diff --git "a/data/cat_eng.jsonl" "b/data/cat_eng.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/cat_eng.jsonl" @@ -0,0 +1,1152 @@ +{"origin": "http://easbcn.com", "labse_similarity": 0.9506239295005798, "question1": "Quin \u00e9s el paper del treball en equip en l'aviaci\u00f3?", "question2": "What is the role of teamwork in aviation?", "answer1": "El treball en equip efectiu en l'aviaci\u00f3 implica la capacitat de comunicar-se de manera oberta, respectar l'opini\u00f3 dels altres i coordinar esfor\u00e7os per a aconseguir objectius comuns, la qual cosa contribueix a una operaci\u00f3 m\u00e9s eficient i segura.", "answer2": "Effective teamwork in aviation involves the ability to communicate openly, respect the opinions of others and coordinate efforts to achieve common goals, which contributes to a more efficient and safer operation.", "details": {"urls": ["http://easbcn.com/ca/les-habilitats-no-tecniques-que-tot-pilot-ha-de-desenvolupar/", "http://easbcn.com/en/the-non-technical-skills-every-pilot-needs-to-develop/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "http://easbcn.com", "labse_similarity": 0.9617047905921936, "question1": "Per qu\u00e8 la consci\u00e8ncia situacional \u00e9s important per a un pilot?", "question2": "Why is situational awareness important for a pilot?", "answer1": "La consci\u00e8ncia situacional permet a un pilot comprendre i avaluar constantment l'entorn operatiu de l'aeronau, la qual cosa \u00e9s crucial per a prendre decisions informades i adaptar-se a canvis inesperats.", "answer2": "Situational awareness enables a pilot to constantly understand and assess the aircraft's operating environment, which is crucial for making informed decisions and adapting to unexpected changes.", "details": {"urls": ["http://easbcn.com/ca/les-habilitats-no-tecniques-que-tot-pilot-ha-de-desenvolupar/", "http://easbcn.com/en/the-non-technical-skills-every-pilot-needs-to-develop/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "http://easbcn.com", "labse_similarity": 0.9542521238327026, "question1": "Com puc millorar les meves habilitats de comunicaci\u00f3 com a pilot?", "question2": "How can I improve my communication skills as a pilot?", "answer1": "Pots millorar les teves habilitats de comunicaci\u00f3 participant en programes de formaci\u00f3 que incloguin entrenament espec\u00edfic en comunicaci\u00f3 i practicant la comunicaci\u00f3 efectiva en situacions reals.", "answer2": "You can improve your communication skills by participating in training programmes that include specific communication training and by practising effective communication in real-life situations.", "details": {"urls": ["http://easbcn.com/ca/les-habilitats-no-tecniques-que-tot-pilot-ha-de-desenvolupar/", "http://easbcn.com/en/the-non-technical-skills-every-pilot-needs-to-develop/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "http://easbcn.com", "labse_similarity": 0.9598298668861389, "question1": "Les habilitats no t\u00e8cniques s\u00f3n realment importants per a un pilot?", "question2": "Are non-technical skills really important for a pilot?", "answer1": "S\u00ed, les habilitats no t\u00e8cniques s\u00f3n igualment importants per a un pilot, ja que influeixen en la seguretat i efici\u00e8ncia dels vols.", "answer2": "Yes, non-technical skills are equally important for a pilot, as they influence the safety and efficiency of flights.", "details": {"urls": ["http://easbcn.com/ca/les-habilitats-no-tecniques-que-tot-pilot-ha-de-desenvolupar/", "http://easbcn.com/en/the-non-technical-skills-every-pilot-needs-to-develop/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://7mar.es", "labse_similarity": 0.9815436601638794, "question1": "\u00bfQuins hotels o allotjaments puc trobar a Ingenio?", "question2": "What hotels or accommodation can I find in Ingenio?", "answer1": "Vos deixem un llistat amb hotels, apartaments i altres allotjaments que hi ha a prop de Ingenio.\nReservar allotjament a Ingenio Booking LINK muni Booking MAP Widget", "answer2": "Here is a list of hotels, flats and other accommodation near Ingenio.\nBooking accommodation in Ingenio Booking LINK muni Booking MAP Widget", "details": {"urls": ["https://7mar.es/cales-i-platges-de-ingenio-gran-canaria-illes-canaries/m27/va", "https://7mar.es/coves-and-beaches-of-ingenio-gran-canaria-canary-islands/m27/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://ahaslides.com", "labse_similarity": 0.9115766286849976, "question1": "Puc utilitzar un bloquejador d\u2019anuncis quan faig girar la roda?", "question2": "Can I use an ad blocker when spinning the wheel?", "answer1": "certament. L'\u00fas d'un bloquejador d'anuncis no afecta en absolut el rendiment de la roda girat\u00f2ria (perqu\u00e8 no publiquem anuncis a AhaSlides!)", "answer2": "Certainly. Using an ad blocker doesn't affect the performance of the spinner wheel at all (because we don't run adverts on AhaSlides!)", "details": {"urls": ["https://ahaslides.com/ca/features/spinner-wheel/?source=fun-icebreaker-games", "https://ahaslides.com/features/spinner-wheel/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://ahaslides.com", "labse_similarity": 0.9394357204437256, "question1": "Puc escriure personatges estrangers o utilitzar emojis en aquesta roda girat\u00f2ria?", "question2": "Can I write foreign characters or use emojis in this spinner wheel?", "answer1": "Segur que pots! A AhaSlides no discriminem Podeu escriure qualsevol car\u00e0cter estranger o enganxar qualsevol emoji copiat a la roda de selecci\u00f3 aleat\u00f2ria. Tingueu en compte que els car\u00e0cters estrangers i els emojis poden semblar diferents en diferents dispositius.", "answer2": "Sure you can! We don't discriminate at AhaSlides You can type any foreign character or paste any copied emoji into the random picker wheel. Be aware that foreign characters and emojis can look different on different devices.", "details": {"urls": ["https://ahaslides.com/ca/features/spinner-wheel/?source=fun-icebreaker-games", "https://ahaslides.com/features/spinner-wheel/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://amiq.cat", "labse_similarity": 0.9395912289619446, "question1": "Cartera Serveis Otorino. Patologies i Cirurgies.", "question2": "Portfolio of Services and Pathologies we treat.", "answer1": "PATOLOGIA CERVICAL Tractament integral del c\u00e0ncer de laringe i c\u00e8rvic facial. Cirurgia del C\u00e0ncer amb Robot Da Vinci Cirurgia parcial L\u00e0ser conservadora de Veu al c\u00e0ncer faringolaringi. Rehabilitaci\u00f3 de la veu al pacient laringectomitzat. Pr\u00f2tesis fonat\u00f2ries Patologia Tiroide benigna i maligna. Cirurgia del C\u00e0ncer de Tiroide. Cirurgia de Gl\u00e0ndula Paratiroides Patologia de les gl\u00e0ndules salivals. C\u00e0ncer de Par\u00f2tida Parotidectomia. Submaxilectomia. Experts en monitoritzaci\u00f3 intraoperat\u00f2ria del nervi facial durant la cirurgia tumors de parotida Patologia de la veu. Estrobosc\u00f2pia lar\u00edngia. Patologia del Cantant. Cirurgia funcional de la disfonia. Patologia esten\u00f2tica lar\u00edngia. Traqueotomies Par\u00e0lisi de corda vocal. Cirurgia Tiropl\u00e0sties Infiltracions percut\u00e0nies. Patologia cong\u00e8nita del coll. Quists i f\u00edstules del conducte tirogl\u00f3s i quists branquials. Par\u00e0lisi facial. Tractament Quir\u00fargic i amb toxina botulinica, tractament rehabilitador O\u00cfDA I PATOLOGIA AUDICI\u00d3 Estudi i cirurgia de la hipoac\u00fasia. Potencials auditius Detecci\u00f3 sordesa infantil, Otitis mitges agudes i cr\u00f2niques. Estudi i tractament del vertigen. Videonistagmografies Miringopl\u00e0sties cirurgia perforaci\u00f3 timpanica Cirurgia otosclerosi Estapedectomia Cirurgia de colesteatoma. Timpanopl\u00e0sties Estudi i tractament dels neurinomes de l'ac\u00fastic Cirurgia Audici\u00f3 amb pr\u00f2tesi o\u00efda mitjana Implants osteointegrats. Implants Coclears OROFARINGE, PATOLOGIA BOCA GARANTA. C\u00e0ncer d'am\u00edgdala, llengua, paladar. Tractament del ronc i de la s\u00edndrome d'apnea del Son. Videosomnosc\u00f2pies. DISE Patologia adenoamigdalar. Amigdalectomia L\u00e0ser. Reducci\u00f3 amigdalar. Patologia de la degluci\u00f3. Video Fibroendosc\u00f2pia de la degluci\u00f3. NAS PATOLOGIA NASOSINUSAL Rinoseptopl\u00e0stia funcional i est\u00e8tica. Cirurgia de l'env\u00e0 nasal. Septopl\u00e0stia. Diagn\u00f2stic i tractament de la rinitis. Radiofreq\u00fc\u00e8ncia de cornets. Tractament del c\u00e0ncer nasosinusal. Cirurgia assistida amb Neuronavegador. Diagn\u00f2stic i tractament de rinosinusitis. Poliposi nasosinusal. Cirurgia endosc\u00f2pica nasosinusal. Tractament de l'epistaxi sagnat de nas Traumatismes nasals. Unitat Funcional d'Al\u00b7l\u00e8rgia. ORL INFANTIL PEDI\u00c0TRICA Adenoamigdalectomia amb o sense L\u00e0ser. Reducci\u00f3 amigdalar assistida per L\u00e0ser. S\u00edndrome de l'Apnea del Son infantil. Cirurgia de l'otitis serosa cr\u00f2nica. Drenatge transtimp\u00e0nics Estudi de la hipoac\u00fasia neonatal. Potencials auditius de tronc Estudi de la hipoac\u00fasia infantil. Potencials evocats auditius estat estable Cirurgia colesteatoma infantil Cirurgia perforaci\u00f3 timp\u00e0nica. Miringopl\u00e0sties Insufici\u00e8ncia respirat\u00f2ria nasal infantil. Rinosinusitis a la inf\u00e0ncia.", "answer2": "CERVICAL PATHOLOGY Comprehensive treatment of laryngeal and cervical-facial cancer. Cancer Surgery with Da Vinci Robot Laser conservative partial surgery of the voice in pharyngolaryngeal cancer. Voice rehabilitation in the laryngectomized patient. Phonatory prostheses Benign and malignant thyroid pathology. Thyroid Cancer Surgery. Parathyroid Gland Surgery Salivary gland pathology. Parotid cancer Parotidectomy. Submaxillectomy. Experts in intraoperative monitoring of the facial nerve during parotid tumor surgery Voice pathology. Laryngeal stroboscopy. Singer's Pathology. Functional surgery of dysphonia. Laryngeal stenotic pathology. Tracheotomies Vocal cord paralysis. Thyroplasty Surgery Percutaneous infiltrations. Congenital neck pathology. Cysts and fistulas of the thyroglossal duct and gill cysts. Facial paralysis. Surgical treatment and botulinum toxin, rehabilitation treatment EAR AND HEARING PATHOLOGY Study and surgery of hypoacusis. Auditory potentials Detection of childhood deafness, Acute and chronic otitis media. Study and treatment of vertigo. Videonistagmographies Myringoplasty surgery tympanic perforation surgery Otosclerosis Stapedectomy Surgery Cholesteatoma surgery. Tympanoplasties Study and treatment of acoustic neurinomas. Hearing surgery with middle ear prosthesis Osseointegrated implants. Cochlear Implants OROPHARYNX, MOUTH-THROAT PATHOLOGY. Cancer of the tonsil, tongue, palate. Treatment of snoring and sleep apnea syndrome. Videosomnoscopies. DISE Adenotonsillar pathology. Laser tonsillectomy. Tonsillar reduction. Swallowing pathology. Video Fibroendoscopy of swallowing. NASAL PATHOLOGY NASOSINUSAL PATHOLOGY Functional and aesthetic rhinoseptoplasty. Nasal septum surgery. Septoplasty. Diagnosis and treatment of rhinitis. Radiofrequency of turbinates. Treatment of nasosinusal cancer. Neuronavigator-assisted surgery. Diagnosis and treatment of rhinosinusitis. Nasosinusal polyposis. Endoscopic nasosinusal surgery. Treatment of epistaxis nosebleeds Nasal trauma. Allergy Functional Unit. PEDIATRIC PEDIATRIC ORL Adenotonsillectomy with or without laser. Laser-assisted tonsillar reduction. Infantile Sleep Apnea Syndrome. Surgery for chronic serous otitis. Transtympanic drainage Study of neonatal hearing loss. Trunk auditory potentials Study of infantile hypoacusis. Steady state auditory evoked potentials Pediatric cholesteatoma surgery Tympanic perforation surgery. Myringoplasty Pediatric nasal respiratory insufficiency. Rhinosinusitis in childhood.", "details": {"urls": ["https://amiq.cat/ca/otorino-adults/", "https://amiq.cat/en/pediatric-otorhinolaryngology/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://api.products.aspose.app", "labse_similarity": 0.9300737977027893, "question1": "Com puc reconstruir 3D n\u00favol de punts?", "question2": "How can I reconstruct 3D point cloud?", "answer1": "Primer, heu de penjar un conjunt d'imatges des de diferents perspectives, arrossegar i deixar anar les vostres imatges o fer clic dins de l'\u00e0rea blanca per triar un fitxer. A continuaci\u00f3, feu clic al bot\u00f3 \"Reconstrueix-lo ara\". La nostra aplicaci\u00f3 comen\u00e7ar\u00e0 a reconstruir el n\u00favol de punts 3D.", "answer2": "First, you need to upload a set of images from different perspective, drag & drop your images or click inside the white area for choose a file. Then click the \"Reconstruct it now\" button. Our app will start to reconstruct the 3D point cloud.", "details": {"urls": ["https://api.products.aspose.app/3d/ca/2d-to-pointcloud/bmp", "https://api.products.aspose.app/3d/2d-to-pointcloud"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "General Information and Other"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://api.products.aspose.app", "labse_similarity": 0.9448244571685791, "question1": "Vull que algunes parts de la imatge es puguin excloure de la reconstrucci\u00f3, \u00e9s possible?", "question2": "I want some parts of the image can be excluded from the reconstruction, is it possible?", "answer1": "S\u00ed, feu clic a la miniatura de les vostres imatges penjades, podeu emmascarar la part no utilitzada de la imatge.", "answer2": "Yes, click the thumbnail of your uploaded images, you can mask out the unused part of the image.", "details": {"urls": ["https://api.products.aspose.app/3d/ca/2d-to-pointcloud/bmp", "https://api.products.aspose.app/3d/2d-to-pointcloud"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "General Information and Other"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://api.products.aspose.app", "labse_similarity": 0.9565017819404602, "question1": "Com puc extreure recursos interns del fitxer 3D?", "question2": "How can I extract internal resources from 3D file?", "answer1": "Primer, heu de penjar un fitxer per extreure, arrossegar i deixar anar el vostre fitxer 3D o fer clic dins de l'\u00e0rea blanca i triar els tipus de recursos que voleu extreure un fitxer. A continuaci\u00f3, feu clic al bot\u00f3 \"Veure'l ara\". El nostre extractor aviat us permetr\u00e0 descarregar els recursos extrets.", "answer2": "First, you need to upload a file to extract, drag & drop your 3D file or click inside the white area, and choose the resource types you want to extract a file. Then click the \"View it now\" button. Our extractor will soon allow you to download the extracted resources.", "details": {"urls": ["https://api.products.aspose.app/3d/ca/extractor/obj", "https://api.products.aspose.app/3d/extractor"], "topics": ["Employment, Education and Training", "General Information and Other"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://aromathai.es", "labse_similarity": 0.9455218315124512, "question1": "Quan he d'evitar rebre un massatge?", "question2": "When should I avoid getting a massage?", "answer1": "Hi ha diverses condicions en qu\u00e8 \u00e9s recomanable evitar rebre un massatge. Si no se sent b\u00e9, te febre, ratificat o una malaltia contagiosa de la piel, val m\u00e9s no programar una cita per a un massatge. A m\u00e9s, el primer trimestre de l\u2019embar\u00e0s generalment es considera prohibit per als massatges, aix\u00ed com durant la quimioter\u00e0pia activa o altres tractaments m\u00e8dics intensius. Si teniu una afecci\u00f3 m\u00e8dica greu i no esteu segurs de la seguretat de rebre un massatge, \u00e9s recomanable consultar el vostre prove\u00efdor d\u2019atenci\u00f3 prim\u00e0ria per obtenir l\u2019aprovaci\u00f3 pr\u00e8via.", "answer2": "There are several conditions in which it is advisable to avoid receiving a massage. If you are not feeling well, have a fever, cold, or a contagious skin disease, it is best not to make an appointment for a massage. Additionally, the first trimester of pregnancy is generally considered off-limits for massages, as well as during active chemotherapy or other intensive medical treatments. If you have a serious medical condition and are unsure about the safety of receiving a massage, it is recommended that you consult your primary care provider for prior approval.", "details": {"urls": ["https://aromathai.es/ca/normatec/", "https://aromathai.es/en/normatec/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://aromathai.es", "labse_similarity": 0.9545210003852844, "question1": "Qu\u00e8 he de fer si experimento incomoditat o dolor durant una sessi\u00f3 amb Normatec?", "question2": "What should I do if I experience discomfort or pain during a Normatec session?", "answer1": "Si experimentes incomoditat o dolor durant una sessi\u00f3 amb Normatec, atura immediatament l\u2019\u00fas del sistema i revisa el nivell de compressi\u00f3. Assegureu-vos que els accessoris estiguin correctament posicionats i no gaire ajustats. Si la incomoditat persisteix, susp\u00e8n l\u2019\u00fas i la consulta a un professional de la salut per descartar qualsevol problema subjacent. \u00c9s important assegurar-se que la ter\u00e0pia sigui c\u00f2moda i no causi efectes adversos.", "answer2": "If you experience discomfort or pain during a Normatec session, immediately stop using the system and reassess the compression level. Make sure the attachments are correctly positioned and not too tight. If discomfort persists, discontinue use and consult a healthcare professional to rule out any underlying issues. It\u2019s im", "details": {"urls": ["https://aromathai.es/ca/normatec/", "https://aromathai.es/en/normatec/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://aromathai.es", "labse_similarity": 0.9648703932762146, "question1": "Puc ajustar el nivell de compressi\u00f3 i com trio la configuraci\u00f3 adequada?", "question2": "Can I adjust the compression level, and how do I choose the right setting?", "answer1": "S\u00ed, els sistemes Normatec us permeten ajustar el nivell de compressi\u00f3 per adaptar-vos a la vostra comoditat i necessitats de recuperaci\u00f3. La majoria dels sistemes ofereixen diverses configuracions de pressi\u00f3, que van des d\u2019una compressi\u00f3 suau fins a una de m\u00e9s intensa. \u00c9s millor comen\u00e7ar amb un nivell moderat i augmentar o disminuir la pressi\u00f3 segons la comoditat. Si no sabeu, comen\u00e7a amb una configuraci\u00f3 m\u00e9s baixa i augmenta-la gradualment amb el temps.", "answer2": "Yes, Normatec systems allow you to adjust the compression level to suit your comfort and recovery needs. Most systems offer several pressure settings, ranging from gentle to more intense compression. It\u2019s best to start with a moderate level and increase or decrease the pressure based on your comfort. If you are unsure, start with a lower setting and gradually increase it over time.", "details": {"urls": ["https://aromathai.es/ca/normatec/", "https://aromathai.es/en/normatec/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://atex-normagest.com", "labse_similarity": 0.9547078013420105, "question1": "Quin \u00e9s el cost de la certificaci\u00f3 ATEX?", "question2": "What is the cost of ATEX certification?", "answer1": "El cost \u00e9s la suma de varis factors\u00a0 L\u2019expedient t\u00e8cnic de certificaci\u00f3 \u00e9s un vestit a mesura que dep\u00e8n de diversos factors que influeixen de manera que s\u2019han d\u2019analitzar cadascun espec\u00edficament per poder preparar una oferta personalitzada. Alguns dels factors que condicionen el cost d\u2019aquesta certificaci\u00f3 s\u00f3n: Categoria de l\u2019equip a certificar, si se certifica com a equip el\u00e8ctric o no el\u00e8ctric. Valoraci\u00f3 de la complexitat: si \u00e9s un equip o m\u00e0quina m\u00e9s o menys complex i/o singular que requereixi l\u2019aplicaci\u00f3 de normativa espec\u00edfica. El requeriment d\u2019assajos: justificacions que requereixin de la realitzaci\u00f3 de proves i/o assajos. Expertis del fabricant: si el fabricant ja t\u00e9 experi\u00e8ncia pr\u00e8via en construcci\u00f3 d\u2019equips similars o no \u00e9s el cas i necessita un acompanyament m\u00e9s proper, en el disseny de la m\u00e0quina quant a aplicaci\u00f3 dels requeriments de seguretat espec\u00edfics com a m\u00e0quina/equip a certificar a ATEX.", "answer2": "The cost is the sum of several factors The technical certification file is a tailored suit that depends on several influencing factors in such a way that each one must be analyzed specifically in order to prepare a personalized offer. Some of the factors that determine the cost of this certification are: Category of equipment to be certified, whether it is certified as electrical or non-electrical equipment. Assessment of complexity: whether it is a more or less complex and/or unique piece of equipment or machine that requires the application of specific regulations. The requirement for tests:\u00a0 justifications that require the performance of tests and/or trials. Expertis of the manufacturer: if the manufacturer already has previous experience in the construction of similar equipment or this is not the case and requires closer support, in the design of the machine in terms of application of the specific safety requirements as a machine / equipment to certify in ATEX.", "details": {"urls": ["https://atex-normagest.com/ca/certificacions-atex/", "https://atex-normagest.com/en/atex-certifications/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://atex-normagest.com", "labse_similarity": 0.9744524955749512, "question1": "Per qu\u00e8 \u00e9s important la certificaci\u00f3 ATEX?", "question2": "Why is ATEX certification important?", "answer1": "La certificaci\u00f3 ATEX es obligatoria i important perqu\u00e8 acredita que un producte ha estat dissenyat i constru\u00eft amb els requisits de seguretat per al seu \u00fas en \u00e0rees amb risc d\u2019incendi i explosi\u00f3 ATEX. El fabricant genera la documentaci\u00f3 t\u00e8cnica, en format expedient t\u00e8cnic\u00a0acreditatiu de compliment de les Directives que li s\u00f3n daplicaci\u00f3 i de les Normes que han de complir, aix\u00ed com del resultat dels assaigs que hagu\u00e9s pogut ser prec\u00eds per a aquesta verificaci\u00f3. El producte / m\u00e0quina es marca d\u2019acord amb la seva certificaci\u00f3, cosa que permet la comercialitzaci\u00f3 del mateix.", "answer2": "ATEX certification is mandatory and important because it certifies that a product has been designed and built with the safety requirements for use in ATEX fire and explosion risk areas. The manufacturer generates the technical documentation, in technical file format, accrediting compliance with the Directives that apply to it and the Standards that must be met, as well as the results of the tests that may have been necessary for this verification. The product/machine is marked according to its certification, which allows it to be marketed.", "details": {"urls": ["https://atex-normagest.com/ca/certificacions-atex/", "https://atex-normagest.com/en/atex-certifications/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://atex-normagest.com", "labse_similarity": 0.9075290560722351, "question1": "Un equip certificat Atex per a gas pot ser utilitzat en zona Atex de pols?", "question2": "Can Atex certified gas equipment be used in Atex dust zones?", "answer1": "No, la classificaci\u00f3 de zones \u00e9s diferent per a p\u00f3lvores i per a gasos i per tant el marcatge dels equips tamb\u00e9. En cas dusuari, lequip incorrecte haur\u00e0 de ser substitu\u00eft per un altre equip que disposi de la certificaci\u00f3 adequada a la classificaci\u00f3 de la zona on subica. En cas de fabricant, haur\u00e0 de modificar lexpedient t\u00e8cnic per justificar el nou marcat requerit.", "answer2": "No, the classification of zones is different for powders and gases and therefore the marking of the equipment as well. In the case of a user, the incorrect equipment must be replaced by other equipment that has the appropriate certification for the classification of the area where it is located. In the case of a manufacturer, you must modify the technical file to justify the new required marking.", "details": {"urls": ["https://atex-normagest.com/ca/certificacions-atex/", "https://atex-normagest.com/en/atex-certifications/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://atex-normagest.com", "labse_similarity": 0.9610230922698975, "question1": "Quina documentaci\u00f3 t\u00e9 l'obligaci\u00f3 de subministrar al client un fabricant d'equips ATEX?", "question2": "What documentation does a manufacturer of ATEX equipment have the obligation to provide to its client?", "answer1": "Els equips i sistemes de protecci\u00f3 previstos per ser comercialitzats a la Uni\u00f3 Europea han de disposar de marcatge ATEX i Declaraci\u00f3 de Conformitat CE, emesa pel fabricant o representant legal. Tamb\u00e9 s\u2019adjuntar\u00e0 amb cada unitat subministrada un manual d\u2019instruccions, a la versi\u00f3 original ia l\u2019idioma de l\u2019usuari que, almenys, haur\u00e0 d\u2019incloure: Instruccions de seguretat relatives a la posada en servei, \u00fas, muntatge i desmuntatge, manteniment i reparaci\u00f3, instal\u00b7laci\u00f3 i ajustament. Informaci\u00f3 relativa al marcatge i la facilitaci\u00f3 del manteniment. Totes aquelles instruccions, pl\u00e0nols i esquemes que siguin \u00fatils des del punt de vista de la seguretat. Quan escaigui, indicaci\u00f3 relatives a la formaci\u00f3 de l\u2019usuari, els detalls sobre la utilitzaci\u00f3 al lloc i en les condicions previstes, els par\u00e0metres o magnituds o valors l\u00edmit de l\u2019aparell i les condicions especials d\u2019utilitzaci\u00f3.", "answer2": "The equipment and protection systems intended to be marketed in the European Union must have ATEX marking and CE Declaration of Conformity, issued by the manufacturer or legal representative. An instruction manual will also be attached to each unit supplied, in the original version and in the user\u2019s language, which, at least, must include: Safety instructions regarding commissioning, use, assembly and disassembly, maintenance and repair, installation and adjustment. Information relating to marking and facilitation of maintenance. All those instructions, plans and diagrams that are useful from a safety point of view. Where applicable, indications relating to the user\u2019s training, details of use in the intended location and conditions, the parameters or magnitudes or limit values of the appliance and the special conditions of use.", "details": {"urls": ["https://atex-normagest.com/ca/certificacions-atex/", "https://atex-normagest.com/en/atex-certifications/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://auditaris.com", "labse_similarity": 0.9172450304031372, "question1": "Qui \u00e9s el Responsable del fitxer o responsable del tractament?", "question2": "Who is the File Controller or data controller?", "answer1": "Persona f\u00edsica o jur\u00eddica, de naturalesa p\u00fablica o privada, o \u00f2rgan administratiu, que decideixi sobre la finalitat, contingut i \u00fas del tractament. \u00c9s a dir, la pr\u00f2pia empresa ser\u00e0 la responsable dels fitxers que contenen dades relatives als seus empleats, prove\u00efdors, clients, etc. La relaci\u00f3 entre el responsable del fitxer i lencarregat del tractament sha de formalitzar a trav\u00e9s dun contracte per escrit.", "answer2": "Natural or legal person, of a public or private nature, or administrative body, who decides on the purpose, content and use of the processing. That is to say, the company itself will be responsible for the files containing data relating to its employees, suppliers, customers, etc. The relationship between the data controller and the data processor must be formalized through a written contract.", "details": {"urls": ["https://auditaris.com/ca/glossari/", "https://auditaris.com/en/glossary/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://auditaris.com", "labse_similarity": 0.9455992579460144, "question1": "Qui s'ha d'adaptar a l'RGPD?", "question2": "Who has to adapt to the GDPR?", "answer1": "Estan obligats a complir la LOPD tota persona, empresa o entitat (tant p\u00fablica com privada) que a l\u2019exercici de la seva activitat hagi d\u2019utilitzar dades de car\u00e0cter personal (Ex: dades de clients, prove\u00efdors, empleats, pacients, alumnes, etc.) . Entitats p\u00fabliques i Entitats privades.", "answer2": "Any person, company or entity (both public and private) that in the exercise of its activity has to use personal data (e.g. data of customers, suppliers, employees, patients, students, etc.) is obliged to comply with the LOPD. Public and private entities.", "details": {"urls": ["https://auditaris.com/ca/glossari/", "https://auditaris.com/en/glossary/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://barcelonaivf.com", "labse_similarity": 0.9671980142593384, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la histerosc\u00f2pia diagn\u00f2stica?", "question2": "What is diagnostic hysteroscopy?", "answer1": "La histerosc\u00f2pia \u00e9s una prova diagn\u00f2stica de la cavitat endometrial que ens permet accedir directament a l\u2019interior de l\u2019\u00fater per valorar-lo amb m\u00e9s precisi\u00f3.\nLa histerosc\u00f2pia \u00e9s la prova indicada quan se sospita algun tipus de patologia a la cavitat uterina. La histerosc\u00f2pia consisteix a introduir una petita c\u00e0mera a l'interior de l'\u00fater per veure directament la cavitat endometrial. A m\u00e9s, mitjan\u00e7ant la histerosc\u00f2pia \u00e9s possible obtenir mostres del teixit endometrial per al seu estudi.\nEl tractament quir\u00fargic dels problemes uterins es reserva per a aquells que n\u2019afecten la cavitat. En aquests casos, la cirurgia es far\u00e0 per via histerosc\u00f2pica. La histerosc\u00f2pia quir\u00fargica \u00e9s un tipus de cirurgia ambulat\u00f2ria m\u00ednimament invasiva.", "answer2": "A hysteroscopy is a diagnostic test on the endometrial cavity that allows us to directly access the inside of the uterus to evaluate it more accurately.\nA hysteroscopy is the recommended test if any type of uterine disease is suspected. Hysteroscopy consists of a tiny camera being inserted inside the uterus to directly see the endometrial cavity. That way, endometrial tissue samples can be taken for analysis thanks to a hysteroscopy.\nSurgery is reserved for uterine problems that affect the cavity. In such cases, surgery is performed via a hysteroscopy. A hysteroscopy is a type of minimally invasive outpatient surgery.", "details": {"urls": ["https://barcelonaivf.com/ca/faqs/proves-mediques/que-es-la-histeroscopia-diagnostica", "https://barcelonaivf.com/en/faqs/medical-tests/what-is-diagnostic-hysteroscopy"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://barcelonaivf.com", "labse_similarity": 0.9753957986831665, "question1": "Quant dura el cultiu dels embrions?", "question2": "How long does embryo culture take?", "answer1": "El temps que romanen els embrions en cultiu pot variar, per\u00f2 l'habitual s\u00f3n 5 dies. Depenent de la durada del cultiu, es distingeix entre:\nCultiu curt: fins al dia 2 o 3 de desenvolupament embrionari.\nCultiu llarg: fins a l'estadi de blastocist (dia 5-6 de desenvolupament).", "answer2": "The time that embryos remain in culture may vary, but the usual is 5 days. Depending on the duration of cultivation, a distinction is made between:\nShort culture: until day 2 or 3 of embryonic development.\nLong culture: until blastocyst stage (day 5-6 of development).", "details": {"urls": ["https://barcelonaivf.com/ca/faqs/reproduccio-assistida/quant-dura-el-cultiu-dels-embrions", "https://barcelonaivf.com/en/faqs/assisted-reproduction/how-long-does-embryo-culture-take"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://barcelonaivf.com", "labse_similarity": 0.9287845492362976, "question1": "Quants \u00f2vuls es congelen en el tractament?", "question2": "How many eggs are frozen during treatment?", "answer1": "Els \u00f2vuls no s\u2019extreuen i congelen individualment, sin\u00f3 en grups. Normalment, amb cada cicle menstrual el cos destina entre 20 i 50 o\u00f2cits (varia a cada dona) a l'ovulaci\u00f3. D'aquests, en sol ovular nom\u00e9s un, que \u00e9s el que aconsegueix una major maduraci\u00f3. Per dur a terme la vitrificaci\u00f3, es fa una estimulaci\u00f3 hormonal amb l\u2019objectiu de recuperar tots aquests o\u00f2cits i intentar obtenir-ne uns 15 o 20 per congelar.", "answer2": "The eggs are not extracted and frozen individually but rather in groups. Usually with each menstrual cycle, our body uses between 20 and 50 eggs for ovulation, depending on the woman. Of these, usually only one egg ovulates naturally, which is the one which reaches the best maturity. In order to undergo vitrification, hormone stimulation is performed to try to recover all these eggs and to try to collect around 15 or 20 to freeze.", "details": {"urls": ["https://barcelonaivf.com/ca/faqs/reproduccio-assistida/quants-ovuls-es-congelen-en-el-tractament", "https://barcelonaivf.com/en/faqs/assisted-reproduction/how-many-eggs-are-frozen-during-treatment"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://bcnmusiclab.com", "labse_similarity": 0.9330772161483765, "question1": "Es pot assistir a la Trobada pr\u00e8via?", "question2": "Can I attend the preliminary meeting?", "answer1": "No, la trobada pr\u00e8via es realitza a porta tancada. Durant les Jornades compartirem les conclusions extretes de la trobada pr\u00e8via amb tots els assistents.", "answer2": "No, the preliminary meeting is held behind closed doors. During the Conference, we will share the conclusions drawn from the preliminary meeting with all attendees.", "details": {"urls": ["https://bcnmusiclab.com/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024/", "https://bcnmusiclab.com/en/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024-eng/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://bcnmusiclab.com", "labse_similarity": 0.9372072815895081, "question1": "Puc entrar al recinte una vegada hagi comen\u00e7at la jornada?", "question2": "Can I enter the venue once the event has started?", "answer1": "Si, l\u2019acc\u00e8s a l\u2019interior d\u2019El Molino amb entrada per les jornades es pot efectuar en qualsevol moment de la jornada. Si en el moment de l\u2019acc\u00e8s s\u2019est\u00e0 realitzant una pon\u00e8ncia, taula rodona o espectacle es demana respecte tant pels participants com pel p\u00fablic assistent.", "answer2": "Yes, access to the interior of El Molino with a ticket for the Conference can be done at any time throughout the day. If a presentation, roundtable discussion, or performance is taking place at the time of entry, respect is requested for both the participants and the attending audience.", "details": {"urls": ["https://bcnmusiclab.com/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024/", "https://bcnmusiclab.com/en/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024-eng/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://bcnmusiclab.com", "labse_similarity": 0.9222561120986938, "question1": "Hi ha places limitades per l'esdeveniment?", "question2": "Are there limited spots for the event?", "answer1": "Si, les places s\u00f3n limitades. Recomanem inscriure\u2019t tan aviat com sigui possible per assegurar-te el teu lloc.", "answer2": "Yes, spots are limited. We recommend registering as soon as possible to secure your place.", "details": {"urls": ["https://bcnmusiclab.com/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024/", "https://bcnmusiclab.com/en/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024-eng/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://bcnmusiclab.com", "labse_similarity": 0.931385338306427, "question1": "Puc assistir a les jornades de manera virtual?", "question2": "Can I attend the Conference virtually?", "answer1": "No, les jornades estan plantejades per gaudir-les de manera presencial i aix\u00ed poder aprofitar tots els avantatges que el tu a tu ens proporciona: participar al workshop pr\u00e0ctic, con\u00e8ixer altres professionals de la ind\u00fastria, assistir als espectacles en directe, \u2026 \u00c9s per aquest motiu que hem triat el millor dels entorns on celebrar les jornades, el teatre El Molino.", "answer2": "No, the Conference is designed to be enjoyed in person to take full advantage of the benefits that face-to-face interaction provides: participating in the practical workshop, meeting other industry professionals, attending live performances, \u2026 For this reason, we have chosen the best venue to hold the Conference, the El Molino theater.", "details": {"urls": ["https://bcnmusiclab.com/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024/", "https://bcnmusiclab.com/en/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024-eng/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://bcnmusiclab.com", "labse_similarity": 0.9446210265159607, "question1": "En quin idioma es faran les jornades?", "question2": "In which language will the Conference be held?", "answer1": "Hi haur\u00e0 sessions en castell\u00e0, catal\u00e0 i angl\u00e8s, depenent de l\u2019idioma de cada participant. En algunes de les sessions s\u2019oferir\u00e0 traducci\u00f3 simult\u00e0nia.", "answer2": "There will be sessions in Spanish, Catalan, and English, depending on the language of each participant. Simultaneous translation will be provided in some sessions.", "details": {"urls": ["https://bcnmusiclab.com/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024/", "https://bcnmusiclab.com/en/jornades-musica-inteligencia-artificial-2024-eng/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9708914756774902, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el CRI i la seva import\u00e0ncia a la il\u00b7luminaci\u00f3 LED?", "question2": "What is CRI and its importance in LED lighting?", "answer1": "El CRI \u00e9s una unitat que mesura la capacitat duna font de llum per reproduir els colors dobjectes de manera fidel en comparaci\u00f3 a una font ideal de llum, o font natural com la llum del sol. El CRI \u00e9s determinat en valors des del 0 fins al 100, essent 100 el valor perfecte. Des de Beneito Faure treballem per evolucionar els nostres productes i oferir un CRI alt.", "answer2": "The CRI is a unit that measures the ability of a light source to reproduce the colors of objects faithfully compared to an ideal light source, or natural source such as sunlight. The CRI is determined in values from 0 to 100, with 100 being the perfect value. At Beneito Faure we work to evolve our products and offer a high CRI.", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9636940360069275, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la tecnologia SWITCH? I la tecnologia TEUA?", "question2": "What is SWITCH technology? And TUYA technology?", "answer1": "La tecnologia Switch permet canviar la temperatura de color de la llumin\u00e0ria mitjan\u00e7ant un petit interruptor ubicat a l'aplic. D'aquesta manera, amb un \u00fanic producte podrem variar entre diferents tons de temperatura de color.\nBeneito Faure inclou a diversos dels seus productes la tecnologia Tuya Smart. Aquesta tecnologia ofereix una experi\u00e8ncia m\u00e9s completa d'il\u00b7luminaci\u00f3 intel\u00b7ligent, controlat per un dispositiu m\u00f2bil i tamb\u00e9 per veu. Amb Tuya podrem controlar l'encesa i l'apagada de la nostra llumenera, la regulaci\u00f3 de la temperatura de color i la intensitat del led, permetent crear l'ambient adequat per a cada moment.", "answer2": "The Switch technology allows you to change the color temperature of the product by means of a small switch located on the light. In this way, with a single product it is possible to obtain different shades of color temperature.\nBeneito Faure includes Tuya Smart technology in several of its products. This technology offers a more complete intelligent lighting experience, controlled by a mobile device and by voice. With Tuya we can control the switching on and off of the product, the regulation of the color temperature and the intensity of the LED, allowing you to create the right environment for each moment.", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9692609906196594, "question1": "Quina temperatura de color tenen els productes de Beneito Faure?", "question2": "What is the color temperature of Beneito Faure's products?", "answer1": "Generalment, els nostres productes tenen una temperatura de color entre 2.700K i 5.000K. Podeu consultar les diferents temperatures de color de cada producte a la p\u00e0gina individual del producte.\nCada cop \u00e9s m\u00e9s \u00e0mplia la llista de productes de Beneito Faure amb tecnologia SWITCH i tecnologia TUYA, que permet regular la temperatura de color per tal d'oferir diferents tonalitats en un mateix producte.", "answer2": "Generally, our products have a color temperature between 2,700K and 5,000K. You can check the different color temperatures of each product on the individual product page.\nThe list of Beneito Faure products with SWITCH technology and TUYA technology is growing more and more, which allows to regulate the color temperature to offer different shades in the same product.", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9161370992660522, "question1": "Treballeu per a arquitectes i interioristes?", "question2": "Do you work for architects and interior designers?", "answer1": "El departament de projectes treballa de la m\u00e0 amb arquitectes i interioristes durant tot el proc\u00e9s de realitzaci\u00f3 del projecte personalitzat.\nPots veure diferents projectes realitzats aqu\u00ed .", "answer2": "The projects department works side by side with architects and interior designers throughout the process of carrying out the custom lighting project.\nYou can see different projects carried out here.", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9753788113594055, "question1": "Feu projectes d'il\u00b7luminaci\u00f3 personalitzats?", "question2": "Do you do custom lighting projects?", "answer1": "Disposem del departament de projectes amb un equip professional que us acompanyar\u00e0 i us guiar\u00e0 durant tot el proc\u00e9s del vostre projecte.\nDes de Beneito Faure realitzem complets estudis d'il\u00b7luminaci\u00f3 personalitzats seguint les indicacions de l'estil i les caracter\u00edstiques lum\u00edniques del client, a m\u00e9s del compliment de la normativa vigent tant per a projectes d'interior com d'exterior. Oferim una simulaci\u00f3 de quin ser\u00e0 el resultat final de la seva futura instal\u00b7laci\u00f3 d'il\u00b7luminaci\u00f3 recolzant-nos en els programaris m\u00e9s avan\u00e7ats (DIALux, Relux), presentats en un complet informe.\nPots veure diferents projectes realitzats aqu\u00ed .\nNo dubtis a contactar-nos per fer el teu projecte!", "answer2": "We have a project department with a professional team that will guide you throughout the entire process of your project.\nFrom Beneito Faure we carry out complete personalized lighting studies following the indications of the client's style and lighting needs, in addition to complying with current regulations for both interior and exterior projects. We offer a simulation in a complete report of what will be the result of your future lighting installation, relying on the most advanced software (DIALux, Relux).\nYou can see different projects carried out here.\nDo not hesitate to contact us to realize your project!", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://beneito-faure.com", "labse_similarity": 0.9747410416603088, "question1": "Puc concertar una visita a les vostres oficines/showroom?", "question2": "Can I arrange a visit to your offices / showroom?", "answer1": "Si est\u00e0s interessat en fer una visita a les nostres oficines i al nostre showroom pots posar-te en contacte amb el nostre equip a trav\u00e9s del tel\u00e8fon +34 93 568 40 45 o mitjan\u00e7ant el formulari web .\nEstarem encantats de rebre't i tractar-te com a casa!", "answer2": "If you are interested in visiting our offices and our showroom, you can contact our team by phone +34 93 568 40 45 or through the web form.