gennemlæse vilkårene og betingelserne og vores databeskyttelsespolitik.

La seguridad de la información de nuestros clientes es fundamental para nosotros. En nuestra política de privacidad encontrará toda la información sobre cómo protegeremos y usaremos su información, que deberá firmar y leer antes de usar la app. Asegúrese de leer las condiciones generales y nuestra política de privacidad.


Hvis din rejse på grund af uventede omstændigheder uden for din kontrol, som falder inden for vilkårene og betingelserne for denne dækning, ikke kan gennemføres inden for den forsikringsperiode, der er beskrevet i din policeplan, vil din dækning blive forlænget uden ekstra omkostninger i op til 30 dage. Hvis forlængelsen er af medicinske årsager, gælder dette også for en person, der rejser med dig, så længe AIG på forhånd giver dem tilladelse til at blive hos dig. Alle anmodninger om mere end 30 dage skal godkendes af AIG

Si, debido a circunstancias inesperadas ajenas a su voluntad que estén contempladas en los términos y condiciones de la presente cobertura, su viaje no puede finalizar en el período de seguro indicado en su póliza, la cobertura se ampliará sin coste adicional hasta 30 días. Si la ampliación se debe a motivos médicos, también se aplicará a un acompañante, siempre que AIG le autorice a permanecer con usted de antemano. Todas las solicitudes de más de 30 días deben ser autorizadas por AIG


Kan jeg købe yderligere valgfri dækning?

¿Puedo contratar otra cobertura opcional?

Afhængigt af dit bopælsland kan du muligvis købe følgende valgfri dækning fra AIG via Administrer en booking som supplement til din returrejseforsikring. Bemærk venligst, at den valgfrie dækning angivet nedenfor ikke kan købes alene til en envejsrejse:
Dækning for vintersport
Dækning for golf
Dækning ved forretningsrejse
Dækning ved bryllup
Dækning ved lukket luftrum

Dependiendo de su país de residencia, podrá adquirir las siguientes coberturas opcionales de AIG, a través de Gestionar una reserva, como complemento a su póliza de seguro de viaje de ida y vuelta. Tenga en cuenta que la cobertura opcional que aparece a continuación no se puede contratar para un viaje de solo ida o de forma independiente:
Cobertura de deportes de invierno
Cobertura de golf
Cobertura de negocios
Cobertura de bodas
Cobertura de cierre del espacio aéreo


Er der dækning for personligt bagagetyveri?

¿Existe una cobertura por robo de equipaje personal?

Ja, rejseforsikringspolicen dækker tyveri, så længe at tyveriet sker under en rejse, der er dækket i henhold til vilkår og betingelser. Se dog de udelukkelser, der gælder for tyveridækning i din rejseforsikringspolice.

Sí, la póliza de seguro de viaje cubre el robo siempre que ocurra durante un viaje con cobertura, tal y como determinan los términos y condiciones. No obstante, consulte las exclusiones que se aplican a la cobertura por robos en su póliza de seguro de viaje.


Min rejseplan stemmer ikke overens med min rejseforsikringspolice, selvom min premium-betaling er blevet gennemført af AIG? Hvad skal jeg gøre?

En mi itinerario no se refleja mi póliza de seguro de viaje aunque AIG ha procesado mi pago de la prima. ¿Qué debería hacer?

For at bekræfte at din police blev udstedt korrekt, bedes du kontakte AIG via kontaktoplysningerne i din rejseforsikringspolice.

Para confirmar que su póliza se ha emitido correctamente, póngase en contacto con AIG usando los datos de contacto disponibles en su póliza de seguro de viaje.


Kan jeg afbestille min rejseforsikringspolice?

¿Puedo cancelar la póliza de seguro de viaje?

Se venligst afbestillingsbestemmelserne i din rejseforsikringspolice for oplysninger om afbestillings- og refusionsproceduren. Afbestilling af policen skal godkendes af det lokale AIG-kontor på baggrund af årsagen til afbestillingen.

Consulte la disposición relativa a la cancelación de su póliza de seguro de viaje para conocer el procedimiento de cancelación y reembolso. La cancelación de la póliza está sujeta a la aprobación por la oficina de AIG local basándose en los motivos de su cancelación.


¿Qué cubre la póliza de seguro de viaje?

Rejseforsikringspolicen, som tilbydes af datterselskaber eller associerede selskaber i American International Group, Inc. (AIG), dækker i tilfælde af uforudsete omstændigheder, som kan tvinge dig til at aflyse eller forkorte din rejse eller til at søge akut medicinsk behandling under din rejse. Din rejseforsikring dækker også tab og forsinkelse af din bagage ud over mange andre dækninger, som er beskrevet i policen, og som du kan gennemlæse, før du foretager købet. Al dækning er i henhold til policens vilkår og betingelser.

La póliza de seguro de viaje, ofrecida por filiales de American International Group, Inc. (AIG), proporciona cobertura en caso de circunstancias imprevistas que puedan obligarle a cancelar o acortar su viaje o a solicitar un tratamiento de emergencia médica mientras viaja. Su seguro de viaje también ofrece cobertura por pérdida o retraso de su equipaje, además de muchas otras coberturas que se describen en la póliza y que puede consultar antes de contratarlo. La cobertura está sujeta a los términos y condiciones de la póliza.


Hvor kan jeg få mere at vide om aktuelle særtilbud?

¿Cómo puedo saber qué ofertas especiales hay actualmente?

Besøg siden for aktuelle særtilbud for at se, hvad der tilbydes i øjeblikket. Siden opdateres jævnligt.

Visite nuestra página Ofertas especiales para ver las ofertas disponibles en estos momentos. La página se actualiza regularmente.


Hvordan kan jeg reservere en mellemlanding?

¿Puedo reservar un viaje con múltiples destinos?

Hvis din flyrejse fører dig gennem en anden by inden ankomst til din destination, og du gerne vil tilbringe noget tid her, kan du reservere en rejseplan med mellemlanding. Du skal blot vælge knappen "Flere destinationer" på siden Foretag en reservation.
Skal din rejseplan omfatte en mellemlanding, skal du indtaste hver del af rejsen separat. Hvis du for eksempel ønsker at reservere en mellemlanding i Dubai på vej fra London til Sydney, skal du indtaste "London" og "Dubai" i første sæt søgefelter og "Dubai og "Sydney" i andet sæt. Klik derefter på "Tilføj en destination" og indtast "Sydney" og "London" i det sidste sæt søgefelter.

Sí, utilizando la herramienta «Búsqueda avanzada» de la página «Reservar un vuelo».
También puede utilizar esta función para reservar una parada intermedia: simplemente introduzca cada tramo del itinerario por separado. Por ejemplo, para reservar una parada intermedia en Dubái en un viaje de Londres a Sídney, introduzca «Londres» y «Dubái» en el primer grupo de campos de búsqueda, y «Dubái» y «Sídney» en el segundo grupo. A continuación, haga clic en «Añadir un destino» e introduzca «Sídney» y «Londres» en el último grupo de campos de búsqueda.
También puede utilizar esta función para reservar un viaje que empiece en una ciudad y termine en otra tras pasar por una o más ciudades.


Hvor kan jeg finde oplysninger om booking af billeje?

¿Dónde puedo encontrar información sobre reservas de vehículos de alquiler?

Booking af billeje på emirates.com foretages via vores partner CarTrawler. Hvis du har spørgsmål om billeje, bedes du besøge CarTrawlers hjemmeside åbner en ekstern hjemmeside i et nyt vindue Hvis du har spørgsmål før afhentning af udlejningsbilen, bedes du sende en e-mail til reservationsdept@cartrawler.com(åbner dit e-mail-program) Hvis du har spørgsmål, efter du har lejet bilen, bedes du benytte customercare@cartrawler.com(åbner dit e-mail-program)

Las reservas de vehículos de alquiler en emirates.com se realizan a través de nuestro socio CarTrawler. Si tiene alguna pregunta sobre el alquiler de coches, visite el sitio web de CarTrawler (Abre un sitio web externo en una ventana nueva). Si tiene alguna pregunta antes de recoger el coche de alquiler, envíe un correo electrónico a reservationsdept@cartrawler.com(Abre su cliente de correo electrónico). Si tiene alguna pregunta una vez que haya alquilado el coche, utilice customercare@cartrawler.com(Abre su cliente de correo electrónico).


Hvis din rejseplan går via en anden by, og du gerne vil tilbringe noget tid i denne, inden du fortsætter til din slutdestination, skal du give dit rejsebureau besked eller gå ind under fanen Avanceret søgning på siden Foretag en reservation.
Hvis din rute for eksempel går fra Dubai til Melbourne via Singapore, kan du vælge et stopover-ophold i Singapore. Nogle pristakster tillader stopover-ophold uden ekstragebyr (selvom der pålægges ekstra afgifter), og ved andre pristakster pålægges der et gebyr. Når du booker på emirates.com, skal du sørge for at benytte fanen Avanceret søgning for at indlægge et stopover-ophold i din rejseplan, når du booker. Hvis du ønsker at tilføje et stop, efter du allerede har købt billetten, kan der pålægges gebyr for ændring og enhver forskel i pris afhængigt af prisbetingelserne for din billet.

Si para llegar a su destino va a hacer escala en otra ciudad y le gustaría pasar algún tiempo en ella antes de proseguir su viaje hasta su destino final, dígaselo a su agente de reservas o utilice la pestaña Búsqueda avanzada en la página principal Realizar una reserva.
Por ejemplo, si la ruta es Dubái-Melbourne vía Singapur, puede optar por hacer una parada intermedia en Singapur. Algunas tarifas permiten paradas intermedias sin cargo alguno (aunque es posible que se apliquen otros impuestos), otras podrían aplicar un cargo. Al reservar en emirates.com, asegúrese de usar la pestaña Búsqueda avanzada para incluir la parada intermedia en su itinerario durante la reserva. Si desea añadir una parada intermedia después de haber comprado el billete, se podrían aplicar tasas por el cambio y la diferencia de tarifa en función de las condiciones tarifarias de su billete.


For at fremsætte et krav skal du kontakte et af AIG's hjælpecentre. Kontaktoplysningerne fremgår af din rejseforsikringspolice. En repræsentant fra AIG vil oplyse dig om processen og sende dig en anmeldelsesblanket via e-mail. Du skal derefter sende den udfyldte blanket med posten eller via e-mail sammen med yderligere dokumenter, som AIG har anmodet om.

Para informar de un parte, deberá ponerse en contacto con un centro de asistencia de AIG. Los datos de contacto se proporcionan en la póliza de seguro de viaje. Un representante de AIG le informará acerca del proceso de reclamación y le enviará un formulario de parte a través del correo electrónico. Luego, deberá enviar por correo normal o por correo electrónico el formulario de parte completado con los documentos adicionales que AIG solicite.


Hvor kan jeg få mere at vide om Booking.com?

¿Dónde obtengo más información sobre Booking.com?

Oplysninger er tilgængelige på www.booking.com(åbner et eksternt link i et nyt vindue)

Información disponible en www.booking.com(Abre un enlace externo en una ventana nueva).


Skal jeg bruge en Electronic Travel Authorization (eTA) for at rejse til Canada?

¿Necesito una autorización de viaje electrónica (eTA) para visitar Canadá?

eTA er et indrejsekrav for udenlandske statsborgere, der er fritaget for visumpligt og rejser til Canada med fly.
Når du rejser til Canada, skal du bruge en eTA for at boarde flyet, hvis du hører under følgende kategorier:
du har ikke bopæl i Canada
du behøver ikke et visum
du er ikke på anden vis fritaget.
Du finder en komplet liste over indrejsekrav efter land på den canadiske regerings hjemmeside(åbner i et nyt vindue).
eTA kædes elektronisk sammen med dit pas og er gyldig i op til fem år, eller indtil dit pas udløber – alt efter hvad der sker først.
Du kan søge om en eTA online(åbner i et nyt vindue), og godkendelsen gives normalt inden for et par minutter.

La eTA es un requisito de entrada para los extranjeros con exención de visado que viajen a Canadá por aire.
Si va a viajar a Canadá, necesitará una eTA para subir a bordo del avión en las siguientes categorías:
Si no es residente,
si no necesita visado
y si no está exento de otro modo.
Encontrará una lista completa de los requisitos de entrada por país en el sitio web del Gobierno de Canadá(Se abre en una nueva ventana).
La eTA está vinculada electrónicamente a su pasaporte y es válida durante un plazo de hasta cinco años, o hasta la fecha de caducidad de su pasaporte, lo que ocurra primero.
Puede solicitar una eTA online.(Se abre en una nueva ventana) La aprobación tarda, por lo general, unos minutos.


NZeTA er New Zealands nye grænsekontrolsystem, der giver dig mulighed for at rejse ind i New Zealand uden at ansøge om et visum. Hvis du kommer fra et land med visumfritagelse, rejser på et krydstogtsskib eller er fastboende i Australien, kan du ansøge om NZeTA online. Få mere at vide på New Zealands immigrationswebsted.

El NZeTA es el nuevo control fronterizo de Nueva Zelanda que le permite entrar al país sin solicitar un visado. Si proviene de un país con exención de visado, si viaja en un crucero o si es residente permanente de Australia, podrá solicitar el NZeTA online. Más información en la página web de inmigración de Nueva Zelanda.


Kan jeg som indisk statsborger med amerikansk visum eller arbejdstilladelse få visum ved ankomst til UAE?

Soy ciudadano indio con visado o tarjeta de residencia de EE. UU. ¿Puedo obtener un visado al llegar a los EAU?

Indiske statsborgere med normalt pas, der er gyldigt i mindst seks måneder, kan være berettigede til at visum ved ankomst til De Forenede Arabiske Emirater (UEA). Kunder skal enten have et amerikansk visum eller en permanent opholdstilladelse (også kendt som en arbejdstilladelse), der er gyldig i mindst seks måneder.
Det 14-dages UAE-visum ved ankomst koster 120 AED. Hvis det er nødvendigt, kan visummet forlænges én gang i yderligere 14 dage for 250 AED. Du kan få mere at vide om visa til De Forenede Arabiske Emirater eller ansøge online i Administrer din booking.

Los ciudadanos indios que tengan un pasaporte normal válido para al menos seis meses reúnen las condiciones necesarias para obtener un visado a su llegada a los Emirates Árabes Unidos (EAU). Los pasajeros deberán disponer de un visado o de una tarjeta de residencia permanente de EE. UU. (la «Green Card») con una validez de por lo menos seis meses.
El visado a los EAU de 14 días cuesta 120 AED a la llegada. En caso necesario, el visado puede ampliarse otros 14 días más con un cargo de 250 AED. Puede obtener más información sobre visados para los EAU o cómo solicitarlos online en la sección Gestionar su reserva.


Jeg har mere end ét pas - hvilket skal jeg bruge?

Tengo más de un pasaporte. ¿Cuál debo usar?

Har du mere end et gyldigt pas, skal du bruge det, du påtænker at anvende ved din rejse, når du foretager din booking.

Si tiene más de un pasaporte válido, para realizar la reserva deberá utilizar el que se vaya a llevar de viaje.


Kan jeg stadig rejse, hvis mit pas snart udløber?

¿Puedo viajar si la validez de mi pasaporte expira pronto?

Mange lande har specifikke krav til pasgyldighed og vil ofte kræve, at pas er gyldigere i betydeligt længere tid end længden af din rejse - dette kan dog variere alt efter din nationalitet og andre faktorer.
Se pas- og visumkrav for alle de lande, du besøger på din rejse og sørg for, at dit pas er gyldigt for hele rejsen.

Muchos países tienen requisitos específicos para la validez del pasaporte, y a menudo requieren pasaportes que sean válidos durante significativamente más tiempo que la duración de su viaje. Esto puede variar dependiendo de su país de origen, así como de otros factores.
Por favor, compruebe los requisitos de pasaporte y visado para todos los países que va a visitar durante su viaje, y asegúrese de que su pasaporte tiene una validez adecuada para cubrir todo el viaje.


Hvad er den nye indrejseproces for kunder, der besøger Canada?

¿Cuál es el nuevo proceso de entrada para los pasajeros que visiten Canadá?

Kunder, der besøger Canada, kan nu benytte primære inspektionskiosker i Toronto Pearson internationale lufthavn for at bekræfte deres identitet, før de rejser ind i landet. Alle kunder – herunder canadiske statsborgere – kan scanne deres rejsedokument, få deres billede taget og foretage en erklæring på skærmen for at rejse ind i landet.
Hvis du foretrækker det, kan du også udfylde din erklæring på forhånd ved at hente mobilappen CanBorder - eDeclaration(åbner i et nyt vindue), (åbner en ekstern hjemmeside i et nyt vindue) og scanne din QR-kode i en kiosk ved ankomst.
Primære inspektionskiosker forbedrer grænsesikkerheden og reducerer ventetiden i Canadas lufthavne. For at få mere at vide, skal du besøge Canada Border Services Agencys hjemmeside(åbner i et nyt vindue).

Los pasajeros que visiten Canadá podrán usar los puestos de inspección en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto para confirmar su identidad antes de entrar al país. Todos los pasajeros, incluyendo los ciudadanos canadienses, podrán escanear sus documentos de viaje, hacerse la foto y realizar una declaración en pantalla para entrar al país.
Si lo prefiere, también podrá rellenar su declaración con antelación; para ello, deberá descargar la aplicación móvil CanBorder eDeclaration(Se abre en una ventana nueva), (Abre un sitio web externo en una ventana nueva) y escanear el código QR en el puesto a su llegada.
Los puestos de inspección mejorarán la seguridad fronteriza y reducirán los tiempos de espera en los aeropuertos canadienses. Para obtener más información, consulte el sitio web de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá(Se abre en una ventana nueva).


Skal jeg have et visum for at rejse til min Emirates-destination?

¿Necesito visado para viajar a mi destino de Emirates?

Vejledning om rejser til og fra Dubai
Situationen vedrørende og vejledninger om rejser til og fra UAE ændres ofte. Gå ind på Dubais rejsevejledning vedrørende rejser i denne tid, som vi opdaterer jævnligt.
Vejledning om UAE-visum i den almindelige åbningstid
Visumkravene ved vores forskellige destinationer afhænger af lokale forskrifter og det pas, du rejser med. Besøg visum-siden på emirates.com for yderligere oplysninger.
Fra 29. april 2016 skal indehavere af GCC-opholdstilladelser søge om visum til De Forenede Arabiske Emirater, før de ankommer til Dubai.

Consejos para viajar a y desde Dubái
La situación y las directrices para viajar hacia y desde los EAU cambian a menudo. Consulte los consejos de viaje a Dubái relativos a los viajes durante este período, que actualizamos con frecuencia.
Consejos para el visado a los EAU durante las épocas de operatividad normal
Los visados requeridos para cualquier destino dependerán de la normativa local y varían según el pasaporte con el que se viaja. Para obtener información más detallada, visite la página de visados en emirates.com.
A partir del 29 de abril de 2016, los titulares de permisos de residencia del CCEAG tendrán que solicitar un visado para los EAU antes de llegar a Dubái.


Kan jeg benytte mig af chaufførkørsel på trans-tasmanske ruter?