\nWe will be delighted to welcome you and treat you like home!", "details": {"urls": ["https://beneito-faure.com/ca/preguntes-frequents/", "https://beneito-faure.com/en/frequent-questions/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://binary-options-brokers-reviews.com", "labse_similarity": 0.9490293264389038, "question1": "Quina \u00e9s la relaci\u00f3 mitjana risc / recompensa?", "question2": "What is the average risk/reward ratio?", "answer1": "La relaci\u00f3 risc / recompensa de les operacions recomanades se situa generalment entre l\u20191 i l\u20191 fins a l\u20191. Aix\u00f2 significa que per cada 4 USD arrisqueu en una posici\u00f3 i podeu guanyar entre 1 i 1 USD si l\u2019operaci\u00f3 acaba a favor vostre.", "answer2": "The Risk/reward ratio of the recommended trades is generally between 1 \u2013 1 up to 1 \u2013 4. It means for every 1 USD, you risk into a position, and you may earn 1 \u2013 4 USD if the trade ends in your favor!", "details": {"urls": ["https://binary-options-brokers-reviews.com/ca/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/", "https://binary-options-brokers-reviews.com/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/comment-page-1/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://binary-options-brokers-reviews.com", "labse_similarity": 0.9050534963607788, "question1": "Quantes posicions estan obertes al mateix temps normalment?", "question2": "How many positions are open at the same time usually?", "answer1": "Normalment, no hi ha m\u00e9s de 2-3 posicions obertes al mateix temps.", "answer2": "Usually, there are not more than 2-3 open positions at the same time!", "details": {"urls": ["https://binary-options-brokers-reviews.com/ca/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/", "https://binary-options-brokers-reviews.com/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/comment-page-1/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://binary-options-brokers-reviews.com", "labse_similarity": 0.9275808334350586, "question1": "Quants senyals s\u2019envien de mitjana?", "question2": "How many signals are sent on average?", "answer1": "Dep\u00e8n completament de la situaci\u00f3 del mercat de divises, per\u00f2 en general entre 2 i 7 senyals al dia.", "answer2": "It entirely depends on the Forex market situation, but generally between 2 \u2013 7 signals per day!", "details": {"urls": ["https://binary-options-brokers-reviews.com/ca/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/", "https://binary-options-brokers-reviews.com/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/comment-page-1/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://binary-options-brokers-reviews.com", "labse_similarity": 0.9382688403129578, "question1": "Com s\u2019envien els senyals de negociaci\u00f3?", "question2": "How are the trading signals sent?", "answer1": "Els senyals comercials s\u00f3n enviats per email o per SMS (amb una petita tarifa addicional!)", "answer2": "The trade signals are sent by email or per SMS (With a small additional fee!)", "details": {"urls": ["https://binary-options-brokers-reviews.com/ca/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/", "https://binary-options-brokers-reviews.com/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/comment-page-1/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://binary-options-brokers-reviews.com", "labse_similarity": 0.956795871257782, "question1": "Hi ha un m\u00ednim saldo del compte per canviar 1000Pips Signals?", "question2": "Is there a min. account balance to trade 1000Pips Signals?", "answer1": "No, podeu utilitzar qualsevol mida de compte o fins i tot un compte de demostraci\u00f3! No hi ha una mida m\u00ednima del compte, per\u00f2 per guanyar m\u00e9s del que gastes en 1000 PB, \u00e9s una bona idea tenir un min. de 1000 USD!", "answer2": "No, you can use any account size or even a demo account! There is no minimum account size, but to earn more than you spend on 1000PB, it's a good idea to have a min. of 1000 USD!", "details": {"urls": ["https://binary-options-brokers-reviews.com/ca/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/", "https://binary-options-brokers-reviews.com/1000pip-builder-review-best-forex-signal-service/comment-page-1/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://blackhorse-partners.com", "labse_similarity": 0.9613960981369019, "question1": "Disseny i gesti\u00f3 del projecte", "question2": "Project Design and Management", "answer1": "Tenim la gesti\u00f3 integrada de concepte de producte i disseny de projectes.\nEls nostres equips d\u2019arquitectura, interioristes, enginyers, m\u00e0rqueting i vendes s\u00f3n \u00e0gils en la conceptualitzaci\u00f3 i el disseny.\nL\u2019execuci\u00f3 est\u00e0 supervisada pel nostre equip de Project Managers perqu\u00e8 tot es realitzi en termini i cost.\nUn conjunt de principis de disseny i sostenibilitat estableix un marc per a la planificaci\u00f3 dels nostres projectes.\nEl nostre equip de direcci\u00f3 t\u00e8cnica selecciona els millors arquitectes, enginyers i urbanistes per dissenyar i executar les nostres promocions.", "answer2": "We have an integrated approach to product concept and project design.\nOur teams of architects, interior designers, engineers, marketing, and sales are agile in conceptualization and design.\nExecution is supervised by our team of Project Managers, ensuring that everything is completed on time and within budget.\nA set of design and sustainability principles establishes a framework for planning our projects.\nOur technical management team selects the best architects, engineers, and urban planners to design and execute our developments.", "details": {"urls": ["https://blackhorse-partners.com/ca/el-negocio/", "https://blackhorse-partners.com/en/the-business/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://blackhorse-partners.com", "labse_similarity": 0.9074967503547668, "question1": "Energies renovables", "question2": "Renewable Energies", "answer1": "En tots els projectes s\u2019aposta per l\u2019\u00fas d\u2019energies renovables, com \u00e9s la aerotermia, geot\u00e8rmia, panells solars o qualsevol altra instal\u00b7laci\u00f3 que consisteixen a ser fonts d\u2019energia neta, renovable i altament eficient que empra l\u2019energia de l\u2019aire, aigua o llum per a escalfar i produir aigua o aire calent per a climatitzaci\u00f3 i aigua calenta sanit\u00e0ria de la llar.", "answer2": "All projects prioritize the use of renewable energies such as aerothermal, geothermal, solar panels, or any other installations that serve as clean, renewable, and highly efficient energy sources, providing heating and hot water for households.", "details": {"urls": ["https://blackhorse-partners.com/ca/sostenibilidad/", "https://blackhorse-partners.com/en/sustainability/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9651568531990051, "question1": "Quina fiabilitat i validesa tenen les proves de personalitat i quins factors poden afectar la seva precisi\u00f3?", "question2": "How reliable and valid are personality tests, and what factors might affect their accuracy?", "answer1": "La fiabilitat i la validesa dels tests de personalitat poden variar significativament en funci\u00f3 del test espec\u00edfic, el seu disseny i el marc te\u00f2ric subjacent. Testos de personalitat ben establerts i \u00e0mpliament utilitzats, com el Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) i el model dels Cinc Grans Factors (OCEAN), han demostrat una bona fiabilitat i validesa en general. No obstant, l'exactitud d'aquests tests pot ser afectada per diversos factors, incloent la qualitat de les preguntes, la consci\u00e8ncia de si mateix i honestedat dels que els realitzen, i la consist\u00e8ncia de les seves respostes.", "answer2": "The reliability and validity of personality tests can vary significantly depending on the specific test, its design, and the underlying theoretical framework. Well-established and widely used personality tests, such as the Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) and the Big Five (OCEAN) model, have generally demonstrated good reliability and validity. However, the accuracy of these tests can be affected by several factors, including the quality of the questions, the self-awareness and honesty of the test-taker, and the consistency of their responses.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9449446201324463, "question1": "Qui s\u00f3n els fantasmes?", "question2": "Who are the ghosts?", "answer1": "A mesura que exploreu el nostre lloc web, notareu uns petits personatges fantasma \u2013 alguns homes, algunes dones i alguns no binaris- cadascun amb vestimenta exclusiva. Aquests fantasmes han estat dissenyats considerant l'ess\u00e8ncia de cada una de les 16 personalitats - des de la seva elecci\u00f3 de roba fins a les seves expressions i fins i tot els accessoris que porten. Cada fantasma t\u00e9 un cristall al front, que representa les seves funcions cognitives. El cristall est\u00e0 de color segons les dues funcions cognitives principals de la personalitat, i la seva vestimenta tamb\u00e9 reflecteix el color de la seva funci\u00f3 cognitiva dominant. Potser reconeixeu les personalitats d'amics i membres de la fam\u00edlia representades per aquests encantadors personatges, oferint una representaci\u00f3 visual dels diversos espectres de personalitat.", "answer2": "As you explore our site, you'll notice little ghost characters \u2013 some male, some female, and some non-binary, each with uniquely detailed outfits. These ghosts have been thoughtfully designed to embody the essence of each of the 16 personalities \u2013 from their choice of clothing to their expressions and even the props they carry. Every ghost has a crystal on its forehead, representing its cognitive functions. The crystal is colored according to that personality's top two cognitive functions, and their attire also reflects the color of their dominant cognitive function. You may recognize the personalities of friends and family members represented by these endearing figures, offering a visual representation of the diverse personality spectrum.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9666547179222107, "question1": "En qu\u00e8 es basa el test de personalitat Boo?", "question2": "What is the Boo personality test based on?", "answer1": "A Boo, la nostra prova de personalitat de 16 q\u00fcestions est\u00e0 informada per una combinaci\u00f3 de marcs de personalitat influents, treient inspiraci\u00f3 tant del model Big Five (OCEAN) com de la psicologia Junguiana que sustenta la prova de personalitat MBTI. Incorporant aspectes d'aquests models psicol\u00f2gics ben establerts, busquem proporcionar una avaluaci\u00f3 completa i matitzada dels trets de personalitat en m\u00faltiples dimensions, capacitant-te finalment per a que gaudeixis d'una comprensi\u00f3 m\u00e9s profunda de tu mateix i de com et relacionas amb els altres.", "answer2": "At Boo, our 16 personality test is informed by a combination of influential personality frameworks, drawing inspiration from both the Big Five (OCEAN) model and the same Jungian psychology that underpins the MBTI personality test. By incorporating aspects of these well-established psychological models, we strive to provide a comprehensive and nuanced assessment of personality traits along multiple dimensions, ultimately empowering you to gain a deeper understanding of yourself and how you relate to others.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9592596292495728, "question1": "Com puc garantir que obtindr\u00e9 els resultats m\u00e9s precisos?", "question2": "How can I ensure I get the most accurate results?", "answer1": "Per obtenir resultats m\u00e9s precisos en els tests de personalitat, enfoca cada pregunta amb una ment oberta i respon honestament, basant-te en el que realment sents en lloc de com pensis que \"hauries de\" sentir. Aix\u00f2 permetr\u00e0 que el test reculli l'ess\u00e8ncia del teu veritable tipus de personalitat i t'aporti una estimable visi\u00f3 per al creixement personal i la connexi\u00f3.", "answer2": "To obtain the most accurate results on personality tests, approach each question with an open mind and answer honestly, based on how you truly feel rather than how you think you \"should\" feel. This will enable the test to capture the essence of your true personality type and provide you with valuable insights for personal growth and connection.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.960724949836731, "question1": "\u00bfEs pot utilitzar les proves de personalitat per predir el rendiment laboral o altres resultats del m\u00f3n real?", "question2": "Can personality tests be used to predict job performance or other real-world outcomes?", "answer1": "Les proves de personalitat a vegades es poden utilitzar per predir el rendiment laboral o altres resultats en el m\u00f3n real, especialment quan estan dissenyades i validades per a aquest prop\u00f2sit espec\u00edfic. Per exemple, la recerca ha demostrat que certs trets de personalitat, com la conscienciositat i la estabilitat emocional, estan correlacionats positivament amb el rendiment laboral en diverses ocupacions.", "answer2": "Personality tests can sometimes be used to predict job performance or other real-world outcomes, particularly when they are designed and validated for that specific purpose. For instance, research has shown that certain personality traits, such as conscientiousness and emotional stability, are positively correlated with job performance across various occupations.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9531676173210144, "question1": "Qu\u00e8 afecta el tipus de personalitat d'una persona?", "question2": "What affects a person's personality type?", "answer1": "La personalitat d'una persona es configura per un complex joc de factors, incloent les predisposicions gen\u00e8tiques (natura) i les influ\u00e8ncies ambientals (cultura). Ambd\u00f3s aspectes contribueixen al desenvolupament dels tra\u00e7os de personalitat \u00fanics d'un individu, i la investigaci\u00f3 cient\u00edfica d\u00f3na suport a la idea que tant la natura com la cultura tenen un paper crucial en la configuraci\u00f3 del qui som.", "answer2": "A person's personality is shaped by a complex interplay of factors, including genetic predispositions (nature) and environmental influences (nurture). Both aspects contribute to the development of an individual's unique personality traits, with scientific research supporting the idea that both nature and nurture play crucial roles in shaping who we are.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9612812995910645, "question1": "Pot fer el meu fill aquesta prova?", "question2": "Can my child take this test?", "answer1": "Tot i que la nostra prova de personalitat est\u00e0 dissenyada principalment per a adults, els nens de m\u00e9s de 7 anys que puguin llegir i comprendre les preguntes a un nivell madur, poden fer la nostra prova de 16 personalitats. No obstant, les funcions cognitives dels nens estan encara en desenvolupament i els resultats de la prova de personalitat poden no estar fixats fins que arribin a l'edat adulta. Recomanem que un pare o tutor estigui present per donar orientaci\u00f3 i suport durant el proc\u00e9s, assegurant-se que el nen ent\u00e9n les preguntes i pot respondre amb precisi\u00f3.", "answer2": "While our personality test is designed primarily for adults, children over 7 who can read and comprehend the questions at a mature level can take our 16 personality test. However, children's cognitive functions are still developing and their personality test results may not be fixed until they reach adulthood. We recommend that a parent or guardian is present to provide guidance and support during the process, ensuring that the child understands the questions and can accurately respond to them.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9679508805274963, "question1": "Canviaran els resultats del meu test de tipus de personalitat amb el temps?", "question2": "Will my personality type test results change over time?", "answer1": "No \u00e9s estrany que les persones experimentin canvis graduats en les seves prefer\u00e8ncies mentre naveguen per la vida, el que pot donar lloc a lleugers canvis en els resultats del test. Tanmateix, els canvis significatius en els trets de personalitat s\u00f3n for\u00e7a rars. Si les vostres prefer\u00e8ncies estan prop del 50% en una de les escala, com estar a la frontera entre introvertit i extrovertit o entre la percepci\u00f3 i la intu\u00efci\u00f3, \u00e9s possible que els vostres resultats vari\u00efn a mesura que experimenteu canvis subtils en aquestes dimensions.", "answer2": "It's not unusual for individuals to experience gradual changes in their preferences as they navigate through life, which may result in slight changes in the test results. However, significant shifts in personality traits are quite rare. If your preferences are close to 50% on one of the scales, such as being on the borderline between introvert and extrovert or between sensing and intuition, it is possible for your results to vary as you experience subtle changes in those dimensions.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9765182733535767, "question1": "On puc aprendre m\u00e9s sobre els 16 tipus?", "question2": "Where can I learn more about the 16 types?", "answer1": "Per endinsar-te m\u00e9s en el m\u00f3n dels 16 tipus de personalitat, immergeix-te en les nostres an\u00e0lisis exhaustives de cada tipus. Trobar\u00e0s informaci\u00f3 valuosa sobre les seves fortaleses, debilitats, trets \u00fanics i compatibilitat amb altres tipus de personalitat.", "answer2": "To delve deeper into the world of the 16 personality types, immerse yourself in our comprehensive analyses of each type. You'll find valuable information about their strengths, weaknesses, unique traits, and compatibility with other personality types.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9775238037109375, "question1": "Quant temps dura el test?", "question2": "How long does the test take?", "answer1": "El nostre test de 16 personalitats sol trigar al voltant de 5 minuts per completar-se. No obstant, \u00e9s important prendre's el temps i reflexionar sobre cada pregunta per assegurar els resultats m\u00e9s precisos.", "answer2": "Our 16 personality test typically takes around 5 minutes to complete. However, it's important to take your time and reflect on each question to ensure the most accurate results.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://boo.world", "labse_similarity": 0.9560041427612305, "question1": "Puc comen\u00e7ar el test de personalitat ara i completar-lo despr\u00e9s?", "question2": "Can I start the personality test now and complete it later?", "answer1": "El nostre test de personalitat est\u00e0 dissenyat per ser una manera r\u00e0pida i eficient d'explorar les teves qualitats \u00faniques. Nom\u00e9s triga uns pocs minuts a completar-se i ha de ser acabat d'una vegada per assegurar els resultats m\u00e9s precisos. T'animem a reservar uns minuts de reflexi\u00f3 tranquil\u00b7la per a comprometre't totalment amb el test i desbloquejar les idees que t\u00e9 per oferir.", "answer2": "Our personality test is designed to be a quick and efficient way to explore your unique qualities. It takes just a few minutes to complete and must be finished in one sitting to ensure the most accurate results. We encourage you to set aside a few moments of quiet reflection to fully engage with the test and unlock the insights it has to offer.", "details": {"urls": ["https://boo.world/ca/16-personality-test", "https://boo.world/16-personality-test"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://boricentro.kwanumzen.es", "labse_similarity": 0.9487618207931519, "question1": "Formalitzar la inscripci\u00f3 (pagament)", "question2": "Formalize the registration (payment)", "answer1": "Per formalitzar la teva inscripci\u00f3 cal que facis el pagament mitjan\u00e7ant una de les seg\u00fcents opcions:\nPaypal: boricentrozen@hotmail.com\nTransfer\u00e8ncia bancaria:\nAssociaci\u00f3 Bori Centre Zen (CaixaBank)\nIBAN: ES26 2100 0539 7201 0050 3923\nRecorda posar el teu nom en el concepte de la transfer\u00e8ncia i fer refer\u00e8ncia al retir, per exemple: Retir Juny Maria Pag\u00e8s.\nUn cop realitzada la transfer\u00e8ncia recorda enviar un correu electr\u00f2nic a boricentrozen@hotmail.com amb el comprovant de pagament.\nTamb\u00e8 pots pagar en met\u00e0l\u00b7lic al centre zen.", "answer2": "To formalize your registration, please make the payment using one of the following options:\nPaypal: boricentrozen@hotmail.com\nBank transfer:\nBori Zen Center Association (CaixaBank)\nIBAN: ES26 2100 0539 7201 0050 3923\nYou can also pay in cash at the Zen Center.\nRemember to include your name in the concept of the transfer and refer to the retreat, for example: June retreat Mery Johanson.\nOnce the transfer has been made, remember to send an email to boricentrozen@hotmail.com with proof of payment.\nYou can also pay in cash at the Zen Center.", "details": {"urls": ["https://boricentro.kwanumzen.es/event/copy-of-retir-zen-novembre-2024-3-dies/", "https://boricentro.kwanumzen.es/event/kyolche-2024-2-setmanes/?lang=en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://boricentro.kwanumzen.es", "labse_similarity": 0.937410295009613, "question1": "Com accedir\u00e9 a l'entrevista amb la mestra?", "question2": "How will I accede to the interview with the teacher?", "answer1": "Rebr\u00e0s una invitaci\u00f3 a la sala d\u2019entrevistes \"virtual\" quan sigui la teva hora. Haur\u00e0s d'acceptar-la per entrar i a l'acabar tornar\u00e0s a la sala general. A l'entrevista tens l'oportunitat de fer qualsevol pregunta sobre la pr\u00e0ctica i/o la teva vida i de treballar amb els Kong-ans.", "answer2": "You will receive an invitation to the \"virtual\" interview room when it is your time. You must accept it to enter and when you finish you will return to the general room. In the interview you have the opportunity to ask any questions about the practice and/or your life and to work with Kong-ans.", "details": {"urls": ["https://boricentro.kwanumzen.es/event/retir-zen-abril-2022/", "https://boricentro.kwanumzen.es/ufaqs/04-how-will-i-accede-to-the-interview-with-the-teacher/?lang=en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://bubble-planet.com", "labse_similarity": 0.9462529420852661, "question1": "Podr\u00e9 pagar en efectiu?", "question2": "Will I be able to pay cash?", "answer1": "Les entrades venudes online nom\u00e9s es poden pagar amb targeta. Les entrades in situ, els articles de marxandatge i el menjar i la beguda poden pagar-se amb efectiu o amb targeta.", "answer2": "The online tickets can only be paid by card. Onsite tickets, merch items and food and beverages can be paid in cash or card.", "details": {"urls": ["https://bubble-planet.com/barcelona/ca/", "https://bubble-planet.com/atlanta/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://bubelbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9574805498123169, "question1": "PER QU\u00c8 UTILITZEU MICROFIBRA PER FABRICAR LES VOSTRES TOVALLOLES?", "question2": "WHY DO YOU USE MICROFIBER TO MANUFACTURE YOUR TOWELS?", "answer1": "El teixit de microfibra que utilitzem per fabricar les nostres tovalloles aporta m\u00faltiples avantatges respecte al teixit de les tovalloles tradicionals: major capacitat d'assecat, menor volum i pes, m\u00e9s velocitat d'assecat i un proc\u00e9s de producci\u00f3 molt m\u00e9s ecol\u00f2gic.", "answer2": "The microfiber fabric that we use to make our towels provides many advantages over traditional towel fabric: higher drying capacity, lower volume and weight, higher drying speed and a much more ecological production process.", "details": {"urls": ["https://bubelbarcelona.com/ca/content/19-preguntes-frequents-faqs", "https://bubelbarcelona.com/en/content/19-faq-s"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://byetsa.com", "labse_similarity": 0.9332096576690674, "question1": "\u00bf\u00c9s el Biaix Satin de Byetsa especial quant a qualitat?", "question2": "Is Byetsa Satin Bias special in terms of quality?", "answer1": "S\u00ed, El biaix Satin es realitza utilitzant nom\u00e9s teixits fets amb fils trilobals. Aquest fil fa que el teixit tingui una estructura i una brillantor perfectes.", "answer2": "Yes, Satin bias is made using only fabrics made with trilobal yarns. This yarn gives the fabric a perfect structure and brilliance.", "details": {"urls": ["https://byetsa.com/ca/pregunta/es-el-biaix-satin-de-byetsa-especial-quant-a-qualitat/", "https://byetsa.com/en/pregunta/is-byetsa-satin-bias-special-in-terms-of-quality/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://camaloon.com", "labse_similarity": 0.9197657704353333, "question1": "Per a qu\u00e8 es poden usar les petaques?", "question2": "What can hip flasks be used for?", "answer1": "Els flascons de maluc s'han utilitzat durant segles, a causa de l'material de qu\u00e8 estan fets s\u00f3n una gran manera d'emmagatzemar alcohol durant un llarg per\u00edode de temps. \u00c9s per aix\u00f2 que s\u00f3n un gran regal per a casaments, comiats de soltera, aniversaris i m\u00e9s! Tamb\u00e9 pot fer-los part de la campanya promocional de la seva companyia i tenir regals promocionals \u00fanics i cridaners per als seus clients o empleats! Els nostres [petaques personalitzades](https://camaloon.com/ca/petaques-personalitzades) s\u00f3n realment per a tots!", "answer2": "Hip flasks have been used for centuries, because of the material they're made from they are a great way to store alcohol for a long period of time. That is why these make as great gifts for weddings, bachelorette parties, birthdays and more! You can make them part of your company's promotional campaign too and have unique and eye-catching promotional gifts for your customers or employees! Our [custom hip flasks](https://camaloon.com/custom-flasks) really are for everyone!", "details": {"urls": ["https://camaloon.com/ca/petaques-personalitzades", "https://camaloon.com/custom-flasks"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://camaloon.com", "labse_similarity": 0.9099067449569702, "question1": "\u00bfTeniu davantals de cuina?", "question2": "Do you have cooking aprons?", "answer1": "Tenim uns quants models de davantals que serien una bona opci\u00f3 per als xefs. Tri\u00ef el seu davantal de cuina personalitzat ideal:\n* Davantals personalitzats de cot\u00f3 i poli\u00e8ster amb butxaca < / a>: Un cl\u00e0ssic davantal personalitzat de cuina llarg. Personalitzi aquest davantal amb el seu logo i aconsegueixi un aspecte uniforme a la cuina!\n* Davantals personalitzats semi-llargs de cot\u00f3 i poli\u00e8ster : Ja sigui per a una cafeteria, un restaurant o per la seva cuina a casa, aquest davantal de cuina \u00e9s perfecte per a qualsevol!\n* Davantals Personalitzats Roly Benoit : Un cl\u00e0ssic davantal de cuina personalitzat en molts colors diferents.", "answer2": "We have a few models of aprons that would be a good fit for chefs. Choose your ideal personalised cooking apron from:\nPersonalised aprons in cotton and polyester with pocket: A classic long cooking apron. Personalise this apron with your logo and achieve a uniformed look in the kitchen!\nPersonalised semi-long cotton and polyester aprons: Whether it's for a coffee shop, a restaurant or for your kitchen at home, this cooking apron is perfect for anyone!\nPersonalised aprons Roly Benoit: A classic personalised cooking apron in many different colors.", "details": {"urls": ["https://camaloon.com/ca/roba-de-treball-personalitzada/davantals-personalitzats", "https://camaloon.com/custom-workwear/custom-aprons"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://camaloon.com", "labse_similarity": 0.9518296718597412, "question1": "\u00bfTeniu m\u00e0scares per a nens?", "question2": "Do you have face masks for kids?", "answer1": "Camaloon tamb\u00e9 s'ocupa dels joves! Hem seleccionat les m\u00e0scares perfectes perqu\u00e8 els nens les personalitzin:\nM\u00e0scares de tres capes reutilitzables amb filtres: Mascareta personalitzada reutilitzable per a nens de tela Spunlace amb 90% de BFE.\nM\u00e0scares premium reutilitzables amb filtres: Mascareta personalitzada reutilitzable perqu\u00e8 els nens s'ajustin perfectament a les ulleres.", "answer2": "Camaloon takes care of the young ones too! We have selected the perfect face masks for kids to personalise:\nReusable three-layer masks with filters: Reusable custom face mask for kids from Spunlace fabric with 90% BFE.\nPremium reusable masks with filters: Reusable custom face mask for kids perfect fit to wear glasses with.", "details": {"urls": ["https://camaloon.com/ca/salut/dispositius-proteccio-personalitzats", "https://camaloon.com/da/sundhed/brugerdefineret-personligt-beskyttelsesudstyr"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://campmajobikes.com", "labse_similarity": 0.9477420449256897, "question1": "Quina mida de roda s'utilitza pels t\u00e0ndems?", "question2": "What wheel size is used by tandems?", "answer1": "Tot i que es poden fer t\u00e0ndems amb tot tipus de rodes, els que fabriquem nosaltres sempre s\u00f3n amb roda 29\u2033. \u00c9s la mida que permet una major comoditat als ciclistes, permet anar m\u00e9s r\u00e0pid i la afecten menys les irregularitats del terreny.", "answer2": "Although tandems can be made with all kinds of wheels, the ones we make are always with a 29\u2033 wheel. It is the size that allows cyclists greater comfort, allows them to go faster and is less affected by the irregularities of the terrain.", "details": {"urls": ["https://campmajobikes.com/bicicleta-tandem/", "https://campmajobikes.com/en/info-about-tandem-bikes/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://campmajobikes.com", "labse_similarity": 0.9300052523612976, "question1": "Quant medeix una bicicleta t\u00e0ndem?", "question2": "How much does a tandem bicycle measure?", "answer1": "La mida entre eixos dels t\u00e0ndems no \u00e9s fixa. Al ser t\u00e0ndems a mesura i de diferents modalitats la longitud entre eixos pot variar. Tot i aix\u00ed, peruqu\u00e8 us pugueu fer una idea aproximada, un t\u00e0ndem de carretera sol estar al voltant dels 1700mm mentre qe un de muntanya s\u2019apropa m\u00e9s als 1800mm.", "answer2": "The size between the axles of the tandems is not fixed. Since they are custom-made tandems and of different types, the length between axles can vary. Even so, so that you can get a rough idea, a road tandem is usually around 1700mm while a mountain one is closer to 1800mm.", "details": {"urls": ["https://campmajobikes.com/bicicleta-tandem/", "https://campmajobikes.com/en/info-about-tandem-bikes/"], "topics": ["General Information and Other", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://campmajobikes.com", "labse_similarity": 0.9513408541679382, "question1": "Quina \u00e9s la part m\u00e9s delicada d'un t\u00e0ndem?", "question2": "What is the most delicate part of a tandem?", "answer1": "En els t\u00e0ndems la part que m\u00e9s pateix s\u00f3n les rodes, sobretot la roda posterior. S\u00f3n rodes que han de suportar el doble de pes que una roda de bicicleta normal i, sobretot en els t\u00e0ndems de muntanya, on els camins s\u00f3n m\u00e9s irregulars les rodes pateixen bastant. \u00c9s per aix\u00f2 que per muntanya recomanem utilitzar sempre un t\u00e0ndem doble suspensi\u00f3, ja que a part d\u2019absorbir les irregularitats del terreny estalviant feina a la roda del darrere, tamb\u00e9 millora molt la comoditat i la experi\u00e8ncia del segon pilot.", "answer2": "In tandems, the part that suffers the most are the wheels, especially the rear wheel. They are wheels that have to support twice the weight of a normal bicycle wheel and, especially in mountain tandems, where the roads are more irregular, the wheels suffer a lot. This is why we recommend always using a double suspension tandem for the mountains, since apart from absorbing the irregularities of the terrain saving work on the rear wheel, it also greatly improves the comfort and experience of the second rider.", "details": {"urls": ["https://campmajobikes.com/bicicleta-tandem/", "https://campmajobikes.com/en/info-about-tandem-bikes/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://campmajobikes.com", "labse_similarity": 0.9298024773597717, "question1": "Que passa si un dels dos pilots deixa de pedalejar?", "question2": "What happens if one of the two riders stops pedalling?", "answer1": "La for\u00e7a que es transmet a la roda sempre \u00e9s la suma dels dos pedalejos, per tant, si un dels dos no pedala no passa res, simplement tot l\u2019esfor\u00e7 l\u2019estar\u00e0 fent l\u2019altre.", "answer2": "The force that is transmitted to the wheel is always the sum of the two pedals, therefore, if one of the two does not pedal, nothing happens, simply all the effort will be done by the other.", "details": {"urls": ["https://campmajobikes.com/bicicleta-tandem/", "https://campmajobikes.com/en/info-about-tandem-bikes/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://carsick.app", "labse_similarity": 0.9755784869194031, "question1": "Qu\u00e8 causa la malaltia de moviment quan s'usa el MacBook?", "question2": "What causes motion sickness when using MacBook?", "answer1": "La malaltia de moviment quan s'usa un MacBook \u00e9s causada per un conflicte sensorial entre el teu sistema visual i la teva orella interna. Mentre els teus ulls es fixen en la pantalla del port\u00e0til imm\u00f2bil, la teva orella interna detecta el moviment del vehicle, confonent el teu cervell i desencadenant n\u00e0usea o mareig.\nPer combatre aix\u00f2, pots limitar el temps d'\u00fas de la pantalla mentre est\u00e0s en moviment o optar per [Carsick.app](https://carsick.app), una app que adapta el moviment de la pantalla del teu MacBook per coincidir amb el moviment del vehicle, minimitzant el conflicte sensorial i reduint les possibilitats de malaltia de moviment.", "answer2": "Motion sickness when using a MacBook is caused by a sensory conflict between your visual system and your inner ear. While your eyes focus on the stationary laptop screen, your inner ear detects the movement of the vehicle, confusing your brain and triggering nausea or dizziness.\nTo combat this, you can limit screen time while in motion or opt for [Carsick.app](https://carsick.app), an app that adapts your MacBook\u2019s screen movement to match the motion of your vehicle, minimizing sensory conflict and reducing the chances of motion sickness.", "details": {"urls": ["https://carsick.app/ca/faq/causes-malaltia-de-moviment-macbook", "https://carsick.app/faq/causes-motion-sickness-macbook"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://casesaltes.com", "labse_similarity": 0.9411733150482178, "question1": "AV\u00cdS LEGAL", "question2": "LEGAL DISCLAIMER", "answer1": "1 \u2013 IDENTITAT DEL TITULAR WEB TERRITORI LORD SL\u00a0amb CIF\u00a0B16927410\u00a0i domicili\u00a0Cases Altes de Posada (25286), Nav\u00e8s (L\u00e9rida), Espanya, Tel\u00e8fon\u00a0+34621292623\u00a0NOM DEL DOMINI:\u00a0https://casesaltes.com/ \u00a0 2- ACCEPTACI\u00d3 DE LES CONDICIONS D\u2019\u00daS L\u2019\u00fas d\u2019aquest lloc web atribueix al navegant, sigui persona f\u00edsica o jur\u00eddica, la condici\u00f3 d\u2019USUARI, la qual cosa implica l\u2019adhesi\u00f3 als termes i condicions que a continuaci\u00f3 s\u2019indiquen. A tots els efectes, es contemplaran els termes i condicions en la versi\u00f3 publicada en el moment en que es produeix l\u2019acc\u00e9s.\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0recomana a l\u2019USUARI llegir atentament els termes i condicions que a continuaci\u00f3 es detallen abans de fer \u00fas dels serveis ofertes. Aix\u00ed mateix, l\u2019acc\u00e9s a determinats serveis a trav\u00e9s d\u2019aquest lloc Web poden trobar-se sotmesos a certes condicions particulars pr\u00f2pies que, segons els casos, substitueixen, completen i/o l\u2019\u00fas dels nostres serveis, el USUARI ha de llegir atentament tamb\u00e9 les corresponents condicions particulars. En el cas de no acceptar les condicions d\u2019\u00fas, haur\u00e0 d\u2019abstenir-se d\u2019accedir i usar els serveis continguts en aquesta web. Les presents condicions tenen us de regular el \u00fas gen\u00e8ric de la Web per part de l\u2019USUARI que t\u00e9 la possibilitat de visualitzar-les i imprimir-les.\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0es reserva el dret a modificar o suprimir en qualsevol moment i sense previ av\u00eds els continguts, serveis i informacions que es trobin en aquesta Web, aix\u00ed com limitar o cancel\u00b7lar els termes i condicions aplicables a la Web. 3- PROPIETAT INTEL\u00b7LECTUAL I INDUSTRIAL El contingut d\u2019aquesta Web es troba protegit per les Lleida sobre Propietat Intel\u00b7lectual i Industrial. Aquest lloc web, incloent a t\u00edtol enunciatiu per\u00f2 no limitatiu la seva programaci\u00f3, edici\u00f3, compilaci\u00f3 i altres elements necessaris per al funcionament, els dissenys, logotips, textos i/o gr\u00e0fics s\u00f3n propietat de\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0o en el seu cas disposa de llic\u00e8ncia o autoritzaci\u00f3 expressa per part dels autors. Independentment de la finalitat per a la que fossin destintats, la reproducci\u00f3 total o parcial, \u00fas, explotaci\u00f3, distribuci\u00f3 i comercialitzaci\u00f3, requereixen en tot cas de l\u2019autoritzaci\u00f3 escrita pr\u00e8via per part de\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0La infracci\u00f3 de qualsevol dels citats drets pot constituir una vulneraci\u00f3 de les presents disposicions, aix\u00ed com un delicte castigat d\u2019acord amb els articles 270 i els seg\u00fcents del Codi Penal. Els dissenys, logotips, textos i/o gr\u00e0fics aliens a\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0i que poguessin apar\u00e8ixer al lloc web, pertanyen als seus respectius propietaris, essent ells mateixos responsables de qualsevol controv\u00e8rsia que pugues suscitar respecte els mateixos. En qualsevol cas,\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0compta amb l\u2019autoritzaci\u00f3 expressa i pr\u00e8via per part els mateixos. Les reclamacions que poguessin interposar-se pels USUARIS en relaci\u00f3 amb possibles incompliments dels drets de propietat intel\u00b7lectual o industrial sobre qualsevol dels continguts d\u2019aquest lloc Web hauran de dirigir-se al correu electr\u00f2nic:\u00a0TERRITORI LORD SL 4- ACC\u00c9S A LA WEB La nostra web pot \u00e9sser visitada per qualsevol USUARI de forma lliure i gratu\u00efta. Les Dades de Car\u00e0cter Personal que ens faciliti seran sempre tractades de conformitat amb el disposat en la Llei Org\u00e0nica 15/1999 sobre Protecci\u00f3 de Dades de Car\u00e0cter Personal. 5- \u00daS CORRECTE DEL LLOC WEB L\u2019USUARI es compromet a usar la Web, els continguts i els serveis d\u2019acord amb la Llei, amb bones costums i l\u2019ordre p\u00fablic. L\u2019USUARI s\u2019obliga i es compromet a: No usar la Web o els serveis que s\u2019hi presten a trav\u00e9s d\u2019ella amb finalitats o efectes il\u00b7l\u00edcits o contraris al contingut d\u2019aquest Av\u00eds Legal que lesionin els interessos o drets de tercers, o de qualsevol forma que pugui perjudicar, inutilitzar o deteriorar la Web o els seus serveis o impedir un \u00fas satisfactori de la Web a altres usuaris. \u00a0 No destruir, alterar, inutilitzar o, de qualsevol altra forma, danyar les dades, els programes o els documents electr\u00f2nics i altres que es trobin a la Web. No introduir programes, virus, macroinstruccions, miniaplicacions o qualsevol altre dispositiu l\u00f2gic o seq\u00fc\u00e8ncia de car\u00e0cters que causin o puguin causar qualsevol tipus d\u2019alteraci\u00f3 en els sistemes inform\u00e0tics de\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0o de tercers. No fer mal \u00fas d\u2019informacions, missatges, gr\u00e0fics, dibuixos, arxius de so i/o imatge, fotografies, gravacions, software i en general, qualsevol classe de material accessible a trav\u00e9s de la Web o dels serveis que ofereix. No introduir actuacions, actituds o idees discriminat\u00f2ries per ra\u00f3 de sexe, ra\u00e7a, religi\u00f3, creences, edat o condici\u00f3. Aix\u00ed mateix,\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0es reserva el dret de denegar o retirar l\u2019acc\u00e9s a la Web i/o a els serveis en qualsevol moment sense necessitat de previ av\u00eds a aquells USUARIS que incompleixin aquestes condicions generals. 6- R\u00c8GIM DE RESPONSABILITAT TERRITORI LORD SL\u00a0no es far\u00e0 responsable, directa ni subsidi\u00e0riament de: La qualitat del servei, la velocitat d\u2019acc\u00e9s, el correcte funcionament ni la disponibilitat ni continu\u00eftat de funcionament de la Web. Que existeixin interrupcions del servei, demores, errors, mal funcionament del mateix, i en general, altres inconvenients que tinguin el seu origen en causa que escapi del control de\u00a0\u00a0TERRITORI LORD SL La qualitat del servei, la velocitat d\u2019acc\u00e9s, el correcte funcionament ni la disponibilitat ni continu\u00eftat de funcionament de la Web. Una actuaci\u00f3 dolorosa o culposa de l\u2019USUARI i/o tingui per origen causes de for\u00e7a major. En qualsevol cas, sigui quina sigui la seva causa. Danys directes o indirectes, danys emergents i/o per lucre cessant. Els continguts i opinions de tercers ni la informaci\u00f3 continguda en p\u00e0gines Web de tercers a les que s\u2019hi pugui accedir per enlla\u00e7os o buscadors del lloc web. Danys que puguin causar-se en els equips dels USUARIS per possibles virus inform\u00e0tics contrets a causa de la seva navegaci\u00f3 en el lloc Web o per qualsevol altre dany derivat d\u2019aquesta navegaci\u00f3. De l\u2019incompliment de la llei, la moral i les bones costums generalment acceptades o l\u2019ordre p\u00fablic com a conseq\u00fc\u00e8ncia de la transmissi\u00f3, difusi\u00f3, emmagatzematge, posada a disposici\u00f3, recepci\u00f3, obtenci\u00f3 o acc\u00e9s als continguts. Els vicis i defectes de tota classe dels continguts transmesos, difosos, guardats o posats a disposici\u00f3, la falta d\u2019actualitzaci\u00f3 o d\u2019exactitud dels mateixos, ni de la seva qualitat cient\u00edfica en el seu cas. Aix\u00ed mateix,\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0no garanteix que la Web i el servidor estiguin lliures de virus i no es fa responsable dels danys causats per l\u2019acc\u00e9s a la Web o la impossibilitat d\u2019accedir-hi.\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0tindr\u00e0 dret, sense que existeixi indemnitzaci\u00f3 alguna a l\u2019USUARI per aquests conceptes, a suspendre temporalment els serveis i continguts del lloc web per a efectuar operacions de manteniment, millora o reparaci\u00f3 dels mateixos 7- PROTECCI\u00d3 DE DADES De conformitat amb el disposat a la Llei Org\u00e0nica 15/1999 de Protecci\u00f3 de Dades de Car\u00e0cter Personal (LOPD) i la seva normativa de desenvolupament, el responsable del lloc web\u00a0TERRITORI LORD SL, en compliment del disposat en els articles 5 i 6 de la LOPD, informa a tots els usuaris del lloc web que facilitin o vagin a facilitar les seves dades personals, que aquestes seran incorporades en un fitxer automatitzat que es troba degudament inscrit a l\u2019Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades. Si desitja exercitar els seus drets d\u2019acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, cancel\u00b7laci\u00f3 o oposici\u00f3, podr\u00e0 dirigir-se al correu electr\u00f2nic:\u00a0TERRITORI LORD SL. 8- PUBLICITAT Conforme amb\u00a0 el regulat a la Llei de Serveis de la Societat de la Informaci\u00f3 i Comer\u00e7 Electr\u00f2nic (LSSICE) la pol\u00edtica respecte al correu electr\u00f2nic es centra en remetre \u00fanicament comunicacions que l\u2019USUARI hagi sol\u00b7licitat rebre. Si no desitja rebre aquests missatges per correu electr\u00f2nic, pot dirigir-se a l\u2019adre\u00e7a d\u2019aquest correu electr\u00f2nic:\u00a0TERRITORI LORD SL 9- LEGISLACI\u00d3 APLICABLE I COMPET\u00c8NCIA JUDICIAL Les presents condicions estan redactades en espanyol, i es troben sotmeses a la legislaci\u00f3 espanyola vigent. Per a qualsevol q\u00fcesti\u00f3 litigiosa o que incumbeixi el lloc Web de\u00a0TERRITORI LORD SL\u00a0seran competents els Jutjats i Tribunals de Lleida, Espanya.", "answer2": "1 \u2013 IDENTITY OF THE WEBSITE OWNER TERRITORI LORD SL with VAT ID B16927410 and address Cases Altes de Posada (25286), Nav\u00e8s (L\u00e9rida), Spain Telephone +34621292623 DOMAIN NAME: https://casesaltes.com/ 2- ACCEPTANCE OF TERMS OF USE The use of this website attributes to the user, whether an individual or legal entity, the status of USER, implying adherence to the terms and conditions indicated below. For all purposes, the terms and conditions in the version published at the time of access will be considered. TERRITORI LORD SL recommends that the USER carefully read the terms and conditions detailed below before using the offered services. Likewise, access to certain services through this website may be subject to specific conditions of their own that, in some cases, substitute, complete, and/or modify these general conditions. Therefore, prior to accessing and/or using our services, the USER must also carefully read the corresponding specific conditions. If the user does not accept the terms of use, they must refrain from accessing and using the services contained on this website. These conditions of use regulate the generic use of the website by the USER, who has the possibility of viewing and printing them. TERRITORI LORD SL reserves the right to modify or delete the contents, services, and information found on this website at any time and without prior notice, as well as to limit or cancel the terms and conditions applicable to the website. 3- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY The content of this website is protected by Intellectual and Industrial Property Laws. The website, including but not limited to its programming, editing, compilation, and other elements necessary for its operation, designs, logos, text, and/or graphics are the property of TERRITORI LORD SL or, where applicable, have a license or express authorization from the authors. Regardless of the purpose for which they were intended, total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and marketing require the prior written authorization of TERRITORI LORD SL. Violation of any of these rights may constitute a breach of these provisions, as well as an offense punishable under Articles 270 and following of the Penal Code. Designs, logos, text, and/or graphics not owned by TERRITORI LORD SL and that may appear on the website belong to their respective owners, who are responsible for any possible disputes that may arise regarding them. In any case, TERRITORI LORD SL has express and prior authorization from the owners. Claims that USERS may make regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights over any of the contents of this website should be directed to the email address: info@casesaltes.com 4- ACCESS TO THE WEBSITE Our website can be visited by any USER freely and free of charge. The Personal Data provided to us will always be treated in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data. 5- CORRECT USE OF THE WEBSITE The USER undertakes to use the website, its content, and services in accordance with the law, good customs, and public order. The USER agrees and commits to: Not to use the website or the services provided through it for purposes or effects that are unlawful or contrary to the content of this Legal Notice, that harm the interests or rights of third parties, or that in any way may damage, disable, or impair the website or its services or prevent satisfactory use of the website by other users. Not to destroy, alter, disable, or otherwise damage data, programs, or electronic documents and others that are on the website. Not to introduce programs, viruses, macro-instructions, mini-applications, or any other logical device or sequence of characters that may cause or could cause any type of alteration to the computer systems of TERRITORI LORD SL or third parties. Not to misuse information, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, recordings, software, and, in general, any kind of material accessible through the website or the services it offers. Not to introduce discriminatory actions, attitudes, or ideas based on sex, race, religion, beliefs, age, or condition. Likewise, TERRITORI LORD SL reserves the right to deny or withdraw access to the website and/or services at any time and without prior notice to those USERS who do not comply with these general conditions. 6- LIABILITY REGIME TERRITORI LORD SL shall not be held liable, directly or subsidiarily, for: The quality of service, access speed, proper functioning, availability, or continuity of operation of the website. Interruptions in service, delays, errors, malfunctions, and other inconveniences originating from causes beyond the control of TERRITORI LORD SL. Willful or negligent actions of the USER and/or those originating from force majeure. In any case, regardless of their cause. Direct or indirect damages, consequential damages, and/or loss of profit. The content and opinions of third parties or the information contained on third-party websites that may be accessed through links or search engines on the website. Damages that may be caused to the USER\u2019s equipment due to possible computer viruses contracted while browsing the website or any other damage derived from such browsing. Failure to comply with the law, morality, and generally accepted good customs, or public order as a result of the transmission, dissemination, storage, making available, receipt, obtaining, or access to the content. Defects of any kind in the contents transmitted, disseminated, stored, or made available, the lack of updating or accuracy thereof, or their scientific quality where applicable. Likewise, TERRITORI LORD SL does not guarantee that the website and the server are free of viruses and is not responsible for damages caused by access to the website or the inability to access it. TERRITORI LORD SL shall have the right, without any compensation to the USER for these concepts, to temporarily suspend the services and content of the website to carry out maintenance, improvement, or repair operations on them. 7- DATA PROTECTION In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data (LOPD) and its development regulations, the responsible party for the website TERRITORI LORD SL, in compliance with Articles 5 and 6 of the LOPD, informs all users of the website who provide or will provide their personal data that they will be incorporated into an automated file that is duly registered with the Spanish Data Protection Agency. If you wish to exercise your rights of access, rectification, cancellation, or opposition, you can contact the email address: info@casesaltes.com. You can find more information by clicking here. 8- ADVERTISING In accordance with the regulations of the Law on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the policy regarding email focuses on sending only communications that the USER has requested to receive. If you do not wish to receive these messages by email, you can contact the email address: info@casesaltes.com 9- APPLICABLE LAW AND JURISDICTION These conditions are written in Spanish and are subject to current Spanish legislation. For any litigation or matters related to the TERRITORI LORD SL website, the Courts and Tribunals of Lleida, Spain, will have jurisdiction.", "details": {"urls": ["https://casesaltes.com/ca/politica-de-privadesa/", "https://casesaltes.com/en/privacy-policy/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://castey.com", "labse_similarity": 0.9505254030227661, "question1": "Quins materials es fan servir en la fabricaci\u00f3 de les paelles Castey?", "question2": "What materials are used in the manufacture of Castey frying pans?", "answer1": "Les paelles Castey estan principalment fabricades amb alumini fos d'alta qualitat, que proporciona una excel\u00b7lent conductivitat t\u00e8rmica i distribuci\u00f3 uniforme de la calor. A m\u00e9s, compten amb un recobriment antiadherent lliure de PFOA que garanteix una cocci\u00f3 saludable i una f\u00e0cil neteja. Tamb\u00e9 hi trobareu paelles d'alumini forjat, com \u00e9s el cas de les col\u00b7leccions Coral, Aquamarine i Titanium; o paelles d'alumini reciclat com la Castey Red.", "answer2": "Castey pans are primarily made from high-quality cast aluminium, which provides excellent thermal conductivity and even heat distribution. They also feature a PFOA-free non-stick coating that ensures healthy cooking and easy cleaning. You will also find forged aluminium pans, such as the Coral, Aquamarine and Titanium collections; or recycled aluminium pans such as the Castey Red.", "details": {"urls": ["https://castey.com/ca/product-category/paelles/", "https://castey.com/en/product-category/pans-2/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://castey.com", "labse_similarity": 0.961512565612793, "question1": "Les paelles Castey s\u00f3n compatibles amb tots els tipus de cuina?", "question2": "Are Castey pans compatible with all types of cookers?", "answer1": "Gaireb\u00e9 totes les paelles de Castey s\u00f3n compatibles amb totes les cuines, com ara gas, el\u00e8ctriques, d'inducci\u00f3 i vitrocer\u00e0miques. Les \u00faniques paelles que no funcionen en inducci\u00f3 s\u00f3n les de la col\u00b7lecci\u00f3 Castey Classic.", "answer2": "Almost all Castey pans are compatible with all cooktops, including gas, electric, induction and ceramic. The only pans that do not work on induction are those from the Castey collection. Castey Classic.", "details": {"urls": ["https://castey.com/ca/product-category/paelles/", "https://castey.com/en/product-category/pans-2/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://castey.com", "labse_similarity": 0.9573478698730469, "question1": "4 Quina \u00e9s la millor manera de netejar les meves paelles per allargar-ne la durada?", "question2": "4 What is the best way to clean my pans to extend their life?", "answer1": "La millor manera de netejar les paelles \u00e9s fer-ho immediatament despr\u00e9s de cuinar usant aigua calenta i detergents espec\u00edfics per eliminar residus persistents. Si no pots rentar-les immediatament, aboca-hi aigua per estovar les restes de menjar. Utilitza sempre la part suau de les esponges i evita raspalls abrasius i esponges d'acer per no fer malb\u00e9 el recobriment antiadherent. Finalment, assequeu b\u00e9 les paelles amb un drap suau per evitar taques de cal\u00e7 i assegurar que quedin en \u00f2ptimes condicions.", "answer2": "The best way to clean your pans is to do so immediately after cooking, using hot water and specific detergents to remove stubborn residue. If you cannot wash them immediately, pour water over them to soften food residue. Always use the soft side of sponges and avoid abrasive brushes and steel wool to avoid damaging the non-stick coating. Finally, dry the pans thoroughly with a soft cloth to avoid limescale stains and ensure they are in optimal condition.", "details": {"urls": ["https://castey.com/ca/product-category/paelles/", "https://castey.com/en/product-category/pans-2/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://destinia.com", "labse_similarity": 0.9270794987678528, "question1": "M'agradaria viatjar amb la meva mascota. Royal permet mascotes? Es tracta d'un establiment d'allotjament per a animals de companyia?", "question2": "I would like to travel with my pet. Does Royalmar allow pets? Is it a pet-friendly lodging establishment?", "answer1": "S\u00ed, Royal \u00e9s un establiment apte per a mascotes, aix\u00ed que ets benvingut a quedar-te amb la teva mascota.", "answer2": "Yes, Royalmar is a pet-friendly establishment, so you're welcome to stay there with your pet.", "details": {"urls": ["https://destinia.com/ca/h/h20024-hotel-royal", "https://destinia.com/en/h/h233332-hotel-royalmar"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://destinia.com", "labse_similarity": 0.9081283211708069, "question1": "Tindr\u00e9 servei Wi-Fi gratu\u00eft a Royal?", "question2": "Will I have free WiFi service at Royalmar?", "answer1": "No, Royal no ofereix un servei de Wi-Fi gratu\u00eft.", "answer2": "No, Royalmar doesn't offer free WiFi service.", "details": {"urls": ["https://destinia.com/ca/h/h20024-hotel-royal", "https://destinia.com/en/h/h233332-hotel-royalmar"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://dotsave.app", "labse_similarity": 0.9324706792831421, "question1": "Qu\u00e8 passa si vull desar un v\u00eddeo per a \u00fas personal?", "question2": "What if I want to save a video for personal use?", "answer1": "Si voleu desar un v\u00eddeo per a \u00fas personal, penseu a utilitzar les funcions integrades de Pinterest, com ara fixar el contingut als vostres propis taulers. Aix\u00f2 respecta els termes de la plataforma i els drets dels creadors de contingut.", "answer2": "If you want to save a video for personal use, consider using Pinterest's built-in features like pinning the content to your own boards. This respects the platform's terms and the rights of content creators.", "details": {"urls": ["https://dotsave.app/ca", "https://dotsave.app/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://dotsave.app", "labse_similarity": 0.9327837824821472, "question1": "\u00c9s possible descarregar v\u00eddeos en alta qualitat?", "question2": "Is it possible to download videos in high quality?", "answer1": "El nostre lloc web ofereix l'opci\u00f3 de descarregar v\u00eddeos en alta qualitat si el v\u00eddeo d'origen est\u00e0 disponible en aquest format. Tanmateix, la qualitat del v\u00eddeo baixat pot dependre del contingut d'origen.", "answer2": "Our website offer the option to download videos in high quality if the source video is available in such a format. However, the quality of the downloaded video may depend on the source content.", "details": {"urls": ["https://dotsave.app/ca", "https://dotsave.app/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://dotsave.app", "labse_similarity": 0.9378368854522705, "question1": "Puc descarregar v\u00eddeos de Pinterest?", "question2": "Can I download videos from Pinterest?", "answer1": "Tot i que Pinterest no ofereix una funci\u00f3 de desc\u00e0rrega integrada, provem un lloc web que ajuda a descarregar v\u00eddeos de Pinterest. Tanmateix, aneu amb compte quan utilitzeu el nostre lloc web i assegureu-vos que teniu els drets necessaris per descarregar i utilitzar el contingut.", "answer2": "While Pinterest doesn't offer a built-in download feature, we provide a website which helps to download video Pinterest. However, be cautious when using our website and ensure you have the necessary rights to download and use the content.", "details": {"urls": ["https://dotsave.app/ca", "https://dotsave.app/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://edu.ecocolmena.org", "labse_similarity": 0.9336689114570618, "question1": "Qu\u00e8 celebrem el Dia Mundial de les Abelles?", "question2": "What are we celebrating on World Bee Day?", "answer1": "L\u2019objectiu principal del Dia Mundial de les Abelles \u00e9s protegir les abelles i altres pol\u00b7linitzadors perqu\u00e8 puguin contribuir de manera significativa a resoldre els problemes relacionats amb el subministrament d\u2019aliments al m\u00f3n i acabar amb la fam als pa\u00efsos en desenvolupament.", "answer2": "The main objective of World Bee Day is to protect bees and other pollinators so that they can make a significant contribution to solving the world\u2019s food supply problems and ending hunger in developing countries.", "details": {"urls": ["https://edu.ecocolmena.org/ca/quan-saps-de-les-abelles/", "https://edu.ecocolmena.org/en/how-much-do-you-know-about-bees/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://edu.ecocolmena.org", "labse_similarity": 0.92940354347229, "question1": "S\u00f3n importants els pol\u00b7linitzadors", "question2": "Pollinators are important", "answer1": "Tots depenem dels pol\u00b7linitzadors i per aquest motiu, \u00e9s crucial controlar-ne el declivi i aturar la p\u00e8rdua de biodiversitat.", "answer2": "We all depend on pollinators and for that reason, it is crucial to control their decline and halt the loss of biodiversity.", "details": {"urls": ["https://edu.ecocolmena.org/ca/quan-saps-de-les-abelles/", "https://edu.ecocolmena.org/en/how-much-do-you-know-about-bees/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9402384757995605, "question1": "Si la metereologia es dolenta, es cancel\u00b7lar\u00e0?", "question2": "If the weather is bad, will it be cancelled?", "answer1": "La visita de\u00a0Els\u00a0llums\u00a0de\u00a0Sant\u00a0Pau no es cancel\u00b7lar\u00e0 i, per tant, no es retornar\u00e0 el preu de les entrades en cas de pluja, vent, boira o qualsevol altra inclem\u00e8ncia climatol\u00f2gica.\nEn cas que les condicions climatol\u00f2giques siguin realment adverses, i impedeixin una visita de les instal\u00b7lacions amb un m\u00ednim garantit de seguretat per als visitants, es procedir\u00e0 a cancel\u00b7lar per trams horaris. L'organitzaci\u00f3 estudiar\u00e0 la viabilitat de l'exhibici\u00f3 per sessions. En aquest sup\u00f2sit, les entrades afectades es retornaran directament en les targetes amb les quals es va efectuar la compra.\nEls Llums de Sant Pau \u00e9s un esdeveniment a l'aire lliure. Si us plau, no oblidis portar roba\u00a0impermeable i, si \u00e9s necessari, un paraigua i sabates robustes.", "answer2": "The visit of Els Llums de Sant Pau will not be cancelled and, therefore, the price of the tickets will not be refunded in case of rain, wind, fog or any other inclement weather.\nIn the event that the weather conditions are really adverse, and prevent a visit to the facilities with a guaranteed minimum of safety for visitors, it will be canceled by time slots. The organization will study the viability of the exhibition by sessions. In this case, the affected tickets will be returned directly to the cards with which the purchase was made.\nEls Llums de Sant Pau is an outdoor event. Please do not forget to bring waterproof clothing and, if necessary, an umbrella and sturdy shoes.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.957248866558075, "question1": "En quins casos puc demanar la devoluci\u00f3 de les entrades?", "question2": "In which cases can I request a refund of the tickets?", "answer1": "11/2009, del 6 de juliol, de regulaci\u00f3 administrativa dels espectacles p\u00fablics i les activitats recreatives: els organitzadors tenen dret a retornar als usuaris o espectadors l\u2019import que hagin abonat en el cas que l\u2019espectacle o l\u2019activitat se suspengui o es modifiqui de manera essencial, i atendre les reclamacions per aquest motiu que siguin procedents, d\u2019acord amb la legislaci\u00f3 aplicable, tret dels casos en qu\u00e8 s\u2019hagi anunciat a cadascun dels usuaris o espectadors, d\u2019una manera expressa i clara, que els organitzadors o titulars es reserven el dret de modificar la programaci\u00f3, o dels casos en qu\u00e8 la suspensi\u00f3 o la modificaci\u00f3 es produeixin un cop comen\u00e7at l\u2019espectacle o l\u2019activitat i siguin degudes a causes fortu\u00eftes o de for\u00e7a major.", "answer2": "11/2009, of 6 July, on the administrative regulation of public performances and recreational activities: the organisers have the right to return to users or spectators the amount they have paid in the event that the show or activity is essentially suspended or modified, and to respond to claims for this reason that may be appropriate, in accordance with applicable legislation, except in cases where each of the users or spectators has been expressly and clearly announced that the organisers or owners reserve the right to modify the programme, or in cases where the suspension or modification occurs once the show or activity has begun and is due to fortuitous causes or force majeure.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9639526605606079, "question1": "Podem fer fotos a les instal\u00b7lacions?", "question2": "Can we take pictures on the premises?", "answer1": "Et convidem de tot cor a fotografiar les nostres instal\u00b7lacions. Tamb\u00e9 pots portar un tr\u00edpode, sempre i quan les imatges no tinguin un \u00fas comercial. Estar\u00edem encantats que captessis l'especial ambient de Els Llums de Sant Pau i que compartissis les teves impressions amb nosaltres a trav\u00e9s d'Instagram i/o Facebook amb #elsllumsdesantpau.", "answer2": "We invite you wholeheartedly to photograph our facilities. You can also bring a tripod, as long as the images are not commercially used. We would be delighted if you captured the special atmosphere of Els Llums de Sant Pau and that you shared your impressions with us through Instagram and / or Facebook with #elsllumsdesantpau.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9572933912277222, "question1": "Es pot entrar amb gossos?", "question2": "Is it possible to enter with dogs?", "answer1": "Si us plau, tingues en compte que no est\u00e0 perm\u00e8s portar gossos (ni tan sols amb corretja) i altres animals dins del recinte de Els llums de Sant Pau. S'exclouen, per descomptat, els gossos d'assist\u00e8ncia registrats oficialment (gossos guia, etc.).", "answer2": "Please note that it is not allowed to bring dogs (even on a leash) and other animals within the enclosure of Els Llums de Sant Pau. Officially registered assistance dogs (guide dogs, etc.) are excluded, of course.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9598121047019958, "question1": "Como es el recorregut de la visita?", "question2": "How is the route of the visit?", "answer1": "El recorregut circular (no guiat) \u00e9s una ruta predeterminada d'uns 1 quil\u00f2metre de longitud. Depenent de la durada de l'estada i dels descansos, es triga entre 45 minuts i 1 hora. Per descomptat, et convidem a fer un descans pel cam\u00ed perqu\u00e8 puguis admirar les llums fascinants, fotografiar aquesta inoblidable vetllada o provar les del\u00edcies nadalenques al pati, decorat de festa. Per descomptat, hi ha lavabos disponibles en el recinte.\nPots consultar m\u00e9s info sobre les Instal.lacions i el recorregut", "answer2": "The circular (unguided) route is a default route of about 1 kilometer in length. Depending on the length of stay and breaks, it takes between 45 minutes and 1 hour. Of course, we invite you to take a break along the way so you can admire the mesmerizing lights, photograph this unforgettable evening or try the Christmas delights in the patio, decorated with partying. Of course, there are toilets available on the premises.\nYou can consult more info about the Facilities and the route", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9450865983963013, "question1": "Serveixen les entrades del Recinte Modernista de Sant Pau?", "question2": "Are tickets for the Recinte Modernista de Sant Pau valid?", "answer1": "Els llums de Sant Pau \u00e9s un esdeveniment especial que t\u00e9 lloc a Recinte Modernista de Sant Pau, motiu pel qual, lamentablement, les entrades di\u00e0ries i anuals per a Recinte Modernista de Sant Pau no s\u00f3n v\u00e0lides.\nSi us plau, tingues en compte que, amb motiu de l'esdeveniment, Recinte Modernista de Sant Pau tancar\u00e0 a les 17.00 hores des del 22 de novembre de 2022 fins al 08 de gener de 2023. Despr\u00e9s d'aquesta hora, l'acc\u00e9s amb entrades di\u00e0ries i anuals no ser\u00e0 possible.", "answer2": "Els Llums de Sant Pau is a special event that takes place at Recinte Modernista de Sant Pau, which is why, unfortunately, daily and annual tickets for the Recinte Modernista de Sant Pau are not valid.\nPlease note that, on the occasion of the event, Recinte Modernista de Sant Pau will close at 5:00 p.m. from November 22, 2022 to January 15, 2023. After this time, access with daily and annual tickets will not be possible.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://elsllumsdesantpau.com", "labse_similarity": 0.9524964690208435, "question1": "Quines entrades tenen preu redu\u00eft?", "question2": "Which tickets have a reduced price?", "answer1": "Els seg\u00fcents suposats o col\u00b7lectius podran gaudir de la seva entrada amb preu redu\u00eft: 2 adults i 2 menors d\u2019edat (pack 4 entrades), persones amb diversitat funcional, estudiants, majors de 65 anys i menors de 18 anys.", "answer2": "The following cases or groups will be able to enjoy their ticket at a reduced price: 2 adults and 2 minors (pack 4 tickets), people with functional diversity, students, over 65 years old and under 18 years old.", "details": {"urls": ["https://elsllumsdesantpau.com/preguntes-frequents/", "https://elsllumsdesantpau.com/en/preguntes-frequents/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://engind.es", "labse_similarity": 0.937798798084259, "question1": "Quin tipus de materials fan servir en la construcci\u00f3 de naus industrials?", "question2": "What kind of materials do you use in the construction of industrial buildings?", "answer1": "Utilitzem materials d\u00b4alta qualitat i duradors en la construcci\u00f3 de naus industrials. Treballem amb prove\u00efdors de confian\u00e7a que ofereixen una \u00e0mplia gamma d'opcions, incloent acer estructural, formig\u00f3 armat i sistemes de panells met\u00e0l\u00b7lics. Seleccionarem els materials m\u00e9s adequats per al teu projecte, tenint en compte les teves necessitats i requisits espec\u00edfics.", "answer2": "We use high-quality and durable materials in the construction of industrial buildings. We work with trusted suppliers who offer a wide range of options, including structural steel, reinforced concrete, and metal panel systems. We will select the most suitable materials for your project, taking into account your specific needs and requirements.", "details": {"urls": ["https://engind.es/ca/assessorament-de-construccion-de-naus-industrials/", "https://engind.es/en/advice-on-construction-of-industrial-ships/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://engind.es", "labse_similarity": 0.9273908138275146, "question1": "Quant de temps porta construir una nau industrial?", "question2": "How long does it take to build an industrial warehouse?", "answer1": "El temps de construcci\u00f3 d'una nau industrial pot variar segons diversos factors, com la mida del projecte, la complexitat del disseny i les condicions del lloc. En general, el proc\u00e9s de construcci\u00f3 pot trigar des de diversos mesos fins a m\u00e9s d'un any. El nostre equip us proporcionar\u00e0 un cronograma detallat i us mantindr\u00e0 informat sobre el progr\u00e9s del vostre projecte en tot moment.", "answer2": "He construction time of an industrial warehouse it can vary depending on several factors, such as the size of the project, the complexity of the design and the conditions of the site. In general, the construction process can take anywhere from several months to over a year. Our team will provide you with a detailed schedule and keep you informed about the progress of your project at all times.", "details": {"urls": ["https://engind.es/ca/assessorament-de-construccion-de-naus-industrials/", "https://engind.es/en/advice-on-construction-of-industrial-ships/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://engind.es", "labse_similarity": 0.9308719038963318, "question1": "Obtenci\u00f3 de llic\u00e8ncies i permisos", "question2": "Obtaining licenses and permits", "answer1": "Un cop aprovada la documentaci\u00f3, Engind s'encarrega d'obtenir les llic\u00e8ncies i els permisos corresponents, assegurant-se que estiguin degudament formalitzats i registrats.", "answer2": "Once the documentation is approved, Engind is in charge of obtaining the corresponding licenses and permits, making sure that they are duly formalized and registered.", "details": {"urls": ["https://engind.es/ca/assessorament-de-construccion-de-naus-industrials/", "https://engind.es/en/advice-on-construction-of-industrial-ships/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://engind.es", "labse_similarity": 0.9636256098747253, "question1": "FASE 2A. DISSENY B\u00c0SIC", "question2": "PHASE 2A. BASIC DESIGN", "answer1": "An\u00e0lisi i desenvolupament de la implantaci\u00f3 inicial amb lobjectiu de redactar un projecte b\u00e0sic que permeti la tramitaci\u00f3 de la llic\u00e8ncia dobres.\nDocumentaci\u00f3 i serveis relacionats\nConfiguraci\u00f3 de lequip de projecte.\nDisseny inicial, projecte b\u00e0sic: \u2022 Determinar el nivell de detall i definici\u00f3 param\u00e8tric del model. \u2022 Checklist normatiu. \u2022 Mesuraments generals \u2022 Pressupost estimatiu (Ratio/m2). \u2022 Mem\u00f2ria b\u00e0sica \u2022 Documentaci\u00f3 gr\u00e0fica. \u2022 Estudi de seguretat i salut\nActa d\u00b4acceptaci\u00f3 parcial del disseny.\u00a0Signatura de la documentaci\u00f3.", "answer2": "Analysis and development of the initial implementation with the aim of drafting a basic project that allows the processing of the building permit.\nDocumentation and related services\nConfiguration of the project team.\nInitial design, basic project: \u2022 Determine the level of detail and parametric definition of the model. \u2022 Regulatory checklist. \u2022 General measurements \u2022 Estimated budget (Ratio/m2). \u2022 Basic memory \u2022 Graphic documentation. \u2022 Health and safety study\nCertificate of partial acceptance of the design.\u00a0Documentation signature.", "details": {"urls": ["https://engind.es/ca/serveis-denginyeria/", "https://engind.es/en/engineering-services-2/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://faro.es", "labse_similarity": 0.9600861072540283, "question1": "De quant \u00e9s la garantia dels nostres productes", "question2": "How long does the warranty of our products last", "answer1": "La garantia dels nostres productes \u00e9s de 3 anys per a aquells que hagin estat adquirits a partir de gener de 2022. Per als productes anteriors a aquesta data la garantia ser\u00e0 de 2 anys.\u00a0Et recomanem que guardis l\u2019embalatge original durant aquest per\u00edode perqu\u00e8 ser\u00e0 imprescindible per facilitar la devoluci\u00f3 o el recanvi si calgu\u00e9s.", "answer2": "The guarantee of our products is 3 years for those that have been acquired after January 2022. For products prior to this date, the guarantee will be 2 years. We recommend you keep the original packaging during this period because you will need it to facilitate the return or spare part if necessary.", "details": {"urls": ["https://faro.es/ca/preguntes-frequents/", "https://faro.es/en/faqs/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://faro.es", "labse_similarity": 0.9099463820457458, "question1": "Necessito un recanvi", "question2": "I need a spare part", "answer1": "Per comprar el recanvi d\u2019un producte, has de fer la sol\u00b7licitud a trav\u00e9s de la botiga on el vas adquirir. Comptem amb recanvis que permeten allargar la vida \u00fatil de les nostres llumin\u00e0ries i dels nostres ventiladors de sostre.", "answer2": "To buy the spare part of a product, you need to make the request through the store where you purchased it. We have spare parts that allow the shelf life of our light fixtures and ceiling fans to be extended.", "details": {"urls": ["https://faro.es/ca/preguntes-frequents/", "https://faro.es/en/faqs/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://faro.es", "labse_similarity": 0.9174972772598267, "question1": "Com fer una devoluci\u00f3 o gestionar una incid\u00e8ncia", "question2": "How to return an order or handle an incident", "answer1": "Has de tramitar la devoluci\u00f3 o gestionar una incid\u00e8ncia amb el teu producte a trav\u00e9s de la botiga on l\u2019has comprat. La botiga ser\u00e0 qui es posi en contacte amb nosaltres i procedirem a gestionar el cas.", "answer2": "You should process the return or handle an incident with your product through the store where you bought it. The store will get in touch with us and we will then proceed to handle the case.", "details": {"urls": ["https://faro.es/ca/preguntes-frequents/", "https://faro.es/en/faqs/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://fundacionaulasmart.org", "labse_similarity": 0.9445136189460754, "question1": "Quines s\u00f3n les estrat\u00e8gies davaluaci\u00f3 utilitzades en el curs?", "question2": "What are the assessment strategies used in the course?", "answer1": "En el curs que s'imparteix en la modalitat en l\u00ednia a trav\u00e9s del nostre campus TEEECH, els estudiants s'enfronten a diverses estrat\u00e8gies d'avaluaci\u00f3 per mesurar-ne el progr\u00e9s i l'aprenentatge:\n\u2022 Autoavaluaci\u00f3 per Tema: Al final de cada tema o unitat, els estudiants participen en una autoavaluaci\u00f3. Aix\u00f2 els permet reflexionar sobre la seva comprensi\u00f3, identificar \u00e0rees de millora i consolidar all\u00f2 que s'ha apr\u00e8s. L'autoavaluaci\u00f3 pot incloure preguntes d'opci\u00f3 m\u00faltiple i/o veritable/fals\n\u2022 Autoavaluaci\u00f3 Final: En concloure el curs, els estudiants se sotmeten a una autoavaluaci\u00f3 final. Aquesta prova abasta tot el contingut del curs i n'avalua la comprensi\u00f3 global. Inclou preguntes de rep\u00e0s de tots els temes, cosa que permet fer un balan\u00e7 general dels coneixements adquirits. Podeu incloure preguntes d'opci\u00f3 m\u00faltiple i/o veritable/fals.\n\u2022 Treball Pr\u00e0ctic: A m\u00e9s de les avaluacions, els estudiants han de completar un treball pr\u00e0ctic. Aquest projecte permet aplicar els coneixements adquirits en situacions reals. Pot ser un informe, una simulaci\u00f3, una presentaci\u00f3 o qualsevol tasca rellevant al tema del curs.\nEn resum, la combinaci\u00f3 d'autoavaluacions, avaluaci\u00f3 final i treballs pr\u00e0ctics garanteix una avaluaci\u00f3 integral i significativa de l'aprenentatge dels estudiants a l'entorn virtual.", "answer2": "In the course taught online through our TEEECH campus, students are faced with various assessment strategies to measure their progress and learning:\n\u2022 Self-Assessment by Topic: At the end of each topic or unit, students participate in a self-assessment. This allows them to reflect on their understanding, identify areas for improvement, and consolidate what they have learned. The self-assessment may include multiple choice and/or true/false questions.\n\u2022 Final Self-Assessment: At the end of the course, students take a final self-assessment. This test covers all of the course content and assesses their overall understanding. It includes review questions on all topics, allowing for an overall assessment of the knowledge acquired. It may include multiple choice and/or true/false questions.\n\u2022 Practical Work: In addition to assessments, students must complete a practical project. This project allows them to apply the knowledge acquired in real situations. It can be a report, a simulation, a presentation or any task relevant to the course topic.\nIn summary, the combination of self-assessments, final assessment and practical work guarantees a comprehensive and meaningful assessment of student learning in the virtual environment.", "details": {"urls": ["https://fundacionaulasmart.org/ca/products/copia-de-ingles-b1-2", "https://fundacionaulasmart.org/en/products/copia-de-english-b2-be-smart-presenvirtual"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://fundacionaulasmart.org", "labse_similarity": 0.9711868762969971, "question1": "Hi ha oportunitats de tutoria o suport addicional?", "question2": "Are there opportunities for mentoring or additional support?", "answer1": "S\u00ed, a TEEECH hi ha tutories i suport addicional per als estudiants. El nostre equip de tutors i tutores est\u00e0 disponible per oferir assist\u00e8ncia en \u00e0rees espec\u00edfiques del curs. Podeu programar sessions individuals o participar en grups d'estudi per aclarir dubtes, revisar conceptes i rebre orientaci\u00f3 personalitzada. A m\u00e9s, el campus virtual tamb\u00e9 ofereix recursos com a materials de refer\u00e8ncia, exercicis pr\u00e0ctics i f\u00f2rums de discussi\u00f3 on pots interactuar amb altres estudiants i compartir coneixements.", "answer2": "Yes, TEEECH offers tutoring and additional support for students. Our team of tutors is available to provide assistance in specific areas of the course. You can schedule individual sessions or participate in study groups to clarify doubts, review concepts, and receive personalized guidance. In addition, the virtual campus also offers resources such as reference materials, practical exercises, and discussion forums where you can interact with other students and share knowledge.", "details": {"urls": ["https://fundacionaulasmart.org/ca/products/copia-de-ingles-b1-2", "https://fundacionaulasmart.org/en/products/copia-de-english-b2-be-smart-presenvirtual"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://garrampa.com", "labse_similarity": 0.9243863224983215, "question1": "Com procedir amb la compra dels meus regals Ecol\u00f2gics?", "question2": "How to proceed with the purchase of my personalized eco gifts?", "answer1": "Pots triar en l\u00ednia els teus regals ecol\u00f2gics barats i\npersonalitzar-los f\u00e0cilment.\u00a0Simplement tri\u00ef el producte\nadequat per a les seves necessitats, seleccioneu el color, la\nposici\u00f3 d'impressi\u00f3, la quantitat i carregueu el fitxer per\npersonalitzar-lo.\u00a0Nom\u00e9s queda esperar a la vista pr\u00e8via de la\ngr\u00e0fica per comprovar el color i la posici\u00f3 d'impressi\u00f3 i comprovar\nque la nostra proposta coincideix amb la teva idea.\u00a0Nom\u00e9s quan\nestigui completament satisfet, comen\u00e7arem la producci\u00f3 dels seus\ndispositius ecol\u00f2gics.", "answer2": "Choose your cheap eco gifts online and customize\nthem! Choose the product that best suits your needs and\nselect the color, the printing position, the quantity and upload\nthe file to customize it. Wait for the preview of your original\neco-friendly promotional gifts and check that everything is\ncorrect. Only when you are really satisfied; we will start with the\nproduction of your eco-friendly promotional gifts and promotional\nitems.", "details": {"urls": ["https://garrampa.com/ca/c/regals-ecologicos-personalitzats", "https://garrampa.com/c/personalized-ecological-customized-gifts"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://garrampa.com", "labse_similarity": 0.9437960386276245, "question1": "Puc comprar auriculars bluetooth promocionals d'un particular?", "question2": "Can I buy promotional bluetooth headsets for an individual?", "answer1": "Per descomptat que s\u00ed!\u00a0Molts particulars opten per comprar\nauriculars sense fils personalitzats amb una imatge o lletres o\nsimplement sense imprimir per diferents motius.\u00a0 garrampa\nt'ofereix el mateix servei de qualitat i sobretot als mateixos\npreus que varien nom\u00e9s segons la quantitat que sol\u00b7licitis i la\nt\u00e8cnica d'impressi\u00f3 que tri\u00efs.", "answer2": "Of course we do! Many individuals choose to buy\nwireless headphones customized with an image or lettering or simply\nwithout printing for different reasons. At Garrampa we\noffer you the same quality service and above all at the\nsame prices, which vary only according to the quantity you order\nand the printing technique you choose.", "details": {"urls": ["https://garrampa.com/ca/c/regals-tecnologia-personalitzats/auriculars-personalitzats", "https://garrampa.com/us/c/personalized-technology-customized-gifts/headphones-customized-headphones-customized"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://garrampa.com", "labse_similarity": 0.9653913974761963, "question1": "Quina \u00e9s la difer\u00e8ncia entre els pendrives personalitzats 2.0 i els\npendrives usb 3.0 personalitzables?", "question2": "What is the difference between 2.0 custom USB flash drives and 3.0\ncustomizable USB flash drives?", "answer1": "La principal difer\u00e8ncia entre la tecnologia 2.0 i 3.0 \u00e9s la\nvelocitat de transfer\u00e8ncia de dades.\u00a0Amb l'USB 3.0 promocional\npot copiar, guardar o compartir arxius a una velocitat 10 vegades\nm\u00e9s r\u00e0pida que l'USB 2.0 publicitari normal, que pot transferir\ndades fins a 480 Mbps.\u00a0Per tant, la tecnologia 3.0 ofereix\nbeneficis concrets en termes de rendiment, sense problemes de\ncompatibilitat perqu\u00e8 s\u00f3n compatibles amb els ports USB\n2.0.\u00a0No obstant aix\u00f2, la velocitat de transfer\u00e8ncia dels\npendrives 3.0 personalitzats est\u00e0 garantida nom\u00e9s si el port\nd'entrada del dispositiu on els connectes admet la tecnologia 3.0.", "answer2": "The main difference between 2.0 and 3.0 technology is the\ndata transfer speed. With the promotional USB 3.0 you can\ncopy, save or share files at a speed 10 times faster than the\nnormal advertising USB 2.0, which can transfer data up to 480 Mbps.\nTherefore, 3.0 technology offers concrete benefits in terms of\nperformance, without compatibility issues because they are also\naccessible to USB 2.0 ports. However, the transfer speed of custom\n3.0 pen drives is guaranteed only if the input port of the device\nwhere it is connected supports 3.0 technology.", "details": {"urls": ["https://garrampa.com/ca/c/regals-tecnologia-personalitzats/memories-usb-personalitzades", "https://garrampa.com/us/c/personalized-technology-customized-gifts/custom-usb-sticks-custom"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gaudit.ad", "labse_similarity": 0.9820345044136047, "question1": "Quins s\u00f3n els principals bancs d'Andorra?", "question2": "Which are the main banks in Andorra?", "answer1": "Actualment Andorra t\u00e9 5 entitats banc\u00e0ries: Andbank, Banc Sabadell d\u2019Andorra, Credit Andorr\u00e0, Morabanc, Vallbanc (anteriorment BPA). No obstant aix\u00f2, MoraBanc ha arribat a un acord amb Banc Sabadell per a la compra de la totalitat de la participaci\u00f3 de Banc Sabadell en Banc Sabadell d\u2019Andorra, S.A. La formalitzaci\u00f3 de l'operaci\u00f3 est\u00e0 condicionada a l'autoritzaci\u00f3 pr\u00e8via de l'Autoritat Financera Andorrana (AFA) i, una vegada obtinguda, previsiblement a la tardor, MoraBanc far\u00e0 extensiva l'oferta de compra a la resta d'accionistes en els mateixos termes econ\u00f2mics acordats amb Banc Sabadell.", "answer2": "Andorra currently has 5 banking entities: Andbank, Banc Sabadell d\u2019Andorra, Credit Andorr\u00e0, Morabanc, Vallbanc (formerly BPA). However, MoraBanc has reached an agreement with Banco Sabadell to purchase the entire stake of Banco Sabadell in Banc Sabadell d\u2019Andorra, S.A. The formalization of the transaction is subject to the prior authorization of the Andorran Financial Authority (AFA) and, once obtained, foreseeably in autumn, MoraBanc will extend the purchase offer to the rest of the shareholders under the same economic terms agreed with Banco Sabadell.", "details": {"urls": ["https://gaudit.ad/bancs-a-andorra/", "https://gaudit.ad/en/banks-in-andorra/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://gaudit.ad", "labse_similarity": 0.9395711421966553, "question1": "Com obrir un compte bancari a Andorra per a no residents?", "question2": "How to open a bank account for non-residents?", "answer1": "Els bancs a Andorra permeten obrir un compte bancari fins i tot si no ets resident. Els documents sol\u00b7licitats poden variar una mica d'un banc a un altre, per\u00f2 per norma general se't requerir\u00e0 el teu document d'identitat i/o passaport i una prova de resid\u00e8ncia (document legal en el qual figuri el teu nom complet i el teu domicili)", "answer2": "Andorran banks allow to open bank accounts to non-residents. The requested documents may vary a bit from one bank to another, but as a general rule you will be required to have your identity document and/or passport and a proof of residence (legal document that includes your full name and address)", "details": {"urls": ["https://gaudit.ad/bancs-a-andorra/", "https://gaudit.ad/en/banks-in-andorra/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://gestiomaresme.cat", "labse_similarity": 0.9509009122848511, "question1": "Quins avantatges t\u00e9 el divorci de mutu acord?", "question2": "What are the advantages of divorce by mutual agreement?", "answer1": "R\u00e0pid i econ\u00f2mic: El proc\u00e9s de mutu acord es un proc\u00e9s \u00e0gil i m\u00e9s barat que el proc\u00e9s contenci\u00f3s. Es redueix considerablement el temps de la tramitaci\u00f3. Un proc\u00e9s contenci\u00f3s pot durar anys fruit de la complexitat del cas, el col\u00b7lapse de l\u2019administraci\u00f3 de just\u00edcia, suspensions, recursos\u2026 Control: El divorci de mutu acord t\u00e9 un efecte de control sobre el resultat del proc\u00e9s. Nio dependr\u00e0 d\u2019un tercer (el jutge) el resultat de la resoluci\u00f3 de les vostres pretensions. S\u2019elimina l\u2019element d\u2019incertesa dels processos judicials. Gesti\u00f3 emocional del conflicte: Els processos de mutu acord solen rebaixar la tensi\u00f3 entre les parts i milloren la relaci\u00f3 entre les parts. En molts casos un acord amist\u00f3s \u00e9s la millor garantia de no continuar en guerra amb l\u2019altre part i aconseguir la millor gesti\u00f3 emocional del conflicte de ruptura en els processos de fam\u00edlia.", "answer2": "Fast and economical: The process of mutual agreement is an agile process and cheaper than the contentious process.\nThe processing time is considerably reduced. A contentious process can last years due to the complexity of the case, the collapse of the administration of justice, suspensions, appeals\u2026\nControl: Divorce by mutual agreement has a control effect on the outcome of the process. Nio will depend on a third party (the judge) the outcome of the resolution of your claims.\nThe element of uncertainty in judicial processes is eliminated.\nEmotional conflict management: The processes of mutual agreement usually lower the tension between the parties and improve the relationship between the parties.\nIn many cases, an amicable agreement is the best guarantee of not continuing the war with the other party and achieving the best emotional management of the break-up conflict in family processes.", "details": {"urls": ["https://gestiomaresme.cat/divorci-de-mutu-acord-malgrat-de-mar/", "https://gestiomaresme.cat/en/divorce-by-mutual-agreement/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://gestiomaresme.cat", "labse_similarity": 0.948837399482727, "question1": "Quins passos cal seguir per tramitar un divorci de mutu acord?", "question2": "What steps must be taken to process a divorce by mutual agreement?", "answer1": "Reunir la documentaci\u00f3. Arribar a l\u2019acord dels efectes del divorci. Presentar la demanda amb el conveni o pla de parentalitat firmada. S\u2019admet a tr\u00e0mit la demanda i es fixa una data per la ratificaci\u00f3 judicial. En el cas que hi hagi fills menors o un incapacitat es revisa el contingut pel ministeri Fiscal. Un cop analitzada la demanda i comprovat que es reuneixen els requisits legals per la seva aprovaci\u00f3 judicial es dicta sent\u00e8ncia reunint el contingut de l\u2019acord. Amb la sent\u00e8ncia l\u2019acord ja \u00e9s ferm obligant a les parts- S\u2019inscriu el divorci al Registre Civil on constava el matrimoni.", "answer2": "Gather the documentation.\nReach an agreement on the effects of the divorce.\nPresent the demand with the signed parenting agreement or plan.\nThe claim is accepted for processing and a date is set for judicial ratification.\nIn the event that there are minor children or an incapacity, the content is reviewed by the Ministry of Finance.\nOnce the demand has been analyzed and it has been verified that the legal requirements for its judicial approval are met, a judgment is issued summarizing the content of the agreement.\nWith the sentence, the agreement is already firmly binding on the parties-\nThe divorce is registered in the Civil Registry where the marriage was recorded.", "details": {"urls": ["https://gestiomaresme.cat/divorci-de-mutu-acord-malgrat-de-mar/", "https://gestiomaresme.cat/en/divorce-by-mutual-agreement/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gestiomaresme.cat", "labse_similarity": 0.938703179359436, "question1": "Quina documentaci\u00f3 es necessita per a gestionar el divorci?", "question2": "What documentation is needed to handle the divorce?", "answer1": "Certificat d\u2019empadronament de menys de 3 mesos de cadascun dels c\u00f2njuges, partida de naixement dels fills comuns menors, certificat literal de matrimoni.", "answer2": "Registration certificate of less than 3 months of each of the spouses, birth certificate of the common minor children, literal marriage certificate.", "details": {"urls": ["https://gestiomaresme.cat/divorci-de-mutu-acord-malgrat-de-mar/", "https://gestiomaresme.cat/en/divorce-by-mutual-agreement/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gestiomaresme.cat", "labse_similarity": 0.9472466707229614, "question1": "Quin preu t\u00e9 la gesti\u00f3 d'un divorci amb Gesti\u00f3 Maresme?", "question2": "What is the cost of managing a divorce with Gesti\u00f3 Maresme?", "answer1": "Des de 499\u20ac+ IVA i procurador a part. El preu pot variar si es complica o s\u2019han de fer canvis, negociacions o s\u2019han de resoldre problemes addicionals. Recomanem que si us voleu acollir al preu m\u00ednim del servei tingueu m\u00ednimament clares les vostres pretensions.", "answer2": "From \u20ac499+ VAT and attorney separately. The price may vary if it gets complicated or changes, negotiations or additional issues have to be resolved. We recommend that if you want to take advantage of the minimum price of the service, you should be at least as clear as possible about your requirements.", "details": {"urls": ["https://gestiomaresme.cat/divorci-de-mutu-acord-malgrat-de-mar/", "https://gestiomaresme.cat/en/divorce-by-mutual-agreement/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gestiomaresme.cat", "labse_similarity": 0.9074621200561523, "question1": "El divorci de mutu acord es el mateix que demanar la guarda i custodia?", "question2": "Is divorce by mutual agreement the same as asking for custody?", "answer1": "El contingut del divorci de mutu acord i dissoluci\u00f3 de parelles de fet i la guarda i custodia de fills \u00e9s molt semblant per aix\u00f2 oferim el mateix pressupost en els tres casos sempre que siguin de mutu acord. Per acollir-se al preu m\u00ednim en qualsevol d\u2019aquests processos cal tenir clar quin ser\u00e0 l\u2019acord entre les parts i no fer canvis.", "answer2": "The content of divorce by mutual agreement and dissolution of de facto partners and child custody is very similar, which is why we offer the same budget in all three cases as long as they are mutually agreed.