¿Puedo utilizar el servicio de chófer en rutas entre Australia y Nueva Zelanda?

Ja, med undtagelse af ruter, som kun er mellem New Zealand og Australien, kan du bruge vores chaufførkørselstjeneste på rejseplaner på alle Emirates-fly, herunder Business Class med mellemlanding i Australien. Bemærk, at du ikke kan bruge chaufførkørselstjenesten til transfer mellem terminaler.
Se alle relevante ruter(åbner en PDF i en ny fane) for rejseplaner, der omfatter Qantas-opererede fly,
Vi tilbyder vores chaufførkørsel til flere og flere destinationer, hvor vi omhyggeligt følger lokale sundheds- og sikkerhedsprocedurer. Du kan se de ruter, som vi i øjeblikket tilbyder chaufførkørsel på før din rejse.

Sí, excepto para las rutas exclusivamente entre Nueva Zelanda y Australia. Puede utilizar nuestro servicio de chófer para cualquier itinerario de vuelo operado por Emirates, incluidos los itinerarios en clase Business con escala en Australia. No puede utilizar el servicio de chófer para el traslado entre terminales.
Para itinerarios con vuelos operados por Qantas, consulte todas las rutas disponibles(Abre un PDF en una pestaña nueva).
Nuestro servicio de chófer está disponible en cada vez más destinos, en los que respetamos rigurosamente la normativa local en materia de salud y seguridad. Puede consultar las rutas en las que actualmente ofrecemos el servicio de chófer antes de viajar.


Kan jeg benytte mig af chaufførkørsel på tværs af internationale grænser?

¿Puedo utilizar el servicio de chófer para cruzar fronteras internacionales?

I Europa, med undtagelse af Tyskland, kan du bruge chaufførkørsel til at krydse de fleste Schengen-landes internationale grænser, herunder de fleste EU-medlemslande og Schweiz, så længe din destination er inden for tjenestens radius for gratis kilometer.
Vi tilbyder vores chaufførkørsel til flere og flere destinationer, hvor vi omhyggeligt følger lokale sundheds- og sikkerhedsprocedurer. Du kan se de ruter, som vi i øjeblikket tilbyder chaufførkørsel på før din rejse.

En Europa, a excepción de Alemania, puede utilizar el servicio de chófer para cruzar fronteras internacionales en la mayoría de los países del Espacio Schengen, incluidos gran parte de los Estados miembro de la UE y Suiza, siempre que su destino se encuentre en el radio de kilometraje gratuito del servicio.
Nuestro servicio de chófer está disponible en cada vez más destinos, en los que respetamos rigurosamente la normativa local en materia de salud y seguridad. Puede consultar las rutas en las que actualmente ofrecemos el servicio de chófer antes de viajar.


Er der særlige krav til studentervisum i Storbritannien?

¿Existen requisitos especiales para los visados de estudiante al Reino Unido?

Hvis du er fra Australien, New Zealand, Canada, Japan, USA, Singapore eller Sydkorea og rejser ind i Storbritannien med et kortvarigt studentervisum, skal du have dokumenter, der er relateret til dine studier, økonomi og indkvartering. Før du forlader paskontrollen i lufthavnen, skal du sørge for, at en grænsebetjent stempler dit pas med dato.

Si usted es ciudadano de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Japón, Estados Unidos, Singapur o Corea del Sur y va a entrar al Reino Unido con un visado de estudiante de breve estancia, deberá presentar los documentos relacionados con sus estudios, finanzas y alojamiento. Antes de abandonar el control de pasaportes en el aeropuerto, asegúrese de que el agente de aduanas haya sellado con fecha su pasaporte.


Der er flere passagerer på bookingen. Bliver vi placeret samlet?

Hay varios pasajeros en mi reserva. ¿Estaremos sentados juntos?

Vigtigt:
Oplysningerne herunder gælder almindelig drift. Læs vores opdaterede oplysninger(åbner i det samme vindue) , der er specifikke for driftstjenester under coronaviruspandemien.
Specifikt vedrørende sædevalg er det fortsat muligt at vælge sæde. Men på grund af de aktuelle omstændigheder og af driftsmæssige årsager kan det være nødvendigt at ændre dit sæde før afgang eller ombord. Hvis dette sker, og du har betalt for at vælge sæde, er du berettiget til en refusion i overensstemmelse med vores vilkår og betingelser.
Vi gør alt, hvad vi kan for at placere passagerer på samme booking sammen. Det afhænger dog af ledige sæder. Hvis du vil være sikker på at sidde sammen, kan du vælge sæder på forhånd gennem Administrer booking(åbner i det samme vindue) . Der kan gælde gebyrer for valg af sæde(åbner i det samme vindue) .
Hvis du har foretaget en gruppebooking, skal du ikke betale for almindeligt sædevalg. Der kan dog blive opkrævet gebyr for sædevalg, når du vælger foretrukket-, Twin-, Premium- eller sæde med ekstra benplads.

Importante:
La información que figura a continuación se aplica a las operaciones estándar. Lea nuestra información actualizada(se abre en la misma ventana) específica sobre los servicios que estamos ofreciendo durante la pandemia del coronavirus.
En lo que respecta a la selección de asientos, sigue pudiendo elegir su asiento. Sin embargo, debido a las circunstancias actuales y por razones operativas, es posible que tengamos que cambiarle de asiento antes de la salida o a bordo. Si esto sucede y ha pagado para elegir su asiento, tendrá derecho a un reembolso de acuerdo con nuestras condiciones generales.
Hacemos todo lo posible para sentar juntos a los pasajeros de una misma reserva; sin embargo, depende de la disponibilidad. Si desea asegurarse de que se van a sentar juntos, puede seleccionar los asientos con antelación a través de Gestionar una reserva(se abre en la misma ventana) . Pueden aplicarse cargos por selección de asientos(se abre en la misma ventana).
Si ha realizado una reserva de grupo, no es necesario pagar para seleccionar asientos normales. Sin embargo, podrían aplicarse cargos al seleccionar asientos preferentes, dobles, premium o con espacio extra para las piernas.


Hvis jeg checker ind online, hvornår skal jeg så ankomme til lufthavnen?

Si hago el check-in online, ¿a qué hora tengo que llegar al aeropuerto?

Selv når du checker ind online, er vi nødt til at se dig ved check ind-skrankerne for at opfylde de aktuelle rejsekrav.
I de fleste lufthavne skal du ankomme tre timer før afrejse. Men i øjeblikket kan det tage op til seks timer i nogle lufthavne, så tjek venligst din billet for det bedste ankomsttidspunkt for din rejse.
Husk at give dig selv tid nok til at nå din afgangsgate, så du ikke går glip af dit fly.
Hvis du rejser fra Dubai, kan du aflevere dine kufferter 24 timer før afgang, eller 12 timer før afgang, hvis du flyver til USA.

Aunque realice el check-in online, necesitamos que acuda a los mostradores de check-in para completar algunos de los requisitos actuales de viaje.
En la mayoría de aeropuertos es necesario llegar 3 horas antes de la salida. Sin embargo, es posible que actualmente deba acudir con hasta 6 horas de antelación a algunos aeropuertos, así que consulte en su billete la mejor hora para llegar al aeropuerto y comenzar su viaje.
Recuerde que debe contar con tiempo suficiente para llegar a la puerta de embarque y no perder el vuelo.
Podrá depositar su equipaje 24 horas antes de la salida si su vuelo sale de Dubái o 12 si su vuelo sale desde Estados Unidos.


Hvordan kan jeg få fat i et skriftligt rejsebevis, der bekræfter, at jeg var ombord på mit Emirates-fly?

¿Cómo obtengo documentación escrita o prueba de viaje para atestiguar que estuve a bordo de mi vuelo de Emirates?

Hvis du har brug for rejsebevis for enhver Emirates-flyrejse inden for de sidste to år (for eksempel til et forsikringskrav eller til dine egne optegnelser), kan du anmode om et certifikat her. Vi sender certifikatet til den e-mail, der er angivet på formularen. Dette kan tage op til tre uger efter indgivelse af anmodningen. Vi kan ikke acceptere anmodninger om certifikatet fra en anden person på dine vegne.
Hvis du rejste på en codeshare-flyrejse, bedes du kontakte det opererende luftfartselskab for et rejsebevis.

Si necesita una prueba de viaje de cualquier vuelo de Emirates en los últimos dos años (por ejemplo, para una reclamación al seguro o para uso propio), puede solicitar un certificado aquí. Le enviaremos el certificado al correo electrónico que nos indique en el formulario. Una vez enviada la solicitud, la respuesta puede tardar hasta tres semanas. No aceptamos solicitudes de certificado de otras personas en su nombre.
Si viajó en un vuelo de código compartido, póngase en contacto con la compañía aérea que lo operó para solicitar una prueba de viaje.


Hvad skal jeg gøre, når jeg ankommer til lufthavnen?

¿Qué debo hacer al llegar al aeropuerto?

Du kan checke ind online 48 timer inden din afgang.
Alle kunder skal dog stadig henvende sig ved check ind-skranken i lufthavnen, så vi kan bekræfte dine dokumenter og udstede dit boardingkort.
Vores check-in-skranker er udstyret med antimikrobielle beskyttelsesskærme, eller du kan bruge vores separate selv-check-in- og bagageafleveringsstandere. Alle vores lufthavnsmedarbejdere er iført mundbind, og du skal også have dit på. Dette er i overensstemmelse med lokale regler og for beskyttelse af vores medarbejdere og kunder. Få mere at vide om hygiejne- og sikkerhedsforanstaltningerne på rejsen. Vi har oprettet en særlig side, hvor du finder alt, hvad du behøver at vide om vores aktuelle netværk, sikkerhed, produkter og ydelser samt rejsevejledninger.
Læs mere

Puede hacer el check-in online 48 horas antes de su vuelo.
No obstante, todos los clientes deben acudir al mostrador de check-in del aeropuerto para que podamos comprobar sus documentos y emitir su tarjeta de embarque.
Nuestros mostradores de check-in están equipados con pantallas protectoras antimicrobianas o, si lo prefiere, puede utilizar nuestros quioscos independientes de check-in automático y entrega de equipaje. Todo nuestro personal en el aeropuerto lleva mascarilla y usted también deberá llevarla puesta, conforme a las regulaciones locales y para la protección de nuestros empleados y clientes. Más información sobre las medidas de higiene y seguridad durante todo el viaje. Hemos creado una página específica en la que encontrará todo lo que necesita saber sobre nuestra red actual, seguridad, productos, servicios y recomendaciones de viaje.
Más información


Er der grænser for, hvor langt man kan blive kørt med den gratis chaufførkørsel?

¿Existen restricciones de kilometraje en el servicio de chófer?

Ja, de fleste destinationer for chaufførkørsel har en grænse for gratis kilometertal, men du kan bruge tjenesten udover denne, mod betaling af et ekstra gebyr. Se vores Tilgængelighed for chaufførkørsel-side for at få oplysninger om kilometertal på individuelle destinationer.
Vi tilbyder vores chaufførkørsel til flere og flere destinationer, hvor vi omhyggeligt følger lokale sundheds- og sikkerhedsprocedurer. Du kan se de ruter, som vi i øjeblikket tilbyder chaufførkørsel på før din rejse.

Sí, la mayoría de los destinos en los que se ofrece el servicio de chófer tienen un límite de kilometraje gratuito que puede sobrepasar si abona una tasa. Consulte nuestra página de disponibilidad del servicio de chófer para obtener más información sobre cualquier destino en particular.
Nuestro servicio de chófer está disponible en cada vez más destinos, en los que respetamos rigurosamente la normativa local en materia de salud y seguridad. Puede consultar las rutas en las que actualmente ofrecemos el servicio de chófer antes de viajar.


Kan jeg oplyse mit Kendt Rejsende-nummer, før jeg rejser til eller fra USA?

¿Puedo presentar mi número de viajero antes de viajar hacia o desde EE. UU.?

Du kan oplyse dit Global Entry-nummer/TSA Pre-Check PASSID-nummer (kendte rejsenummer), når du checker ind online og ved check ind-skranken i lufthavnen. Nummeret giver sikkerhedsadministrationen for transport (TSA) mulighed for at kontrollere, at du er berettiget til at deltage i TSA's forhåndsgodkendelsesprogram til fast track-screening.

Puede presentar su número Global Entry/TSA Pre-Check PASSID (número de viajero) al realizar el check-in online y durante el check-in en el aeropuerto. Este número permite a la Administración para la Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) comprobar que usted reúne los requisitos necesarios para participar en el programa TSA Pre-check y ofrecerle un control «Fast Track».


Hvad gør jeg, hvis jeg har særlig medicin, som jeg skal have på mig?

¿Y si necesito llevar medicamentos especiales conmigo?

Hvis du har brug for særlig medicin, skal du altid have din recept på dig, når du går om bord på flyet. Love angående besiddelse og import af receptmedicin varierer fra land til land, og skulle du løbe tør undervejs, kan visse lande have et begrænset lager af din medicin. Derfor er det altid en god idé at medbringe ekstra medicin på rejsen. For yderligere oplysninger vedrørende særlige medicintyper bedes du spørge din læge til råds og kontakte den lokale ambassade for det land, du vil besøge.

Si necesita alguna medicación especial, deberá llevar encima la receta del medicamento siempre que embarque en algún vuelo. Diferentes países tienen diferentes leyes que regulan la posesión y la importación de medicamentos con receta, y algunos de ellos limitan el suministro en caso de dosis adicionales. Por consiguiente, siempre es mejor llevar las dosis suficientes del medicamento en cuestión. Para obtener más información sobre algún medicamento en particular, consulte con su médico y contacte con la embajada local del país al que desea viajar.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


Jeg kan ikke finde en registrering af min online-reservation. Hvad skal jeg gøre?

No encuentro un registro de mi reserva online. ¿Qué debería hacer?

Hvis du bookede dine flyrejser med et rejsebureau, bedes du kontakte dem for at modtage dine reservationsoplysninger.
Hvis du bookede hos Emirates, bedes du kontakte dit lokale Emirates-kontor(åbner i det samme vindue) med oplysninger om dine flyrejser, datoer, samt navnene på passagererne i bookingen. Så finder vi bookingen for dig.

Si reservó sus vuelos a través de una agencia de viajes, póngase en contacto con ellos para que le proporcionen los datos de su reserva.
Si reservó directamente con Emirates, póngase en contacto con su oficina local de Emirates(se abre en la misma ventana) y proporcióneles los datos y la fecha del vuelo, así como el nombre de los pasajeros incluidos en la reserva para que puedan localizarla.


Hvornår modtager jeg beskeder, og hvor mange får jeg?

¿Cuándo recibiré los mensajes de alerta y cuántos recibiré?

Hvis du har tilmeldt dig afrejsebeskeder, modtager du kun en besked, hvis flyafgangen er forsinket med mere end 30 minutter. Hvis det nye anslåede afrejsetidspunkt ændres yderligere 30 minutter, får du endnu en besked og så videre. Du kan også tilvælge en yderligere besked, som giver dig oplysninger om afrejsetidspunktets realtid.
Samme regler gælder for ankomstbeskeder.
Vi sender e-mail-beskeder ud 24 timer i døgnet, alt afhængig af status på din flyrejse.

Si se ha registrado para recibir alertas de salida, solo recibirá un mensaje si la salida tiene un retraso superior a treinta minutos. Si la nueva hora de salida prevista vuelve a sufrir un retraso de más de treinta minutos, volverá a recibir otro mensaje, y así sucesivamente. Asimismo, al registrarse, puede seleccionar la opción de recibir otras alertas sobre salidas de vuelo en tiempo real.
Lo mismo sucede si se ha registrado para recibir alertas de llegadas.
Las alertas por correo electrónico se envían las 24 horas del día, en función del estado del vuelo.


Du kan se dine tidligere og nyeste aktive rejseplaner på din Emirates Skywards(åbner i det samme vindue)-kontoside, som du kan tilgå ved at logge ind på din Skywards-konto. Hvis du ikke er Emirates Skywards(åbner i det samme vindue)-medlem, kan du se dine rejseplaner ved at besøge  siden Administrer din booking(åbner i det samme vindue).

Consulte sus itinerarios tanto recientes como pasados desde la página de su cuenta Emirates Skywards(se abre en la misma ventana), a la que puede acceder si inicia sesión en su cuenta de Skywards. Si no es socio de Emirates Skywards(se abre en la misma ventana), puede ver sus itinerarios en la página gestionar una reserva(se abre en la misma ventana).


Hvordan administrerer jeg min konto og personlige detaljer?

¿Cómo puedo gestionar mi cuenta e información personal?

Skywards-medlemmer kan se deres Skywards-medlemskabsprofil, når de logger ind på emirates.com med deres Skywards-medlemskabsnummer eller e-mailadresse og adgangskode.
Dine person- og kreditkortoplysninger samt dine rejsepræferencer gemmes på din profil, så du ikke behøver at indtaste disse oplysninger, hver gang du logger ind for at foretage en reservation på hjemmesiden.
Dine personlige oplysninger kan opdateres når som helst ved at logge ind og vælge Min konto i menuen. Du kan redigere personoplysninger(åbner i det samme vindue) på din kontoside.

Los miembros de Skywards pueden consultar su perfil de miembro cuando inician sesión en emirates.com utilizando su número de miembro o dirección de correo electrónico y contraseña de Skywards.
Su información personal y los datos de su tarjeta de crédito, así como sus preferencias de viaje, se guardan en el perfil, de modo que no es necesario volver a introducir dicha información cada vez que inicie sesión para realizar una reserva en la web.
Puede actualizar sus datos personales en cualquier momento iniciando sesión y seleccionando Mi cuenta en el menú. Puede modificar sus datos personales(se abre en la misma ventana) en la página de su cuenta.


Hvorfor har jeg ikke modtaget en e-mail?

¿Por qué no he recibido ningún correo electrónico?

Hvis du har tilmeldt dig vores tjeneste, men ikke modtaget nogle beskeder, kan det være af en af følgende årsager:
Flyafgangen, du tilmeldte dig, var ikke forsinket, og/eller du tilmeldte dig ikke yderligere besked ved ankomst eller afrejse
De indtastede e-mail-oplysninger var forkerte
Du indtastede din e-mailadresse mindre end 23 timer før afrejse

Si se ha suscrito para recibir alertas y no ha recibido ninguna, puede deberse a alguna de las siguientes razones:
No hubo ningún retraso en el vuelo seleccionado y/o no seleccionó la opción de notificación adicional sobre las horas reales de salida o llegada.
Los datos de correo electrónico introducidos no eran correctos.
Facilitó su dirección de correo electrónico con menos de 23 horas de antelación a la salida.