\nTo accept the minimum price in any of these processes, it is necessary to be clear what the agreement between the parties will be and not to make any changes.", "details": {"urls": ["https://gestiomaresme.cat/divorci-de-mutu-acord-malgrat-de-mar/", "https://gestiomaresme.cat/en/divorce-by-mutual-agreement/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9256982803344727, "question1": "Com es lliurar\u00e0 la meva comanda?", "question2": "How will my order be delivered at home?", "answer1": "La teva comanda ser\u00e0 lliurada a domicili per repartidors que es desplacen en bicicleta o esc\u00fater. Aquest \u00e9s el motiu pel qual tots els productes comprats han de caber en una caixa de 40\u00a0x\u00a040\u00a0x\u00a030 cm i no pesar m\u00e9s de 9 kg. El temps de lliurament dependr\u00e0 de la dist\u00e0ncia a la qual es trobi el supermercat de casa teva.", "answer2": "Your online shopping order will be delivered directly to your door from couriers riding a bike or scooter. This is the reason why all purchased items must fit a 40x40x30 cm box and weigh no more than 9 kg. The delivery time depends on how close the supermarket is to your home.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ad/ca/a-domicili_glovo/supermercat/", "https://glovoapp.com/ad/en/delivery_glovo/groceries/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.944739580154419, "question1": "Com puc comprovar els detalls del meu saldo/codi promocional?", "question2": "How do I check the details of my promo code / balance?", "answer1": "Si se t\u2019ha proporcionat un enviament gratu\u00eft o cr\u00e8dit i desitges verificar l\u2019import o no saps com fer-lo servir, trobar\u00e0s tota la informaci\u00f3 a la secci\u00f3 \u201cCodi promocional\u201d del teu perfil. Els teus codis promocionals s\u2019aplicaran de forma predeterminada quan demanis el teu pr\u00f2xim Glovo. El cr\u00e8dit no utilitzat despr\u00e9s de realitzar una comanda es guardar\u00e0 per a la teva pr\u00f2xima comanda. Si se t\u2019ha proporcionat un codi promocional especial* d\u2019una botiga o anunci, pots afegir-lo a la mateixa p\u00e0gina de \u201cCodi promocional\u201d del teu perfil i s\u2019aplicar\u00e0 autom\u00e0ticament a la teva pr\u00f2xima comanda. *Tingues en compte que aquests codis promocionals estan subjectes a condicions espec\u00edfiques i poden caducar.", "answer2": "If you were granted a free delivery or credit balance and want to check the amount or don't know how to use it, you can find all the information in the \"Promo codes\" area on your profile. Your promo codes will apply by default when you order your next Glovo. All unused credit after placing one order will be saved for your next order.\nIf you were granted a special promo code* from a store or advert, you can add it on the same promo code profile page and it will automatically apply to your next order.\n*Bear in mind that these promo codes are subject to specific conditions and might expire.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9106142520904541, "question1": "Vull cancel\u00b7lar la meva comanda, se'm cobrar\u00e0 per la cancel\u00b7laci\u00f3?", "question2": "I want to cancel my order. Will I be charged for cancellation?", "answer1": "Pots cancel\u00b7lar les comandes, per\u00f2 es poden aplicar c\u00e0rrecs per cancel\u00b7laci\u00f3.\nComandes relacionades amb menjar: se't cobrar\u00e0 un import segons els factors seg\u00fcents. (1) Si l'establiment ja ha acceptat i ha comen\u00e7at a preparar la comanda, se't cobrar\u00e0 el preu dels productes. (2) Si ja s'ha assignat un repartidor a la comanda, se't cobrar\u00e0 un c\u00e0rrec per cancel\u00b7laci\u00f3. (3) Si l'establiment ja ha acceptat i ha comen\u00e7at a preparar la comanda, i ja s'ha assignat un repartidor per lliurar-la, se't cobrar\u00e0 el preu dels productes i un c\u00e0rrec per cancel\u00b7laci\u00f3. (4) Si el repartidor arriba al punt de lliurament i completa la comanda, se't cobrar\u00e0 el preu dels productes i les despeses de lliurament. Tingues en compte que les comandes relacionades amb menjar no es poden tornar.\nComandes no relacionades amb menjar: pots cancel\u00b7lar una comanda de forma gratu\u00efta fins que un repartidor accepti la teva sol\u00b7licitud. Ara b\u00e9, si cancel\u00b7les un cop que s\u2019hagi assignat un repartidor a la teva comanda, se't cobrar\u00e0 el cost total del servei b\u00e0sic de lliurament. Si un repartidor ja ha recollit la comanda o l'est\u00e0 transportant en el moment de la cancel\u00b7laci\u00f3, pots preguntar al repartidor si \u00e9s possible tornar el producte. En aquest cas, haur\u00e0s de pagar el preu total dels productes i les despeses de lliurament, aix\u00ed com el cost del servei de devoluci\u00f3. Si el repartidor pot tornar el producte, se't tornar\u00e0 el cost del producte. Perqu\u00e8 quedi clar: se't cobrar\u00e0 el cost total del servei de lliurament, incloent-hi el cost del producte i les despeses d'enviament, i el servei de devoluci\u00f3.", "answer2": "You can cancel orders but cancellation fees may apply.\nFor food related orders, you'll be charged an amount depending on the following factors.\n(1) If the store has already accepted and started to prepare your order, you'll be charged the price of the products.\n(2) If a courier has already been assigned to your order, you'll be charged a cancellation fee.\n(3) If the store has already accepted and started to prepare your order, and a courier has been assigned to deliver it, you'll be charged the price of the products and a cancellation fee.\n(4) If the courier reaches the delivery area and finalises the order, you'll be charged the price of the products and the delivery fee. Please bear in mind, food related orders cannot be returned.\nFor non-food related orders, you can cancel an order free of charge, up until a courier accepts your request. However, if you cancel after a courier has been assigned to your order, you'll be charged the total cost of the basic delivery service. If a courier has already picked up the order or is couriering at the time of cancellation, you can ask the courier if it's possible to return the product. If this happens, you'll still have to pay the full price of the products and delivery fee, as well as the cost of the return service. If the courier is able to return the product, the value of the product will be refunded back to you. To clarify: you'll be charged for the total cost of the delivery service, including the cost of the product and delivery fee, and the return service.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9093415141105652, "question1": "La comanda no ha arribat en bon estat", "question2": "The order has arrived in poor condition.", "answer1": "Si la teva comanda ha arribat en mal estat, v\u00e9s al teu perfil a l'aplicaci\u00f3 i fes clic a \"Ajuda\". Ens posarem en contacte amb tu amb una soluci\u00f3 al m\u00e9s aviat possible.", "answer2": "If your order arrived in poor condition, please go to your profile on the app and click \u2018Help\u2019. We'll get back to you with a resolution as soon as possible.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9345693588256836, "question1": "Falten productes a la comanda o no \u00e9s correcta", "question2": "There are missing or incorrect products in the order.", "answer1": "Si t'ha arribat una comanda incompleta o err\u00f2nia, v\u00e9s al teu perfil a l'aplicaci\u00f3 i fes clic a \"Ajuda\". Ens posarem en contacte amb tu amb una soluci\u00f3 al m\u00e9s aviat possible.", "answer2": "If you received an incomplete or incorrect order, please go to your profile on the app and click \u2018Help\u2019. We'll get back to you with a resolution as soon as possible.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9381709098815918, "question1": "Quins s\u00f3n els m\u00e8todes de pagament disponibles?", "question2": "What are the payment method options?", "answer1": "Glovo accepta diferents m\u00e8todes de pagament en funci\u00f3 del pa\u00eds. Veur\u00e0s els m\u00e8todes disponibles al teu pa\u00eds en realitzar una comanda i podr\u00e0s triar el que m\u00e9s et convingui en el men\u00fa desplegable. Si els pagaments amb targeta estan habilitats, acceptem targetes de cr\u00e8dit/d\u00e8bit, com Visa, MasterCard o American Express. Si els pagaments en efectiu estan habilitats, nom\u00e9s acceptem moneda local.", "answer2": "Glovo is currently operating with different payment methods depending on the country. You will see the methods available in your country when placing an order and will be able to choose from the drop-down menu. When card payments are enabled, we accept credit or debit cards, including Visa, Mastercard or American Express. When cash payments are enabled, we only accept local currency.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9631118178367615, "question1": "Quin tipus de vehicles fan servir els repartidors per al lliurament? Quina mida poden tenir les meves comandes?", "question2": "What type of vehicles do couriers use for delivery? How big can my orders be?", "answer1": "Els nostres repartidors utilitzen motos i bicis per transportar el que vulguis, sempre que pesi menys de 9 kg (el volum de 3-4 bosses de la compra) i c\u00e0piga en una caixa de 40x40x30 cm. Glovo estar\u00e0 encantat de transportar qualsevol cosa que necessitis tenint en compte aquestes dimensions.", "answer2": "Our couriers use motorcycles or bikes so they can carry whatever you want, as long as it\u2019s under 9 kg in weight (3-4 shopping bags in volume) and fits in a box sized 40x40x30 cm. Glovo is happy to transport anything you need bearing these dimensions in mind.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9597241878509521, "question1": "Per qu\u00e8 se m'ha demanat que verifiqui la meva identitat?", "question2": "Why have I been asked to verify my identity?", "answer1": "Tenim la ferma intenci\u00f3 de garantir que la nostra plataforma sigui fiable i segura per a tu i tots els membres de Glovo. Per aquest motiu, els nostres agents poden demanar-te alguna prova d\u2019identitat si es detecta una acci\u00f3 inusual. Si aix\u00f2 succeeix, haur\u00e0s d\u2019adjuntar els documents que sol\u00b7licitem per seguir utilitzant el teu compte de Glovo.\nLa seguretat \u00e9s essencial per a nosaltres; per aix\u00f2, et demanem que no comparteixis el teu compte ni els detalls de pagament amb ning\u00fa que no sigui un col\u00b7laborador intern de Glovo. Tamb\u00e9 ens agradaria recordar-te la import\u00e0ncia de tenir contrasenyes diferents per a cadascuna de les plataformes que utilitzes.\nSi sospites que alg\u00fa est\u00e0 utilitzant la teva targeta de cr\u00e8dit/d\u00e8bit a la nostra plataforma sense el teu consentiment, posa\u2019t en contacte amb nosaltres immediatament a trav\u00e9s del formulari de contacte i pren les mesures legals adients amb les autoritats i el teu banc.", "answer2": "We\u2019re committed to ensuring our platform is trustworthy and safe for you and all our Glovo members. That\u2019s why, if any unfamiliar action is detected, our agents might ask you for some proof of identity. If this happens, you\u2019ll need to attach the documents we request in order to continue using your Glovo account.\nSafety is crucial for us so please, don\u2019t share your account or payment details with anyone who isn\u2019t an internal Glovo collaborator. We would also like to remind you of the importance of having different passwords for each platform you use.\nIf you suspect someone is using your credit/debit card on our platform without your consent, please contact us immediately through the contact form and take the necessary legal actions with your bank and the authorities.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/ca/faq/", "https://glovoapp.com/docs/en/faq/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9463104009628296, "question1": "Glovo ofereix promocions d\u2019algun tipus?", "question2": "Does Glovo offer any kind of promotions?", "answer1": "S\u00ed! Sovint rebr\u00e0s promocions de Glovo de diferents tipus. Normalment, nom\u00e9s registrar-te, rebr\u00e0s una oferta de benvinguda que podr\u00e0s utilitzar a la teva primera comanda. A m\u00e9s d\u2019aix\u00f2, Glovo ofereix peri\u00f2dicament promocions als seus usuaris.", "answer2": "Yes, it does. You will often receive Glovo promotions of different types. Usually, as soon as you register, you'll receive a welcome offer that you can use on your first order. However, in addition to this, Glovo occasionally offers promotions to its users.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/es/ca/a-domicili_glovo/esmorzar/", "https://glovoapp.com/bg/en/delivery_glovo/breakfast/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9315597414970398, "question1": "\u00c9s possible rebre la meva comanda en el mateix dia?", "question2": "Is it possible to receive my order on the same day?", "answer1": "S\u00ed, ho \u00e9s. Pots fer la comanda quan vulguis. Sempre que l\u2019establiment estigui obert en aquell moment, rebr\u00e0s la teva comanda a casa al cap d\u2019uns minuts. Pots fer la comanda nom\u00e9s aixecar-te i en poc temps tindr\u00e0s el teu esmorzar a la porta llest per menjar.", "answer2": "Yes, it is. You can place the order whenever you want. As long as the establishment is open at that time, your order will be delivered at your house in a matter of minutes. You can order as soon as you wake up and in a short time you will have your breakfast at the door and ready to eat.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/es/ca/a-domicili_glovo/esmorzar/", "https://glovoapp.com/es/en/delivery_glovo/breakfast/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9073276519775391, "question1": "Puc utilitzar un codi promocional a la comanda?", "question2": "Can I use a promo code in the order?", "answer1": "Per descomptat! Si disposes d\u2019un codi promocional especial, introdueix-lo al camp corresponent del teu perfil o a la p\u00e0gina de la comanda. El descompte s\u2019aplicar\u00e0 autom\u00e0ticament, de manera que no haur\u00e0s de fer res m\u00e9s.", "answer2": "Yes. If you have a special promo code, enter it in the appropriate field in your profile or on the order page. The discount will be applied automatically, so you don't have to do anything else.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/es/ca/a-domicili_glovo/regals/", "https://glovoapp.com/am/en/delivery_glovo/gifts/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://glovoapp.com", "labse_similarity": 0.9469201564788818, "question1": "Fins a quina hora puc fer la compra online a Carrefour?", "question2": "What time can you do your online grocery shopping with Carrefour until?", "answer1": "El cert \u00e9s que aix\u00f2 dep\u00e8n de tu. Pots fer la compra en qualsevol moment, per\u00f2 tingues en compte que el nostre equip te la portar\u00e0 sempre que la botiga estigui oberta. Aprofita una estona que tinguis lliure per demanar tot el que necessitis de Carrefour a domicili i t\u2019ho lliurarem al m\u00e9s aviat possible, com sempre.", "answer2": "That\u2019s depends on you. You can shop at any time, but remember our team can only bring you your groceries if the store is open. Make the most of some downtime to order everything you need from Carrefour and we\u2019ll get it to you as quickly as possible, as always.", "details": {"urls": ["https://glovoapp.com/es/ca/glovo_a-domicili/carrefour/", "https://glovoapp.com/es/en/glovo_delivery/carrefour/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9675195813179016, "question1": "Per qu\u00e8 s\u00f3n importants les campanyes de generaci\u00f3 de leads B2B?", "question2": "Why are B2B lead generation campaigns important?", "answer1": "Generar leads de qualitat B2B \u00e9s una part essencial per a totes les empreses B2B. Permet augmentar el nombre de clients potencials i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, tamb\u00e9 els ingressos. En aquests temps dif\u00edcils, \u00e9s necessari diferenciar-se de la compet\u00e8ncia i lluitar per a obtenir leads de qualitat.", "answer2": "Generating quality B2B leads is an essential part for all B2B companies. It allows to increase the number of potential customers and, consequently, also the revenue. In these difficult times, it is necessary to differentiate yourself from the competition and fight to obtain quality leads.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/generacio-leads-b2b/", "https://gotoclient.com/en/services/b2b-lead-generation/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9709264636039734, "question1": "Quina \u00e9s la difer\u00e8ncia entre el Perfil del Client Ideal (ICP) i el Buyer Persona?", "question2": "What is the difference between the ideal customer profile (ICP) and the Buyer Persona?", "answer1": "L'estrat\u00e8gia de Perfil del Client Ideal (ICP) se centra en trobar la informaci\u00f3 de les empreses, mentre que el Buyer Persona es basa en els usuaris individuals. Per tant, has de desenvolupar totes dues estrat\u00e8gies per a les campanyes de generaci\u00f3 de leads B2B.", "answer2": "The Ideal Customer Profile (ICP) strategy focuses on finding company information, while the Buyer Persona is based on individual users. Therefore, you should develop both strategies for B2B lead generation campaigns.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/generacio-leads-b2b/", "https://gotoclient.com/en/services/b2b-lead-generation/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9616590142250061, "question1": "Quina \u00e9s la freq\u00fc\u00e8ncia mitjana dels anuncis de LinkedIn?", "question2": "What is the average frequency of LinkedIn ads?", "answer1": "La freq\u00fc\u00e8ncia mitjana dels anuncis de LinkedIn per a sponsored content \u00e9s 1.8. Aquest n\u00famero significa la mitjana total d'impressions que s'impactar\u00e0 a cada membre amb un m\u00ednim d'1 impressi\u00f3 per usuari.", "answer2": "The average LinkedIn ads frequency for sponsored content is 1.8. This number means the total average impressions that each member will be impacted with a minimum of 1 impression exposed.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/linkedin-ads/", "https://gotoclient.com/en/services/linkedin-ads/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9647085666656494, "question1": "Quantes targetes haig d'incloure en els anuncis tipus carrusel de LinkedIn?", "question2": "How many cards should I include in LinkedIn Carousel Ads?", "answer1": "En el format d'anuncis en carrusel de LinkedIn, \u00e9s recomanable comen\u00e7ar afegint 3 o 5 targetes. Despr\u00e9s de veure com performen les campanyes, pots introduir m\u00e9s o canviar la seva ordre. No obstant aix\u00f2, no suggerim adjuntar m\u00e9s de 5 a l'inici de la campanya.", "answer2": "In the LinkedIn Carousel Ads, it is advisable to start by adding 3 or 5 cards. After you see how your campaigns perform, you can enter more or change their order. However, we do not suggest attaching more than 5 at the start of the campaign.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/linkedin-ads/", "https://gotoclient.com/en/services/linkedin-ads/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9703637361526489, "question1": "Quin tipus d'imatges haig d'utilitzar en els anuncis de LinkedIn?", "question2": "What kind of images should I use in LinkedIn ads?", "answer1": "En els anuncis de LinkedIn, les imatges que mostren persones humanes actuant de manera natural s\u00f3n les que principalment recomana LinkedIn i la que \u00e9s caracteritzada com a bona pr\u00e0ctica. \u00c9s important mostrar valor en la imatge, ja que els usuaris poden comprendre r\u00e0pidament qu\u00e8 obtindran si fan clic en l'anunci. Finalment, les imatges han d'estar en sintonia amb els copies de l'anunci.", "answer2": "In LinkedIn ads, images that show human people acting naturally are the ones that LinkedIn mainly recommends and characterizes as good practice. It's important to show value in the image, as users need to quickly understand what they'll get if they click on the ad. Finally, the images must be in tune with the ad copy.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/linkedin-ads/", "https://gotoclient.com/en/services/linkedin-ads/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9669620394706726, "question1": "LinkedIn permet llan\u00e7ar campanyes multiling\u00fces?", "question2": "Does LinkedIn allow you to launch multilingual campaigns?", "answer1": "No, l'eina LinkedIn Ads no ofereix l'opci\u00f3 d'executar campanyes multiling\u00fces. Si tries l'idioma angl\u00e8s, LinkedIn impactar\u00e0 als usuaris que tinguin el perfil en angl\u00e8s i tamb\u00e9 aquells que tinguin el perfil amb l'idioma local. No obstant aix\u00f2, si decideixes escollir l'idioma local, nom\u00e9s afectar\u00e0 els usuaris amb l'idioma seleccionat.", "answer2": "No, the LinkedIn Ads tool does not offer the option to run multilingual campaigns. If you choose the English language, LinkedIn will impact users who have the profile in English and also those who have the profile with the local language. However, when choosing the local language, it will only affect users with the selected language.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/linkedin-ads/", "https://gotoclient.com/en/services/linkedin-ads/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://gotoclient.com", "labse_similarity": 0.9343644976615906, "question1": "Per qu\u00e8 triar LinkedIn Ads sobre altres plataformes?", "question2": "Why choose LinkedIn Ads over other platforms?", "answer1": "LinkedIn est\u00e0 compost per m\u00e9s de 675 milions d'usuaris. \u00c9s una xarxa professional on els usuaris inverteixen temps. A m\u00e9s, a LinkedIn es permet realitzar una segmentaci\u00f3 m\u00e9s intensiva i aconseguir leads amb alt nivell de qualitat per a B2B. Finalment, \u00e9s una plataforma de confian\u00e7a atribu\u00efda com el millor lloc per a trobar contingut de qualitat.", "answer2": "LinkedIn is made up of more than 675 million users. It is a professional network where users invest time. The platform allows, on the one hand, to carry out a very detailed segmentation, and, on the other hand, to get leads with a high level of quality for B2B.", "details": {"urls": ["https://gotoclient.com/ca/serveis/linkedin-ads/", "https://gotoclient.com/en/services/linkedin-ads/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://gozerowaste.es", "labse_similarity": 0.9068053960800171, "question1": "Quins premis es poden guanyar?", "question2": "What type of prizes can be won?", "answer1": "Els premis s\u2019adapten a cada campanya i pressupost.\nIntentem que sempre siguin coherents amb els reptes pel que solem oferir vals de descompte per al comer\u00e7 local, kits residu zero o entrades per a lleure i cultura del poble o ciutat on es desenvolupi la campanya.", "answer2": "The prizes are adapted to each campaign and budget.\nWe try to always be consistent with the challenges, which is why we usually offer discount vouchers for local businesses, zero waste kits or tickets for leisure and culture in the town or city where the campaign takes place.", "details": {"urls": ["https://gozerowaste.es/ca/mou-te-pel-zero/", "https://gozerowaste.es/en/moving-towards-zero/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gozerowaste.es", "labse_similarity": 0.9511016011238098, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s Mou-te pel zero?", "question2": "What is Moving Towards Zero?", "answer1": "Mou-te pel zero! \u00e9s un concepte de campanya que cerca promoure la reducci\u00f3 de residus i el comer\u00e7 local mitjan\u00e7ant reptes.\nCada campanya compta amb reptes personalitzats co-creats amb el client i acompanya accions comunicatives i premis per als participants.\nLa voluntat \u00e9s treballar l\u2019adquisici\u00f3 d\u2019h\u00e0bits sostenibles de manera amena i divertida alhora que fem balan\u00e7 sobre l\u2019impacte de les nostres accions.", "answer2": "Move for zero! is a campaign concept that seeks to promote waste reduction and local commerce through challenges.\nEach campaign has personalized challenges co-created with the client and is accompanied by communication actions and prizes for participants.\nThe desire is to work on the acquisition of sustainable habits in an enjoyable and fun way while we take stock of the impact of our actions.", "details": {"urls": ["https://gozerowaste.es/ca/mou-te-pel-zero/", "https://gozerowaste.es/en/moving-towards-zero/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://gozerowaste.es", "labse_similarity": 0.9469213485717773, "question1": "Quins tipus de tallers i activitats es poden fer?", "question2": "What type of workshops and activities can be done?", "answer1": "Com a part de les campanyes oferim tota mena d\u2019activitats adaptades a cada client i sempre relacionades amb els reptes que plantegem.\nExemples d\u00b4activitats s\u00f3n: tallers de cuina d\u00b4aprofitament, xerrades sobre residu zero, neteges d\u00b4espais naturals o fires d\u00b4intercanvi.\nEn cada cas intentem organitzar les activitats juntament amb col\u00b7laboradors locals.", "answer2": "As part of the campaigns we offer all types of activities adapted to each client and always related to the challenges we pose.\nExamples of activities are: recycling cooking workshops, talks on zero waste, cleaning of natural spaces or exchange fairs.\nIn each case we try to organize the activities together with local collaborators.", "details": {"urls": ["https://gozerowaste.es/ca/mou-te-pel-zero/", "https://gozerowaste.es/en/moving-towards-zero/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://gozerowaste.es", "labse_similarity": 0.9431463479995728, "question1": "Com s\u00f3n els reptes que proposeu?", "question2": "What are the challenges you propose?", "answer1": "Tots els reptes que proposem estan relacionats amb la reducci\u00f3 de residus, els h\u00e0bits sostenibles i la compra de proximitat.\nAix\u00ed, et podem proposar accions senzilles com canviar un producte d\u2019\u00fas quotidi\u00e0 per una opci\u00f3 m\u00e9s sostenible o convidar-te a participar en una activitat per aprendre alguna cosa nova, com ara un taller de cuina d\u2019aprofitament o compostatge.", "answer2": "All the challenges we propose are related to waste reduction, sustainable habits and local purchasing.\nThus, we can propose simple actions such as changing an everyday product for a more sustainable option or inviting you to participate in an activity to learn something new, such as a cooking or composting workshop.", "details": {"urls": ["https://gozerowaste.es/ca/mou-te-pel-zero/", "https://gozerowaste.es/en/moving-towards-zero/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://grupdart4.com", "labse_similarity": 0.9524233341217041, "question1": "CONCERT DELS GUANYADORS DE L\u201911\u00e8 CONCURS INTERNACIONAL DE CANT L\u00cdRIC \u201cGERMANS PLA \u2013 CIUTAT DE BALAGUER\u201d", "question2": "CONCERT OF THE WINNERS OF THE 11th INTERNATIONAL LYRIC SINGING COMPETITION \u201cGERMANS PLA \u2013 CITY OF BALAGUER\u201d", "answer1": "L\u2019Associaci\u00f3 Cultural Grup d\u2019Art4 de Balaguer, que realitza activitats culturals des de l\u2019any 1995, organitza pel diumenge 20 d\u2019octubre de 2024 a les 6 de la tarda al Teatre Municipal de Balaguer el concert dels guanyadors de l\u201911\u00e8 Concurs Internacional de Cant L\u00edric \u201cGermans Pla \u2013 Ciutat de Balaguer\u201d. Aquest concert, de car\u00e0cter biennal, es realitza l\u2019any seg\u00fcent del concurs de cant amb la participaci\u00f3 dels guanyadors de l\u2019\u00f9ltima edici\u00f3 del concurs. Acompanyats per l\u2019orquestra LleidArt Ensemble, una agrupaci\u00f3 de joves m\u00fasics que han compartit estudis i experi\u00e8ncies musicals a l\u2019Escola Superior de M\u00fasica de Catalunya (ESMUC) i que posteriorment van ampliar els seus estudis en diverses escoles i conservatoris superiors i dirigits per en Josep Miquel Mind\u00e0n podreu escoltar a la soprano catalana Violeta Alarc\u00f3n, a la soprano gallega Iria Goti, la soprano japonesa Mao Miyoshi, al tenor valenci\u00e0 \u00c1lvaro Diana i a la soprano madrilenya Laura Molina que ens interpretaran un gran programa compost per \u00e0ries d\u2019\u00f2pera de diferents temps. El Concert estar\u00e0 condu\u00eft per la dinamitzadora cultural musical Maria Voronkova.\nEl concert ser\u00e1 amb taquilla inversa.", "answer2": "The Grup d'Art4 Cultural Association of Balaguer, which has been carrying out cultural activities since 1995, organizes for Sunday October 20, 2024 at 6 pm at the Municipal Theater of Balaguer the concert of the winners of the 11th International Lyrical Singing Competition \"Germans Pla - Ciutat de Balaguer\". This biennial concert takes place the year following the singing competition with the participation of the winners of the last edition of the competition. Accompanied by the LleidArt Ensemble orchestra, a group of young musicians who have shared musical studies and experiences at the Escola Superior de M\u00fasica de Catalunya (ESMUC) and who later extended their studies in several higher schools and conservatories and directed by Josep Miquel Mind\u00e0n you can listen to the Catalan soprano Violeta Alarc\u00f3n, the Galician soprano Iria Goti, the Japanese soprano Mao Miyoshi, the Valencian tenor \u00c1lvaro Diana and the Madrid soprano Laura Molina who will perform a great program composed of opera arias from different time The Concert will be conducted by the musical cultural promoter Maria Voronkova.\nThe concert will be a reverse box office.", "details": {"urls": ["https://grupdart4.com/author/alex/", "https://grupdart4.com/en/author/alex/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://help.twitter.com", "labse_similarity": 0.9532663226127625, "question1": "Puc enviar v\u00eddeos per missatge directe?", "question2": "Can I send videos via Direct Message?", "answer1": "S\u00ed, pots enviar v\u00eddeos i GIF per\u00a0missatge directe.", "answer2": "Yes, you can send videos and GIFs through\u00a0Direct Messages.", "details": {"urls": ["https://help.twitter.com/ca/using-x/x-videos", "https://help.twitter.com/en/using-x/x-videos"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://help.twitter.com", "labse_similarity": 0.9345396757125854, "question1": "Quines limitacions pel que fa a la resoluci\u00f3 i la relaci\u00f3 d'aspecte hi ha a l'hora de penjar v\u00eddeos al web?", "question2": "What are the limitations on video resolutions and aspect ratios that can be uploaded on the web?", "answer1": "Resoluci\u00f3 m\u00ednima: 32 x 32\nResoluci\u00f3 m\u00e0xima: 1920 x 1200 (i 1200 x 1900)\nRelacions d'aspecte: interval 1:2.39 - 2.39:1 (inclosos)\nM\u00e0xim de fotogrames per segon: 40 fps\nVelocitat de bits m\u00e0xima: 25 Mbps", "answer2": "Minimum resolution: 32 x 32\nMaximum resolution: 1920 x 1200 (and 1200 x 1900)\nAspect ratios: 1:2.39 - 2.39:1 range (inclusive)\nMaximum frame rate: 40 fps\nMaximum bitrate: 25 Mbps", "details": {"urls": ["https://help.twitter.com/ca/using-x/x-videos", "https://help.twitter.com/en/using-x/x-videos"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://help.twitter.com", "labse_similarity": 0.9190835356712341, "question1": "Com puc suprimir un v\u00eddeo (despr\u00e9s d'haver-lo tuitat)?", "question2": "How do I delete a video (after Tweeting)?", "answer1": "Pots suprimir un v\u00eddeo de la mateixa manera que se\u00a0suprimeix una foto\u00a0: suprimint el tuit sencer.", "answer2": "You can delete a video in the same way you\u00a0delete a photo\u00a0by deleting the Tweet itself.", "details": {"urls": ["https://help.twitter.com/ca/using-x/x-videos", "https://help.twitter.com/en/using-x/x-videos"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://help.twitter.com", "labse_similarity": 0.9401308298110962, "question1": "Puc etiquetar usuaris en un v\u00eddeo?", "question2": "Can I tag people in a video?", "answer1": "No pots etiquetar persones en un v\u00eddeo, per\u00f2 s\u00ed a les fotos. M\u00e9s informaci\u00f3 sobre\u00a0l'etiquetatge en fotos.", "answer2": "You can't tag people in a video, but tagging in photos is available. Learn more about\u00a0photo tagging.", "details": {"urls": ["https://help.twitter.com/ca/using-x/x-videos", "https://help.twitter.com/en/using-x/x-videos"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://hipotecas.com", "labse_similarity": 0.9097130298614502, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un pr\u00e9stec per disposicions?", "question2": "What is a disbursements loan?", "answer1": "Anomenem disposicions els diners que vas necessitant a mesura que avan\u00e7a l'obra, s\u00f3n els diners que et permeten tenir el control de la reforma i que nosaltres anem posant a la teva disposici\u00f3.", "answer2": "We call disbursements to the money that you make available as the work progresses, it is the money that allows you to have control of the renovation and that we are putting at your disposal.", "details": {"urls": ["https://hipotecas.com/ca/les-nostres-hipoteques/hipoteca-per-a-comprar-casa-i-reformar/", "https://hipotecas.com/en/our-mortgages/renovation-mortgage/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://hipotecas.com", "labse_similarity": 0.9044426679611206, "question1": "Quin \u00e9s el cost de la taxaci\u00f3?", "question2": "What is the cost of the appraisal company?", "answer1": "Hem pactat amb la taxadora un preu est\u00e0ndard de 100 \u20ac + IVA (121 \u20ac amb l\u2019IVA incl\u00f2s) cada vegada que sol\u00b7licitis la revisi\u00f3 de l'obra per poder avan\u00e7ar. Et donar\u00e0 una visi\u00f3 de com es va revalorant l'obra i podr\u00e0s parlar amb el reformista amb un informe de taxaci\u00f3 a la m\u00e0.", "answer2": "We have agreed with the appraiser a standard price of \u20ac 100+VAT (121 VAT included) each time you request a review of the work in order to move forward. It will give you a visi\u00f3n of how the work is revalued and you will be able to speak with the refurbishment company with an appraisal report in hand.", "details": {"urls": ["https://hipotecas.com/ca/les-nostres-hipoteques/hipoteca-per-a-comprar-casa-i-reformar/", "https://hipotecas.com/en/our-mortgages/renovation-mortgage/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://hospitalcapilar.com", "labse_similarity": 0.9112789630889893, "question1": "Quan triga a cr\u00e9ixer la coroneta en un trasplantament capil\u00b7lar?", "question2": "How long does it take for the crown to grow in a hair transplant?", "answer1": "La coroneta \u00e9s la part del cuir cabellut on els cabells m\u00e9s tarda a cr\u00e9ixer. Cal esperar que transcorrin 18 mesos per poder apreciar els resultats definitius. Aix\u00f2 \u00e9s perqu\u00e8 la coroneta \u00e9s la part del cap que menys vascularitzaci\u00f3 t\u00e9, la pell \u00e9s m\u00e9s gruixuda i est\u00e0 m\u00e9s exposada a mal d'agents externs.", "answer2": "The crown is the part of the scalp where hair takes the longest to grow. You have to wait for 18 months to see the definitive results. This is because the crown is the part of the head that has the least vascularization, the skin is thicker and is more exposed to damage from external agents.", "details": {"urls": ["https://hospitalcapilar.com/ca/casos-de-exito/", "https://hospitalcapilar.com/en/casos-de-exito/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://hospitalcapilar.com", "labse_similarity": 0.9052549004554749, "question1": "A quina edat \u00e9s m\u00e9s efectiu l'empelt capil\u00b7lar?", "question2": "At what age is hair transplant most effective?", "answer1": "No hi ha una edat determinada en qu\u00e8 les probabilitats d'\u00e8xit de la cirurgia capil\u00b7lar siguin m\u00e9s grans.", "answer2": "There is no specific age at which the chances of success of hair surgery are greater.", "details": {"urls": ["https://hospitalcapilar.com/ca/casos-de-exito/", "https://hospitalcapilar.com/en/casos-de-exito/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.9130420684814453, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la cremaci\u00f3 directa o incineraci\u00f3 directa?", "question2": "What is direct cremation or direct incineration?", "answer1": "La incineraci\u00f3 directa \u00e9s una opci\u00f3 de servei funerari en qu\u00e8, despr\u00e9s de la mort de la persona, es procedeix a la cremaci\u00f3 sense fer la vetlla tradicional a la sala tanatori.\nEn un servei de cremaci\u00f3 directa, \u00e9s a dir, sense servei de sala tanatori, la funer\u00e0ria procedeix a la recollida de la persona finada, realitza el condicionament sanitari, custodia la persona fins al moment de la incineraci\u00f3 i, alhora, s\u2019encarrega de la gesti\u00f3 dels tr\u00e0mits legals posteriors a la mort.\nLa contractaci\u00f3 d\u2019un servei d\u2019incineraci\u00f3 sense tanatori \u00e9s m\u00e9s senzilla, es pot fer a trav\u00e9s d\u2019Internet i \u00fanicament es requereix una reserva del servei funerari a trav\u00e9s d\u2019una passarel\u00b7la de pagament. Abans de la contractaci\u00f3 \u00e9s fonamental confirmar que l\u2019arca o el f\u00e8retre proporcionat per la funer\u00e0ria sigui apte per a la incineraci\u00f3 d\u2019acord amb la normativa vigent i, d\u2019altra banda, que les cendres es lliuraran amb l\u2019urna funer\u00e0ria corresponent.\nA Inalia Services, plataforma de contractaci\u00f3 de serveis funeraris d\u2019incineraci\u00f3 o cremaci\u00f3 directa, assegurem que tot el proc\u00e9s es realitza d\u2019una manera transparent i amb els m\u00e0xims est\u00e0ndards de qualitat, gr\u00e0cies a la nostra xarxa de prove\u00efdors funeraris.", "answer2": "Direct cremation is a funeral service option in which, after the death of the person, cremation is carried out without the traditional wake in the funeral parlour.\nIn a direct cremation service, i.e., without a funeral parlour service, the funeral parlour collects the deceased, carries out the sanitary preparation, takes care of the person until the time of cremation and, in turn, takes care of the management of the legal formalities following the death.\nContracting a cremation service without a funeral parlour service is easier and can be done online, and it only requires a payment to book the funeral service. Before contracting, it\u2019s essential to confirm that the coffin or casket provided by the funeral parlour is suitable for cremation in accordance with current regulations and that the ashes will be delivered with their corresponding funeral urn.\nAt Inalia Services, a platform for contracting funeral services for direct incineration or cremation, we ensure that the entire process is carried out in a transparent way and with the highest standards of quality, thanks to our network of funeral providers.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/blog-catala/", "https://inaliaservices.com/en/blog-en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.9487403631210327, "question1": "Confirmaci\u00f3 del servei", "question2": "Service confirmation", "answer1": "Un cop s\u2019hagi completat el pagament de la reserva, el sol\u00b7licitant rebr\u00e0 tant un SMS com un correu electr\u00f2nic confirmant la contractaci\u00f3 del servei de cremaci\u00f3 directa d\u2019Inalia Services. A m\u00e9s, el personal funerari es posar\u00e0 en contacte telef\u00f2nic per acabar d\u2019activar el servei.", "answer2": "Once the booking payment has been made, the Service Requestor will receive both an SMS and an email confirming the booking of Inalia Services' Direct Cremation service. In addition, the funeral staff will contact you by telephone to finalise the service request.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/faq-items/confirmacio-del-servei/", "https://inaliaservices.com/en/faq-items/service-confirmation/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.9219492077827454, "question1": "Contractaci\u00f3 del servei", "question2": "Booking the service", "answer1": "Pots contractar el servei tant si la persona ja ha mort com si es preveu el desenlla\u00e7 al llarg dels propers dies. En tots dos casos, nom\u00e9s has d\u2019emplenar el formulari de contractaci\u00f3 des del teu m\u00f2bil, tauleta o ordinador. Per activar el servei, pr\u00e8viament et demanarem les teves dades i les de la persona finada. A m\u00e9s, haur\u00e0s de fer un primer pagament de 200\u00a0euros en concepte de reserva.", "answer2": "You can book the service whether the person has already died or if the outcome is expected in the next few days. In both cases, all you have to do is fill in the booking form on your phone, tablet or computer. To confirm the service, we will first ask you for your details and those of the deceased. In addition, you will need to make a first payment of 200 euros, as a deposit.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/faq-items/contractacio-del-servei/", "https://inaliaservices.com/en/faq-items/booking-the-service/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.961171567440033, "question1": "Pagament restant del servei", "question2": "Remaining payment of the service", "answer1": "En finalitzar el servei caldr\u00e0 abonar l\u2019import restant, 1.550\u00a0euros. Aquest pagament es far\u00e0 al prove\u00efdor funerari, que emetr\u00e0 la factura corresponent.", "answer2": "At the end of the service, the remaining amount of 1,550 euros must be paid. This payment will be made to the funeral provider who will issue the corresponding invoice.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/faq-items/pagament-restant-del-servei/", "https://inaliaservices.com/en/faq-items/remaining-payment-of-the-service/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.9267289638519287, "question1": "Proc\u00e9s de cremaci\u00f3", "question2": "Cremation process", "answer1": "La cremaci\u00f3 es dur\u00e0 a terme a partir de les 24 hores des de l\u2019hora de defunci\u00f3, a la xarxa de centres funeraris del nostre prove\u00efdor, seguint els protocols sanitaris, legals i de seguretat vigents. Aquest servei no permet l\u2019elecci\u00f3 del forn crematori ni de l\u2019hora de cremaci\u00f3.", "answer2": "Cremation will be carried out 24 hours after the time of death, in the network of funeral centres of our provider, following current Health, Legal and Safety Protocols. This service does not permit the choice of crematorium or time of cremation.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/faq-items/proces-de-cremacio/", "https://inaliaservices.com/en/faq-items/cremation-process/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://inaliaservices.com", "labse_similarity": 0.9646796584129333, "question1": "Recollida i trasllat de la persona finada", "question2": "Collection and transfer of the deceased person", "answer1": "Per motius legals, \u00e9s imprescindible que el sol\u00b7licitant del servei estigui present en el moment de la recollida i el trasllat al centre funerari, on la persona finada romandr\u00e0 fins a l\u2019acte de cremaci\u00f3. El nostre personal funerari demanar\u00e0 al sol\u00b7licitant que signi la documentaci\u00f3 necess\u00e0ria per poder tramitar el servei.", "answer2": "For legal reasons, it is essential that the person requesting the service be present at the time of collection and transfer to the funeral centre, where the deceased will remain until the cremation ceremony. Our funeral staff will ask the Service Requestor to sign the necessary documents in order to process the service.", "details": {"urls": ["https://inaliaservices.com/ca/faq-items/recollida-i-trasllat-de-la-persona-finada/", "https://inaliaservices.com/en/faq-items/collection-and-transfer-of-the-deceased-person/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://infordisa.tel", "labse_similarity": 0.9660499095916748, "question1": "Puc disposar de ip est\u00e0tica?", "question2": "Can I have a static ip?", "answer1": "S\u00ed, totes les nostres fibres porten sempre inclosa la IP est\u00e0tica. Aquesta opci\u00f3 tamb\u00e9 est\u00e0 disponible per a les connexions 4G amb cobertura Movistar.", "answer2": "Yes, all our fibers always carry static IP included. This option is also available for 4G connections with Movistar coverage.", "details": {"urls": ["https://infordisa.tel/", "https://infordisa.tel/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://iolandabustos.com", "labse_similarity": 0.9056938290596008, "question1": "Men\u00fa Mediterrani", "question2": "Mediterraneo Menu", "answer1": "* AQUEST MEN\u00da S\u2019ACTUALITZA AMB PRODUCTES DE TEMPORADA CADA ESTACI\u00d3 * PER COMEN\u00c7AR (escollir 5 tapes) Mini patates amb salsa picant de mostassa silvestre Escalivada (verdures rostides al foc) amb anxoves de l\u2019Escala Musclos amb mousseline de safr\u00e0 sobre un xip d\u2019arr\u00f2s negre Coca de pa amb tom\u00e0quet i oove d\u2019argudell amb encenalls de pernil ib\u00e8ric Carpaccio de s\u00edpia amb pebre vermell fumat i favetes en oove Verat semicurat amb vellut d\u2019alberg\u00ednia, s\u00e8sam i alf\u00e0brega Ostra amb gebre de poma verda i gint\u00f2nic de flors (suppl. 3,5 \u20ac / per persona) Ortigues de mar empanades amb allioli d\u2019algues (suppl. 3,5 \u20ac/per persona) Gamba vermella de Palam\u00f3s, fresca a la planxa (extra depenent del preu mercat) ENTRANT A ESCOLLIR (escollir una opci\u00f3 per a tota la taula) Amanida mezclum d\u2019herbes i flors amb porro cruixent, formatge curat i vinagreta de sa\u00fcc o Tom\u00e0quet \u201ccor de bou\u201d premsat amb pesto de ruca i alf\u00e0brega o Canelons de brandada de bacall\u00e0 embolicats en un vel de mel i flors, pol\u00b7len i n\u00e8ctar o Gaspatxo natural de s\u00edndria i tom\u00e0quet amb seitons envinagrats i gelat de salsa t\u00e0rtara o T\u00e0rtar de tonyina vermella amb crema d\u2019ajoblanco, fonoll i c\u00edtrics confitats o Ou a baixa temperatura amb escuma de coliflor, pols de ceps i \u201cmigas\u201d trufades SEGON PLAT A TRIAR (Escull una opci\u00f3 com a plat principal, en cas que vulguis dues opcions en un petit format de mitja porci\u00f3, afegirem 6\u20ac m\u00e9s per persona al cost men\u00fa) Calamars saltats de la costa amb verdures sobre una base de salsa romesco o Suprema de peix salvatge al vapor de sal marina amb mongetes tendres amanides o Suquet de peix tradicional de barca amb picada catalana (+6\u20ac) o Garr\u00ed cuinat a baixa temperatura amb s\u00e0lvia, pur\u00e9 d\u2019albercocs secs i prunes (+ 3,5\u20ac) o Arr\u00f2s Sec Al forn Pals amb rap, verdures i brou de cranc (o un altre del men\u00fa Arr\u00f2s de Pals) o Magret d\u2019\u00e0nec rostit en escor\u00e7a de llavors, amb salsa de vi dol\u00e7, s\u00e0lvia i cebes tendres o M\u00e0 de g\u00edrgoles ecol\u00f2giques a la brasa amb salsa barbacoa vegetal i humus de moniato especiat POSTRES \u201cTorrija\u201d amb tocs de llimona, canyella i roses o Recuit de Fonteta amb xarop de fulles de figuera i figues fresques o Past\u00eds de xocolata esponjosa amb t\u00f2fona d\u2019oove i pl\u00e0tan, toffee de lavanda i sorbet de gerds Si vols un past\u00eds d\u2019aniversari en lloc de postres, puc fer-les al teu gust (cal afegir 9\u20ac + per persona al cost del men\u00fa. Les espelmes estan incloses) Pa, aigua, te d\u2019herbes fresc Vins no inclosos en el preu, comanda a la carta o amb servei extra sommelier PREU 94\u20ac/PERSONA (m\u00ednim 4 persones) COST MUNTATGE, SERVEI, RECOLLIDA I NETEJA ( +/- 4H. = 440\u20ac ) *Veure caracter\u00edstiques t\u00e8cniques al final Descarregar PDF", "answer2": "* THIS MENU IS UPDATED WITH SEASONAL PRODUCTS EVERY SEASON GETTING STARTED (choose 5 tapas) Mini potatoes with spicy wild green mustard sauce Escalivada (fire-roasted vegetables) with anchovies Mussels with saffron mousseline on black rice chip Bread tomato toast with argudell olive oil and shavings of Iberian ham Cuttlefish carpaccio with smoked paprika and green beans in evoo Semi-cured mackerel with eggplant velvet, sesame and basil Oyster with green apple granita and flower gin and tonic (suppl. 3,5 \u20ac / per person) Breaded sea nettles with soft seaweed alioli (suppl. 3,5 \u20ac / per person) Palamos red shrimp, fresh grilled (extra depending on market price) CHOICE OF STARTER (choose one option for the whole table) Herb and flower mix salad with crispy leek, cured cheese and elderberry vinaigrette o Pressed XL tomato with arugula and basil pesto o Cod brandade cannelloni wrapped in a veil of honey and flowers, pollen and nectar o Natural watermelon and tomato gazpacho with vinegared anchovies and tartare sauce ice cream o Bluefin tuna tartar with ajoblanco cream, fennel and pickled citrus fruit o Low temperature egg with cauliflower foam, boletus powder and truffled crumbs SECOND DISH TO CHOOSE (Choose one option as main dish, in case you want two options in a small half portion format, we will add 6\u20ac more per person to the total menu) Saut\u00e9ed squid from the coast with vegetables on a romesco sauce base o Sea salt steamed wild fish supreme with seasoned green beans o Suquet\u201d of traditional fish from boat with catalan \u201cpicada\u201d (+6\u20ac) o Suckling pig cooked at low temperature with sage, dried apricot puree and plums (+ 3,5\u20ac) o Paella \u201cEmpord\u00e0 Style\u201d with monkfish, vegetables and spider crab broth (or other from Pals rice Menu) o Roasted duck breast in seed crust, with sweet wine sauce, sage and spring onions o Grilled organic oyster mushrooms with vegetable barbecue sauce and spiced sweet potato hummus DESSERTS \u201cTorrija\u201d with hints of lemon, cinnamon and roses o \u201cRecuit\u201d from Fonteta with fig leaf syrup and fresh figs o Sponge chocolate cake with evoo and banana truffle, lavender toffee and raspberry sorbet If you want a birthday cake instead of desserts, I can make them to your liking. (add 9\u20ac + per person to the cost of the menu. Candles are included) Bread, water, fresh herbal tea Wines not included in the price, ordered \u00e0 la carte or with extra sommelier service. PRICE 94\u20ac/PERSON (minimum 4 persons) COST OF ASSEMBLY, SERVICE, PICK-UP AND CLEANING ( +/- 4H. = 440\u20ac ) *See technical characteristics at the end Download PDF", "details": {"urls": ["https://iolandabustos.com/xef-personal/", "https://iolandabustos.com/en/personal-chef/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9300932884216309, "question1": "Com es calcula el percentatge de la poblaci\u00f3 molt molesta?", "question2": "How is the percentage of the highly annoyed population calculated?", "answer1": "Per a calcular la proporci\u00f3 de poblaci\u00f3 molt molesta, l\u2019estudi va emprar les evid\u00e8ncies cient\u00edfiques m\u00e9s recents i s\u00f2lides sobre la relaci\u00f3 entre l\u2019exposici\u00f3 al soroll del tr\u00e0nsit rodat i els graus m\u00e9s elevats de mol\u00e8sties. Per a cada ciutat, es va aplicar aquesta relaci\u00f3 per a calcular la proporci\u00f3 de poblaci\u00f3 molt molesta en funci\u00f3 de l\u2019exposici\u00f3 al soroll del tr\u00e0nsit rodat.", "answer2": "To calculate the proportion of the highly annoyed population, the study employed the most recent and robust scientific evidence on the relationship between exposure to road traffic noise and high annoyance. For each city, this relationship was applied to calculate the expected proportion of the highly annoyed population based on the population exposure to road traffic noise.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["General Information and Other", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9095973968505859, "question1": "Qu\u00e8 significa \u201cpoblaci\u00f3 molt molesta\u201d?", "question2": "What does \u201chigh annoyance\u201d mean?", "answer1": "La mol\u00e8stia per soroll pot definir-se com un estat d\u2019irritaci\u00f3 resultant d\u2019una exposici\u00f3 continuada a una font de soroll. Per a avaluar la relaci\u00f3 entre l\u2019exposici\u00f3 al soroll i les mol\u00e8sties s\u2019utilitzen q\u00fcestionaris i escales de mol\u00e8stia est\u00e0ndard. En aquests q\u00fcestionaris, les persones enquestades es classifiquen com molt molestes quan trien una posici\u00f3 alta en l\u2019escala de resposta de mol\u00e8stia. Aix\u00ed, la \u201cpoblaci\u00f3 molt molesta\u201d descriu a la fracci\u00f3 de la poblaci\u00f3 amb els pitjors resultats en l\u2019escala de mol\u00e8stia pel soroll del tr\u00e0nsit.", "answer2": "Noise annoyance can be defined as a state of irritation resulting from a continued exposure to a noise source. To evaluate the relation between exposure to noise and annoyance standard annoyance questionnaires and scales are used. In these questionnaires, respondents are classified as highly annoyed when they choose a high position on the annoyance response scale. Thus, \u201chigh noise annoyance\u201d describes the fraction of the population with the worst annoyance outcomes due to road traffic noise.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9533995389938354, "question1": "Per qu\u00e8 cada ciutat t\u00e9 un llindar diferent per al NDVI?", "question2": "Why does every city have a different threshold for NDVI?", "answer1": "At\u00e8s que el NDVI generalment representa la quantitat total de vegetaci\u00f3 verda viva (per exemple, arbres als carrers, corredors verds i vegetaci\u00f3 general d\u2019espais p\u00fablics i privats), els valors positius i m\u00e9s alts del NDVI indiquen m\u00e9s verdor. No obstant aix\u00f2, \u00e9s important considerar que les caracter\u00edstiques naturals de cada ciutat (p. ex., latitud, tipus de paisatge, clima, etc.) poden influir en la vegetaci\u00f3 natural (per variacions de tipus i densitat) i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, en el valor del\u2019 NDVI que la seva vegetaci\u00f3 presenta.\nEn aquest sentit, l\u2019estudi ha utilitzat models matem\u00e0tics per a considerar les possibles variacions geogr\u00e0fiques, clim\u00e0tiques i biol\u00f2giques en la vegetaci\u00f3 al determinar els nivells de NDVI de cada ciutat (per exemple, les ciutats de sud d\u2019Europa, que tenen nivells de NDVI naturalment diferents als de les ciutats de el nord d\u2019Europa).", "answer2": "Given that NDVI generally represents the total amount of live green vegetation (eg, street trees, green corridors, and general vegetation from public and private spaces), positive and higher NDVI values indicate more greenness. However, it is important to consider that the natural characteristics of each city (eg, latitude, type of landscape, weather, etc.) can influence the natural vegetation (by variations in type and density), and, consequently, the NDVI value that its vegetation presents.\nIn this sense, the authors have used mathematical models in a way to consider the possible geographical, climatic, and biological variations in vegetation when determining each city\u2019s NDVI levels (eg, cities in Southern Europe having naturally different NDVI levels than cities in Northern Europe).", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9512439370155334, "question1": "Com afecten els espais verds a la salut?", "question2": "How does green space affect health?", "answer1": "Els entorns naturals a l\u2019aire lliure, inclosos els espais verds, juguen un paper important en la preservaci\u00f3 de la salut i el benestar de la poblaci\u00f3 a les ciutats i brinden serveis ecosist\u00e8mics i beneficis ecol\u00f2gics, a m\u00e9s de tenir valors recreatius, socials i culturals. Molts estudis han associat els espais verds amb efectes beneficiosos per a la salut, que inclouen una major capacitat de restauraci\u00f3, una millor percepci\u00f3 del benestar i la salut mental, una reducci\u00f3 de les malalties cardiovasculars i una disminuci\u00f3 de la mortalitat per causes naturals.", "answer2": "Natural outdoor environments including green spaces play an important role in preserving population health and wellbeing in cities and provide ecosystem services and ecological benefits, besides having recreational, social, and cultural values. Many studies have associated green space with beneficial health effects, including enhanced restoration, improved perceived wellbeing and mental health, reduction in cardiovascular disease, and with decreased natural-cause mortality.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9466640949249268, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Lden?", "question2": "What is Lden?", "answer1": "El Lden \u00e9s un indicador de l\u2019exposici\u00f3 al soroll que t\u00e9 en compte l\u2019exposici\u00f3 al soroll a llarg termini, basada en els nivells de soroll al llarg de tot un dia (24 hores), amb penalitzacions per als nivells de soroll nocturns (de 23.00 a 7.00 hores) i vespertins (de 19.00 a 23.00 hores).", "answer2": "Lden is an indicator of noise exposure that accounts for long-term exposure to noise, based on noise levels over a whole day (24 hours), with penalties for night-time (from 23.00 to 7.00 hours) and evening (from 19.00 to 23.00 hours) noise levels.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9344115257263184, "question1": "D\u2019on procedeixen les dades d\u2019espais verds?", "question2": "Where do green space data come from?", "answer1": "Els nivells de NDVI es van obtenir utilitzant els \u00edndexs Terra Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer Vegetation (MOD13Q1) del Servei Geol\u00f2gic dels EUA.\nLes dades del percentatge d\u2019\u00e0rea verda per 922 ciutats i 47 \u00e0rees metropolitanes es van obtenir de l\u2019Atles Urb\u00e0 Europeu 2012. Per 39 ciutats i una \u00e0rea metropolitana al Regne Unit, les dades es van agafar del UK Land Cover Map 2015. Per 17 ciutats i una \u00e0rea metropolitana, les dades es van treure de l\u2019inventari Corine Land Cover 2012.\nPer a totes dues mesures, les dades d\u2019espais verds es van estimar a nivell de cel\u00b7les de quadr\u00edcula amb una resoluci\u00f3 de 250 m x 250 m. Per reflectir la recomanaci\u00f3 de l\u2019OMS d\u2019exposici\u00f3 residencial a espais verds, el valor mitj\u00e0 total del NDVI es va estimar afegint una zona d\u2019amortiment de 300 m al voltant de cada cel\u00b7la de la quadr\u00edcula per indicar la proximitat a la verdor (\u00e9s a dir, un passeig per senders transitables d\u2019aproximadament 5 minuts).", "answer2": "The NDVI levels were obtained using the Terra Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer Vegetation Indices (MOD13Q1) from the US Geological Survey.\n%GA data for 922 cities and 47 greater cities were obtained from the European Urban Atlas 2012. For 39 cities and one greater city in the UK data were retrieved from the UK Land Cover Map 2015. For 17 cities and one greater city, data were retrieved from the Corine Land Cover 2012 inventory.\nFor both measures, green space data was estimated at the grid-cell level (250 m x 250 m resolution). To reflect the WHO recommendation of residential exposure to green spaces, the total averaged NDVI value was estimated by adding a 300 m buffer around each grid cell to indicate the proximity to greenness (ie, about 5 min walk along walkable pathways).", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9702196717262268, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s NO2?", "question2": "What is NO2?", "answer1": "El NO2 o di\u00f2xid de nitrogen \u00e9s un dels principals contaminants de l\u2019aire: un gas t\u00f2xic i irritant que afecta el sistema respiratori. El NO2 pot irritar les vies a\u00e8ries, agreujant les malalties respirat\u00f2ries (com l\u2019asma) i provocant un augment dels ingressos hospitalaris i les visites a les sales d\u2019emerg\u00e8ncia. A llarg termini, l\u2019exposici\u00f3 al NO2 pot conduir al desenvolupament d\u2019asma i augmentar la susceptibilitat a infeccions respirat\u00f2ries. La seva principal font s\u00f3n les emissions dels vehicles motoritzats, especialment els de motors di\u00e8sel (com m\u00e9s vells s\u00f3n, m\u00e9s contaminen). Els nivells de NO2 s\u00f3n generalment m\u00e9s alts a les ciutats a causa del seu major volum de tr\u00e0nsit i solen estar relacionats amb la manera com es dissenyen les ciutats.", "answer2": "NO2 or nitrogen dioxide is one of the main air pollutants: a toxic irritant gas that affects the respiratory system. NO2 can irritate the airways in the human respiratory system, aggravating respiratory diseases (such as asthma) and leading to increased hospital admissions and visits to emergency rooms. In the long term, NO2 exposure can lead to the development of asthma and increase susceptibility to respiratory infections. Its main source is motor vehicle emissions, particularly from diesel engines (the older they are, the more they pollute). NO2 levels are generally higher in cities due to their higher volume of traffic and are usually related to the way cities are designed.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://isglobalranking.org", "labse_similarity": 0.9635546207427979, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s % GA?", "question2": "What is %GA?", "answer1": "El percentatge d\u2019\u00e0rea verda (% GA) \u00e9s un indicador que mesura la superf\u00edcie de terreny que es defineix oficialment com a espai verd. Sol referir-se a espais p\u00fablics com parcs, places o jardins comunitaris.", "answer2": "The percentage of Green Area (%GA) is an indicator that measures the surface of land that is officially defined as a green space. It usually refers to public spaces such as parks, squares or community gardens.", "details": {"urls": ["https://isglobalranking.org/ca/faqs-ca/", "https://isglobalranking.org/faqs/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://jamesbrand.co", "labse_similarity": 0.9477378726005554, "question1": "Quines s\u00f3n les avantatges del marketing digital per a les empreses?", "question2": "What are the advantages of digital marketing for businesses?", "answer1": "El marketing digital ofereix abast global, segmentaci\u00f3 precisa, interacci\u00f3 instant\u00e0nia, mesurament efectiu, costos redu\u00efts i resultats mesurables, la qual cosa proporciona a les empreses una major visibilitat, oportunitats de creixement i connexi\u00f3 directa amb el seu p\u00fablic objectiu.", "answer2": "Digital marketing offers global reach, precise targeting, instant interaction, effective measurement, reduced costs, and measurable results, which provide businesses with greater visibility, growth opportunities, and direct connection with their target audience.", "details": {"urls": ["https://jamesbrand.co/ca/agencia-marketing-digital-barcelona.php", "https://jamesbrand.co/en/digital-marketing-agency-barcelona.php"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://jamesbrand.co", "labse_similarity": 0.9705605506896973, "question1": "Per qu\u00e8 triar a James Brand com la meva ag\u00e8ncia de marketing digital a Barcelona?", "question2": "Why choose James Brand as my digital marketing agency in Barcelona?", "answer1": "Som la teva ag\u00e8ncia de marketing digital a Barcelona per una llargu\u00edssima llista de raons, per\u00f2 abans de tot perqu\u00e8 t'oferim experi\u00e8ncia provada, estrat\u00e8gies innovadores, resultats mesurables i un enfocament centrat en les teves necessitats per impulsar el creixement del teu negoci.", "answer2": "We are your digital marketing agency in Barcelona for a long list of reasons, but above all because we offer proven experience, innovative strategies, measurable results, and a focus on your needs to drive the growth of your business.", "details": {"urls": ["https://jamesbrand.co/ca/agencia-marketing-digital-barcelona.php", "https://jamesbrand.co/en/digital-marketing-agency-barcelona.php"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://jamesbrand.co", "labse_similarity": 0.9792306423187256, "question1": "Nom\u00e9s oferiu serveis de marketing digital a Barcelona?", "question2": "Do you only offer digital marketing services in Barcelona?", "answer1": "No, oferim serveis de marketing digital a nivell internacional, no nom\u00e9s a Barcelona. Treballem amb empreses i marques de diferents parts del m\u00f3n, trobant solucions adaptades a totes les necessitats i objectius.", "answer2": "No, we offer digital marketing services internationally, not just in Barcelona. We work with companies and brands from different parts of the world, finding solutions tailored to all needs and objectives.", "details": {"urls": ["https://jamesbrand.co/ca/agencia-marketing-digital-barcelona.php", "https://jamesbrand.co/en/digital-marketing-agency-barcelona.php"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://karinov.co.id", "labse_similarity": 0.9632741212844849, "question1": "Podem utilitzar l'arxiu d'\u00e0udio generat per Voiceoftext.com per a \u00fas comercial en v\u00eddeos de TikTok o YouTube?", "question2": "Can we use the audio file generated by Voiceoftext.com for commercial use on TikTok or YouTube videos?", "answer1": "S\u00ed, absolutament. Ets lliure d'utilitzar l'mp3 descarregat des d'aquesta p\u00e0gina. Nom\u00e9s assegura't que ets el propietari del text i que no infringeix els drets de propietat intel\u00b7lectual d'altres persones.", "answer2": "Yes, absolutely. You are free to use the downloaded mp3 from this page. Just make sure that you own the text and that it doesn't violate anyone else's intellectual property rights.", "details": {"urls": ["https://karinov.co.id/catalan-text-to-speech/", "https://karinov.co.id/country-text-to-speech-5/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://karinov.co.id", "labse_similarity": 0.9296417236328125, "question1": "Com puc convertir text catal\u00e0 en veu de Google utilitzant aquesta aplicaci\u00f3?", "question2": "How can I convert English (Australia) text to Google Voice using this app?", "answer1": "Simplement escriu el teu missatge a la casella de text, fes clic a \"convertir\" i gaudeix de l'audioreproductor amb la veu natural generada per Google, que pots escoltar i descarregar directament.", "answer2": "Simply type your message in the text box, click convert, and enjoy the audio player with the natural voice generated by Google that you can listen to and download directly.", "details": {"urls": ["https://karinov.co.id/catalan-text-to-speech/", "https://karinov.co.id/country-text-to-speech-5/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lacoladaprimus.com", "labse_similarity": 0.9374896287918091, "question1": "Les rentadores tenen algun sistema de desinfecci\u00f3?", "question2": "Do washing machines have a disinfection system?", "answer1": "Les nostres rentadores a m\u00e9s de detergent utilitzen OXIGEN ACTIU amb el que estan desinfectades despr\u00e9s de cada rentat", "answer2": "In addition to detergent, our washing machines use ACTIVE OXYGEN, which means they are disinfected after each wash.", "details": {"urls": ["https://lacoladaprimus.com/ca/", "https://lacoladaprimus.com/en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lacoladaprimus.com", "labse_similarity": 0.9406981468200684, "question1": "Quina \u00e9s la millor maquin\u00e0ria per instal\u00b7lar en una bugaderia?", "question2": "What is the best equipment to install in a laundry?", "answer1": "Per nosaltres la millor maquin\u00e0ria de rentat i assecat \u00e9s sens dubte cap la que fabrica Primus Laundry, amb baix manteniment i avaries, i amb tota la fiabilitat que fan uns rentats de roba amb el millor resultat.", "answer2": "For us, the best washing and drying machines are undoubtedly those manufactured by Primus Laundry, with low maintenance and low breakdowns, and with all the reliability that makes them wash clothes with the best results.", "details": {"urls": ["https://lacoladaprimus.com/ca/", "https://lacoladaprimus.com/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lacoladaprimus.com", "labse_similarity": 0.9598467350006104, "question1": "Com ha de ser el local ideal per muntar una bugaderia autoservei?", "question2": "What should the ideal premises for a self-service laundry look like?", "answer1": "Per la nostra experi\u00e8ncia recomanem un local d'uns 40 a 60 metres quadrats, com a m\u00ednim 2 rentadores i una assecadora. Com tot negoci si est\u00e0 ubicat en una poblaci\u00f3 mitjana o gran millor, a m\u00e9s de disponibilitat per arribar f\u00e0cilment o fins i tot p\u00e0rquing a prop.", "answer2": "In our experience we recommend premises of 40 to 60 square metres, with at least 2 washing machines and a tumble dryer. As with any business, if it is located in a medium or large town, it is best if it is easy to get to or even has parking nearby.", "details": {"urls": ["https://lacoladaprimus.com/ca/", "https://lacoladaprimus.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "What"]}} +{"origin": "https://languagetool.org", "labse_similarity": 0.9485799670219421, "question1": "LanguageTool fa nom\u00e9s correcci\u00f3 ortogr\u00e0fica?", "question2": "Does LanguageTool only include spelling correction?", "answer1": "LanguageTool corregeix errors d\u2019ortografia, per\u00f2 tamb\u00e9 ofereix una an\u00e0lisi completa de tots els texts. A m\u00e9s de l\u2019ortografia, tamb\u00e9 es corregeix la gram\u00e0tica, l\u2019elecci\u00f3 de vocabulari i l\u2019estil.", "answer2": "LanguageTool corrects spelling mistakes, but it also offers a full writing analysis of all possible texts. In addition to spelling, grammar, and word choice, language style is also corrected.", "details": {"urls": ["https://languagetool.org/ca", "https://languagetool.org"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lareserva.es", "labse_similarity": 0.9664570093154907, "question1": "Podrem veure v\u00eddeos dels nostres gossos durant la vostra estada?", "question2": "Will we be able to watch videos of our dogs during your stay?", "answer1": "No hi ha webcams al centre, per\u00f2 si es fa la petici\u00f3 s\u2019envien v\u00eddeos di\u00e0riament del teu gosset.", "answer2": "There are no webcams in the center, but if requested, daily videos of your dog are sent.", "details": {"urls": ["https://lareserva.es/ca/lareserva-ca/", "https://lareserva.es/en/lareserva-en/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lecxit.cat", "labse_similarity": 0.9239669442176819, "question1": "\u00c9s segur que acabar\u00e9 acompanyant un infant?", "question2": "Is it certain that I will end up accompanying a child?", "answer1": "No \u00e9s segur que puguis acompanyar un infant. Depenent de la demanda que hi hagi i de la teva disponibilitat. No sempre \u00e9s f\u00e0cil trobar l\u2019encaix entre les dues parts.", "answer2": "It is not certain that you can accompany a child. Depending on the existing demand and your availability. It is not always easy to find the fit between both parties.", "details": {"urls": ["https://lecxit.cat/faq/", "https://lecxit.cat/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lecxit.cat", "labse_similarity": 0.9529516100883484, "question1": "A quins infants va destinat el Lecxit?", "question2": "Which children is Lecxit intended for?", "answer1": "El LECXIT va destinat a infants de 4t, 5\u00e8 i 6\u00e8 de prim\u00e0ria que tinguin la mec\u00e0nica lectora assolida i mostrin dificultats amb la comprensi\u00f3 lectora. Infants que no tinguin un h\u00e0bit lector consolidat i que des de casa, o el seu entorn m\u00e9s proper, no tingui acompanyament lector.", "answer2": "The LECXIT is intended for children in 4th, 5th and 6th grade who have achieved reading mechanics and show difficulties with reading comprehension. Children who do not have a consolidated reading habit and who do not have reading accompaniment from their home, or their closest environment.", "details": {"urls": ["https://lecxit.cat/faq/", "https://lecxit.cat/en/faqs/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Which"]}} +{"origin": "https://lingvanex.com", "labse_similarity": 0.9717226624488831, "question1": "Oferiu plans de subscripci\u00f3?", "question2": "Do you offer subscription plans?", "answer1": "S\u00ed, oferim plans de subscripci\u00f3 per a les nostres aplicacions de traducci\u00f3 Lingvanex. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3 visiteu la nostra p\u00e0gina Tots els Productes (lingvanex.com). A m\u00e9s, podeu provar la qualitat dels nostres productes amb una prova gratu\u00efta de 2 setmanes. Omple el formulari Contacta'ns a la p\u00e0gina principal i t'ajudarem a triar la millor soluci\u00f3.", "answer2": "Yes, we offer subscription plans for our Lingvanex translation apps. To get more information visit our All Products page (lingvanex.com). Additionally, you can test the quality of our products with a free 2-week trial. Fill out the Contact us form on the main page, and we'll assist you in choosing the best solution.", "details": {"urls": ["https://lingvanex.com/translation/catala-a-africana", "https://lingvanex.com/translation/english-to-amharic"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9448734521865845, "question1": "Puc fer gestions com canviar de titular o de comercialitzadora entre altres, per tel\u00e8fon o per e-mail?", "question2": "Can I make arrangements such as changing the owner or suppliers, among others, by phone or e-mail?", "answer1": "S\u00ed. Nosaltres aconsellem que facis les gestions online perqu\u00e8 \u00e9s la manera m\u00e9s r\u00e0pida i pots adjuntar la documentaci\u00f3 directament online.\nPer\u00f2 si ho prefereixes, pots fer-ho tamb\u00e9 a trav\u00e9s del nostre n\u00famero de tel\u00e8fon 900 811 473 o del nostre e-mail atcliente@lumisa.es.", "answer2": "Yes. We advise you to do the procedures online because it is the fastest way and you can attach the online documentation directly.\nBut if you prefer you can also do it through our telephone number 900 811 473 or our e- mail\u00a0atcliente@lumisa.es.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9278944134712219, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Terme de pot\u00e8ncia?", "question2": "What is the power term?", "answer1": "El terme de pot\u00e8ncia en la factura el\u00e8ctrica \u00e9s el preu que l'usuari paga per aquesta pot\u00e8ncia contractada, que es multiplica per la quantitat de quilowatts (kW). \u00c9s un concepte\u00a0fijola\u00a0que s'ha de pagar fins i tot encara que no es realitzi cap consum.", "answer2": "The power term in the electric bill is the price that the user pays for this contracted power, which is multiplied by the number of kilowatts (kW). It is a fixed concept that has to be paid even if no consumption is made.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.954912006855011, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre el Mercat Lliure i el Mercat Regulat?", "question2": "What is the difference between the Free Market and the Regulated Market?", "answer1": "En el Mercat Regulat es troben les Comercialitzadores de refer\u00e8ncia les quals estan controlades i gestionades pel Govern amb la finalitat de protegir als consumidors m\u00e9s vulnerables.\nA difer\u00e8ncia del Mercat Lliure, on cada Comercialitzadora \u00e9s lliure de fixar diferents tarifes, ofertes i serveis extra amb preus establerts per aquestes, sempre dins d'uns barems establerts, sent supervisats per la CNMC.\nLumisa Energies es encuentrab en el Mercat Lliure.", "answer2": "The Regulated Markets are the reference Marketers which are controlled and managed by the Government in order to protect the most vulnerable consumers.\nUnlike the Free Market, where each Marketer is free to set different rates, offers and extra services with prices established by them, always within established scales, being supervised by the CNMC.\nLumisa Energias is located in the Free Market.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9621630907058716, "question1": "Puc realitzar un canvi de titular si existeix un deute?", "question2": "Can I make a change of ownership if there is a debt?", "answer1": "No pots realitzar un canvi de titular si existeix un deute. Quan el deute ja estigui pagat, llavors podr\u00e0s realitzar el canvi de titularitat. Per a aquests casos existeixen dues possibilitats:\nCanvi de titularitat sense subrogaci\u00f3: el nou titular es desvincula de qualsevol responsabilitat contreta per l'anterior titular.\nCanvi de titular amb subrogaci\u00f3: el nou titular assumeix totes les condicions pactades en el contracte per l'anterior titular.\nHas de tenir en compte que en cas d'haver deutes pendents de liquidaci\u00f3,\u00a0fins que aquestes no siguin satisfetes, no es podr\u00e0 realitzar el canvi de titularitat.", "answer2": "You cannot make an ownership change\u00a0if there is a debt.\u00a0When the debt is paid, then you can make the change of ownership.\u00a0For these cases there are two possibilities:\nChange of owner without subrogation: the new owner is separated from any responsibility incurred by the previous owner.\nChange of owner with subrogation: the new holder assumes all the conditions agreed in the contract by previous holder.\nKeep in mind that if there are outstanding debts, until they are satisfied, the change of ownership cannot be made.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9233894944190979, "question1": "Com s'envia la factura?", "question2": "How are the electricity bills sent?", "answer1": "Pots triar la forma d'enviament, entre l'enviament mitjan\u00e7ant correu postal al teu punt de subministrament o adre\u00e7a Fiscal. O pel\u00a0contrari, mitjan\u00e7ant correu electr\u00f2nic que ens facilitis.\nDe la mateixa manera, si t'uneixes a\u00a0Lumisa\u00a0i et registres en la Zona Client podr\u00e0s visualitzar totes les teves factures ja emeses i descarregar-te-les quan desitgis.", "answer2": "You can choose the shipping method\u00a0between\u00a0post mail shipment\u00a0to your point of supply or fiscal address. Or to\u00a0the email address you provide us.\nAlso, if you join Lumisa\u00a0and you register in the Customer\u00a0Zone you will be able to see\u00a0all your already issued bills and download them whenever you want.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.949471116065979, "question1": "Cal netejar les plaques solars fotovoltaics?", "question2": "Should we clean the photovoltaic solar panels?", "answer1": "Moltes vegades amb l'aigua de la pluja \u00e9s suficient per a netejar les plaques solars. No obstant aix\u00f2, almenys una vegada a l'any cal realitzar una inspecci\u00f3 f\u00edsica de les plaques a la recerca de brut\u00edcia, enderrocs o excrements d'ocells o veure si baixa el rendiment de la producci\u00f3 el\u00e8ctrica. En cas afirmatiu, caldr\u00e0 realitzar una neteja de les plaques.\nEs pot realitzar la neteja contractant a un professional o realitzant-la un mateix.\nQuan remoguis la brut\u00edcia en la neteja de les plaques solars cal anar amb compte de no ratllar o trencar el cristall, ja sigui usant eines o trepitjant sobre elles. Tamb\u00e9 \u00e9s important no usar sabons o l\u00edquids abrasius perqu\u00e8 podrien deteriorar la superf\u00edcie de la placa. No obstant aix\u00f2 abans de comen\u00e7ar, recomanem consultar les instruccions del panell i/o consultar al teu prove\u00efdor.", "answer2": "Many times with rainwater is enough to clean the solar panels. However, at least once a year, a physical inspection of the panels should be carried out looking for dirt, debris or bird droppings or to see if the electricity production falls. If so, the panels must be cleaned.\nYou can do the cleaning by hiring a professional or by doing it yourself.\nWhen you remove dirt during the cleaning of solar panels, be careful not to scratch or break the glass, either using tools or stepping on them.\u00a0It is also important not to use\u00a0abrasive\u00a0soaps or abrasive liquids because they could damage the surface of the panel. However, before starting, we recommend you to consult\u00a0the solar panel instructions and / or consulting your supplier.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9382724761962891, "question1": "Com regularitzar una lectura estimada?", "question2": "How to regularize an estimated reading?", "answer1": "Si ets dels que\u00a0continua rebent factures amb lectura estimada haur\u00e0s de comunicar tu mateix la lectura del teu comptador i aix\u00ed evitar que se't facturi una lectura estimada. Per a enviar-nos la teva lectura real ser\u00e0 necessari que:\nAccedeixis al teu comptador i realitzis una foto del consum realitzat, on a m\u00e9s detallar\u00e0 la data d'aquest.\nSer\u00e0 necessari que ens envi\u00efs la teva lectura en el termini de 10 dies laborables abans que comenci el nou cicle\u00a0de facturaci\u00f3.\nAdjuntis la foto juntament amb el teu n\u00famero de contracte CUPS a trav\u00e9s del nostre formulari de lectura o per correu electr\u00f2nic\u00a0atcliente@lumisa.es\u00a0o via WhatsApp habilitat d'empresa 688 100 100.\nNo obstant aix\u00f2, tingues en compte que:\nLa lectura realitzada per un T\u00e8cnic sempre tindr\u00e0 prioritat.\nSi el T\u00e8cnic no pogu\u00e9s accedir al comptador, es tindran en compte les lectures que ens hagis aportat tu.\nEn el cas que no ens envi\u00efs lectures, es far\u00e0 una estimaci\u00f3.\nUna factura estimada \u00e9s igual de v\u00e0lida que uneixi amb lectura real, no obstant aix\u00f2, tingues en compte que aquesta \u00e9s provisional i que ser\u00e0 regularitzada semestralment una vegada es tinguin els consums reals.", "answer2": "If you are one of those who continue to receive bills with an estimated reading, you must communicate your meter reading yourself and thus avoid avoid being billed for an estimated reading. To send us an your real reading it will be necessary that:\nAccess your counter and take a photo of the consumption made, where you will also detail the date.\nYou will need to send us your reading within 10 working days before the new billing period starts.\nAttach the photo along with your CUPS number through our reading form or by email atcliente@lumisa.es\u00a0or via WhatsApp 688 100 100.\nHowever,\u00a0\u00a0keep in mind that:\nThe reading made by a Technician will always have priority.\nIf the Technician can not access the meter, the readings that you have contributed will be taken into account.\nIn the case that you do not send us readings, an estimate will be made.\nAn estimated bill is just as valid as one with a real reading, however, keep in mind that it is provisional and will be regularized semiannually once the actual consumption is available.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.942008912563324, "question1": "Qu\u00e8 puc fer si han ocupat el meu habitatge?", "question2": "What can I do if somebody have occupied my home?", "answer1": "Des de Lumisa no recomanem realitzar la baixa dels subministraments d'aigua, llum i gas, ja que es consideren elements b\u00e0sics en un habitatge i convertiria l'habitatge com a no habitable, aix\u00ed que es desestimaria la den\u00fancia interposada per ocupaci\u00f3 d'un habitatge. Tal decisi\u00f3 pot acabar amb una den\u00fancia al propietari per una falta de coaccions prevista en l'article 620.2 del Codi Penal, i que porta aparellada una pena de multa de 10 a 20 dies. El motiu d'aix\u00f2, segons jurisprud\u00e8ncia, \u00e9s que seria el causant del desprove\u00efment d'un recurs primari a persones en una situaci\u00f3 vulnerable.\nPer tant, la soluci\u00f3 m\u00e9s recomanable \u00e9s que realitzi den\u00fancia amb just t\u00edtol de l'ocupaci\u00f3 del seu habitatge o local a trav\u00e9s de dues vies:\nVia civil (article 430 del codi civil): \u00e9s la recomanada pels advocats, en aquest cas i gr\u00e0cies a l'\u00faltima reforma legal que ha entrat en vigor el 2 de juliol de 2018, no ser\u00e0 necessari identificar als okupes. Els ocupants podran oposar-se al desallotjament nom\u00e9s si poden presentar un t\u00edtol legal que els atorgui dret a romandre en l'habitatge, tenint per a aix\u00f2 un termini m\u00e0xim de 10 dies.\nVia penal (article 245 del codi penal): aquest tipus de den\u00fancia haur\u00e0 d'anar dirigida contra persones concretes, la qual cosa donar\u00e0 lloc a una recerca sobre la identitat dels okupes.\u00a0 A m\u00e9s, els procediments penals tenen diferents fases en les quals intervenen diferents jutjats, la qual cosa allarga i complica el proc\u00e9s.\n\u00danicament en els casos en qu\u00e8 l'arrendador pot provar que no est\u00e0 actuant de manera coactiva sin\u00f3 que no paga a la subministradora per no poder fer front a les factures, nom\u00e9s en aquests casos podr\u00e0 apreciar el tribunal la inexist\u00e8ncia de coaccions.", "answer2": "From Lumisa we do not recommend the discharge of water, electricity and gas supplies, since they are considered basic elements in a dwelling and would make the dwelling as not habitable and, therefore,\u00a0the complaint filed for occupation of a dwelling would be dismissed.\u00a0Such a decision may result in a complaint to the owner for lack of coercion under article 620.2 of the Criminal Code, which carries a fine of 10 to 20 days.\u00a0The reason for this, according to jurisprudence, is that it would be the cause of the shortage of a primary resource to people in a vulnerable situation.\nThe most advisable solution is to make a complaint with legal title of the occupation of your dwelling or premises through two ways:\nCivil proceedings (Article 430 of the Civil Code):\u00a0is the\u00a0recommended way by the lawyers, in this case and through\u00a0the latest legal reform that has entered into force on 2 July 2018, it will not be necessary to identify the squatters. These squatters may oppose the eviction only if they can present a legal title entitling them to remain in the dwelling, with a maximum period of 10 days to present it.\nCriminal proceedings\u00a0 (Article 245 of the Criminal Code):\u00a0This type of complaint must be directed against specific individuals, which will lead to an investigation into the identity of the squatters. In addition, criminal proceedings have different stages involving different courts, which lengthens and complicates the process.\nOnly in cases where the lessor can prove that he is not acting coercively\u00a0is when\u00a0the lessor does not pay\u00a0to the supply company\u00a0because he is unable to pay the bills,\u00a0only in those cases will the court be able to appreciate the absence of coercion.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9366937875747681, "question1": "Es pot vendre l'energia excedent\u00e0ria?", "question2": "Can you sell surplus energy?", "answer1": "Si, l'energia excedent\u00e0ria pot vendre's, segons el que es disposa en el Reial decret 244/2019, de 5 d'abril. El requisit per a la seva venda \u00e9s que haur\u00e0 d'estar acollit a la modalitat de subministrament amb autoconsum amb excedents no acollida a compensaci\u00f3 i li seran aplicable les acarones normes que a qualsevol planta de producci\u00f3 d'energia el\u00e8ctrica.", "answer2": "Yes, the surplus energy can be sold, according to the provisions of Royal Decree 244/2019, of April 5. The requirement for its sale is that it must be under the mode of supply with self-consumption with surpluses not under compensation and the same standards as any electric power production plant will apply.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9423514604568481, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el terme d'energia?", "question2": "What is the term of energy?", "answer1": "El terme d'energia \u00e9s el cost variable en funci\u00f3 del consum realitzat. \u00c9s el resultat de multiplicar l'energia consumida durant el per\u00edode de facturaci\u00f3 que correspongui pel preu del terme de l'energia contractat.", "answer2": "The term of energy is the variable cost according to the consumption made. It is the result of multiplying the energy consumed during the billing period corresponding to the price of the term of the contracted energy.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9475719332695007, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un local de p\u00fablica concurr\u00e8ncia?", "question2": "What is a public venue?", "answer1": "Consideracions sobre els locals de p\u00fablica concurr\u00e8ncia: (Segons apartat 1 de la instrucci\u00f3\u00a0ITC\u00a0BT-28\u00a0del\u00a0REBT-2002)\nLocals d'espectacles i activitats recreatives: Cinemes, teatres, auditoris, estadis, pavellons esportives, places de toro, hip\u00f3droms, parcs d'atraccions i fires fixes, sales de festa, discoteques, sales de jocs d'atzar.\nLocals de reuni\u00f3, treball i usos sanitaris.\nQualsevol que sigui la seva ocupaci\u00f3: Temples, museus, sales de confer\u00e8ncies i congressos, casinos, hotels, bars, cafeteries, restaurants o similars, zones comunes en agrupacions d'establiments comercials, aeroports, estacions de viatgers, estacionaments tancats i coberts per m\u00e9s de 5 vehicles, hospitals, ambulatoris, sanatoris, asils i guarderies.\nSi la superf\u00edcie \u00fatil \u00e9s de m\u00e9s de 40m2: biblioteques, centres d'ensenyaments, consultoris m\u00e8dics, establiments comercials, oficines amb pres\u00e8ncia de p\u00fablic, resid\u00e8ncies d'estudiants, gimnasos, sales d'exposicions, centres culturals, clubs socials i esportius.\nTots aquells locals no contemplats als apartats anteriors, quan tinguin una capacitat d'ocupaci\u00f3 de m\u00e9s de 100 persones.", "answer2": "Considerations on the concurrency public premises: (According to section 1 of the ITC\u00a0BT-28 of the REBT-2002) Premises for entertainment and recreational activities: Cinemas, theaters, auditoriums, stadiums, sports halls, bull rings,\nhypodromes, amusement parks and fixed fairs, party halls, nightclubs, gambling halls. Meeting rooms, work and health uses.\nWhatever your occupation: Temples, museums, conference and congress halls, casinos, hotels, bars, cafes, restaurants or similar, common areas in groups of commercial establishments, airports, passenger stations, closed parking lots and covered by more than 5 vehicles, hospitals, clinics, sanatoriums, asylums and nurseries.\nIf the usable area is more than 40m2: libraries, teaching centers, medical offices, commercial establishments, offices with the presence of the public, student residences, gymnasiums, exhibition halls, cultural centers, social and sports clubs.\nAll those premises not considered in the previous sections, when they have an occupancy capacity of more than 100 people.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.943207859992981, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'Impost sobre electricitat?", "question2": "What is the Tax on electricity?", "answer1": "L'Impost Especial sobre l'Electricitat recau sobre el consum d'electricitat i grava el subministrament d'energia el\u00e8ctrica per a consums el\u00e8ctrics, aix\u00ed com el consum pels productors d'aquella electricitat generada per ells mateixos. El percentatge d'aquest impost \u00e9s de 5,113% aplicant-se en el terme de pot\u00e8ncia i en el de consum.\nEl recaptat amb l'Impost sobre l'Electricitat va destinat als fons p\u00fablics, encarregats de sectors com s\u00f3n la sanitat o l'educaci\u00f3.", "answer2": "The Special Tax on Electricity falls on the consumption of electricity and taxes the supply of electric energy for electric consumption, as well as the consumption by the producers of that electricity generated by them. The percentage of this tax is 5,113%, applied to the power term and the consumption term.\nThe proceeds from the Electricity Tax are allocated to public funds, in charge of sectors such as health or education.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9320951104164124, "question1": "Si m'arriba una carta obrint un expedient de frau o anomalia de mesura que haig de fer?", "question2": "If I receive a letter opening a file of fraud or anomaly of measurement that I must do?", "answer1": "Quan hi ha alguna irregularitat en el teu consum i es veu molta disparitat entre els kW consumits i els facturats s'obre un expedient per a investigar el que pugui haver succe\u00eft i si el possible frau \u00e9s real.\nEn el cas de rebre una carta d'aquest tipus haur\u00e0s de posar-te en contacte amb la distribu\u00efdora, el seu n\u00famero i diferents vies de contacte apareixeran en la mateixa carta. Ells t'informaran del que has de fer perqu\u00e8 gestionin el teu cas.\nLes comercialitzadores aqu\u00ed no podem fer res i ho haur\u00e0s de tramitar tot pel teu compte.", "answer2": "When there is an irregularity in your consumption and you see a lot of disparity between the kW consumed and those invoiced, a file is opened to investigate what may have happened and if the possible fraud is real.\nIn the case of receiving a letter of this type you will have to contact the distributor, their number and different ways of contact will appear in the same letter. They will inform you of what you have to do to manage your case.