¿Dónde puedo encontrar el código de reserva/PNR?

e-billet
Hvis du modtog en e-billet via e-mail, finder du det alfanumeriske reservationsnummer på seks tegn efter feltet 'BOOKINGREFERENCE'.
e-billet (kvittering udskrevet af luftfartselskabet)
På din flybillet finder du dit alfanumeriske PNR på seks tegn til højre som vist på illustrationen nedenfor.
En e-billet fra et rejsebureau vil også have et andet bookingreferencenummer på seks tegn - du kan også anvende dette til at checke ind online på emirates.com

Billete electrónico
Si ha recibido un billete electrónico a través del correo electrónico, el código de reserva es el código alfanumérico de seis caracteres que aparece bajo el campo «CÓDIGO DE RESERVA».
Billete electrónico (resguardo impreso de la aerolínea)
En su billete aéreo, su PNR son los primeros seis caracteres alfanuméricos impresos a la derecha, como se muestra en la imagen inferior.
El billete electrónico de una agencia de viajes contendrá, además, otro código de reserva de seis números. También podrá usar este número para hacer el check-in online en emirates.com.


Billetnummeret er et nummer på 13 tegn, som du finder næsten øverst på billetten i højre side. Billetter udstedt af Emirates starter normalt med 176.
Du kan også finde nummeret på boardingkortet.

El número de su billete es un número de 13 caracteres situado en la parte superior del billete a la derecha. Los billetes emitidos por Emirates suelen comenzar por 176.
Este número también se encuentra en la tarjeta de embarque.


Hvad gør jeg, hvis jeg mister udskriften af min billet eller referencenummer?

¿Qué debo hacer si pierdo mi billete impreso o el número de referencia?

Hvis du er i lufthavnen, skal du blot henvende dig ved Emirates' check-in-skranke eller salgsskranke med dit pas og flyoplysningerne. Vores agent vil udskrive billetoplysningerne, der ledsager boardingkortet, hvis det er nødvendigt. Der opkræves ikke noget gebyr for dette.
Hvis du ikke kan finde dit bookingreference- eller billetnummer, bedes du kontakte os.

Si se encuentra en el aeropuerto, diríjase al mostrador de facturación o de venta de billetes de Emirates con su pasaporte y los datos del vuelo. Nuestro agente le imprimirá la información de su billete para que la presente junto con su tarjeta de embarque, en caso de que sea necesario. No acarrea ningún coste adicional.
Si no puede encontrar la referencia de su reserva o el número de billete, póngase en contacto con nosotros.


Kan jeg oprette forbindelse til internettet om bord?

Ja, du kan betale for en Wi-Fi-pakke ved hjælp af dit debet- eller kreditkort om bord. Og hvis du er Emirates Skywards-medlem, kan du nyde gratis Wi-Fi-adgang på Emirates-flyvninger.
*Tilgængelig på udvalgte ruter afhængigt af luftfartøjstype, model og konfiguration.

Sí, a bordo podrá comprar un paquete wifi con su tarjeta de débito o crédito. Además, si es socio de Emirates Skywards, podrá disfrutar de acceso wifi gratuito en los vuelos de Emirates.
*Disponible en rutas seleccionadas en función del tipo, el modelo y la configuración del avión.


Hvad er ice-underholdningssystemet ombord?

¿Qué es el sistema de entretenimiento a bordo ice?

ice står for information, connectivity og entertainment (information, kommunikation og underholdning), og det er navnet på vores prisvindende personlige underholdningssystem ombord, der er tilgængeligt på alle kabineklasser. Du kan vælge op til 6.500 kanaler med de nyeste og bedste film, bokssæt, musik-playlister og spil.
Du kan endda oprette en ice-playliste, før du flyver(åbner i det samme vindue), og derefter forbinde din personlige enhed til dit tv bag på sædet, hvorefter alle dine favoritter vises og er klar til, at du trykker på afspil. Og nu kan du parre dine egne Bluetooth*-hovedtelefoner på vores nyeste A380-fly(åbner i det samme vindue).
Find ud af, hvordan du får mest ud af ice-underholdning ombord(åbner i det samme vindue) på din næste flyrejse.
*Tilgængelig på udvalgte ruter afhængigt af luftfartøjstype, model og konfiguration

ice es la sigla de «información, conectividad y entretenimiento» y es el nombre de nuestro galardonado sistema de entretenimiento individual a bordo, disponible en todas las clases de cabina. Podrá elegir hasta 6.500 canales con las mejores y más recientes películas, boxsets, listas de reproducción de música y juegos.
Incluso podrá crear una lista de reproducción en ice antes de volar(se abre en la misma ventana), conectar su dispositivo personal a la televisión del respaldo del asiento y ver cómo aparece su contenido favorito listo para pulsar el botón de reproducción. Ahora también puede conectar sus propios auriculares con Bluetooth* a bordo de nuestro moderno avión A380(se abre en la misma ventana).
Descubra cómo aprovechar al máximo el entretenimiento a bordo ice(se abre en la misma ventana) en su próximo vuelo.
*Disponible en rutas seleccionadas en función del tipo, el modelo y la configuración del avión


Hvilke sikkerhedsforanstaltninger kan jeg forvente ombord under min flyrejse?

¿Qué medidas de seguridad a bordo encontraré durante mi vuelo?

Din sikkerhed er vores prioritet, og vores personale er fuldt oplært inden for alle områder af sikkerhed ombord. Der vises en komplet sikkerhedsvideo ombord inden flyet letter, og kabinebesætningen står klar til at besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have under flyrejsen. Du finder også et detaljeret sikkerhedskort i ryglommen foran dig.
Vi har truffet yderligere foranstaltninger for at opretholde de højeste sikkerhedsstandarder ombord under COVID-19. Vores teams på jorden og i luften bærer mundbind, og vi beder alle passagerer om at bære mundbind under hele flyrejsen. Før hver flyrejse gennemgår vores fly en avanceret rengørings- og desinfektionsproces. Og vi har foretaget ændringer ombord for at opretholde strenge hygiejne- og sikkerhedsniveauer. Selv luften under flyrejsen renses og udskiftes løbende gennem avancerede HEPA-filtre, der fjerner 99,97 % af vira, bakterier og allergener.
Læs om sikkerhed ombord under COVID-19(åbner i det samme vindue). Du kan også få mere at vide om den træning, som vores besætning og piloter gennemgår, og vores forpligtelse i forhold til Emirates Service(åbner i det samme vindue).

Su seguridad es nuestra prioridad, y nuestro personal está plenamente formado en todos los aspectos de seguridad a bordo. Antes del despegue, se muestra un vídeo completo de seguridad a bordo, y la tripulación de cabina está a su disposición para responder a cualquier pregunta que tenga durante el vuelo. Encontrará además una tarjeta de seguridad con más detalles en el bolsillo del respaldo de su asiento delantero.
Hemos tomado más medidas para que la seguridad a bordo alcance niveles máximos durante el COVID-19. Nuestros equipos de tierra y de aire llevan mascarilla y solicitamos a todos los pasajeros que se la pongan durante el vuelo. Antes de cada vuelo, se somete al avión a un proceso de limpieza y desinfección a fondo. A bordo encontrará ciertas modificaciones que nos permiten mantener los más estrictos niveles de higiene y seguridad. Incluso el aire se limpia e intercambia continuamente durante el vuelo gracias a unos avanzados filtros HEPA que eliminan el 99,97 % de los virus, gérmenes y alérgenos.
Más información sobre la seguridad a bordo durante el COVID-19(se abre en la misma ventana). También puede consultar más información sobre la formación a la que se someten nuestra tripulación y nuestros pilotos y nuestro compromiso con el Servicio de Emirates Service(se abre en la misma ventana).


Hvordan bruger man FTM-pakkeundertøj med en pude?

¿Cómo usar la ropa interior de embalaje FTM con una almohadilla?

Traditionelle boxere er ikke designet til brug sammen med feminine periodeprodukter. På den anden side kan pakning af undertøj være velegnet til bind. Prøv at have stramme trusser på - puden skal sidde stramt og sikkert. Du kan også bruge boksere, selvom nogle modeller har for meget ledig plads. Emisil "Truhk" undertøj er velegnet til at bære tidstypiske produkter, da det er stramt nok til at støtte en pude og holde det på plads, mens det pakkes på samme tid.

Los bóxers tradicionales no están diseñados para usarse junto con productos menstruales femeninos. Por otro lado, empacar ropa interior puede ser adecuado para toallas higiénicas. Intente usar calzoncillos ajustados: la almohadilla debe quedar ajustada y segura. También puedes usar boxers, aunque algunos modelos tienen demasiado espacio libre. La ropa interior Emisil "Truhk" es adecuada para usar productos para la menstruación, ya que es lo suficientemente ajustada como para sostener una almohadilla y mantenerla en su lugar mientras se empaca al mismo tiempo.


Du kan bruge simple boksere eller trusser, men der er en god chance for, at du ikke vil føle dig så sikker som at have undertøj på til pakning. Når du bærer enkelt undertøj, kan din pakker falde ud, se unaturlig ud, få dig til at føle dig utilpas og i værste fald - usikker. Af denne grund er det bedre at sørge for korrekt pakning af undertøj på forhånd.

Puede usar calzoncillos o calzoncillos simples, pero es muy probable que no se sienta tan seguro como si usara ropa interior para empacar. Cuando usa ropa interior simple, su paquete puede caerse, lucir poco natural, hacer que se sienta incómodo y, en el peor de los casos, inseguro. Por esta razón, es mejor encargarse de empacar adecuadamente la ropa interior con anticipación.


Hvordan sætter man et stativ til at tissepakker?

¿Cómo se pone un soporte para hacer pipí?

Uanset om du bruger en sele, klæbemiddel eller et tætsiddende undertøj med en slids, er den vigtigste del at lokalisere dit urinrør, da dette vil hjælpe dig med at placere din STP-pakker. Da STP-pakkeren ikke dækker urinrøret, skal du først montere den på sin plads med pungen nedad. Nu hvor du har gjort det, vip din krop fremad for at tisse. I betragtning af at protesen er en lille tragt, hvori urinen vil falde ned, skal du justere din urinstrøm i overensstemmelse hermed.

Ya sea que use un arnés, adhesivo o ropa interior ceñida con una abertura, la parte más importante es ubicar su uretra, ya que esto lo ayudará a colocar su empacador STP. Como el obturador STP no cubre la uretra, primero debe colocarlo en su lugar con el escroto hacia abajo. Ahora que lo ha hecho, incline su cuerpo hacia adelante para orinar. Teniendo en cuenta que la prótesis es un pequeño embudo en el que descenderá la orina, ajuste el flujo de orina en consecuencia.


¿Puedo tener sexo con este empacador STP?

Ja, du kan bruge STP 3i1 og 4i1 modeller til samleje på eget ansvar. Seksuel penetration er i stand, hvis kun et kondom bruges. Denne medicinske silikone, protesen er lavet af, er fuldstændig sikker, men den var ikke beregnet til seksuel penetrering. Hvis du vælger at have sex med FTM STP packer - brug af kondom er påkrævet. Det anbefales kun at bruge vandbaseret smøremiddel. Silikonesmøremiddel vil beskadige dit produkt. Brug af kondom er den bedste måde at forblive sikker og sund for dig og din partner. Det hjælper også med at holde din protese i god stand. Vores modeller er ultrarealistiske, så du og din partner får en fantastisk og uforglemmelig oplevelse! Bemærk venligst: hård eller meget intensiv leg kan beskadige din protese.

Sí, puedes usar los modelos STP 3en1 y 4en1 para las relaciones sexuales, bajo tu propio riesgo. La penetración sexual es posible si solo se usa un condón. Esta silicona médica, de la que están hechas las prótesis, es totalmente segura pero no está destinada a la penetración sexual. Si elige tener relaciones sexuales con FTM STP packer, se requiere el uso de condones. Se recomienda utilizar únicamente lubricante a base de agua. El lubricante de silicona dañará su producto. Usar un condón es la mejor manera de mantenerse seguro y saludable para usted y su pareja. También ayuda a mantener su prótesis en buenas condiciones. ¡Nuestros modelos son ultra realistas, por lo que usted y su pareja tendrán una experiencia increíble e inolvidable! Tenga en cuenta: el juego brusco o muy intenso puede dañar su prótesis.


Hvor lang tid tager forsendelsen, før ordren når mig?

¿Cuánto tarda el envío hasta que me llega el pedido?

Det hele afhænger af det sted, hvor du bor. Vi tager ikke ansvar for forsendelsestiden. Normalt tager leveringen omkring 1-2 hverdage.

Todo depende del lugar donde vivas. No nos hacemos responsables del tiempo de envío. Por lo general, la entrega demora entre 1 y 2 días hábiles.


Hvad er en ventileret façade? Hvad er fordelene og kravene for at få en ventileret façade?

¿Qué es una fachada ventilada? ¿Cuáles son las ventajas y requisitos del sistema de una fachada ventilada?

EQUITONE er designet til at blive installeret som en drænet og ventileret facade, også kendt som et ventileret facadesystem. Disse begreber betyder, at pladerne er monteret med et hulrum bagved for at lade luft passere igennem. Mellemrummet mellem facadepladerne og den ydre væg med isolering giver bygningen fordele som forbedre energieffektivitet, lydisolering og forebyggelse af skimmel- og råd.
Ventilerede facadesystemer begynder med forankringsbunden, som normalt er en udvendig byggeplade i nybyggeri, eller mursten eller armeret beton ved en renovering af en eksisterende facade på en ejendom. Det næste lag er en vejrbarriere, efterfulgt af understrukturen af enten metal eller træ. Isoleringen tilføjes inden facadepladen fastgøres til underkonstruktionen.

EQUITONE está diseñado para ser instalado como una fachada ventilada. Estos términos significan que el revestimiento se instala con una cavidad o cámara detrás del panel para permitir el paso del aire. El hueco entre los paneles y la pared exterior y el aislamiento aporta al edificio ventajas como la mejora de la eficiencia energética, el aislamiento acústico y la prevención del moho.
Los sistemas de fachadas ventilada comienzan con la base del anclaje, que suele ser un muro o cerramiento de construcción de ladrillo, hormigón armado (ya sea de edificios nuevos o ya existentes para rehabilitar) o incluso módulos de cerramiento prefabricados en diversos materiales. Sobre ella se fija la subestructura, sobre la que posteriormente se instalarían los paneles de revestimiento exterior, es decir, la segunda piel del edificio, protegiéndolo completamente de la intemperie y la climatología exterior. El aislamiento, en caso de necesitarlo, se añade antes de montar los paneles de fachada sobre la subestructura.


Hvilket klima egner sig bedst til EQUITONE?

¿Qué clima o climas son adecuados para EQUITONE?

EQUITONE passer til alle slags klimaer. Vores materialer har været anvendt i alle typer af vejrforhold, lige fra ørkenen i Dubai til den nordlige polarcikel i Alaska. Kystområder og fugtige områder gavner positivt fra de ventilerede regnskærme, og derudover er vores gennemfarvede plader modstandsdygtige over for høje temeraturer samt frost.

EQUITONE es apto para todos los climas. Nuestros materiales se han utilizado en cualquier tipo de clima, desde los desiertos de Dubai hasta el Círculo Polar Ártico en Alaska. Los proyectos de zonas costeras y lluviosas se benefician en gran medida de nuestros paneles, que además pueden soportar el calor y el frío extremos.


EPD står for Environmental Product Declaration. EPDs bliver anvendt med henblik på at indsamle data omkring produkternes livscyklus og deres miljømæssige indflydelse, som vi heraf gerne vil kommunikere ud på sådan en måde, at kunder baserer deres køb på dette. Environmental Product Declarations er godkendt og registreret af en tredjepart, og de kan anvendes mod det formål at opnå LEED, BREEAM, WELL og andre certifikater inden for bæredygtighed. Alle EQUITONE-materialer har EPD'er, og du kan tilgå disse med din foretrukne facadebeklædning her.

EPD significa Environmental Product Declaration. Las EPDs se utilizan para recopilar datos sobre el impacto medioambiental del ciclo de vida de los productos y comunicarlos de forma que los clientes puedan tomar decisiones de compra basadas en estos impactos. Las Declaraciones Ambientales de Producto son verificadas y registradas por terceros, y pueden utilizarse para conseguir los certificados LEED, BREEAM, WELL y otros certificados de construcción sostenible. Todos los materiales de EQUITONE tienen EPD, y puedes solicitar el documento asociado a tu gama preferida aquí.


Fibercement er et sammensat byggemateriale, som består af sand, vand, cement og cellulose. EQUITONE fibercemetpladerne anvendes primært som udvendigt facadebeklædningsmateriale.

El fibrocemento es un material de construcción compuesto por arena, agua, cemento y fibras de celulosa. Los paneles de fibrocemento EQUITONE se utilizan principalmente como material de revestimiento exterior.


Hvad fortæller ISO 14001 omkring bæredygtigheden af et produkt?

¿Qué dice la ISO 14001 sobre la sostenibilidad de un producto?

ISO er også kendt som International Organization for Standardization, og ISO 14001 er en international standard for design og implementering af et miljøledelsessystem. Virksomheder, der følger ISO 14001-retningslinjerne, er forpligtet til at evaluere deres processer, politikker og planer for i sidste ende at reducere deres klimaaftryk. Begge fabrikker, der fremstiller EQUITONE plader, er ISO 14001 akkrediteret.

La ISO también se conoce como Organización Internacional de Normalización, y la ISO 14001 es una norma internacional para diseñar y aplicar un sistema de gestión medioambiental. Las empresas que siguen las directrices de la ISO 14001 se comprometen a evaluar sus procesos, políticas y planes para, en última instancia, reducir su huella medioambiental. Las dos fábricas que producen paneles EQUITONE tienen la acreditación ISO 14001.


Den gennemsnitlige varighed for biludlejning i 2022 er 2 dage. Søg biludlejning i Estonien

La duración promedio del alquiler de autos en 2022 es 2 días. Buscar alquiler de coches en Estonia


Hvilke betalingsmuligheder og valutaer modtager i?

¿Qué opciones de pago y monedas aceptáis?

For at gøre dit køb så let som muligt tilbyder vi en række betalingsmuligheder, herunder bankoverførsel, check og PayPal. Vi accepterer også de fleste større kredit- og betalingskort inklusive Visa, MasterCard og American Express. Vi kan acceptere betalinger med de fleste store verdensvalutaer; Vi foretrækker dog, at betalinger foretages i amerikanske dollar (USD), sterlingspund (GBP) eller euro (EUR), hvor det er muligt. Betalinger foretaget med andre valutaer kan blive pålagt yderligere gebyrer. Alle transaktioner håndteres sikkert af HSBC og HSBC Forhandlerservice. Find mere om betalinger her.

Para que tu compra resulte lo más fácil posible, te ofrecemos una variedad de opciones de pago, que incluyen transferencia bancaria, cheques y PayPal. También aceptamos la mayoría de las principales tarjetas de crédito y débito, incluidas Visa, MasterCard y American Express. Aceptamos pagos en la mayoría de las principales monedas del mundo; sin embargo, preferimos que los pagos se realicen en dólares estadounidenses (USD), libras esterlinas (GBP) o euros (EUR), cuando sea posible. Los pagos realizados en otras monedas pueden estar sujetos a cargos adicionales. Todas las transacciones son manejadas de forma segura por HSBC y HSBC Merchant Services. Obtén más información sobre los pagos aquí.


Ja, vi har lokale distributionscentre lokaliseret på alle de store kontinenter, hvilket gør det muligt for os at yde hurtig global levering af reservedele til hvor som helst i verdenen. Find mere information om levering og forsendelse her.