\nThe marketers here can not do anything and you will have to process everything on your own", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9329085350036621, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'Alta de llum d'obra o provisional?", "question2": "What is the installation of work or provisional light?", "answer1": "Les instal\u00b7lacions provisionals s\u00f3n aquelles que tenen, en temps, una durada limitada a les circumst\u00e0ncies que les motivin. Estan prevista en el Reial decret 842/2002, de 2 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament electrot\u00e8cnic per a baixa tensi\u00f3. Poden ser:\nDe reparaci\u00f3. Les necess\u00e0ries per a pal\u00b7liar un incident d'explotaci\u00f3.\nDe treballs. Les realitzades per a permetre canvis o transformacions de les instal\u00b7lacions, sense interrompre l'explotaci\u00f3.\nSemi-permanents. Les destinades a modificacions de durada limitada, en el marc d'activitats habituals dels locals en els quals es repeteixin peri\u00f2dicament (Fires).\nD'obres. S\u00f3n les destinades a l'execuci\u00f3 de treballs de construcci\u00f3 d'edificis i similars.\nSi vols realitzar una construcci\u00f3 des de zero, o alguna reforma major i vols contractar electricitat \u00fanicament per a dur a terme la construcci\u00f3, no \u00e9s necessari que contractis una Tarifa de Llum comuna sin\u00f3 que les Empreses Distribu\u00efdores compten amb un tipus especial d'alta nova per a aquests casos", "answer2": "The provisional facilities are those that have\u00a0a limited duration\u00a0due to their circumstances.\u00a0They are provided for in Royal Decree 842/2002, of August 2, which approves the low voltage electrotechnical regulation. They may be:\nRepair. Those necessary to alleviate an exploitation incident.\nWork. Those made to allow changes or transformations of the facilities, without interrupting the operation.\nSemi-permanent. Those destined to modifications of limited duration, within the framework of habitual activities of the premises in which they are repeated periodically (Fairs).\nOf works. They are intended for the execution of construction work for buildings and the like.\nIf you want to make a construction from scratch, or some major reform and want to hire electricity only to carry out the construction, it is not necessary that you hire a common Light Rate but that the Distributor Companies have a special type of new installation\u00a0for these cases.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.924317479133606, "question1": "Qu\u00e8 haig de fer si s'interromp el subministrament el\u00e8ctric amb el nou comptador?", "question2": "What should I do if the power supply is interrupted with the new meter?", "answer1": "Si a causa del nou comptador i una vegada activat el control de pot\u00e8ncia \"saltessin\" els ploms, \u00e9s pel fet que la pot\u00e8ncia demandada supera a la pot\u00e8ncia actualment contractada. I per tant el nou dispositiu interrompria de forma temporal el subministrament el\u00e8ctric.\nAmb la finalitat de restablir-ho de forma immediata haur\u00e0s de seguir una s\u00e8rie de passos:\nDesconnecta algun dels electrodom\u00e8stics, ja que la pot\u00e8ncia contractada limita la quantitat d'electrodom\u00e8stics que podem connectar alhora.\nObre el quadre el\u00e8ctric i comprova que tots els interruptors estiguin aixecats, incl\u00f2s el general.\nSi algun est\u00e0 baixat, \u00e9s possible que tinguis algun problema en la teva instal\u00b7laci\u00f3. En aquest cas, et recomanem que el consultis amb un instal\u00b7lador autoritzat.\nBaixa l'interruptor general i espera 3 segons. Despr\u00e9s d'aquest temps, torna a pujar-lo.\nEn cas que el subministrament el\u00e8ctric no es restableixi, esperi uns minuts i repeteixi els passos anteriors. El normal \u00e9s que tornis a tenir subministrament el\u00e8ctric. Si no \u00e9s aix\u00ed pot tractar-se d'un tall programat o una avaria.\nSi una vegada realitzats aquests senzills passos, continua perdent el subministrament el\u00e8ctric amb freq\u00fc\u00e8ncia, el m\u00e9s probable \u00e9s que hagi d'augmentar la pot\u00e8ncia contractada contactant amb la seva comercialitzadora. O tamb\u00e9 pot deure's a una avaria en la seva instal\u00b7laci\u00f3 amb la qual cosa haur\u00e0 de contactar amb un instal\u00b7lador autoritzat.", "answer2": "If once activated the power control by your Distributor \"leapt\" the leads, it is because the power demanded exceeds the power currently contracted. And therefore the new device would interrupt temporarily the power supply.\nIn order to restore it immediately you must follow a series of steps:\nDisconnect any of the appliances, since the contracted power limits the amount of appliances that we can connect at the same time.\nOpen the electrical panel and check that all switches are raised, including the general.\nIf one is down, it is possible that you have some problem in your installation. In this case, we recommend that you consult with an authorized installer.\nTurn down the main switch and wait for 3 seconds. After this time, upload it again.\nIn case the power supply is not restored, wait a few minutes and repeat the previous steps. The normal thing is that you have electricity again. If this is not the case, it may be a programmed cut or a fault.\nIf once you have made these simple steps, you continue to lose power often, you most likely have to increase the power contracted by contacting your dealer. Or it may also be due to a fault in your installation, so you should contact an authorized installer.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9341570734977722, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Certificat d'Instal\u00b7laci\u00f3 El\u00e8ctric?", "question2": "What is the electrical installation certificate?", "answer1": "El Certificat d'Instal\u00b7laci\u00f3 El\u00e8ctrica (CIE)\u00a0o Butllet\u00ed El\u00e8ctric \u00e9s el document oficial em\u00e8s per un instal\u00b7lador autoritzat que garanteix que es compleixen tots els requisits per a rebre el subministrament.", "answer2": "The Electrical Installation Certificate (CIE) or Electrical Bulletin is the official document issued by an authorized installer that guarantees that all the requirements to receive the supply are met.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9283418655395508, "question1": "Qu\u00e8 s'ent\u00e9n per titular, empresa representant i usuari representant d'una instal\u00b7laci\u00f3?", "question2": "What is meant by holder, representative company and user representative of an installation?", "answer1": "Titular: Propietari de la instal\u00b7laci\u00f3 (persona f\u00edsica o jur\u00eddica).\nEmpresa representant ERIDE: Persona jur\u00eddica en la qual el titular delega, en el seu cas, per a realitzar els tr\u00e0mits relatius al registre de r\u00e8gim retributiu espec\u00edfic en el seu nom. No \u00e9s obligatori que les instal\u00b7lacions comptin amb empresa representant ERIDE. Aix\u00ed mateix, aquesta empresa representant pot ser diferent al representant que realitza els tr\u00e0mits davant la CNMC a l'efecte de la liquidaci\u00f3 del r\u00e8gim retributiu espec\u00edfic.\nUsuari representant: Persona f\u00edsica a la qual se li han atorgat permisos suficients per a realitzar els tr\u00e0mits relatius al registre de r\u00e8gim retributiu espec\u00edfic en nom del titular (b\u00e9 directament o b\u00e9 a trav\u00e9s d'una empresa representant). Poden estar autenticades a trav\u00e9s de certificat electr\u00f2nic de persona f\u00edsica o de persona jur\u00eddica. \u00c9s obligatori que les instal\u00b7lacions comptin amb usuari representant, que ser\u00e0 l'\u00fanica persona f\u00edsica que podr\u00e0 accedir mitjan\u00e7ant certificat electr\u00f2nic a les notificacions.\u00a0El titular pot ser, al seu torn, usuari representant, d'acord amb l'explicat a continuaci\u00f3. Els titulars tenen, per defecte, acc\u00e9s de lectura al registre de r\u00e8gim retributiu espec\u00edfic. Aix\u00ed mateix, el titular, si aix\u00ed ho desitja, pot passar a ser usuari representant i realitzar d'aquesta forma els tr\u00e0mits relatius a aquest registre. Per a aix\u00f2, bastaria que el titular present\u00e9s qualsevol sol\u00b7licitud.\u00a0Quan el titular presenta una sol\u00b7licitud, passa a ser considerat usuari representant de la instal\u00b7laci\u00f3, sent des d'aquest moment l'\u00fanic que podr\u00e0 accedir a totes les notificacions relatives a la instal\u00b7laci\u00f3 (tant les relatives a la sol\u00b7licitud presentada, com les que pogu\u00e9s haver-hi en tramitaci\u00f3).", "answer2": "Holder:\u00a0Facility owner (natural or legal person).\nRepresentative company ERIDE:\u00a0Legal person to which the holder delegates, where appropriate, to carry out the procedures relating to the registration of specific remuneration system on his behalf.\u00a0It is not mandatory for facilities to have an ERIDE's representative company. Additionally, this representative company may also be different from the representative who takes the steps before the CNMC for the purpose of liquidating the specific remuneration system.\nUser representative:\u00a0Natural person who has been granted sufficient permits to carry out the procedures\u00a0relating to the rregistration of specific remuneration system on behalf of the holder (either directly or through a representative company).\u00a0They can be authenticated through an electronic certificate of a natural person or legal person.\u00a0It is mandatory that the facilities have a representative user, who will be the only natural person who will be able to access the notifications by electronic certificate.\u00a0The holder can, in turn, be a representative user, as explained below.\u00a0The holders have, by default, reading access to the specific remuneration system register.\u00a0The holder, if he so wishes, can become a representative user and thus carry out the procedures related to such\u00a0registration.\u00a0To do this, it would be enough for the holder to submit any application.\u00a0When the owner submits an application, the owner\u00a0becomes a user representative of the installation, being from this moment the only one that can access all the notifications related to the installation (both those related to the request submitted, and those that could be processed).", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9626220464706421, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la Xarxa El\u00e8ctrica?", "question2": "What is the Electric Network?", "answer1": "La Xarxa El\u00e8ctrica d'Espanya (REE) \u00e9s l'encarregada de transportar l'energia en alta tensi\u00f3 i gestionar, mantenir i reparar les infraestructures necess\u00e0ries per a aix\u00f2.", "answer2": "Red El\u00e9ctrica de Espa\u00f1a (REE) is in charge of transporting energy in High Voltage and managing, maintaining and repairing the necessary infrastructures for this.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9451633095741272, "question1": "Val la pena invertir en una instal\u00b7laci\u00f3 solar fotovoltaica?", "question2": "Is it worth investing in a photovoltaic solar installation?", "answer1": "L'autoconsum s'ha abaratit considerablement durant aquests anys, encara que la inversi\u00f3 inicial continua semblant important, per\u00f2 cal tenir en compte que la vida \u00fatil de la instal\u00b7laci\u00f3 s\u00f3n d'uns 25 anys i es triga una mitjana de 4 a 10 anys a amortitzar la inversi\u00f3, per la qual cosa invertir en una instal\u00b7laci\u00f3 solar fotovoltaica generar\u00e0 un estalvi acumulat molt significatiu en energia.\nRecomanem contactar amb un instal\u00b7lador expert, per raons de seguretat i garantia de la instal\u00b7laci\u00f3.\nD'altra banda, molts municipis ofereixen subvencions i ajudes per a les instal\u00b7lacions de plaques solars, de manera que podr\u00e0s reduir la inversi\u00f3 entre un 40% i un 50%; reduccions de l'IBI de fins al 50%; possibilitat de deducci\u00f3 de l'IRPF. Aquestes estan destinades principalment per a instal\u00b7lacions en habitatges unifamiliars o comunitaris relacionades amb l'efici\u00e8ncia energ\u00e8tica.", "answer2": "Self-consumption has been significantly cheaper during these years, although the initial investment still seems important, but it must be taken into account that the useful life of the installation is about 25 years and it takes an average of 4 to 10 years to amortize the investment , so investing in a photovoltaic solar installation will generate a very significant accumulated savings in energy.\nWe recommend contact\u00a0with an expert installer, for security reasons and installation warranty.\nOn the other hand, many municipalities offer subsidies and grants for solar panel installations, so that you can reduce the investment between 40% and 50%; IBI reductions of up to 50%; possibility of deduction of personal income tax (IRPF). These are mainly\u00a0intended for installations in single-family or community homes related to energy efficiency.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9156560301780701, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s una Distribu\u00efdora?", "question2": "What is a Distributor?", "answer1": "Les Distribu\u00efdores de llum romanen regulades per l'Estat, i s\u00f3n les responsables del manteniment i seguiment de les diferents zones del pa\u00eds.", "answer2": "Light distributors remain regulated by the State, and are responsible for the maintenance and monitoring of the different areas of the country.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9224230647087097, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la lectura estimada?", "question2": "What is estimated reading?", "answer1": "Si l'Empresa Distribu\u00efdora encarregada de la lectura del teu consum el\u00e8ctric no pot accedir a l'equip de mesura per a realitzar aquesta gesti\u00f3, haur\u00e0 de donar un av\u00eds d'impossible lectura en el qual s'indiqui un n\u00famero de tel\u00e8fon i una adre\u00e7a web on podr\u00e0s facilitar la lectura del teu equip i un termini.\nPer aix\u00f2, si no facilitessis la lectura del teu comptador en el termini indicat, la Distribu\u00efdora podr\u00e0 realitzar estimaci\u00f3 del consum el\u00e8ctric La lectura estimada \u00e9s un c\u00e0lcul que realitza la distribu\u00efdora del consum del per\u00edode, que no s'ha pogut realitzar, de la lectura real del teu comptador.\nLa Distribu\u00efdora realitza l'estimaci\u00f3 el m\u00e9s ajustada possible al consum mensual real del client. No obtant aix\u00f2 si s'ha estimat de m\u00e9s com si s'ha estimat de menys, es regularitzar\u00e0 amb les lectures reals en la pr\u00f2xima factura i amb el preu que correspongui a cada per\u00edode.", "answer2": "If the Distributor Company in charge of reading your electricity consumption cannot access the measurement equipment to carry out the reading, you must give a notice of impossible reading in which you indicate a telephone number and a web address where you can facilitate the reading of your meter and a deadline.\nTherefore, if you do not facilitate the reading of your meter within the indicated period, the Distributor can estimate the electricity consumption. The estimated reading is a calculation made by the distributor of the period consumption, which has not been possible, from the actual reading of your meter.\nThe Distributor makes the estimate as close as possible to the real monthly consumption of the client. However, if it has been estimated more or if it has been estimated less, it will be regularized with the actual readings in the next bill and with the price corresponding to each period.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9624909162521362, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un m\u00e1ximetre?", "question2": "What is a maximeter?", "answer1": "El max\u00edmetre \u00e9s un aparell que mesura la pot\u00e8ncia m\u00e0xima de totes les pot\u00e8ncies entre per\u00edodes de 15 minuts d'un subministrament el\u00e8ctric per a pot\u00e8ncies contractades superiors a 15 kW. Registra els els par\u00e0metres de:\nEnergia Activa (kW)\nEnergia Reactiva (KVArh)\nPot\u00e8ncia m\u00e0xima utilitzada (kW)\nA difer\u00e8ncia de l'IPC, evita el tall del subministrament el\u00e8ctric en el cas de superar la pot\u00e8ncia contractada.", "answer2": "The maximeter is a device that measures the maximum power of all the powers between periods of 15 minutes of an electrical supply for contracted powers greater than 15 kW. It records the parameters of:\nActive Energy (kW)\nReactive Energy (KVArh)\nMaximum power used (kW)\nUnlike the IPC, it avoids cutting the power supply in the case of exceeding the contracted power.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9594437479972839, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Mandat SEPA?", "question2": "What is SEPA Mandate?", "answer1": "Les sigles SEPA signifiquen\u00a0Zona \u00danica de Pagaments\u00a0en Euros (en angl\u00e8s,\u00a0Single Euro Payments Area). El Mandat SEPA \u00e9s l'ordre de domiciliaci\u00f3 que el client autoritza i consent, en aquest cas, a Lumisa per a cobrar en un determinat compte bancari.\nT\u00e9 una s\u00e8rie de caracter\u00edstiques:\nAcord privat entre l\u2019emissor i el deutor\u00a0(ha de contenir les dades identificatives del client, del deutor, del servei i el consentiment del deutor per fer el pagament).\nSignat pel titular del compte de c\u00e0rrec.\nVigent\u00a0en la data de presentaci\u00f3 del rebut.\nNo hi ha cap model est\u00e0ndard.\nPots domiciliar els teus pagaments amb Lumisa emplenant el nostre formulari de modificaci\u00f3 de forma de pagament.", "answer2": "The SEPA (Single Euro Payments Area) Mandate\u00a0is the direct debit order that the customer authorizes and agrees to Lumisa to charge in a certain bank account.\nIt has some characteristics:\nPrivate agreement between the issuer and debtor\u00a0(must contain the identification details of the customer, the debtor,\u00a0the service and the consent of the debtor to make the payment).\nSigned by the holder of the debit account.\nIn force\u00a0on the date of presentation of the payment.\nA standard model does not exist.\nYou can direct your payments with Lumisa by filling out our form of modification of payment method.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9408746361732483, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la refer\u00e8ncia cadastral?", "question2": "What is the cadastral reference?", "answer1": "La refer\u00e8ncia cadastral \u00e9s l'identificador oficial i obligatori dels b\u00e9ns immobles. Consisteix en un codi alfanum\u00e8ric que \u00e9s assignat pel Cadastre de manera que tot immoble ha de tenir una \u00fanica refer\u00e8ncia cadastral que permeti situar-ho inequ\u00edvocament en la cartografia cadastral.", "answer2": "The cadastral reference is the official and mandatory identifier of real estate. It consists of an alphanumeric code that is assigned by the Cadastre so that every property must have a unique cadastral reference that allows it to be placed unequivocally in the cadastral cartography.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9040074348449707, "question1": "Quin \u00e9s el cost del lloguer de comptadors?", "question2": "What is the cost of meter rental?", "answer1": "El cost del lloguer d'equip est\u00e0 fixat pel Ministeri d'Energia, Turisme i Agenda Digital i el trobem regulat per l'Ordre\u00a0IET/1491/2013, d'1 d'agost, per la qual es revisen els peatges d'acc\u00e9s d'energia el\u00e8ctrica per a la seva aplicaci\u00f3.\nPer tant, la\u00a0comercializadora realitzar\u00e0 el cobrament del lloguer d'equip, encara que realment es tracta d'un pagament que s'abona a la distribu\u00efdora ja que \u00e9s la responsable del funcionament i manteniment del mateix.\nAquests preus dependran no nom\u00e9s del preu de l'equip sin\u00f3 a m\u00e9s dels costos associats a la seva instal\u00b7laci\u00f3 i manteniment. Per aix\u00f2, el cost mitj\u00e0 pel lloguer dels comptadors de llum dom\u00e8stics \u00e9s de\u00a00,81 \u20ac\u00a0per als comptadors\u00a0monof\u00e1sicos\u00a0amb discriminaci\u00f3 hor\u00e0ria i amb possibilitat de\u00a0telegesti\u00f3. I d\u20191,36 \u20acper als comptadors trif\u00e0sics amb discriminaci\u00f3 hor\u00e0ria i amb possibilitat de\u00a0telegesti\u00f3n.", "answer2": "The cost of renting equipment is set by the Ministry of Energy, Tourism and Digital Agenda, which is regulated by\u00a0Order IET / 1491/2013, of August 1, which reviews the electric power access toll.\nTherefore, the supplier will charge the rental of equipment, although it really is a payment that is paid to the distributor because it is responsible for the operation and maintenance of the same equipment.\nThese prices will depend not only on the price of the equipment but also on the costs associated with its installation and maintenance. Therefore, the average cost for renting domestic electricity meters is\u00a0\u20ac 0.81\u00a0for single-phase meters with time discrimination and with the possibility of telemanagement. And\u00a0\u20ac 1.36\u00a0for three-phase meters with time discrimination and with the possibility of telemanagement.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9579285383224487, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la tarifa fixa?", "question2": "What is the fixed fee?", "answer1": "La tarifa fixa \u00e9s aquella per la qual pagar\u00e0s un preu fix per cada kWh que s'ha consumit, establert pr\u00e8viament en el contracte amb Lumisa.\nPer a m\u00e9s informaci\u00f3 consulti la Pol\u00edtica de preus.", "answer2": "The fixed rate is the one for which you will pay a fixed price for each kWh that has been consumed, previously established in the contract with Lumisa.\nFor more information see the Pricing Policy.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9443463683128357, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el comptador de telegesti\u00f3?", "question2": "What is the telemanagement counter?", "answer1": "La telegesti\u00f3\u00a0\u00e9s un lector intel\u00b7ligent del consum el\u00e8ctric que pot ser substitu\u00eft pels comptadors el\u00e8ctrics tradicionals. Els seus avantatges entre\u00a0altres, s\u00f3n que pot realitzar la lectura del consum a dist\u00e0ncia, fa lectures reals, t\u00e9 major rapidesa en les incid\u00e8ncies.\nEl Reial decret 1110/20017, Ordre\u00a0ITC\u00a03860/2007 i\u00a0IET\u00a0290/2012 el qual obliga a les\u00a0companyies distribu\u00efdores a substituir els actuals comptadors, amb pot\u00e8ncia inferior o igual a 15 kW pels comptadors amb capacitat de\u00a0telegesti\u00f3n\u00a0abans del 2018.", "answer2": "The telemanagement counter is an intelligent reader of electricity consumption that can be replaced by traditional electric meters. Its advantages, among others, are that it can read consumption remotely, make real readings, and function at a faster pace.\nThe Royal Decree 1110/20017, Order ITC 3860/2007 and IET 290/2012\u00a0obliges the distribution companies to replace the current meters, with power less than or equal to 15 kW for meters with telemanagement capacity before 2018.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9443537592887878, "question1": "Com puc pagar les meves factures?", "question2": "How can I pay my bills?", "answer1": "En\u00a0Lumisa\u00a0disposem de varis m\u00e8todes de pagament:\nDomiciliaci\u00f3 Banc\u00e0ria. Si optes pel rebut domiciliat, haur\u00e0s de facilitar-nos un n\u00famero de compte Bancari v\u00e0lid amb el qual realitzarem els c\u00e0rrecs de les\u00a0factures el\u00e8ctriques.\nPagament online. Podr\u00e0 pagar les seves factures c\u00f2modament i de manera segura amb una targeta banc\u00e0ria de cr\u00e8dit o d\u00e8bit a trav\u00e9s del nostre formulari de pagament en l\u00ednia\u00a0de manera gratu\u00efta.\nTransfer\u00e8ncia. Mitjan\u00e7ant transfer\u00e8ncia als n\u00fameros de compte que et facilitarem, amb un termini m\u00e0xim de 5 dies h\u00e0bils per al cobrament.\nCodi de barres. Localitza\u00a0el codi de barres\u00a0en la teva factura, escaneja'l, introdueix l'import\u00a0i realitza el pagament.", "answer2": "At Lumisa we have some payment methods:\nBank Domiciliation. If you opt for direct debit, you must provide us with a valid bank account number.\nPay online. You can pay your bills conveniently and securely with a credit or debit card through our online payment form\u00a0for free.\nTransfer. By making a transfer to the account numbers\u00a0we provide, with a maximum period of 5 working days prior to the payment due date.\nBarcode. Locate the barcode on your invoice, scan it, enter the amount to pay and make the payment.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9217846989631653, "question1": "He adquirit un comptador propi. Com puc canviar-lo? o viceversa.", "question2": "I have acquired my own energy meter. How can I change it (or viceversa)?", "answer1": "En\u00a0Lumisa\u00a0realitzem la gesti\u00f3 de registrar el\u00a0Comptador del client, aportant la seva documentaci\u00f3 t\u00e8cnica.\nLa documentaci\u00f3 t\u00e8cnica del\u00a0Comptador ser\u00e0 facilitada per la marca. No obstant aix\u00f2, si l'ha perdut o actualment no dispos\u00e9s d'aquesta, es podr\u00e0 sol\u00b7licitar de nou amb un cost de 60 \u20ac i enviant una fotografia del\u00a0Comptador\u00a0col\u00b7locat per un instal\u00b7lador autoritzat.\nUna vegada registrat, en\u00a0Lumisa\u00a0se sol\u00b7licita el canvi a la Distribu\u00efdora i el mateix quedar\u00e0 reflectit en la seva factura d'electricitat a trav\u00e9s del n\u00famero de Comptador.", "answer2": "At Lumisa, we manage the\u00a0registration\u00a0of the customer's electricity\u00a0meter, providing the technical documentation of the electricity\u00a0meter.\nThe technical documentation of the Electricity\u00a0Meter\u00a0will be provided by the brand. However, if you have lost it or do not currently have it, it can be requested again at a cost of \u20ac 60 and by sending a photograph of the Electricity\u00a0Meter\u00a0placed by an authorized installer.\nOnce registered, in Lumisa the change is requested from the Distributor and it will be reflected in your electricity bill through the\u00a0Electricity Meter number.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.938545823097229, "question1": "Quines s\u00f3n les difer\u00e8ncies entre preu fix i preu indexat?", "question2": "What are the differences between fixed price and indexed price?", "answer1": "Per a entendre millor la difer\u00e8ncia entre preu fix i el preu indexat hem de tenir en compte un concepte, el Risc.\nAmb la tarifa indexada, el preu de l'energia \u00e9s el que marca el mercat el\u00e8ctric. En aquesta mena de tarifa el risc l'assumeix l'usuari ja que veur\u00e0 reflectida en la seva factura la fluctuaci\u00f3 del mercat de l'electricitat.\nD'altra banda, en les tarifes fixes la comercialitzadora marca un preu fix amb el client que aplica durant un temps determinat (normalment un any). Les comercialitzadores s\u00f3n les que assumeixen el risc del mercat i apliquen primes a les seves tarifes. En aquest tipus de contractes el preu fix dependr\u00e0 en gran manera del moment en qu\u00e8 es negoci\u00ef el preu fix de la llum.", "answer2": "To better understand the difference between the fixed price and the indexed price, we must take into account a concept, Risk.\nWith the indexed rate, the price of energy is the one set by the electricity market. In this type of rate, the risk is assumed by the user since the fluctuation of the electricity market will be reflected in his bill.\nOn the other hand, in the fixed rates, the marketer marks a fixed price with the client that applies for a certain time (normally one year). The trading companies are the ones that assume the market risk and apply premiums to their rates. In this type of contract, the fixed price will largely depend on when the fixed price of electricity is negotiated.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9458038806915283, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre autoconsum individual i autoconsum col\u00b7lectiu?", "question2": "What is the difference between individual self-consumption and collective self-consumption?", "answer1": "Addicionalment, la llei estableix una altra classificaci\u00f3 d'autoconsum:\nL'autoconsum individual \u00e9s aquell mitjan\u00e7ant el qual un solo consumidor s'alimenta d'una energia el\u00e8ctrica provinent d'instal\u00b7lacions de generaci\u00f3.\nL'autoconsum col\u00b7lectiu \u00e9s aquell mitjan\u00e7ant el qual un grup de diversos consumidors que s'alimenten, de forma acordada, d'energia el\u00e8ctrica que prov\u00e9 d'instal\u00b7lacions de producci\u00f3 comunit\u00e0ries. En aquest cas, tots els consumidors participants que es trobin associats a la mateixa instal\u00b7laci\u00f3 de generaci\u00f3 hauran de pert\u00e0nyer a la mateixa modalitat d'autoconsum i comunicar de forma individual un mateix acord signat per tots els participants que reculli els criteris de repartiment", "answer2": "Additionally, the law establishes another classification of self-consumption:\nIndividual self-consumption\u00a0is that by which a single consumer feeds on an electric energy from generation facilities.\nCollective self-consumption is that by means of which a group of several consumers who feed themselves, in an agreed way, of electrical energy that comes from community production facilities. In this case, all participating consumers who are associated with the same generation facility must belong to the same type of self-consumption and communicate individually the same agreement signed by all participants that includes the distribution criteria.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9483657479286194, "question1": "Qui \u00e9s el responsable de realitzar la presa de terra o PAT?", "question2": "Who is responsible for grounding or PAT?", "answer1": "La presa de terra, tamb\u00e9 coneguda com a posada a terra (PAT) \u00e9s una instal\u00b7laci\u00f3 imprescindible en una instal\u00b7laci\u00f3 el\u00e8ctrica ja que garanteix la seguretat i evita conseq\u00fc\u00e8ncies greus a les persones i equips el\u00e8ctrics.\nLa instal\u00b7laci\u00f3 de la presa de terra \u00e9s responsabilitat del client, havent de garantir que la seva instal\u00b7laci\u00f3 el\u00e8ctrica \u00e9s adequada i al mateix temps, un t\u00e8cnic autoritzat haur\u00e0 de certificar-lo a trav\u00e9s del Butllet\u00ed el\u00e8ctric.", "answer2": "The grounding, also known as grounding (PAT) is an essential installation in an electrical installation as it guarantees safety and avoids serious consequences to people and electrical equipment.\nThe grounding installation is the responsibility of the customer, and must ensure that its electrical installation is adequate and at the same time, an authorized technician must certify it through the Electrical Bulletin.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9437753558158875, "question1": "Com puc fer un canvi de titular?", "question2": "How can I change the holder?", "answer1": "Per poder fer un canvi de titular, tingues en compte que:\nEl canvi el demana sempre el nou titular.\nEl nou titular es converteix en el responsable de les factures.\nL'import de la primera es calcula per prorrateig.\nNo cobrem per canviar el titular, per\u00f2 en alguns casos pot ser que hagis de pagar a la teva companyia distribu\u00efdora.\nLa sol\u00b7licitud de canvi de titular es pot tramitar online d'una forma molt r\u00e0pida i senzilla a trav\u00e9s de l'enlla\u00e7. Nom\u00e9s necessites tenir a m\u00e0 una\u00a0factura recent, el\u00a0compte bancari\u00a0i el\u00a0DNI del nou titular.\nSi vols que t'ho comentem amb m\u00e9s detall, llegeix l'article\u00a0del nostre blog\u00a0\"Realitzar un canvi de titular de la llum\"\u00a0amb el pas a pas a seguir.", "answer2": "In order to make a change of holder, keep in mind that:\nThe change is always requested by the new holder.\nThe new holder becomes responsible for the invoices.\nThe amount of the first invoice is calculated pro rata.\nWe do not charge to change the holder, but in some cases you may have to pay your Distribution company.\nThe request to change the holder can be processed online in a very fast and simple way through this\u00a0link. You only need to have on hand a\u00a0recent invoice, the\u00a0bank account\u00a0and the\u00a0DNI of the new holder.\nIf you want to discuss it in more detail, we have an article in our blog\u00a0\"Make a change of holder of the light\"\u00a0with the step by step to follow.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9032397866249084, "question1": "Qui \u00e9s el responsable de l'alta dels nous subministraments?", "question2": "Who is responsible for installing new supplies?", "answer1": "L'Empresa Distribu\u00efdora \u00e9s la responsable de donar subministrament el\u00e8ctric a un punt de subministrament sense servei, \u00e9s a dir, \u00e9s l'encarregat de revisar tota la documentaci\u00f3 t\u00e8cnica emesa per l'empresa instal\u00b7ladora, assegurar de la seguretat del punt de subministrament i de col\u00b7locar el\u00a0ICP\u00a0i/o el comptador pertinent. Tamb\u00e9 s\u00f3n els que reben el cost que has de pagar per a l'acc\u00e9s a la xarxa. Aquest cost est\u00e0 regulat per l'Estat.", "answer2": "The Distributor Company is responsible for supplying electricity to a point of supply without service.\u00a0It is responsible for reviewing all the technical documentation issued by the installation company, ensuring the safety of the supply point and placing the ICP and / or the relevant meter. They are also the ones that receive the cost that you have to pay for accessing the network. This cost is regulated by the State.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9493719339370728, "question1": "Com puc sol\u00b7licitar un Subministrament Essencial?", "question2": "How can I request an Essential Supply?", "answer1": "D'acord amb el que s'estableix en l'article 52.4.i) de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del Sector El\u00e8ctric, tindran la consideraci\u00f3 de subministraments essencials \"aquells subministraments d'\u00e0mbit dom\u00e8stic en els quals existeixi const\u00e0ncia documental formalitzada per personal m\u00e8dic que el subministrament d'energia el\u00e8ctrica \u00e9s imprescindible per a l'alimentaci\u00f3 d'un equip m\u00e8dic que resulti indispensable per a mantenir amb vida a una persona. En tot cas aquests subministraments es circumscriuran a persones f\u00edsiques en el seu habitatge habitual\".\nPer a acreditar el compliment d'aquests requisits ha d'aportar la seg\u00fcent documentaci\u00f3 al nostre correu electr\u00f2nic atcliente@lumisa.es:\nCertificat m\u00e8dic vigent que confirmi l'exist\u00e8ncia en el punt de subministrament d'un aparell el\u00e8ctric indispensable per a mantenir amb vida a una persona.\nCertificat d'empadronament que acrediti que la persona a la qual est\u00e0 destinat l'equip m\u00e8dic resideix en aquest punt de subministrament.", "answer2": "In accordance with the article\u00a052.4.i) og the law 24/2013,\u00a0from 26 December,\u00a0of the Electric Sector,\u00a0essential supplies\u00a0are considered \"those domestic supplies in which there is documentary evidence formalized by medical staff that the supply of electrical energy is essential for the feeding of a medical equipment that is essential to keep a person alive.\u00a0In any case, these supplies will be limited to persons in their habitual residence.\"\nTo guarantee the compliance of these requirements you must provide the following documentation to our email\u00a0atcliente@lumisa.es:\nCurrent medical certificate confirming the existence at the point of supply of an indispensable electrical device to keep a person alive.\nCertificate of registration\u00a0that accredits\u00a0that the person to whom the medical equipment is destined resides at said point of supply.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.929469883441925, "question1": "Qui pot emetre'm la documentaci\u00f3 t\u00e8cnica?", "question2": "Who can issue me the technical documentation?", "answer1": "Una Empresa Instal\u00b7ladora o un instal\u00b7lador autoritzat poden emetre't la documentaci\u00f3 t\u00e8cnica que certifica que la instal\u00b7laci\u00f3 \u00e9s correcta per a l'alta del subministrament.", "answer2": "An installation company or an authorized installer can issue you the technical documentation that certifies that the installation is correct for the registration\u00a0of the supply.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9611600041389465, "question1": "Quina \u00e9s la pot\u00e8ncia adequada per a mi?", "question2": "What is the right power for me?", "answer1": "La pot\u00e8ncia que necessitis vindr\u00e0 determinada per diversos factors. Una forma molt intu\u00eftiva de saber si la teva pot\u00e8ncia \u00e9s inadequada \u00e9s la seg\u00fcent:\nEnc\u00e9n tots els electrodom\u00e8stics de la teva casa alhora. Si no salten els ploms, voldr\u00e0 dir que segurament tinguis una pot\u00e8ncia per sobre de la qual necessites i tens cert marge per a disminuir-la.\nSi en l'\u00fas diari dels teus aparells el\u00e8ctrics sovint salten els ploms de casa, vol dir que la pot\u00e8ncia que est\u00e0s utilitzant se't queda curta, i hauries\u00a0d'ampliar-la per a gaudir de m\u00e9s comoditat.\nConsulta el nostre article \"Com calcular la Pot\u00e8ncia el\u00e8ctrica que necessites en la teva llar\" per resoldre els teus dubtes sobre aquest tema.", "answer2": "The power you need will be determined by several factors. A very intuitive way to know if our power is inadequate is the following:\nTurn on all the appliances in your house at once. If the power\u00a0does not jump, it means that surely you have a power over what you need and you have some margin to decrease it.\nIf the daily use of your electrical appliances frequently leads to losing power,\u00a0the power you are using is too little and you will have to increase it to enjoy more comfort.\nSee our article \"How to calculate the electrical power you need in your home\"\u00a0to solve your doubts on this topic.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9183862805366516, "question1": "Puc tenir m\u00e9s d'un contracte de subministrament?", "question2": "Can I have more than one supply contract?", "answer1": "\u00c9s clar que si, pots tenir tants contractes de subministrament amb nosaltres com desitgis. Per exemple, si tens un domicili particular, un local de lloguer, una empresa entre d'altres\u00a0i vols contractar-los tots amb nosaltres, buscarem la tarifa que millor s'ajusti a cada cas, segons la necessitat.", "answer2": "Of course, you can have as many supply contracts with us as you wish. For example, if you have a home address, rental location and\u00a0company and you want to hire them with us, we will look for the rate that best suits each case, according to the need.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9509810209274292, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la tarifa indexada?", "question2": "What is the indexed fee?", "answer1": "La tarifa de llum indexada \u00e9s aquella que ofereix el mateix preu del subministrament el\u00e8ctric igual que l'adquireix la comercialitzadora en el Mercat, m\u00e9s una petita quota de 3,9 \u20ac/mes per a cobrir les nostres despeses de gesti\u00f3. Aix\u00f2 significa que el preu de la llum variar\u00e0 a cada hora i el client tindr\u00e0 24 preus diferents al dia.\nEl preu de l'energia l'estipula Xarxa El\u00e8ctrica Espanyola i el preu de la pot\u00e8ncia sempre \u00e9s el mateix i est\u00e0 indicat en el Bolet\u00edn Oficial del Estado (BOE).", "answer2": "The indexed electricity rate is the one that offers the same price of the electricity supply as purchased by the marketer in the Market, plus a small fee of \u20ac 3.9 / month to cover our management expenses. That means that the price of electricity will vary every hour and the customer will have 24 different prices per day.\nThe price of energy is stipulated by Red El\u00e9ctrica Espa\u00f1ola and the price of power is always the same and is indicated in the Official State Gazette (BOE).", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9148381948471069, "question1": "Haur\u00e9 de seguir pagant algun rebut a la meva companyia anterior?", "question2": "Will I have to continue paying bills from\u00a0my previous company?", "answer1": "No. Des de la data que el subministrament est\u00e0 amb nosaltres, la teva anterior companyia no hauria de cobrar-te cap rebut amb data posterior a aquesta. Si b\u00e9 \u00e9s cert que, encara que el cobrament sigui posterior a la data de canvi, pot pert\u00e0nyer a un per\u00edode de facturaci\u00f3 anterior.", "answer2": "No. As of the date that the supply is with us, your previous company should not charge you for any\u00a0later date. Although, it is true that you are responsible for paying for the billing cycle prior to the date of change.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9495576620101929, "question1": "Com puc sol\u00b7licitar un certificat de pagaments?", "question2": "How can I request a payment certificate?", "answer1": "Si necessites acreditar que est\u00e0s al corrent de tots els pagaments en les teves factures amb Lumisa, emplena el nostre formulari i t'enviarem a trav\u00e9s del teu correu electr\u00f2nic un document que certificar\u00e0 que no hi ha impagaments a data d'emissi\u00f3 del certificat.", "answer2": "If you need to prove that you are up to date with all the payments on your invoices with Lumisa, fill out our form and we will send you a document through your email that will certify that there are no defaults on the date the certificate is issued.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9283251762390137, "question1": "Tindria possibilitat de tornar a la meva anterior companyia en cas de canviar d'idea?", "question2": "Could I\u00a0return\u00a0to my previous company in case I change my mind?", "answer1": "Per descomptat, ets lliure de marxar, ja que no hi ha cap comprom\u00eds de perman\u00e8ncia.\nSi una vegada realitzat el canvi no est\u00e0s conforme amb els nostres serveis, et facilitarem\u00a0tot el que \u00e9s possible per realitzar el tr\u00e0mit de tornada.", "answer2": "Of course, you are free to leave at any time since there is no permanency commitment.\nIf, once the switch is made, you are not satisfied with our services, we will provide you with everything possible to complete the return process.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9389351606369019, "question1": "Quins requisits haig de complir per a beneficiar-me del Bo Social?", "question2": "What requirements do I have to meet to benefit from the Social Rate?", "answer1": "Tenir contractat la tarifa el\u00e8ctrica PVPC (Preu Voluntari per al Petit Consumidor) amb o sense discriminaci\u00f3 hor\u00e0ria i una pot\u00e8ncia contractada igual o inferior a 10 kW en el teu habitatge habitual. Es contracta amb les comercialitzadores de refer\u00e8ncia. No pot beneficiar-se del Bo Social amb Lumisa.\nComplir els requisits personals, familiars i de renda per a ser considerat consumidor vulnerable (25% de descompte), consumidor vulnerable sever (40% de descompte), consumidor en risc d'exclusi\u00f3 social o consumidor vulnerable a causa del COVID-19 (25% de descompte)\u00a0establerts en\u00a0https://www.bonosocial.gob.es/#requisitos.\nFont: Ministeri parell ala transici\u00f3 ecol\u00f2gica i el repte demogr\u00e0fic; Secretaria d'Estat d'Energia:\u00a0\u00a0https://www.bonosocial.gob.es/#requisitos/tabla", "answer2": "You must have the VPSC electricity rate\u00a0(with or without time restriction) and a contracted power equivalent to or below 10 kW in your usual residence, which is contracted through reference marketers.\u00a0The Social Bonus cannot be benefitted through Lumisa.\nYou will need to fulfil certain requirements in order to be classified as a vulnerable customer (25%\u00a0discount), severely vulnerable (40% discount), severely vulnerable customer at risk of social exclusion or vulnerable customer because of COVID-19 (25% discount) established in\u00a0https://www.bonosocial.gob.es/#requisitos.\nSource: Ministerio par ala transici\u00f3n ecol\u00f3gica y el reto demogr\u00e1fico; Secretar\u00eda de Estado de Energ\u00eda\u00a0https://www.bonosocial.gob.es/#requisitos/tabla", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9459582567214966, "question1": "Com puc sol\u00b7licitar els imports trimestrals per a la presentaci\u00f3 del model 347?", "question2": "How can I request the quarterly amounts for the presentation of form 347?", "answer1": "A trav\u00e9s de l'\u00e0rea client podr\u00e0s sol\u00b7licitar els imports trimestrals per a la presentaci\u00f3 del model 347 segons l'Ordre HAC/1148/2018, de 18 d'octubre. El per\u00edode de sol\u00b7licitud d'aquest tr\u00e0mit \u00e9s des de l'1 de gener fins a l'\u00faltim dia de febrer.\nRecorda que el model 347 \u00e9s de car\u00e0cter obligatori i es presenta el mes de febrer de l'exercici seg\u00fcent i finalitza el 28 de febrer.", "answer2": "Through our client area\u00a0you can request the quarterly amounts of form 347 according to Order HAC/1148/2018, of October 18. The application period for this procedure is from January 1 to the last day of February.\nRemember that form 347 is mandatory and is submitted in February of the following year and ends on February 28.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9143461585044861, "question1": "Com signar un contracte en l\u00ednia?", "question2": "How to sign a contract online?", "answer1": "Si desitja realitzar la gesti\u00f3 de canvi de titularitat aix\u00ed com el canvi de pot\u00e8ncia, haur\u00e0 d'emplenar el formulari online a\u00a0www.lumisa.es/contrata-ahora/ca\u00a0i una vegada realitzat, confirmar mitjan\u00e7ant una signatura en l\u00ednia.\nHaur\u00e0s de tenir a m\u00e0:\nCorreu\u00a0electr\u00f3nic, que rebr\u00e0s per accedir a la signatura online.\nTel\u00e9fon\u00a0m\u00f3vil\u00a0disponible, on s'enviar\u00e0 un PIN de confirmaci\u00f3.\nEls passos a seguir els trobar\u00e0 en l'article \u201cCom signar un contracte en l\u00ednia en tres senzills passos.\u201d", "answer2": "If you decide to contract\u00a0with us, as well as carry out any modification of the contract, you must fill out the online form at\u00a0www.lumisa.es/contrata-ahora/en\u00a0and once done, confirm with an online signature.