Si. Tenemos centros de distribución local en los principales continentes, lo que nos permite ofrecer un envío rápido de piezas a cualquier rincón del mundo. Encuentra más información sobre entregas y envíos aquí.


Hvordan sender jeg en forespørgsel om en del?

Vores produktsider – Du skal bare søge efter det delnummer, du har brug for i vores søgebjælke, og det fører dig direkte til produktsiden. Du kan derefter udfylde en enkel forespørgselsformular for hurtigt at modtage et omfattende tilbud. Ring til os - Tal direkte med en dedikeret kontoadministrator, som kan svare på alle spørgsmål, du har, og give dig et tilbud inden for få minutter. Chat – Hvis du foretrækker at chatte med os online, kan du bruge det praktiske live chat-ikon som findes i nederste venstre hjørne af vores hjemmeside og få direkte kontakt med et medlem af vores erfarne team.

Nuestras páginas de productos. Simplemente, busca el número de pieza que necesitas en nuestra barra de búsqueda y te llevará directamente a la página del producto. Podrás completar un sencillo formulario de consulta para recibir rápidamente una cotización completa. Llámanos. Habla directamente con un administrador de cuentas especializado, que responderá cualquier pregunta y te proporcionará un presupuesto en cuestión de minutos. Chat. Si prefieres conversar con nosotros en línea, puedes usar el práctico icono del chat en vivo, en la esquina inferior izquierda de nuestra web, para hablar directamente con uno de nuestros experimentados equipos.


¿Por cuánto tiempo es válida mi cotización?

Prisoverslag gælder i 30 dage fra den dag de modtages, medmindre andet aftales når prisoverslaget gives.

Las cotizaciones son válidas durante 30 días, desde el día en que se reciben, salvo que se indique lo contrario en el momento de la cotización.


Hvorfor kan jeg ikke se en pris for en del?

¿Por qué no puedo ver el precio de una pieza?

Udover nye og istandsatte enheder specialiserer vi os også i salg af uddaterede og sjældne industrielle automatiseringsdele som typisk har en svingende markedsværdi. Disse svingninger kan gøre det vanskeligt for os at oplyse præcise daglige priser for dele på vores hjemmeside. Derfor vil vores team, for at bestræbe os på altid at tilbyde dig den bedste og mest præcise pris, skaffe og prissætte din del ud fra den enkelte forespørgsel. Søg i vores omfattende udvalg af nye, uddaterede og istandsatte dele her.

Además de unidades nuevas y reacondicionadas, nos especializamos en la venta de piezas de automatización industrial obsoletas y difíciles de encontrar, que suelen tener un valor de mercado variable. Esta variabilidad puede impedir que proporcionemos precios diarios precisos para estas piezas en nuestro sitio web. Por ello, en un esfuerzo por ofrecerte siempre el precio mejor y más exacto disponible, nuestro equipo buscará y fijará el precio de cada pieza, consulta a consulta. Busca aquí en nuestra amplia colección de piezas nuevas, obsoletas y reacondicionadas.


Er Aircove/Aircove Go kompatibel med spilkonsoller?

¿Aircove/Aircove Go es compatible con consolas de videojuegos?

Ja, Aircove/Aircove Go er kompatibel med spilkonsoller som PlayStation og Xbox. Tilslut blot dine spilenheder til Aircove routers Wi-Fi for at nyde godt af ExpressVPN-fordele.

Sí, Aircove/Aircove Go es compatible con las principales videoconsolas como PlayStation y Xbox. Simplemente conecte sus dispositivos de videojuegos a la red wifi de Aircove para disfrutar de los beneficios de ExpressVP.


Hvilke internethastigheder får jeg med Aircove/Aircove Go?

¿Qué velocidades de internet obtendré con Aircove/Aircove Go?

Ifølge vores test gør Aircove/Aircove Gos højtydende quad-core CPU det muligt at downloade hastigheder på op til 910 Mbps over ethernet og 615 Mbps over wi-fi, når VPN'en er slået fra.. Når VPN'en er slået til, tilbyder Aircove/Aircove Go hastigheder på op til 180 Mbps til flere enheder samtidigt. (For reference, 4K streaming kræver typisk downloadhastigheder på 25 Mbps, mens HD kræver 5 Mbps.). Når Wi-Fi Link er i brug, tilbyder Aircove Go hastigheder på op til 250 Mbps. Brug af Wi-Fi Link kan begrænse dine hastigheder, fordi det fordobler wi-fi-signalets rejsetid mellem din enhed og internettet.. Maksimumsværdier er baseret på ideelle anvendelsesbetingelser. Den faktiske rækkevidde og ydeevne afhænger af din internetudbyder, dit hjems størrelse og layout samt brug af enheder, byggematerialer og forhindringer.. Læs alle specifikationer.

En nuestras pruebas, la CPU de Aircove/Aircove Go de alto rendimiento permite velocidades de descarga de hasta 910 Mbps con Ethernet, y 615 Mbps en wifi con la VPN desconectada. . Cuando la VPN está en uso, Aircove/Aircove Go ofrece velocidades de hasta 180 Mbps para múltiples dispositivos a la vez. (Como referencia, el streaming en 4K normalmente requiere velocidades de descarga de 25 Mbps, mientras que en HD requiere 5 Mbps.). Cuando Wi-Fi Link está en uso, Aircove Go ofrece velocidades de hasta 250 Mbps. Utilizar Wi-Fi Link puede limitar sus velocidades, ya que duplica la ruta de transmisión wifi entre su dispositivo e internet.. El máximo se calcula con base en las condiciones ideales de uso. El rango y rendimiento actuales dependen de su proveedor de servicios de internet, tamaño del hogar, diseño, uso de dispositivos, materiales de construcción y obstrucciones..
Leer las especificaciones completas.


Er Aircove/Aircove Go et trådløst netværk?

¿Aircove/Aircove Go es un sistema wifi de malla?

Nej, Aircove/Aircove Go er en router, hvor al trådløs trafik og anmodninger passerer gennem ét adgangspunkt. Hvis du har et eksisterende mesh-system, kan Aircove/Aircove Go tilsluttes en af de noder, der har den højeste koncentration af enheder, som du ønsker at beskytte med en VPN.

No, Aircove/Aircove Go es un router único donde todo el tráfico inalámbrico y las solicitudes pasan a través de un punto de acceso. Si tiene un sistema de malla existente, Aircove/Aircove Go puede conectarse a uno de los nodos con la mayor concentración de dispositivos que desea proteger con una VPN.


Kan jeg bruge Aircove/Aircove Gos funktioner som Threat Manager, blokering af reklamer og forældrekontrol uden en VPN?

¿Puedo usar Threat Manager, el bloqueador de anuncios y los controles parentales de Aircove/Aircove Go sin la VPN?

Ja, disse funktioner kan bruges med eller uden en VPN.

Sí, estas funciones se pueden usar con o sin la VPN.


Siden eSport-branchen dukkede op, er den vokset i popularitet, og flere og flere professionelle gamere vælger at bruge VPN'er, når de spiller. Det gør de bl.a. for at forbedre forbindelsen, øge sikkerheden, omgå censur og beskytte sig selv mod DDoS-angreb. DDoS-angreb er blevet et stigende problem i de senere år, og ved at bruge en VPN til gaming får du kraftig beskyttelse ved at ændre din IP-adresse .

Con el advenimiento y auge de la industria de los eSports (deportes electrónicos), cada vez más gamers profesionales optan por usar VPN mientras juegan para mejorar la conectividad, incrementar la seguridad, acabar con la censura y protegerse contra ataques de DDoS. Los ataques de DDoS se han vuelto un problema cada vez más grave en años recientes y usar una VPN para gaming ofrece un alto nivel de protección al cambiar su dirección IP .


Hvilke enheder kan jeg se amerikansk Netflix på?

Du kan se amerikansk Netflix på følgende måder: På din bærbare computer / desktop ved hjælp af vores ExpressVPN-app til Mac / Windows / Linux . På din smartphone / tablet ved hjælp af vores apps til iOS og Android . På din streaming mediekonsol, såsom Apple TV eller Fire TV Stick .

Usted puede ver Netflix de las siguientes maneras: En su laptop o equipo de escritorio usando nuestra aplicación de ExpressVPN para Mac / Windows / Linux . En su smartphone/tablet usando nuestras aplicaciones para iOS y Android . En su smart TV u otras consolas de streaming . ExpressVPN tiene soluciones para muchos dispositivos populares, como Apple TV y Fire TV Stick .


Hvordan kan jeg se mine gemte adgangskoder?

¿Cómo puedo ver mis contraseñas guardadas?

Hvis du vil se dine gemte adgangskoder på din mobil, skal du åbne ExpressVPN-appen til Android eller iOS, trykke på Keys og låse adgangskodeadministratoren op med din primære adgangskode eller biometri.  Hvis du vil se dine gemte adgangskoder på din computer, skal du klikke på ikonet for ExpressVPN Keys-browserudvidelsen og angive din primære adgangskode for at låse din adgangskodeadministrator op.

Para ver las contraseñas guardadas en su celular, abra la aplicación de ExpressVPN para Android o iOS, toque en Keys y desbloquee el gestor de contraseñas usando su contraseña principal o la biometría. Para ver las contraseñas guardadas en su computadora, haga clic en el ícono de la extensión para navegador de ExpressVPN Keys e introduzca su contraseña principal para desbloquear su gestor de contraseñas.


Bør man gemme sine adgangskoder i sin browser?

¿Debe almacenar sus contraseñas en su navegador?