\nYou should have\u00a0available:\nEmail, which you will receive to access the online signature.\nMobile phone, where a confirmation PIN will be sent.\nThe steps to follow can also\u00a0be found in the article \"How to sign a contract online in three simple steps.\"", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9387492537498474, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el CIL?", "question2": "What is\u00a0CIL?", "answer1": "El codi identificador CIL \u00e9s el Codi d'Instal\u00b7laci\u00f3 de producci\u00f3 a l'efecte de Liquidaci\u00f3. \u00c9s el codi determinat per l'Encarregat de Lectura que identificar\u00e0 de manera \u00fanica una unitat retributiva d'una instal\u00b7laci\u00f3.\u00a0Estar\u00e0 compost pel Codi Universal de Punt de Subministrament (CUPS) seguit d'un camp num\u00e8ric de 3 d\u00edgits que correspondr\u00e0 a cada unitat retributiva de la instal\u00b7laci\u00f3, comen\u00e7ant pel valor \u00ab001\u00bb per a la primera i aix\u00ed successivament.\u00a0A aquest efecte, el CUPS\u00a0ser\u00e0 com\u00fa a totes les unitats retributives que una instal\u00b7laci\u00f3 pugui contenir. A fi de poder aplicar correctament el r\u00e8gim retributiu espec\u00edfic a una instal\u00b7laci\u00f3, cadascuna de les seves unitats retributives haur\u00e0 de tenir assignat un codi CIL propi, diferent al de la resta d'unitats retributives de la seva mateixa instal\u00b7laci\u00f3.", "answer2": "The CIL identifier code is the Production Installation Code for settlement purposes (Spanish:\u00a0C\u00f3digo de Instalaci\u00f3n de producci\u00f3n a efectos de Liquidaci\u00f3n).\u00a0It is the code determined by the person responsible for reading that will uniquely identify a retributive unit of an installation.\u00a0It shall consist of the Universal Supply Point Code (CUPS) followed by a 3-digit numerical field corresponding to each retributive unit of the installation, starting with the value '001'\u00a0for the first and so on.\u00a0For these purposes, CUPS will be common to all the retributive units that an installation may contain.\u00a0In order to correctly apply the specific remuneration system to an installation, each of its remuneration units must have its own CIL code assigned, wich is different from the other remuneration units in the same installation.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9411755800247192, "question1": "\u00c9s segur el servei de Pagament En l\u00ednia?", "question2": "Is the Online Payment service safe?", "answer1": "S\u00ed. En Lumisa utilitzem un sistema de TPV Virtual perqu\u00e8 les teves dades estiguin protegides.\nUn TPV Virtual \u00e9s una passarel\u00b7la de pagaments amb la capacitat de cobrar en l\u00ednia. \u00c9s un pagament digital molt segur que garanteix l'encriptat de la informaci\u00f3, per exemple, mediente l'\u00fas de certificats de seguretat SSL.", "answer2": "Yes. At Lumisa we use a Virtual POS system so that your data is protected.\nA Virtual POS is a payment gateway with the ability to charge online. It is a very secure digital payment that guarantees the encryption of the information, for example, through the use of SSL security certificates.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9476059079170227, "question1": "Quines tarifes ofereix Lumisa?", "question2": "What rates does Lumisa offer?", "answer1": "Lumisa ofereix tarifes adaptades a la Circular 3/2020 de 15 de gener de 2020, l'Ordre TED/371/2021 de 19 d'abril i la Resoluci\u00f3 de 18 de mar\u00e7 de 2021 de la Comissi\u00f3 Nacional dels Mercats i la Compet\u00e8ncia, les quals poden ajustar-se a les teves necessitats de consum.\nEls principals canvis de la Circular 3/2020 s\u00f3n:\nLes tarifes 2.0A/DHA i 2.1A/DHA amb pot\u00e8ncia contractada igual o inferior a 15 kW passaran a denominar-se 2.0TD.\nLa tarifa 3.0A amb pot\u00e8ncia contractada superior a 15 kW passar\u00e0 a denominar-se 3.0TD.\nLa tarifa m\u00e9s adequada per a tu dependr\u00e0 de la mena de subministrament, si \u00e9s un habitatge, el tipus d'habitatge, les persones que resideixin en ella, i el que gastin, un local petit, una empresa gran, entre altres.\nSi encara no ets client nostre i tens algun dubte de quina mena de tarifa et convindria contractar, no dubtis a posar-te en contacte amb nosaltres i t'atendrem mitjan\u00e7ant el tel\u00e8fon gratu\u00eft 900 811 473, aix\u00ed com mitjan\u00e7ant el correu electr\u00f2nic atcliente@lumisa.es.", "answer2": "Lumisa offers rates adapted to Circular 3/2020 of January 15\u00a02020, Order TED/371/2021 of April 19 and the Resolution of March 18\u00a02021 of the National Markets and Competition Commission, which can be adjusted to your consumption needs.\nThe main changes to Circular 3/2020 are:\nThe 2.0A / DHA and 2.1A / DHA rates with contracted power equal to or less than 15 kW will be renamed 2.0TD.\nThe 3.0A tariff with contracted power greater than 15 kW will be renamed 3.0TD.\nThe most suitable rate for you will depend on the type of supply, if it is a home, the type of home, the people who live in it, and what they spend, a small premises, a large company, among others.\nIf you are not yet a client of ours and you have any questions about what type of rate should be contracted, do not hesitate to contact us and we will assist you through the free phone number 900 811 473, as well as by email atcliente@lumisa.es.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9630496501922607, "question1": "Com s'establiran les noves pot\u00e8ncies en les tarifes 2.0TD i 3.0TD?", "question2": "How will the new powers be established in the 2.0TD and 3.0TD tariffs?", "answer1": "L'assignaci\u00f3 de les noves tarifes \u00e9s autom\u00e0tica, en funci\u00f3 del nivell de tensi\u00f3 al qual estigui connectat el consumidor i, per als consumidors en baixa tensi\u00f3, segons la pot\u00e8ncia contractada.\nAls consumidors que passin al peatge 2.0TD se'ls aplicar\u00e0 la mateixa pot\u00e8ncia per al per\u00edode de punta i vall que es correspondr\u00e0 a la pot\u00e8ncia que tinguin contractada actualment.\nAls consumidors que passin al peatge 3.0TD:\nLa pot\u00e8ncia del per\u00edode P1 es correspondr\u00e0 amb la pot\u00e8ncia que tinguin contractada en el per\u00edode punta.\nLa pot\u00e8ncia del per\u00edode P2, P3, P4 i P5 es correspondr\u00e0 amb la pot\u00e8ncia que tinguin contractada en el per\u00edode vall.", "answer2": "The allocation of the new rates is automatic, depending on the voltage level to which the consumer is connected and, for low voltage consumers, according to the contracted power.\nConsumers who switch to the 2.0TD toll will be applied the same power for the peak and trough period that will correspond to the power they currently have contracted.\nTo consumers passing the 3.0TD toll:\nThe power of the period P1 will correspond to the power that they have contracted in the peak period.\nThe power of the period P2, P3, P4 and P5 will correspond to the power that they have contracted in the valle period.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9547272324562073, "question1": "Com em canvio a Lumisa de manera r\u00e0pida i senzilla?", "question2": "How can I switch to Lumisa quickly and easily?", "answer1": "Canviar-te a\u00a0Lumisa\u00a0ara \u00e9s molt senzill i r\u00e0pid. A trav\u00e9s de la secci\u00f3 \u201cContracta ara\u201d haur\u00e0s de clicar i et dirigir\u00e0 cap a un formulari que has d'emplenar amb totes les teves dades.\u00a0Alternativament, tamb\u00e9 es pot accedir al formulari a trav\u00e9s del seg\u00fcent enlla\u00e7:\u00a0www.lumisa.es/contrata-ahora/ca\nHaur\u00e0s de tenir a m\u00e0:\nDades identificatives.\u00a0DNI o CIF.\nFactura recent de Llum. En ella figura el n\u00famero\u00a0CUPS\u00a0que necessitar\u00e0s.\nDades de contacte. N\u00famero de tel\u00e8fon i correu electr\u00f2nic.\nCompte bancari.\nEt demanarem que adjuntis aquests dos documents per a poder realitzar el teu contracte.\nUna vegada enviat, rebr\u00e0s un correu de confirmaci\u00f3 a la teva adre\u00e7a d'e-mail, on haur\u00e0s d'introduir el teu DNI, i se't remetr\u00e0 per tel\u00e8fon m\u00f2bil un PIN que haur\u00e0s d'introduir a trav\u00e9s de la nostra plataforma de signatura digital\u00a0i el contracte quedar\u00e0 signat. T'ho expliquem amb m\u00e9s detall en aquest enlla\u00e7.\nSi ho desitges, tamb\u00e9 ho pots gestionar telefonant gratis al 900 811 473 o a trav\u00e9s del nostre correu atcliente@lumisa.es.", "answer2": "Switching to Lumisa now is very simple and fast. You can click on the\u00a0\"Join us now\" section and\u00a0it will direct you to a form that you must fill with all your information.\u00a0Alternatively, the form can also be accessed through the following link:\u00a0www.lumisa.es/contrata-ahora/en\nYou should have available:\nIdentification. DNI or CIF.\nRecent invoice of electricity. It contains the CUPS number which you will need.\nContact information. Telephone number and email.\nBank account.\nWe will ask you to attach these two documents to make your contract.\nOnce sent, you will receive a confirmation email to your e-mail address, where you must enter your ID. Then\u00a0you will be sent a PIN number to your mobile phone\u00a0which\u00a0you will have to enter through our digital signature platform and the contract will be signed. We explain it in more detail in this link.\nAlternatively, you can also arrange your contract by calling toll free 900 811 473 or through our email atcliente@lumisa.es.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9305378198623657, "question1": "Puc contractar el bo social amb\u00a0LUMISA?", "question2": "Can I contract the social bonus with LUMISA?", "answer1": "Nom\u00e9s les comercialitzadores de refer\u00e8ncia (COR)\u00a0abans conegut com a comercialitzadores d'\u00faltim recurs (CUR)\u00a0poden oferir el Bo Social. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 pot posar-se en contacte amb ells.", "answer2": "Only the reference marketers (COR) formerly known as marketers of last resort (CUR) can offer the Social Bonus. For more information you can contact them.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9386003017425537, "question1": "Quins s\u00f3n els avantatges d'un model indexat?", "question2": "What are the advantages of an indexed model?", "answer1": "La tarifa indexada t\u00e9 uns certs avantatges que expliquem a continuaci\u00f3:\nPagar\u00e0s a cada moment l'electricitat que consumeixis a preu de cost del mercat majorista.\nPodr\u00e0s adaptar el teu consum als diferents per\u00edodes tarifaris despla\u00e7ant les activitats de gran consum el\u00e8ctric a aquestes hores.\nS'eliminen les primes de risc de les comercialitzadores.\nPodr\u00e0s veure en tot moment el preu de l'energia estipulat per Xarxa El\u00e8ctrica Espanyola.", "answer2": "The indexed rate has certain advantages that we explain below:\nYou will pay at all times for the electricity you consume at the wholesale market cost price.\nYou will be able to adapt your consumption to the different tariff periods by shifting the activities of great electricity consumption at these times.\nThe risk premiums of the marketers are eliminated.\nYou will be able to see at all times the price of energy stipulated by Red El\u00e9ctrica Espa\u00f1ola.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.929722785949707, "question1": "On puc sol\u00b7licitar el n\u00famero CIL?", "question2": "Where can I request the CIL number?", "answer1": "L'encarregat d'assignar els CIL \u00e9s l'encarregat de la lectura (empresa distribu\u00efdora o Xarxa El\u00e8ctrica d'Espanya segons siga procedent), per la qual cosa podr\u00e0 acudir a ell per a sol\u00b7licitar-lo.", "answer2": "The person in charge of assigning the CIL\u00a0is the person in charge of reading (distribution company or Red El\u00e9ctrica de Espa\u00f1a as appropriate), so you can go to this person to request it.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9591396450996399, "question1": "S\u00f3n importants la ubicaci\u00f3 de l'habitatge i l'orientaci\u00f3 de les plaques solars?", "question2": "Are the location of the dwelling and the orientation of the solar panels important?", "answer1": "S\u00ed, la ubicaci\u00f3 de l'habitatge i l'orientaci\u00f3 de\u00a0les plaques solars s\u00f3n essencials per a maximitzar el rendiment de la instal\u00b7laci\u00f3 solar d'autoconsum.\nCal tenir en compte que les plaques solars fotovoltaics s\u00f3n m\u00e9s productius quanta m\u00e9s radiaci\u00f3 solar puguin captar. En general, es recomana col\u00b7locar-los orientades al sud, ja que les plaques generen m\u00e9s electricitat si els raigs solars incideixen perpendicularment. Si volem obtenir energia de les plaques al llarg de tot l'any els col\u00b7locarem amb una inclinaci\u00f3 similar a la latitud, no obstant aix\u00f2, cal considerar que el sol varia la seva altura al llarg de l'any.", "answer2": "Yes, the location of the dwelling\u00a0and the orientation of the solar panels are essential to maximize the performance of the solar self-consumption installation.\nIt must be taken into account that photovoltaic solar panels are more productive the more solar radiation they can capture. In general, it is recommended to place them facing south, since the panels generate more electricity if the sun\u2019s rays hit the panel perpendicularly. If we want to obtain energy from the panels throughout the year we will place them with a similar inclination to the latitude, however, we\u00a0must consider\u00a0that the sun varies its height throughout the year.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9423437118530273, "question1": "En qu\u00e8 consisteix la instal\u00b7laci\u00f3 d'un punt de rec\u00e0rrega en un habitatge particular?", "question2": "What does the installation of a charging point in a private home consist of?", "answer1": "Si disposes de garatge en un habitatge unifamiliar o pis en propietat podr\u00e0s instal\u00b7lar el punt de rec\u00e0rrega per al teu cotxe el\u00e8ctric en ell. L'instal\u00b7lador podr\u00e0 portar el cablejat des de comptador fins a la ubicaci\u00f3 del punt de rec\u00e0rrega.\nEl primer que haur\u00e0s de fer \u00e9s sol\u00b7licitar el teu punt de rec\u00e0rrega a trav\u00e9s del nostre formulari web. Una vegada sol\u00b7licitat, els nostres assessors es posaran en contacte amb tu i t'enviarem un pressupost personalitzat.", "answer2": "If you have a garage in a single-family home or a flat you own, you can install the charging point for your electric car in it. The installer can take the wiring from the meter to the location of the charging point.\nThe first thing you should do is request your charging point through our web form. Once requested, our advisers will contact you and we will send you a personalized quote.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9196811318397522, "question1": "Si la meva pla\u00e7a de garatge est\u00e0 en un altre edifici, puc instal\u00b7lar un punt de rec\u00e0rrega?", "question2": "If my garage space is in another building, can I install a charging point?", "answer1": "Si, la soluci\u00f3 passaria per donar d'alta un nou punt de subministrament el\u00e8ctric sol per a aquest punt de rec\u00e0rrega. Una altra opci\u00f3 seriosa posar-se d'acord amb la comunitat de ve\u00efns connectant el punt de rec\u00e0rrega a alguna alimentaci\u00f3 el\u00e8ctrica comuna i arribant a un acord amb la comunitat de ve\u00efns.", "answer2": "Yes, the solution would be to register a new electricity supply point only for that charging point. Another option would be to agree with the community of neighbors by connecting the charging point to a common electrical supply and reaching an agreement with the community of neighbors.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9479366540908813, "question1": "Puc romandre connectat a la Xarxa El\u00e8ctrica si tinc una instal\u00b7laci\u00f3 d'autoconsum?", "question2": "Can I stay connected to the electricity grid if I have a self-consumption installation?", "answer1": "S\u00ed, recomanem romandre connectat a la Xarxa El\u00e8ctrica, vist que el client pot quedar-se sense subministrament per qualsevol inconvenient o b\u00e9, si no t\u00e9 bateria instal\u00b7lada, en les hores sense sol. Un altre avantatge de seguir connectat a la xarxa \u00e9s l'opci\u00f3 d'injectar l'energia excedent a la Xarxa El\u00e8ctrica i ser compensat per ella en la factura el\u00e8ctrica, amb la modalitat de compensaci\u00f3 simplificada d'excedents d'energia.", "answer2": "Yes, we recommend staying connected to the electricity grid, since the customer can be left without power for any inconvenience or, if no battery is installed, in the hours without sun. Another advantage of remaining connected to the grid is the option of injecting surplus energy into the grid and being compensated for it in the electricity invoice, with the modality of simplified compensation of surplus energy.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://lumisa.es", "labse_similarity": 0.9399209022521973, "question1": "Existeixen ajudes p\u00fabliques per a instal\u00b7laci\u00f3 de punts de rec\u00e0rrega?", "question2": "Are there public aid for the installation of charging points?", "answer1": "La instal\u00b7laci\u00f3 d'un punt de rec\u00e0rrega pot comptar amb una ajuda de fins a un 80% del cost subvencionable per a particulars, aut\u00f2noms i per a l'administraci\u00f3 sense activitat econ\u00f2mica.\nA partir del 10 d'abril de 2021 estan disponibles les ajudes del Pla MOVES III, que s'estendr\u00e0 fins a l'any 2023.\nPodran beneficiar-se d'aquestes ajudes les persones f\u00edsiques, les comunitats de propietaris i les persones jur\u00eddiques.", "answer2": "The installation of a recharging point can count on an aid of up to 80% of the eligible cost for individuals, the self-employed and for the administration without economic activity.\nAs of April 10, 2021, the aid of the MOVES III Plan is available, which will run until 2023.\nIndividuals, communities of owners and legal entities may benefit from this aid.", "details": {"urls": ["https://lumisa.es/faq/ca", "https://lumisa.es/faq/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://magicaravaning.com", "labse_similarity": 0.9045184254646301, "question1": "En cap de setmana, \u00bfquan es recull i es torna l\u2019autocaravana?", "question2": "On the weekend, \u00bfwhen is the motorhome picked up and returned?", "answer1": "L\u2019horari per a la recollida \u00e9s divendres a partir de les 16h i de la devoluci\u00f3, dilluns abans de les 11h del mat\u00ed.\nPer tornar l\u2019autocaravana el diumenge a la tarda, cal tenir confirmaci\u00f3 pr\u00e8via abans.", "answer2": "The pickup time is on Friday from 4:00 p.m. and the return time is on Monday before 11:00 a.m.\nTo return the motorhome on Sunday afternoon, you must have prior confirmation beforehand.", "details": {"urls": ["https://magicaravaning.com/ca/", "https://magicaravaning.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://magicaravaning.com", "labse_similarity": 0.9711178541183472, "question1": "\u00bfHi ha descomptes al lloguer d\u2019autocaravanes?", "question2": "\u00bfAre there discounts on motorhome rentals?", "answer1": "S\u00ed, per a lloguers de m\u00e9s de 11 dies, tindr\u00e0s un 10% de descompte.\nPer a lloguers de m\u00e9s de 25 dies contacta amb nosaltres.", "answer2": "Yes, for rentals of more than 11 days, you will have a 10% discount.\nFor rentals of more than 25 days, contact us.", "details": {"urls": ["https://magicaravaning.com/ca/", "https://magicaravaning.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://magicaravaning.com", "labse_similarity": 0.9597027897834778, "question1": "\u00bfHi ha l\u00edmit de km?", "question2": "\u00bfIs there a km limit?", "answer1": "No per als lloguers de 4 dies en endavant.\nPer als lloguers de 3 dies i per la caravana model Bela-low cost, est\u00e0 limitat a 400 km diaris.", "answer2": "Not for rentals of 4 days or more.\nFor rentals of 3 days and for the Bela-low cost model caravan, it is limited to 400 kms per day.", "details": {"urls": ["https://magicaravaning.com/ca/", "https://magicaravaning.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://memorialfcbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9510773420333862, "question1": "Quins avantatges ofereixen els columbaris respecte a les altres opcions funer\u00e0ries?", "question2": "What advantages do columbariums offer over other funeral options?", "answer1": "Els columbaris conserven la proximitat amb la fam\u00edlia i els \u00e9ssers estimats del difunt. Avui dia, les ciutats cada cop s\u00f3n m\u00e9s grans i els cementiris estan, moltes vegades, allunyats de la ciutat, per la qual cosa es dificulten les visites. A m\u00e9s, els espais de columbaris conviden a la preg\u00e0ria i s\u00f3n llocs reconfortants que faciliten les visites recurrents i el record per al difunt.", "answer2": "Columbariums maintain closeness with the family and loved ones of the deceased. Today, cities are getting bigger and cemeteries are often far from the city, making visits difficult. In addition, columbarium spaces invite prayer and are comforting places that facilitate recurring visits and remembrance for the deceased.", "details": {"urls": ["https://memorialfcbarcelona.com/pages/preguntes-frequents", "https://memorialfcbarcelona.com/en/pages/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://memorialfcbarcelona.com", "labse_similarity": 0.968820333480835, "question1": "Qu\u00e8\u00a0\u00e9s\u00a0un\u00a0espai\u00a0memorial?", "question2": "What is a memorial space?", "answer1": "Un espai memorial \u00e9s un lloc acollidor on les cendres d\u2019un \u00e9sser estimat poden descansar per sempre al costat de la seva passi\u00f3, el seu club, i mantenir aix\u00ed viu un sentiment etern. Els espais memorials s\u00f3n una resposta per a aquells que opten per la incineraci\u00f3 i busquen espais alternatius als cementiris tradicionals. Una alternativa digna, creativa i emocional.", "answer2": "A memorial space is a welcoming place where the ashes of a loved one can rest forever next to their passion, their club, and thus keep an eternal feeling alive. Memorial spaces are an answer for those who choose cremation and seek alternative spaces to traditional cemeteries. A worthy, creative and emotional alternative.", "details": {"urls": ["https://memorialfcbarcelona.com/pages/preguntes-frequents", "https://memorialfcbarcelona.com/en/pages/frequently-asked-questions"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://metrecubic.com", "labse_similarity": 0.9573662281036377, "question1": "Proporcionen ajuda per desempaquetar i organitzar els objectes a la nova destinaci\u00f3?", "question2": "Do you provide assistance in unpacking and organising items at the new destination?", "answer1": "S\u00ed, oferim serveis complementaris que inclouen l\u2019ajuda per desempaquetar i organitzar les teves pertinences, a la teva nova llar, aix\u00ed com altres serveis com: elevador de mobles, gesti\u00f3 de permisos d\u2019ocupaci\u00f3 de la via p\u00fablica, etc facilitant aix\u00ed una transici\u00f3 m\u00e9s suau i r\u00e0pida al teu nou espai.", "answer2": "Yes, we offer add-on services that include assistance in unpacking and organizing your belongings in your new home, as well as other services such as furniture lift, management of street occupancy permits, etc., facilitating a smoother and faster transition to your new space.", "details": {"urls": ["https://metrecubic.com/ca/mudanca/girona/", "https://metrecubic.com/en/removal/girona/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://metrecubic.com", "labse_similarity": 0.9668506979942322, "question1": "Quan costa una mudan\u00e7a a Sabadell?", "question2": "How much does a removal in Sabadell cost?", "answer1": "A partir de 42\u20ac + IVA/hora i dues hores de pressupost m\u00ednim. Inclou furg\u00f3 de 10 m3, un operari/conductor i material de protecci\u00f3 (mantes, film i precinte).\nEl preu de les mudances pot variar depenent de diversos factors com ara la dist\u00e0ncia, la quantitat i el tipus d\u2019objectes a traslladar. Els serveis addicionals que sol\u00b7licite: com a embalatge, emmagatzematge, etc.\n\u00c9s recomanable sol\u00b7licitar un pressupost detallat que inclogui tots els serveis per tenir una idea clara de la despesa total. Demana pressupost gratu\u00eft i personalitzat\nA trav\u00e9s del nostre formulari de sol\u00b7licitud de pressupost\nAcudeix, truca o envia un correu electr\u00f2nic a qualsevol dels nostres centres de Sabadell o Girona\nCentre Sabadell\nStore Manager: Nuria Sans\n937 269 264\nsabadell@metrecubic.com", "answer2": "From \u20ac42 + VAT / hour and two hours minimum quote. Includes 10 m3 van, one operator/driver and protection material (blankets, film and wrapping). The price of moving can vary depending on several factors such as distance, quantity and type of objects to be moved. Additional services you request: packaging, storage, etc. It is advisable to request a detailed quotation that includes all services in order to have a clear idea of the total cost. Request a free and personalised quote. Through our quote request form. Visit, call or email any of our centres in Sabadell or Girona Sabadell Store Manager: Nuria Sans 937 269 264 sabadell@metrecubic.com", "details": {"urls": ["https://metrecubic.com/ca/mudanca/sabadell/", "https://metrecubic.com/en/removal/sabadell/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://mindsetdigital.io", "labse_similarity": 0.9690395593643188, "question1": "Connectif s'integra b\u00e9 amb altres eines?", "question2": "Does Connectif integrate well with other tools?", "answer1": "S\u00ed, Connectif ofereix integracions robustes amb les principals plataformes de comer\u00e7 electr\u00f2nic i altres eines de m\u00e0rqueting.", "answer2": "Yes, Connectif offers robust integrations with major e-commerce platforms and other marketing tools.", "details": {"urls": ["https://mindsetdigital.io/ca/serveis/marketing-automation/connectif/", "https://mindsetdigital.io/en/services/marketing-automation/connectif/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://mindsetdigital.io", "labse_similarity": 0.9720586538314819, "question1": "Quin tipus de suport puc esperar de Mindset Digital en implementar Connectif?", "question2": "What kind of support can I expect from Mindset Digital when implementing Connectif?", "answer1": "Oferim suport integral durant tot el proc\u00e9s d'implementaci\u00f3 i m\u00e9s enll\u00e0, assegurant que treguis el m\u00e0xim profit de Connectif.", "answer2": "We offer comprehensive support throughout the implementation process and beyond, ensuring you get the most out of Connectif.", "details": {"urls": ["https://mindsetdigital.io/ca/serveis/marketing-automation/connectif/", "https://mindsetdigital.io/en/services/marketing-automation/connectif/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://mindsetdigital.io", "labse_similarity": 0.9559129476547241, "question1": "Com \u00e9s la corba d'aprenentatge amb Connectif?", "question2": "What is the learning curve like with Connectif?", "answer1": "Gr\u00e0cies a la seva interf\u00edcie intu\u00eftiva i al suport del nostre equip, la integraci\u00f3 i l'aprenentatge de Connectif es fa de manera fluida i eficient.", "answer2": "Thanks to its intuitive interface and the support of our team, the integration and learning of Connectif is done smoothly and efficiently.", "details": {"urls": ["https://mindsetdigital.io/ca/serveis/marketing-automation/connectif/", "https://mindsetdigital.io/en/services/marketing-automation/connectif/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://monita.es", "labse_similarity": 0.9300143122673035, "question1": "Lloguer de carpes grans", "question2": "Hire of large marquees", "answer1": "Les carpes grans s\u00f3n aquelles de gran mida, molt m\u00e9s robustes, amb lones m\u00e9s gruixutes i amb diferents sistemes de refor\u00e7 estructural.\nUna carpa gran es pot destinar a diferents usos com ind\u00fastria i emmagatzematge, o actes socials com poden ser casaments, confer\u00e8ncies o esdeveniments esportius. Per aix\u00f2, depenent de la seva finalitat podem optar per uns o altres models.\nAquest tipus de carpes proporcionen comoditat, ja que es pot caminar amb tranquil\u00b7litat pel seu interior sense sentir agosarat, dona gran protecci\u00f3 del fred, amb la possibilitat d\u2019obrir algunes zones i facilitar el flux de persones i aire.", "answer2": "The large marquees are those of great size, much more robust, with thicker canvases and with different structural reinforcement systems.\nA large marquee can be used for different uses such as industry and storage, or social events such as weddings, conferences or sporting events. For this reason, depending on its purpose, we can choose one or the other models.\nThis type of marquees provide comfort, since you can walk calmly inside without feeling overwhelmed, it gives great protection from the cold, with the possibility of opening some areas and facilitating the flow of people and air.", "details": {"urls": ["https://monita.es/ca/carpes/magatzems-temporals/", "https://monita.es/en/carpas/alquiler-de-carpas/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://moogbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9140914678573608, "question1": "Hi ha guarda-roba a Moog?", "question2": "Is there a cloakroom at the Moog?", "answer1": "S\u00ed, a Moog disposem de guarda-roba. El preu \u00e9s de 2\u20ac per pe\u00e7a.\nNormativa guarda-roba:\nNo es pot accedir a la sala amb motxilles ni cascos. Els cascs sense bossa no podran portar res a dins, excepte: guants o bufandes.\nEl preu \u00e9s per pe\u00e7a.\nAgafar alguna cosa d\u2019una pe\u00e7a dipositada implica el pagament novament.\nSi perds el tiquet:\n-Haur\u00e0s d\u2019esperar al final de la sessi\u00f3.\n-T\u2019haur\u00e0s d\u2019identificar.\n-Haur\u00e0s de facilitar-nos les teves dades personals (nom, DNI/NIE/passaport i tel\u00e8fon).", "answer2": "Yes, we have a cloakroom at the Moog. It costs \u20ac2 per item.\nCloakroom rules:\nNo backpacks or helmets may be brought into the club.\nHelmets without a bag may not have anything inside them except gloves or scarves.\nThe price is per item.\nIf you want to take something from a deposited item, you will have to pay again.\nIf you lose your ticket:\n-You will have to wait until the end of the session\n-You will have to identify yourself\n-You will have to provide us with your personal data (name, identity card/passport/foreigner\u2019s number and telephone number)", "details": {"urls": ["https://moogbarcelona.com/faqs/", "https://moogbarcelona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://moogbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9061515927314758, "question1": "Hi ha acc\u00e9s i zones habilitades per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is there access and are there special areas for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed. Tenim zona habilitada per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes. We have an area for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://moogbarcelona.com/faqs/", "https://moogbarcelona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://moogbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9399000406265259, "question1": "Com arribo a Moog?", "question2": "How do I get to the Moog?", "answer1": "Moog es troba en ple cor del Raval, concretament al C/ del Teatre, 3, al qual s\u2019accedeix per les m\u00edtiques Rambles. Pots arribar amb Metro: L2 Paral\u00b7lel / L3 Liceu Bus:\u00a0H14 / N9 Moog \u00e9s a 10 minuts caminant des de Pla\u00e7a Catalunya i a 4 minuts amb bicicleta.", "answer2": "The Moog is in the heart of the Raval, at number 3, Carrer del Teatro, just off the famous Ramblas. You can get there by Metro: L2 Paral\u00b7lel / L3 Liceu Bus:\u00a0H14 / N9 The Moog is a 10-minute walk from Pla\u00e7a Catalunya and 4 minutes by bike.", "details": {"urls": ["https://moogbarcelona.com/faqs/", "https://moogbarcelona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "How"]}} +{"origin": "https://mp3y.download", "labse_similarity": 0.9110347032546997, "question1": "Quins llocs web s\u00f3n compatibles?", "question2": "Which websites are compatible?", "answer1": "Gaireb\u00e9 tots els principals llocs web de transmissi\u00f3 s\u00f3n compatibles amb el nostre convertidor de MP3. El m\u00e9s fam\u00f3s d'aquests \u00e9s YouTube.", "answer2": "Almost all major streaming websites are compatible with our mp3 converter. The most famous of these is Youtube.", "details": {"urls": ["https://mp3y.download/ca/pmf", "https://mp3y.download/en/faq"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9482568502426147, "question1": "Es pot accedir amb motxilles o altres embalums?", "question2": "Is it possible to access with backpacks or other packages?", "answer1": "Nom\u00e9s \u00e9s possible accedir amb bosses petites on es portin objectes personals i motxilles que no superin els\u00a040x30cm. Les persones que accedeixin amb motxilles petites han de portar-les en la part davantera del cos durant tota la visita, per a evitar ocasionar danys en l'exposici\u00f3 i mol\u00e8sties a la resta de visitants. Per a garantir el manteniment de la mostra i perqu\u00e8 la teva visita sigui molt m\u00e9s c\u00f2moda, les motxilles i els embalums que superin les mesures establertes han de dipositar-se en el guarda-roba (2\u20ac).", "answer2": "Access is only possible with small bags containing personal belongings and backpacks no larger than 40x30cm. People entering with small backpacks must carry them on the front of their bodies throughout the visit, to avoid damaging the exhibition and disturbing other visitors. To guarantee the maintenance of the exhibition and to make your visit much more comfortable, backpacks and bags that exceed the established measurements must be deposited in the cloakroom (\u20ac2).", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9419311881065369, "question1": "Es pot accedir amb carrets de beb\u00e8?", "question2": "Is it possible to access with strollers?", "answer1": "No es podr\u00e0 accedir al recorregut amb carrets de beb\u00e8, maletes o altres objectes voluminosos. No obstant aix\u00f2, amb l'adquisici\u00f3 d'una entrada per a un menor de 3 anys, est\u00e0 incl\u00f2s el p\u00e0rquing de carrets.", "answer2": "No baby strollers, suitcases or other bulky objects will be allowed on the tour. However, with the purchase of a ticket for a child under 3 years of age, stroller parking is included.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9191218018531799, "question1": "Es pot accedir amb casos de moto?", "question2": "Can I access with a motorbike helmet?", "answer1": "No ser\u00e0 possible accedir amb cascos de moto per a evitar ocasionar danys en l'exposici\u00f3 i mol\u00e8sties a la resta de visitants. Per a garantir el manteniment de la mostra i perqu\u00e8 la teva visita sigui molt m\u00e9s c\u00f2moda, els cascos de moto han de dipositar-se en el guarda-roba (2\u20ac).", "answer2": "It will not be possible to enter with a motorbike helmet in order to avoid damaging the exhibition and disturbing other visitors. To ensure the maintenance of the exhibition and to make your visit much more comfortable, motorbike helmets must be deposited in the cloakroom (\u20ac2).", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9174091219902039, "question1": "L'experi\u00e8ncia \u00e9s accessible per a persones sordes o amb discapacitat visual?", "question2": "Is the experience accessible to people who are deaf or visually impaired?", "answer1": "S\u00ed, tant les persones sordes com les persones amb discapacitat visual podran gaudir d'aquesta experi\u00e8ncia.", "answer2": "Yes, both deaf and visually impaired people will be able to enjoy this experience.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9342483878135681, "question1": "Ofereixen entrades per a acompanyants de persones amb discapacitat?", "question2": "Do you offer tickets for carers accompanying people with disabilities?", "answer1": "Els visitants que necessitin assist\u00e8ncia durant aquesta experi\u00e8ncia hauran de comprar en l\u00ednia un altre tiquet de preu redu\u00eft per al seu acompanyant. En l'entrada simplement mostra un comprovant que necessites acompanyant perqu\u00e8 l'entrada sigui v\u00e0lida.", "answer2": "Visitors who need assistance during this experience will need to purchase online another reduced-price ticket for their companion. At the entrance simply show proof that you need a companion for the ticket to be valid.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9059967398643494, "question1": "Es pot menjar, beure o fumar a l'interior?", "question2": "Are you allowed to eat, drink and/or smoke inside?", "answer1": "No es permet menjar, beure o fumar a l'interior de l'exposici\u00f3.", "answer2": "Eating, drinking and smoking inside the exhibition are not permitted.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9288845658302307, "question1": "A quina hora tanca el recinte?", "question2": "What time does the venue close?", "answer1": "El recinte tanca 1 hora i mitja despr\u00e9s de l'inici de l'\u00faltima hora d'acc\u00e9s.", "answer2": "The site closes 1 hour and a half after the beginning of the last hour of access.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9438797831535339, "question1": "On puc contactar amb atenci\u00f3 al client?", "question2": "Where can I contact customer service?", "answer1": "Pot posar-se en contacte a trav\u00e9s de Suport, a trav\u00e9s de l\u2019App, o en el n\u00famero de tel\u00e8fon que podr\u00e0 trobar en l\u2019App.", "answer2": "You can contact us through Support, through the App, or at the phone number you can find in the App.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9398398399353027, "question1": "Qu\u00e8 puc esperar de Mundo Pixar Barcelona?", "question2": "What can I expect from Mundo Pixar Barcelona?", "answer1": "Visitar l'exposici\u00f3 immersiva m\u00e9s gran de Pixar on endinsar-se en els escenaris d'alguna de les teves pel\u00b7l\u00edcules favorites com Toy Story, Coco, Up, Buscant a Nemo o Del rev\u00e9s.", "answer2": "Visit Pixar's largest immersive exhibit where you can step into the sets of some of your favorite movies such as Toy Story, Coco, Up, Finding Nemo or Inside Out.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://mundopixar.com", "labse_similarity": 0.9489606022834778, "question1": "Puc canviar d'horari o data de la meva entrada?", "question2": "Can I change the time or date of my ticket?", "answer1": "Subjecte a disponibilitat, es permeten canvis de data i/o hora fins 72 hores abans de l'hora d'inici de la teva experi\u00e8ncia. En tal cas, si us plau contacta amb nosaltres indicant el teu tiquet ID. Aquest canvi es far\u00e0 sense incloure les despeses de gesti\u00f3.", "answer2": "Subject to availability, date and/or time changes are allowed up to 72 hours prior to the start time of your experience. In this case, please contact us indicating your ticket ID. This change will be made excluding handling fees.", "details": {"urls": ["https://mundopixar.com/barcelona/ca/", "https://mundopixar.com/barcelona/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://munkombucha.com", "labse_similarity": 0.9497677087783813, "question1": "QU\u00c8 \u00c9S EL KOMBUTXA?", "question2": "WHAT KOMBUCHA IS?", "answer1": "El kombutxa, o te de kombutxa, \u00e9s una beguda feta a partir de te fermentat amb molt\u00edssims beneficis per a la salut, segons descriuen nombrosos estudis cient\u00edfics publicats. Entre altres, el kombutxa cont\u00e9 probi\u00f2tics, millora les digestions i ajuda a la desintoxicaci\u00f3 de l\u2019organisme. El kombutxa t\u00e9 una llargu\u00edssima traject\u00f2ria i ha estat elaborada a Orient des de fa m\u00e9s de 2.000 anys. Mun Ferments, ha reinterpretat la recepta ancestral per fer una versi\u00f3 superdeliciosa i m\u00e9s saludable encara.", "answer2": "Kombucha, or kombucha tea, is a drink made from fermented tea with many health benefits, as described by numerous scientific studies published in the most prestigious magazines. Among others, kombucha contains probiotics, improves digestion and helps detoxify the body. Kombucha has a very long history and has been made in the East for more than 2,000 years. Mun Kombucha, made by Mun Ferments, has reinterpreted the ancestral recipe to make a super delicious and even healthier version.", "details": {"urls": ["https://munkombucha.com/ca/faq-kombucha/", "https://munkombucha.com/en/faq-kombucha/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://nosoloreiki.com", "labse_similarity": 0.9561085104942322, "question1": "Quines peticions puc fer en un ritual?", "question2": "What Kind Of Requests Can I Make in a ritual?", "answer1": "Pots demanar tota mena de peticions en diferents \u00e0rees de la seva vida, com amor (trobar l\u2019amor de la teva vida, reconnectar amb una persona, tenir amor propi\u2026), pau i harmonia, gratitud, salut (perdre pes, deixar addiccions, enfrontar-se a una malaltia, superar la depressi\u00f3\u2026), fortuna (aconseguir una feina, que el teu nou projecte vagi b\u00e9, abund\u00e0ncia, comprar una casa\u2026) i protecci\u00f3 (protegir-te d\u2019un mal d\u2019ull, de les enveges, de les males energies, protegir una nova casa\u2026)", "answer2": "You can ask for all kinds of requests in different areas of your life, such as love (find the love of your life, reconnect with a person, have self-esteem\u2026), peace and harmony, gratitude, health (lose weight, stop addictions, face a disease, overcome depression\u2026), fortune (get a job, that your new project goes well, abundance, buy a house\u2026) and protection (protect you from an evil eye, envy, bad energy, protect a new house\u2026).", "details": {"urls": ["https://nosoloreiki.com/ca", "https://nosoloreiki.com/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://nosoloreiki.com", "labse_similarity": 0.9526431560516357, "question1": "Necessito tindre experi\u00e8ncia en manifestaci\u00f3 per fer servir en un ritual?", "question2": "Do i need to have manifestation experience to use the ritual?", "answer1": "No, el ritual est\u00e0 dissenyat per a ser utilitzat per qualsevol persona independentment del nivell d\u2019experi\u00e8ncia o creences personals.\nSimplement segueix les instruccions i permet que la teva energia positiva flueixi durant la c\u00e0rrega denergia.\nSi vols veure com crear rituals o peticions especifiques, pots seguir-nos al nostre Instagram i Tiktok, on publiquem pas a pas com fer peticions especials di\u00e0riament.", "answer2": "No, the ritual is designed to be used by anyone regardless of the experience level or personal beliefs.\nJust follow the instructions and allow your positive energy to flow during the energy charge.\nIf you want to see how to create rituals or specific requests, you can follow us on our Instagram and Tiktok, where we post step by step how to make special requests on a daily basis.", "details": {"urls": ["https://nosoloreiki.com/ca", "https://nosoloreiki.com/en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://oxinity.com", "labse_similarity": 0.9442508220672607, "question1": "Com cancel\u00b7lar o posposar una classe d'espanyol en l\u00ednia?", "question2": "How to cancel or postpone an online English class?", "answer1": "El gran avantatge de les classes d'espanyol en l\u00ednia per a nens d'Oxinity \u00e9s que pots cancel\u00b7lar i triar una altra classe 1 minut abans del comen\u00e7ament de les classes. La reposici\u00f3 de les teves classes es pot fer durant els propers 30 dies a partir de la data de cancel\u00b7laci\u00f3 de la classe.", "answer2": "The great advantage of Oxinity's online English classes for children is that you can cancel and choose another class 1 minute before the start of the classes. Making up your classes can be done during the next 30 days from the date of the class cancellation.", "details": {"urls": ["https://oxinity.com/cat/apren-espanyol/online/nens/", "https://oxinity.com/en/english/kids/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://oxinity.com", "labse_similarity": 0.9278754591941833, "question1": "Com organitzar l'horari de classes d'espanyol en l\u00ednia per als teus fills? Com reservar classes de manera regular?", "question2": "How to organize the online English classes schedule for your children? How to book classes on a regular basis?", "answer1": "A la pestanya d'horaris de l'app d'Oxinity, podeu triar l'horari que m\u00e9s us convingui i podeu reservar les vostres classes d'espanyol online de forma permanent o puntual. Pots fer tants canvis com vulguis sempre que la classe no hagi comen\u00e7at, fins i tot amb 1 minut d'antelaci\u00f3.", "answer2": "In the schedule tab in the Oxinity app, you can choose the time that suits you best and you can book your English classes online permanently or on a one-off basis. You can make as many changes as you want as long as the class has not started, up to 1 minute in advance.", "details": {"urls": ["https://oxinity.com/cat/apren-espanyol/online/nens/", "https://oxinity.com/en/english/kids/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://oxinity.com", "labse_similarity": 0.907349169254303, "question1": "Han sorgit problemes t\u00e8cnics durant la classe d'espanyol en l\u00ednia per a nens. Qu\u00e8 fem ara?", "question2": "Technical problems have arisen during the online English class for children. What do we do now?", "answer1": "Si accediu a les vostres classes d'espanyol en l\u00ednia des d'un ordinador, us recomanem l'\u00fas de Google Chrome. Si ho fas des d'un m\u00f2bil o tablet, si \u00e9s iPhone o iPad, fes-ho usant Safari, si fas servir un dispositiu Android, et recomanem l'\u00fas de Google Chrome per a aquests dispositius. Refrescar la teva classe p\u00e0gina si no entres un cop prems el bot\u00f3 INICIAR CLASSE, o est\u00e0s sol a classe i no veus el teSpanishacher ni els teus companys. Si no t'escolten o no et veuen, pot verificar el funcionament del micr\u00f2fon i la c\u00e0mera al lloc web de tercers https://webcammictest.com. Si has utilitzat alguna aplicaci\u00f3 que anteriorment requeria el \u00fas de la c\u00e0mera o el micr\u00f2fon, pot ser necessari reiniciar el dispositiu per poder tornar a disposar d'aquests recursos per a les vostres classes d'espanyol per a nens. Si no saps com solucionar Si tens algun problema per accedir i fer la teva classe d'espanyol online, sempre pots contactar amb el nostre servei t\u00e8cnic a trav\u00e9s del xat que trobar\u00e0s a qualsevol lloc. Qualsevol de les p\u00e0gines web d'Oxinity, o la nostra aplicaci\u00f3, i qualsevol de les nostres persones de suport us ajudaran a solucionar qualsevol de les vostres eventualitats.", "answer2": "If you access your online English classes from a computer, we recommend the use of Google Chrome. If you do it from a mobile or tablet, if it is iPhone or iPad, do it using Safari, if you use an Android device, we recommend the use of Google Chrome for these devices. Refresh your class page if not you enter once you press the START CLASS button, or you are alone in class and you do not see the teacher or your classmates. If they do not hear you or do not see you, you can verify the operation of the microphone and the camera on the third-party website https://webcammictest.com. If you have used any application that previously required the use of the camera or microphone, it may be necessary to restart the device to be able to have these resources again for your English classes for children. If you do not know how to solve If you have a problem accessing and doing your English class online, you can always contact our technical service through the chat that you will find anywhere. Any of the Oxinity web pages, or our application, and any of our support people will help you solve any of your eventualities.", "details": {"urls": ["https://oxinity.com/cat/apren-espanyol/online/nens/", "https://oxinity.com/en/english/kids/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9259498715400696, "question1": "Puc canviar la meva informaci\u00f3 personal?", "question2": "Can I change my profile information?", "answer1": "S\u00ed, pots modificar la teva informaci\u00f3 personal desde la secci\u00f3 del teu compte dins de la plataforma PAGESON. Des d\u2019all\u00e0 recorda modificar l\u2019informaci\u00f3 i despr\u00e9s guardar els canvis per a no perdre\u2019ls.", "answer2": "Yes, You can modify your information from the personal area inside the PAGESON platform. From there, remember to save the information in order not to lose it.