Det kan være praktisk at gemme dine adgangskoder i browsere som Chrome, Safari, Firefox og Opera, men det er ikke sikkert. For det første kan alle, der bruger dine enheder, tilgå dine adgangskoder. Dine gemte adgangskoder kan blive kompromitteret, hvis en webbrowser bliver hacket eller inficeret med malware. En sikker adgangskodeadministrator som ExpressVPN Keys er en bedre og mere sikker måde at gemme og beskytte dine adgangskoder, og det er nemt at importere dine gemte adgangskoder fra dine browsere.

Guardar sus contraseñas en navegadores como Chrome, Safari, Firefox y Opera puede ser cómodo, pero no es seguro. Por ejemplo, cualquier persona que use sus dispositivos puede acceder a sus contraseñas. Sus contraseñas guardadas pueden filtrarse si le hackean el navegador o si este se infecta con malware. Un gestor de contraseñas seguro como ExpressVPN Keys es una mejor manera de almacenar y proteger sus contraseñas, e importar sus contraseñas guardadas desde los navegadores es fácil.


Hvad er bedste praksis for adgangskoder?

Cuáles son las prácticas recomendadas para contraseñas

Eksempler på bedste praksis for adgangskoder omfatter: aldrig at dele dine adgangskoder med andre at bruge en ny adgangskode til hver onlinekonto at undgå adgangskoder, der er nemme at gætte  at undgå at bruge personlige oplysninger såsom dit navn, fødselsdag eller familiemedlemmers oplysninger at bruge lange adgangskoder, der er svære at gætte eller knække (men nemme at huske) ikke at gemme din adgangskode online et sted, der kan hackes  at tjekke sider som Have I Been Pwned for at se, om dine adgangskoder er blevet kompromitteret i et databrud at bruge en adgangskodeadministrator, så du kan gemme og generere lange, komplekse adgangskoder til hver konto, og udfylde dem nemt og hurtigt

Algunos ejemplos de prácticas recomendadas para contraseñas son: Nunca compartir sus contraseñas son terceros. Usar una contraseña diferente para cada cuenta online. Evitar las contraseñas fáciles de adivinar No incluir información personal, como su nombre, fecha de cumpleaños o datos de miembros de la familia. Usar contraseñas largas y difíciles de adivinar o descifrar (pero fáciles de recordar). No guardar sus contraseñas en internet en un sitio en el que se puedan hackear. Revisar en páginas web como Have I Been Pwned para ver si sus contraseñas han sido objeto de filtraciones de datos. Usar un gestor de contraseñas, para poder almacenar y generar contraseñas largas y complejas para cada cuenta y rellenarlas de manera rápida y fácil.


Kan jeg importere mine logins fra en anden adgangskodeadministrator?

¿Puedo importar mis inicios de sesión desde otro gestor de contraseñas?

Ja, du kan importere gemte logins og adgangskoder fra flere af de mest populære adgangskodeadministratorer (LastPass, 1Password og Dashlane) og browsere (Chrome, Safari og Edge).

Sí. Usted puede importar inicios de sesión y contraseñas guardadas desde una variedad de otros gestores de contraseñas muy conocidos (LastPass, 1Password y Dashlane), así como navegadores (Chrome, Safari y Edge).


Hvis jeg har ExpressVPN Keys-udvidelsen til Chrome, skal jeg så også bruge ExpressVPN-appen?

Si tengo la extensión de ExpressVPN Keys para Chrome, ¿necesito también la aplicación de ExpressVPN?

Ja. ExpressVPN Keys-udvidelsen til Chrome kræver, at ExpressVPN-appen er installeret og aktiveret på din Windows-, Mac- eller Linux-enhed.

Sí. La extensión de ExpressVPN Keys para Chrome necesita que la aplicación de ExpressVPN esté instalada y activada en su dispositivo Windows, Mac o Linux.


¿Por qué es importante la seguridad de las contraseñas?

Adgangskodegodkendelse er afgørende for at sikre de onlinekonti, du bruger hver dag – fra dine e-mailkonti til netbank, apps og hjemmesider. Du må aldrig bruge den samme adgangskode til flere konti, selvom det er en lang, tilfældig en. Sikkerhedseksperter anbefaler at bruge en adgangskodeadministrator til at generere, gemme og udfylde lange, komplekse, unikke adgangskoder til hver konto.

La autenticación de contraseñas es esencial para proteger las cuentas online que usa cada día: desde sus cuentas de correo electrónico hasta su banca online, aplicaciones y páginas web. Nunca se debe usar la misma contraseña para varias cuentas, incluso si esta es larga y aleatoria. Los expertos en seguridad recomiendan usar un gestor de contraseñas para generar, guardar y rellenar contraseñas largas, complejas y únicas para cada cuenta.


Hvor mange begivenheder er der i Diamond League?

¿Cuántos eventos hay en la Diamond League?

Diamond League-sæsonen i 2023 omfatter i alt 14 begivenheder, der begynder med Diamond League-kampen (5. maj i Qatar) og slutter med Prefontaine Classic (16.-17. september i Oregon).

La temporada de la Diamond League ofrece un total de 14 eventos, comenzando por el Diamond League Meeting (5 de mayo, Qatar) y concluyendo con el Prefontaine Classic (16 y 17 de septiembre, Oregón).


¿Dónde puedo leer noticias sobre eSports?

Populære e-sportswebsteder inkluderer Dot Esports, Dexerto og Upcomer. Selvom de mere almindelige gamingwebsteder som IGN og GameSpot tidligere har forsøgt sig med dækning af e-sport, fokuserer de normalt på selve spillene frem for spillerne.

Las páginas web para leer noticias de eSports son Dot Esports, Dexerto y Upcomer. Aunque otras páginas web de videojuegos más conocidas como IGN y GameSpot han intentado entrar al mundo de la cobertura de eSports anteriormente, por lo general, se enfocan más en los juegos como tal y no en los jugadores.


Det originale Jules Rimet-trofæ er nu permanent opbevaret på FIFA World Football Museum i Zürich, Schweiz. Det er til stede på banen til VM-åbningskampen og -finalen, ved siden af det aktuelle trofæ. I dag modtager vinderne en bronzekopi af VM-trofæet, som er guldbelagt, fremfor massivt guld.

El trofeo original Jules Rimet está guardado permanentemente en el Museo de Fútbol de la FIFA en Zúrich, Suiza. Se presenta en la apertura del partido del Mundial y en la final, junto al trofeo actual. Hoy en día, los ganadores reciben una réplica de bronce del trofeo del Mundial, que tiene un tono dorado-plateado, más que dorado puro.


Hvor meget koster en FIFA World Cup 2022-billet?

¿Cuánto cuesta la entrada al Mundial de la FIFA 2022?

Individuelle billetter er tilgængelige i kategorier (1, 2, 3 og 4) samt handicapbilletter (AT). Men kategori 4-billetter er reserveret til indbyggere i Qatar. Priserne varierer alt efter kategori samt hvilken fase i turneringen kampen finder sted i; for eksempel koster kategori 1-billet til åbningsspillet op til 2.250 QAR (ca. 600 USD) (Kat. 1), mens finalen kan koste op til 4.850 QAR (ca. 1.600 USD) (Kat. 1). Du kan få flere oplysninger ved at gå til fifa.com/tickets

Las entradas están disponibles en categorías (1, 2, 3 y 4), así como las entradas para necesidades especiales. Sin embargo, los tickets de categoría 4 están reservados para los residentes de Qatar. Los precios varían según la categoría, y también según en qué punto del campeonato tiene lugar el partido; por ejemplo, una entrada de categoría 1 para el juego de apertura está al precio de 2,250 QAR (600 USD aprox.), mientras que el de la final puede costar hasta 5,850 QAR (1,600 USD aprox.) (Cat 1). Para más información, visite fifa.com/tickets


Hvornår afholdes FIFA World Cup næste gang?

¿Cuándo tiene lugar el próximo Mundial de fútbol?

Den næste turnering er FIFA World Cup i 2026, som vil blive afholdt i fællesskab i Canada, USA og Mexico.

El próximo campeonato es el Mundial de 2026, que tendrá lugar en Canadá, Estados Unidos y México.


Hvem er de aktuelle verdensmestre i håndbold?

¿Quiénes son los actuales campeones en el balonmano?

Den erfarne målmand Niklas Landin Jacobsen og Danmark besejrede Niclas Ekbergs svenske hold for at vinde VM i håndbold for mænd i 2021. Sejren udgjorde Danmarks andet mesterskab i træk efter at have vundet i 2019. Hvis Danmark vinder VM i 2023, vil de slutte sig til Frankrig, Rumænien, Sverige, Tyskland og Rusland som de eneste lande, der har vundet mindst tre verdensmesterskaber.

El veterano porteo Niklas Landin Jacobsen y Dinamarca derrotaron a la escuadra sueca liderada por Niclas Ekberg para ganar el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino 2021. Esa victoria marcó el segundo campeonato seguido de Dinamarca, después de haberlo ganado en 2019. Si Dinamarca gana el campeonato mundial de 2023, pasará a formar parte de la élite de los países tricampeones, junto con Francia, Rumanía, Suecia, Alemania y Rusia.


¿Cuándo es la próxima copa mundial de balonmano?

Polen og Sverige er begge værter for VM i håndbold for mænd i 2023. Kroatien, Danmark og Norge vil alle fungere som værtsnationer i 2025; det vil være tredje gang, Danmark har været vært, anden gang for Kroatien og første gang for Norge.

Polonia y Suecia serán los países anfitriones del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023. Croacia, Dinamarca y Noruega serán los países anfitriones en 2025; esto marcará la tercera ocasión en que Dinamarca ha sido anfitrión, la segunda para Croacia y la primera para Noruega.