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["General Information and Other", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.960821807384491, "question1": "Com rebr\u00e9 els pagaments?", "question2": "How will I receive my payments?", "answer1": "Dependr\u00e0 dels m\u00e8todes que ofereixis com a venedor en les teves comandes. Amb efectiu i transfer\u00e8ncia el pagament es fa fora de PAGESON, per tant haur\u00e0s de portar el control. Amb tarjeta de cr\u00e8dit, tindr\u00e0s un compte propi de Stripe on se t'ingressar\u00e0n els diners al moment del pagament, i Stripe te'ls ingressar\u00e0 al teu compte bancari al cap d'uns dies. PAGESON no toca mai aquests diners, van sempre directe al teu compte.", "answer2": "It will depend on the methods you offer as a seller in your orders. With cash and transfer the payment is made outside PAGESON, therefore you will have to take control. With a credit card, you will have a Stripe account where your money will be deposited at the time of payment, and Stripe will deposit it into your bank account within a few days. PAGESON doesn't touch that money, it always go straight to your account.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9563001394271851, "question1": "Oferiu algun tipus de m\u00e8tode d\u2019enviament?", "question2": "Do you offer any sending method?", "answer1": "Des de PAGESON no ens involucrem en la log\u00edstica de les comandes. Com a venedor podr\u00e0s escollir quins m\u00e8todes d\u2019enviament vols oferir. Sempre es pot optar per fer la ruta al voltant dels teus millors clients ;) .", "answer2": "From PAGESON we don\u2019t involve ourselves in the order logistics. As a seller you can choose any sending method that you want to offer. You can always choose to create a route around your best clients ;) .", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9035946726799011, "question1": "Qu\u00e8 passa si m\u2019equivoco posant la data de entrega?", "question2": "What happens if I set a wrong date when I confirm the order?", "answer1": "No passa res, podr\u00e0s contactar amb el teu comprador pel chat i modificar la data de l\u2019entrega sense problema. Desde PAGESON fomentem el tracte m\u00e9s personal.", "answer2": "There is no problem. You can contact your buyer through the chat and modify the delivery date with no problem. From PAGESON we promote a personalized communication relationship.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9219173192977905, "question1": "Com gestiono les comandes?", "question2": "How can I manage my orders?", "answer1": "Des de la teva \u00e0rea personal podr\u00e0s veure tan les teves comandes de venedor com de comprador. Desde les de venedor, podr\u00e0s canviar els estats d\u2019aquesta a mesura que vagis procedint amb la preparaci\u00f3 de la comanda.", "answer2": "From your personal area, you can see your seller orders and also your buyer orders. From the seller orders you will be able to change your order status as soon as you proceed with the preparation.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9094073176383972, "question1": "Puc modificar el meu correu electr\u00f2nic?", "question2": "Can I modify my email address?", "answer1": "S\u00ed, pots modificar el teu correu electr\u00f2nic des de la secci\u00f3 del teu compte personal. Haur\u00e0s de verificar el teu nou correu per a que sigui v\u00e0lid.", "answer2": "Yes, you can modify your email address from the personal area. You will have to verify the new email in order for it to be valid.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://pageson.net", "labse_similarity": 0.9603997468948364, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s PAGESON?", "question2": "What is PAGESON?", "answer1": "PAGESON \u00e9s un marketplace de venta de productes de proximitat. Fem d\u2019enlla\u00e7 entre el venedor i tu. Cansats de que aquests productes passin per diversos intermediaris, perdent aquests la seva essencia pel cam\u00ed, PAGESON brinda al seu p\u00fablic, una plataforma de connexi\u00f3 molt m\u00e9s directa \u201centre el camp i casa teva\u201d per saber d\u2019on venen els productes que compres i aix\u00ed assegurar una qualitat i preus justos.", "answer2": "PAGESON is a marketplace for the sale of local products. We liaise between the seller and you. Tired of these products going through various intermediaries, losing their essence along the way, PAGESON offers its public a much more direct connection platform \"between the field and your home\" to know where the products you buy come from and thus ensuring fair quality and prices.", "details": {"urls": ["https://pageson.net/ca/faq/", "https://pageson.net/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9469038248062134, "question1": "En fer la reserva m'he equivocat posant alguna de les dades (matr\u00edcula, correu electr\u00f2nic, data...) Qu\u00e8 he de fer?", "question2": "I made a mistake while doing my booking (plate number, email, date, ...) What should I do?", "answer1": "Si t'has equivocat en introduir la matr\u00edcula del teu vehicle o vols canviar alguna de les dates:\nPots canviar-ho fent clic al bot\u00f3, \u201ccancel\u00b7lar/modificar\u201d del correu de confirmaci\u00f3 que vas rebre en fer la teva reserva, sempre que ho facis 24 hores abans (o amb l'antelaci\u00f3 que s'indiqui al val de reserva per al p\u00e0rquing que hagis triat), de la data d\u2019entrada al p\u00e0rquing. Despr\u00e9s d'haver fet el canvi, rebr\u00e0s un altre correu de confirmaci\u00f3.\nEn cas que el canvi no sigui possible, rebr\u00e0s un missatge demanant-te que et posis en\ncontacte amb nosaltres.\nSi t'has equivocat en introduir la teva adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic:\nEn aquest cas, no haur\u00e0s rebut el correu de confirmaci\u00f3, haur\u00e0s doncs d'enviar-nos un\ncorreu electr\u00f2nic a info@parkimeter.com indicant-nos la matr\u00edcula del vehicle i el nom especificat a la reserva i donant-nos la teva adre\u00e7a de correu correcta. Nosaltres ens encarregarem de fer-te\u2019l arribar.", "answer2": "If you have made a mistake when entering the plate number of your vehicle in the booking, or you want to change any of the dates:\nYou can change it by clicking on the button, \"cancel/modify\" in the confirmation email you received when you made the booking, at least 24 hours in advance or the time indicated on the voucher for the chosen parking, according to the date of entry. After\nyou have made the change, you will receive a new confirmation email.\nIf the change is not possible, you will receive a message asking to contact us.\nIf you have made a mistake when entering your e-mail address in the booking:\nYou will not have received the confirmation email, so you must inform us by email to info@parkimeter.com indicating the vehicle plate number and the name you specified in the booking and provide us your correct email address. We will take care of sending it to you.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9342830181121826, "question1": "Com obtinc la factura de la meva reserva?", "question2": "How do I get the invoice for my booking?", "answer1": "Si has fet la reserva per la web, podr\u00e0s descarregar la factura l'endem\u00e0 de la finalitzaci\u00f3 del per\u00edode reservat. Per fer-ho, nom\u00e9s has de clicar al bot\u00f3 \u201cFactura\u201d del correu de confirmaci\u00f3 que vas rebre en reservar, completar les dades de facturaci\u00f3 al formulari que hi trobar\u00e0s i descarregar-la.\nSi has fet una o diverses reserves a trav\u00e9s de la nostra app, el primer dia del mes, rebr\u00e0s un correu amb les factures de les reserves del mes anterior.", "answer2": "If you have made your booking on the website, you will be able to download your invoice the day after the booking has been completed. To do this, just click on the \"Invoice\" button on the confirmation email you received when you booked and fill in the billing details on the form that will appear.\nIf you have made one or several bookings through our app, on the first day of the month, you will receive an email with the invoices for the previous month's bookings.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.933465838432312, "question1": "Puc buscar una pla\u00e7a per a la meva autocaravana o el meu vehicle gran?", "question2": "Can I find a parking space for my motorhome or large vehicle?", "answer1": "S\u00ed, a la nostra xarxa disposem de p\u00e0rquings que admeten autocaravanes i la majoria, que no tots, admeten vehicles grans. Envia\u2019ns un correu a info@parkimeter.com: indicant-nos el tipus, la marca i el model del vehicle juntament amb les seves mides (alt, llarg, ample) i t'indicarem quins p\u00e0rquings poden admetre\u2019l.", "answer2": "Yes, in our network we have parkings that accept motorhomes and most of them accept large vehicles, although not all of our car parks accept these types of vehicles. Please indicate us with an email to info@parkimeter.com: type, brand and model of vehicle with its measurements (height, length, width) and we will tell you which parking can accept it.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.957653284072876, "question1": "Me\u2019n vaig de viatge, on puc aparcar? (Estacions, ports, aeroports)", "question2": "I'm going to travel, where can I park (Stations, ports, airports)?", "answer1": "Si penses sortir de viatge i has de deixar el teu vehicle a l\u2019estaci\u00f3, al port o a l\u2019aeroport, comptem amb una \u00e0mplia xarxa de p\u00e0rquings a prop d\u2019aquestes ubicacions, alguns a les terminals mateixes i uns altres que ofereixen serveis de transport entre el p\u00e0rquing i la\nterminal (\u201cShuttle\u201d) o de recollida i lliurament del vehicle a la terminal (\u201cValet\u201d). En alguns casos, el transport p\u00fablic pot ser una bona alternativa per despla\u00e7ar-te del p\u00e0rquing a la terminal i viceversa.", "answer2": "If you are thinking of travelling and need to leave your vehicle at a station, port or airport, we have a wide network of car parks close to these locations, some at the terminals themselves and others that offer shuttle services between the car park and the terminal (shuttle) or valet services for picking up and dropping off the vehicle at the terminal itself (valet). In some cases, public transport can be a good alternative for getting from the parking to the terminal and vice versa.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9261996150016785, "question1": "Tinc garantida la pla\u00e7a reservada al p\u00e0rquing?", "question2": "Am I guaranteed a reserved parking slot in the parking?", "answer1": "S\u00ed, reservant amb nosaltres, tens la seguretat que una pla\u00e7a d'aparcament estar\u00e0 disponible per a tu quan hi arribis.", "answer2": "Yes, by booking with us, you are guaranteed with a parking space that will be available for you on your arrival.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9319483637809753, "question1": "S\u00f3n segurs els aparcaments?", "question2": "Are the parkings safe?", "answer1": "Els p\u00e0rquings amb els quals col\u00b7laborem compten amb diversos sistemes de seguretat, presencial o per videovigil\u00e0ncia. Prioritzem la seguretat dels p\u00e0rquings abans d'incorporar-los a la nostra xarxa.\nLa legislaci\u00f3 de cada pa\u00eds estableix les responsabilitats de les empreses explotadores d'aparcaments respecte dels seus clients.\nA Espanya, independentment de si el p\u00e0rquing es queda les claus o no, la llei estableix que l'empresa explotadora de l'aparcament p\u00fablic \u00e9s responsable de la guarda i cust\u00f2dia del vehicle, per\u00f2 el p\u00e0rquing no es responsabilitza dels objectes dipositats al seu interior (roba, tel\u00e8fons m\u00f2bils, c\u00e0meres, bosses, maletes...).\nPel que fa a la guarda i cust\u00f2dia del vehicle, l'empresa explotadora del p\u00e0rquing ha de respondre dels danys patits pel vehicle o pels usuaris causats per les instal\u00b7lacions del p\u00e0rquing mateix, per la seva activitat o pels seus empleats, com per exemple: els danys\npersonals per mal estat o pel mal manteniment de les instal\u00b7lacions, els danys al vehicle conseq\u00fc\u00e8ncia de despreniments, les inundacions per trencament de canonades, els danys per trencament de vidres, el robatori del vehicle, etc.", "answer2": "The parking, which we collaborate with, has several security systems, either on-site or video surveillance. We prioritize the security of the parking before incorporating them into our network.\nThe legislation of each country establishes the responsibilities of car park operators with respect to their customers.\nIn Spain, regardless of whether the parking keeps the keys or not, the law establishes that the company operating the public parking, is responsible for the safekeeping and custody of the vehicle, but the car park is not responsible for any object deposited inside (clothes, mobile phones, cameras, bags, suitcases or bags, ...).\nRegarding the storage and custody of the vehicle, the parking operator is liable for any damage suffered by the vehicle or the user caused by the parking facilities, by its activity or by its employees, for example: personal injury due to poor condition or poor maintenance of the facilities, damage to the vehicle caused by landslides, flooding due to burst pipes, damage due to broken windows, theft of the vehicle itself, etc.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9705835580825806, "question1": "Quins m\u00e8todes de pagament puc fer servir i que he de tenir en compte?", "question2": "What payment methods can I use, and what should I bear in mind?", "answer1": "Acceptem les seg\u00fcents targetes de cr\u00e8dit o de d\u00e8bit: Mastercard, Visa i American Express.\nUtilitzem mitjans de pagament segurs a trav\u00e9s de la passarel\u00b7la de pagament de les entitats banc\u00e0ries amb qu\u00e8 treballem.\nEn efectuar un pagament amb la targeta de cr\u00e8dit o de d\u00e8bit, el teu banc, d'acord amb els seus criteris de seguretat, et demanar\u00e0 la confirmaci\u00f3 de l'operaci\u00f3 mitjan\u00e7ant la seva aplicaci\u00f3 de banca en l\u00ednia o introduint el codi de seguretat que rebr\u00e0s des de l\u2019aplicaci\u00f3 de banca en l\u00ednia o per SMS.", "answer2": "We accept the following credit or debit cards: Mastercard, Visa and American Express.\nWe use secure payment methods through the payment gateway of the banks we work with.\nWhen you make a payment with your credit or debit card, your bank, in accordance with the security criteria it has established, will ask you to confirm the transaction through the online banking app or by entering a security code that you will receive through the app itself or via SMS.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9385448098182678, "question1": "Puc reservar per un temps indefinit?", "question2": "Can I book for an indefinite period of time?", "answer1": "Pots reservar directament fins a un mes com a m\u00e0xim.\nSi necessites que la teva estada sigui superior, si us plau posa't en contacte amb nosaltres indicant-nos quines s\u00f3n les teves necessitats i quin \u00e9s el p\u00e0rquing del teu inter\u00e8s.\nEns encarregarem de trobar-te la millor soluci\u00f3 efectuant les gestions necess\u00e0ries amb els p\u00e0rquings associats a la nostra plataforma.", "answer2": "You can book a maximum of one month.\nIf you need a longer stay, please contact us and let us know what your needs are and which parking you are interested in.\nWe will look for you the best solution by making the necessary arrangements with the associated parking with our platform.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9482473731040955, "question1": "Com puc cancel\u00b7lar, modificar o perllongar la meva reserva?", "question2": "How can I cancel, modify or extend my booking?", "answer1": "Pots fer-ho fent clic al bot\u00f3, \u201ccancel\u00b7lar/modificar\u201d del correu de confirmaci\u00f3 que vas rebre en fer la reserva, sempre que ho facis amb, almenys, 24 hores d'antelaci\u00f3 respecte de l'inici d'aquesta.\nEn fer-ho, rebr\u00e0s un nou correu de confirmaci\u00f3, amb les dades modificades o, si \u00e9s el cas, un correu amb la cancel\u00b7laci\u00f3 de la reserva si ha estat possible fer-la.\nEn cas de cancel\u00b7lar la reserva dins dels terminis establerts per a un determinat p\u00e0rquing, et reemborsarem el 100 % de l'import de l'estada. *Les despeses de gesti\u00f3 no s\u00f3n reemborsables*. Rebr\u00e0s l'import a la mateixa targeta amb qu\u00e8 vas fer el pagament.\nTingues present que les devolucions es reflecteixen al teu compte dins del termini que l'entitat banc\u00e0ria necessiti per fer el proc\u00e9s de reemborsament, que acostuma a ser de 48 hores laborables com a m\u00e0xim laborables, per\u00f2 que, en alguns casos, pot ser una mica m\u00e9s llarg. Si en un m\u00e0xim de 5 dies laborables no has rebut el reemborsament, si us plau posa\u2019t en contacte amb nosaltres.", "answer2": "You can do this by clicking on the \"cancel/modify\" button on the confirmation email you received when you made your booking, at least 24 hours before the start of your booking.\nWhen you do so, you will receive a new confirmation email with the modified details, or with the cancellation of the booking if this has been possible.\nIf you cancel your booking within the limit established for that parking, we will refund 100% of the cost of your stay. *Management fees are non-refundable*. You will receive the amount on the same card with which you made the payment.\nPlease note that refunds are reflected in your account within the period of time required by the bank to carry out the refund process, which is usually a maximum of 48 working hours, but in some cases it may be somewhat longer. If you have not received your refund within 5 working days, please contact us.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://parkimeter.com", "labse_similarity": 0.9584077596664429, "question1": "He de pagar algun import al personal del parking?", "question2": "Do I have to pay any amount to the parking staff?", "answer1": "No, un cop feta la reserva amb nosaltres, no has de pagar res m\u00e9s llevat que arribis abans de l'hora indicada, que surtis despr\u00e9s de l'hora de sortida especificada a la reserva, o b\u00e9, que demanis algun servei addicional ofert pel p\u00e0rquing.", "answer2": "No, once you have made your booking with us, you don't have to pay anything else, unless you arrive before the indicated time or leave after the departure time specified in the booking, or you request an additional service offered by the car park.", "details": {"urls": ["https://parkimeter.com/ca/ajuda", "https://parkimeter.com/en/help"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://playbestcasino.net", "labse_similarity": 0.965394139289856, "question1": "Quins casinos paguen guanys a l'instant? TOP 3 CASINO 2022", "question2": "Which Casinos Instantly Pay Out Winnings? TOP 3 CASINO 2023", "answer1": "Si voleu rebre guanys a l\u2019instant (molt r\u00e0pidament) i comen\u00e7ar a gastar els diners immediatament despr\u00e9s de guanyar, els millors casinos amb aquestes funcions s\u00f3n:\n1xSLOTS Casino: 100 girs gratu\u00efts sense Dip\u00f2sit Codi de bonificaci\u00f3 100SUN\"! Pagaments instantanis de guanys! Sense verificaci\u00f3 de documents! Sense l\u00edmits de pagament! Devoluci\u00f3 VIP! 1500 \u20ac de bonificaci\u00f3 + 150 girs gratu\u00efts com a regal!\nFASTPAY Casino: pagaments molt r\u00e0pids (1-5 minuts)! Bonificaci\u00f3 100% + 100 girs gratu\u00efts!\nINSTANTPAY Casino: pagaments r\u00e0pids (1-5 minuts)! 100 \u20ac (100%) de bonificaci\u00f3 de dip\u00f2sit + 100 girs gratu\u00efts gratis! \"Verificada per l'equip PlayBestCasino.net!\"", "answer2": "If you want to receive winnings instantly (very quickly) and start spending the money immediately after winning, then the best casinos with such features are:\n1xSLOTS Casino: 100 Free Spins No Deposit Bonus Code 100SUN\"! Instant Payouts of Winnings! No Document Verification! No Payout Limits! VIP Cashback! \u20ac1500 Bonus + 150 Free Spins as a Gift!\nFASTPAY Casino: Very Fast Payouts (1-5 minutes)! Bonus 100%+100 Free Spins!\nINSTANTPAY Casino: Fast Payouts (1-5 minutes)! \u20ac100 (100%) Deposit Bonus + 100 free spins for free! \"Verified by the Team PlayBestCasino.net!\"", "details": {"urls": ["https://playbestcasino.net/ca/", "https://playbestcasino.net/en/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://podologiaavanzadabcn.com", "labse_similarity": 0.9498299956321716, "question1": "S\u00f3c diab\u00e8tica i prenc anticoagulants, Puc operar-me dels galindons sense risc amb aquest tipus de microcirurgia?", "question2": "I am diabetic and I take anticoagulants. Can I have bunion surgery without risk with this type of microsurgery?", "answer1": "Si, la cirurgia m\u00ednimament invasiva est\u00e0 especialment indicada en pacients diab\u00e8tics, o que prenguin anticoagulants, ja que no es posen punts de sutura, ja que les incisions s\u00f3n de 1-2 mm, per tant el trauma \u00e9s m\u00ednim, sense tallar la circulaci\u00f3 .", "answer2": "Yes, minimally invasive surgery is especially indicated in diabetic patients, or those taking anticoagulants, as no stitches are used, since the incisions are 1-2 mm, so the trauma is minimal, without cutting the circulation.", "details": {"urls": ["https://podologiaavanzadabcn.com/ca/cirurgia-minimament-invasiva/", "https://podologiaavanzadabcn.com/en/minimally-invasive-surgery/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://podologiaavanzadabcn.com", "labse_similarity": 0.9353214502334595, "question1": "Puc caminar despr\u00e9s de la cirurgia m\u00ednimament invasiva del peu?", "question2": "Can I walk after minimally invasive foot surgery?", "answer1": "S\u00ed, es pot caminar immediatament despr\u00e9s de la cirurgia, amb un cal\u00e7at especial postquir\u00fargic.", "answer2": "Yes, you can walk immediately after surgery, with special post-surgical footwear.", "details": {"urls": ["https://podologiaavanzadabcn.com/ca/cirurgia-minimament-invasiva/", "https://podologiaavanzadabcn.com/en/minimally-invasive-surgery/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://predis.ai", "labse_similarity": 0.9263123869895935, "question1": "Com crear publicacions d'Instagram amb IA?", "question2": "How to create Instagram post with AI?", "answer1": "Proporciona un simple ingr\u00e9s de text sobre el seu negoci o servei a Predis.ai i la IA generar\u00e0 una publicaci\u00f3 completa per a vost\u00e8 amb creativitats, subt\u00edtols i hashtags personalitzats. Tot en els colors de la teva marca.", "answer2": "Give a simple text input about your business or service to Predis.ai and the AI will generate complete post for you with custom creative, caption, and hashtags. All in your brand colors.", "details": {"urls": ["https://predis.ai/ca/es-ES/hacer-una-publicaci%C3%B3n-en-instagram/", "https://predis.ai/instagram-post-maker/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://predis.ai", "labse_similarity": 0.9518283605575562, "question1": "Com utilitzar els hashtags a les publicacions d'Instagram?", "question2": "How to use hashtags on Instagram post?", "answer1": "L'estrat\u00e8gia d'escala \u00e9s la manera m\u00e9s eficient d'utilitzar els hashtags d'Instagram tant per a principiants com per a professionals. Utilitzeu entre 8 i 10 hashtags m\u00e9s petits que siguin f\u00e0cils de classificar. De 8 a 10 hashtags de mida mitjana que tenen una classificaci\u00f3 mitjana. 3-4 hashtags de gran mida dif\u00edcil de classificar. 3-4 mega hashtags que s\u00f3n molt dif\u00edcils de classificar.", "answer2": "The ladder strategy is the most efficient way to use Instagram hashtags for both beginners and professionals. Use 8-10 Smaller hashtags that are easy to rank. 8-10 Medium Sized hashtags that are Average to rank. 3-4 Large size hashtags that are Hard to rank. 3-4 Mega hashtags that are very difficult to rank.", "details": {"urls": ["https://predis.ai/ca/instagram-post-maker/", "https://predis.ai/instagram-post-maker/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://predis.ai", "labse_similarity": 0.9668386578559875, "question1": "Quines s\u00f3n les mides de les publicacions d'Instagram?", "question2": "What are Instagram Post sizes?", "answer1": "A l'aplicaci\u00f3 m\u00f2bil, les publicacions es mostren en una relaci\u00f3 d'aspecte 1:1. Aix\u00f2 vol dir que l'amplada del pal \u00e9s la mateixa que l'al\u00e7ada del pal. La relaci\u00f3 d'aspecte d'una publicaci\u00f3 \u00e9s important perqu\u00e8 determina quina part de la publicaci\u00f3 \u00e9s visible en diferents dispositius. Instagram admet tres mides per a publicacions d'imatges. 1: la publicaci\u00f3 m\u00e9s b\u00e0sica, \u00e9s a dir, una imatge quadrada de 1080 * 1080 px. 2: per a imatges horitzontals - 1080*566 px. 3: Imatges de retrat - 1080*1350 px.", "answer2": "On the mobile app, posts are displayed in a 1:1 aspect ratio. That means that the width of the post is the same as the height of the post. The aspect ratio of a post is important because it determines how much of the post is visible on different devices. Instagram supports three sizes for image posts. 1: The most basic post i.e. square image post- 1080*1080 px. 2: For landscape images - 1080*566 px. 3: Portrait images - 1080*1350 px.", "details": {"urls": ["https://predis.ai/ca/instagram-post-maker/", "https://predis.ai/instagram-post-maker/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://products.aspose.app", "labse_similarity": 0.9034397006034851, "question1": "Com puc obtenir la sortida KINDLE?", "question2": "How can I get the output KINDLE?", "answer1": "Al final del proc\u00e9s de conversi\u00f3 de PDF a KINDLE, obtindreu un enlla\u00e7 de desc\u00e0rrega. Podeu descarregar el resultat en KINDLE format immediatament o enviar un enlla\u00e7 al correu.", "answer2": "At the end of the MOBI to KINDLE conversion process, you will get a download link. You can download the result in KINDLE format immediately or send a link to the mail.", "details": {"urls": ["https://products.aspose.app/ebook/ca/conversion/pdf-to-kindle", "https://products.aspose.app/ebook/conversion/mobi-to-kindle"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://products.aspose.app", "labse_similarity": 0.903648316860199, "question1": "Per a qu\u00e8 serveix el generador de subconjunts de fonts?", "question2": "What is Font Subset Generator for?", "answer1": "Aquest generador de fonts \u00e9s una soluci\u00f3 per crear un petit fitxer compacte a partir de tota la font.", "answer2": "This Font Generator is a solution to create a small compact file from the whole Font.", "details": {"urls": ["https://products.aspose.app/font/ca/generator", "https://products.aspose.app/font/generator"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://products.aspose.app", "labse_similarity": 0.90909343957901, "question1": "Quant de temps es triga a combinar fonts?", "question2": "How long does it take to combine font files?", "answer1": "Aquesta fusi\u00f3 funciona r\u00e0pidament. Les fonts es combinaran en tan sols uns segons.", "answer2": "This Merger works fast. Fonts will be combined in just a few seconds.", "details": {"urls": ["https://products.aspose.app/font/ca/merger", "https://products.aspose.app/font/merger/pfa"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://products.aspose.app", "labse_similarity": 0.9378501176834106, "question1": "Com fusionar tipus de lletra?", "question2": "How to merge fonts?", "answer1": "Primer, trieu el format dels documents que voleu combinar i el format al qual voleu desar el resultat. A continuaci\u00f3, afegiu documents per fusionar: feu clic a qualsevol lloc de l'\u00e0rea blava o al bot\u00f3 Navega per un fitxer per carregar o arrossegar i deixar anar el tipus de lletra. Tamb\u00e9 podeu afegir documents introduint el seu URL a la cel\u00b7la URL. Escriviu els s\u00edmbols desitjats i feu clic al bot\u00f3 Fusiona. Quan es combinen fonts, podeu descarregar el resultat.", "answer2": "First, choose the format of documents you want to combine and the format you want to save the resultant to. Then add documents for merging: click anywhere in the blue area or on the Browse for file button to upload or drag and drop font them. You can also add documents by entering their URL in the URL cell. Type in the desired symbols and click the Merge button. When fonts are combined, you can download your resultant.", "details": {"urls": ["https://products.aspose.app/font/ca/merger", "https://products.aspose.app/font/merger/pfa"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://products.conholdate.app", "labse_similarity": 0.9598589539527893, "question1": "Puc afegir un comentari a l'anotaci\u00f3?", "question2": "Can I add a comment to annotation?", "answer1": "S\u00ed, pots afegir tants comentaris com vulguis per a qualsevol anotaci\u00f3 que facis tu o altres col\u00b7laboradors.", "answer2": "Yes, you can add as many comments as you like for any annotation made by you or other collaborators.", "details": {"urls": ["https://products.conholdate.app/ca/annotation/bmp", "https://products.conholdate.app/annotation/dot"], "topics": ["General Information and Other", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://products.conholdate.app", "labse_similarity": 0.9508789777755737, "question1": "Les meves anotacions seran visibles per a tothom?", "question2": "Will my annotations be visible to everyone?", "answer1": "S\u00ed i no, les anotacions fetes per tu o qualsevol col\u00b7laborador seran visibles per a tothom que tingui acc\u00e9s al document.", "answer2": "Yes and no, annotations made by you or any collaborator will be visible for everyone who has access to the document.", "details": {"urls": ["https://products.conholdate.app/ca/annotation/bmp", "https://products.conholdate.app/annotation/dot"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "General Information and Other"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://products.conholdate.app", "labse_similarity": 0.9388259649276733, "question1": "Com es converteix un document de diverses p\u00e0gines en imatge?", "question2": "How multi page document is converted to image?", "answer1": "Cada p\u00e0gina d'aquest document es desar\u00e0 com a imatge independent. Un cop finalitzat el proc\u00e9s de conversi\u00f3, obtindreu un paquet d'aquestes imatges.", "answer2": "Each page of such a document will be saved as a separate image. After conversion process is finished you will get a package of such images.", "details": {"urls": ["https://products.conholdate.app/ca/conversion/zip-to-otp", "https://products.conholdate.app/conversion/archive"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://products.conholdate.app", "labse_similarity": 0.9600280523300171, "question1": "Puc extreure taules d'imatges (PNG) i exportar-les a fitxers Excel?", "question2": "Can I extract tables from images (PNG) and export them to Excel files?", "answer1": "Si, tu pots. Conholdate La conversi\u00f3 d'imatge a Excel analitzar\u00e0 els fitxers d'imatge mitjan\u00e7ant la funci\u00f3 OCR i extreu text i dades de taules. Les dades extretes es poden desar en diversos formats, com ara Excel, OpenOffice i m\u00e9s.", "answer2": "Yes you can. Conholdate Image to Excel conversion will parse image files using OCR feature and extract text and tables data. Extracted data can be saved into various formats, such as Excel, OpenOffice and more.", "details": {"urls": ["https://products.conholdate.app/ca/conversion/zip-to-otp", "https://products.conholdate.app/conversion/archive"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://products.groupdocs.app", "labse_similarity": 0.9525256156921387, "question1": "Puc editar un codi font a iPhone, Linux, Mac OS o Android?", "question2": "Can I edit a source code on iPhone, Linux, Mac OS or Android?", "answer1": "Com que un editor de codi font \u00e9s una aplicaci\u00f3 web, es pot utilitzar en qualsevol dispositiu que tingui un navegador modern i internet, sense excepcions. PC o tel\u00e8fon intel\u00b7ligent, Windows o Mac OS, Android o iOS, Chrome o Firefox, sense importar quin dispositiu sigui, quin sistema operatiu estigui instal\u00b7lat i quin navegador s'estigui utilitzant.", "answer2": "Because a Source Code Editor is a web application, it can be used on any device that has a modern browser and an internet, without exceptions. PC or smartphone, Windows or Mac OS, Android or iOS, Chrome or Firefox, \u2014 no matter what device it is, which operating system is installed, and what the browser is being used.", "details": {"urls": ["https://products.groupdocs.app/ca/editor/asm", "https://products.groupdocs.app/editor/as"], "topics": ["General Information and Other", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.941093921661377, "question1": "Tenen garantia les meves ulleres?", "question2": "Do my glasses have a warranty?", "answer1": "La garantia legal a Espanya \u00e9s de 3 anys per a defectes de fabricaci\u00f3 (aplica a les ordres des del 2022 en endavant). Per a les ordres anteriors a 2022, la garantia per defecte de fabricaci\u00f3 s'aplica fins a 2 anys despr\u00e9s de la compra.\nD'altra banda, la garantia de PJ.Lobster \u00e9s un servei addicional que oferim a tots els clients i cobreix fins a 2 anys despr\u00e9s de la compra. Aplica a totes les casu\u00edstiques, incloent trencaments i desgasts per qualsevol motiu. La garantia \u00e9s un descompte del 10% sobre el preu de reparaci\u00f3 o de substituci\u00f3 de la ullera (en cas que la reparaci\u00f3 no sigui possible).\nTotes les nostres ulleres tamb\u00e9 inclouen un servei de DeepClean gratu\u00eft durant els 2 primers anys des de la compra, amb el qual procedirem a una neteja completa en cas que sigui necessari.\nPots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s de WhatsApp per a qualsevol dubte.", "answer2": "The legal warranty in Spain is 3 years for manufacturing defects (applies to orders from 2022 onwards). For orders before 2022, the warranty for manufacturing defects applies up to 2 years after purchase. On the other hand, our warranty is an additional service that we offer to all customers and covers up to 2 years after purchase. It applies to all cases, including breakages or any other reason. The guarantee includes a 10% discount on the price of the repair or replacement of the glasses (in case the repair is not possible). All our glasses also include a free DeepClean service for the first 2 years after the purchase. With this service, we will carry out a complete cleaning if necessary. You can contact us via WhatsApp for any questions.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/faqs-circular-vision-services%E2%84%A2", "https://projectlobster.com/en/pages/preguntasfrecuentes"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9419626593589783, "question1": "Quant costa la reducci\u00f3 de lent?", "question2": "How much does lens reduction cost?", "answer1": "Les nostres lents graduades Clear 1.6 (una reducci\u00f3) estan incloses en el preu de 150\u20ac.\nEn cas que la graduaci\u00f3 superi +/-3.5 di\u00f2ptries, recomanem les lents de gruix redu\u00eft Clear 1.67 amb un cost addicional de 40\u20ac.", "answer2": "Our Clear 1.6 prescription lenses (one reduction) are included in the price of 150\u20ac. If the prescription exceeds +/-3.5 diopters, we recommend the reduced thickness lenses (Clear 1.67), with an additional cost of 40\u20ac.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/faqs-circular-vision-services%E2%84%A2", "https://projectlobster.com/en/pages/preguntasfrecuentes"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9090816378593445, "question1": "Si la meva graduaci\u00f3 \u00e9s elevada, quines lents s\u00f3n recomanables?", "question2": "If I have a high-index prescription, what lenses do you recommended?", "answer1": "Per graduacions elevades recomanem les nostres lents premium Neo PRO , fabricades amb tecnologia punt a punt per proporcionar un nivell de nitidesa absolut.\nPer oferir la millor experi\u00e8ncia, \u00e9s important que el nostre equip \u00f2ptic faci una revisi\u00f3 oftalmol\u00f2gica per assegurar que les noves lents s'adaptin a les teves necessitats visuals reals. Pots reservar cita a trav\u00e9s del seg\u00fcent enlla\u00e7 .\nPots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s de WhatsApp per a qualsevol dubte.", "answer2": "For high-index prescriptions we recommend our premium Neo PRO lenses, manufactured with Freeform technology to provide an absolute level of sharpness. To offer the best experience, it is important that our optical team conducts an eye exam to ensure that your new lenses adapt to your visual needs. You can book an appointment through the following link. You can contact us via WhatsApp for any questions.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/faqs-circular-vision-services%E2%84%A2", "https://projectlobster.com/en/pages/preguntasfrecuentes"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9439748525619507, "question1": "Qu\u00e8 s\u00f3n les lents ocupacionals?", "question2": "What are occupational lenses?", "answer1": "Les lents ocupacionals estan dissenyades per a dist\u00e0ncies interm\u00e8dies i curtes.\nPer oferir la millor experi\u00e8ncia, \u00e9s important que el nostre equip \u00f2ptic faci una revisi\u00f3 oftalmol\u00f2gica per assegurar que les noves lents s'adaptin a les teves necessitats visuals reals.\nPots reservar cita a trav\u00e9s del seg\u00fcent enlla\u00e7 .", "answer2": "Occupational lenses are designed for near and intermediate distances. To offer the best experience, it is important that our optical team conducts a complete eye exam to ensure that your new lenses adapt to your visual needs. You can book an appointment through the following link.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/faqs-circular-vision-services%E2%84%A2", "https://projectlobster.com/en/pages/preguntasfrecuentes"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9238052368164062, "question1": "Puc ajustar les meves ulleres a alguna de les vostres botigues?", "question2": "Can I get my glasses adjusted in one of your optical stores?", "answer1": "Oferim el nostre servei d'ajustaments gratu\u00efts de per vida. Pots agendar cita a trav\u00e9s d'aquest enlla\u00e7 .\nTotes les nostres ulleres inclouen tamb\u00e9 un servei de DeepClean gratu\u00eft durant els 2 primers anys des de la compra, amb qu\u00e8 procedirem a una neteja completa en cas que sigui necessari.\nPots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s de WhatsApp per a qualsevol dubte.", "answer2": "We offer free adjustments for life. You can schedule an appointment through this link. All our glasses also include a free DeepClean service for the first 2 years after the purchase. With this service, we will carry out a complete cleaning if necessary. You can contact us via WhatsApp for any questions.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/faqs-circular-vision-services%E2%84%A2", "https://projectlobster.com/en/pages/preguntasfrecuentes"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9640985727310181, "question1": "El cr\u00e8dit caduca?", "question2": "Does the credit expire?", "answer1": "No, el cr\u00e8dit no caduca i el pots utilitzar en qualsevol moment per a comandes superiors a 130\u20ac. \u00c9s personal i intransferible.", "answer2": "No, the credit does not expire and you can use it at any time for orders over 130\u20ac. It is personal and non-transferable.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/programa-de-recomendados%C2%AE", "https://projectlobster.com/en/pages/programa-de-recomendados%C2%AE"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9442276358604431, "question1": "Com puc saber quant de cr\u00e8dit tinc?", "question2": "How do I know how much credit I have?", "answer1": "Cada cop que alg\u00fa vingui recomanat per tu i es compleixin les condicions, et notificarem tant per correu com per WhatsApp per informar-te que has acumulat cr\u00e8dit i del balan\u00e7 disponible.\nPots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s de Whatsapp per saber quant cr\u00e8dit disposes en qualsevol moment.", "answer2": "Every time someone comes recommended by you, we will notify you both via email and WhatsApp to inform you that you have accumulated credit and the available balance. You can contact us via Whatsapp to find out how much credit you have at any time.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/programa-de-recomendados%C2%AE", "https://projectlobster.com/en/pages/programa-de-recomendados%C2%AE"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://projectlobster.com", "labse_similarity": 0.9003825187683105, "question1": "Les persones a qui recomanen han d'anar a la mateixa \u00f2ptica que jo?", "question2": "Do the people I recommend need go to the same optical store as me?", "answer1": "No, no cal. Les persones a les quals recomanis PJ.LOBSTER poden anar a qualsevol de les nostres \u00f2ptiques i nom\u00e9s dir el teu nom ja s'activar\u00e0 el Programa de Recomanats.", "answer2": "No, it is not necessary. The people you recommend PJ.LOBSTER can go to any of our optical stores and just by saying your name the Referral Program will be activated.", "details": {"urls": ["https://projectlobster.com/ca/pages/programa-de-recomendados%C2%AE", "https://projectlobster.com/en/pages/programa-de-recomendados%C2%AE"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://rec.barcelona", "labse_similarity": 0.9182561635971069, "question1": "Els RECS afecten a nivell fiscal?", "question2": "How do recs work at the tax level?", "answer1": "El REC\u00a0no afecta en res a la fiscalitat de l\u2019empresa ni a la declaraci\u00f3 d\u2019impostos. Les vendes, les compres i les despeses es fan sempre en euros, independentment que es cobrin o es paguin en euros o en RECS. Per tant les factures s\u00f3n totes en euros i no s\u2019ha de fer cap registre ni declaraci\u00f3 d\u2019impostos especial.", "answer2": "The recs do not affect the taxation of the company or the tax declaration.\u00a0Sales, purchases and expenses are always made in euros, regardless of whether they are charged or paid in euros or recs.\u00a0Therefore, the invoices are all in euros and you do not have to make any registration or special tax declaration.", "details": {"urls": ["https://rec.barcelona/faq-items/els-recs-afecten-a-nivell-fiscal/", "https://rec.barcelona/en/faq-items/page/2/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "How"]}} +{"origin": "https://rec.barcelona", "labse_similarity": 0.9046005010604858, "question1": "Quins requisits t\u00e8cnics necessita el meu m\u00f2bil per poder instal\u00b7lar i utilitzar l\u2019aplicaci\u00f3 del rec?", "question2": "Are there any special mobile technical requirements to install and be able to use the app?", "answer1": "Cal utilitzar un m\u00f2bil Android de versi\u00f3 4.4. com a m\u00ednim per poder accedir a l\u2019aplicaci\u00f3 a trav\u00e9s del PlayStore. Estem treballant per poder oferir l\u2019aplicaci\u00f3 del rec dels dispositius iOs, anunciarem quan ja estigui disponible.", "answer2": "You should use an Android mobile phone with 4.4 version or higher to be able to find the application in PlayStore.\nWe are currently working to offer the app in iOs. We'll communicate it when available.", "details": {"urls": ["https://rec.barcelona/faq-items/page/2/", "https://rec.barcelona/en/faq-items/are-there-any-special-mobile-technical-requirements-to-install-and-be-able-to-use-the-rec-app/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://rec.barcelona", "labse_similarity": 0.9379130601882935, "question1": "Quina semblan\u00e7a t\u00e9 amb el Bitcoin?", "question2": "Is it related to Bitcoin?", "answer1": "En el cas del rec utilitza en part la mateixa tecnologia de la cadena de bloc (blockchain) que el Bitcoin, per\u00f2 es contraposa a aquesta en tant que \u00e9s una moneda especulativa i opaca de l'economia mundial i per tant no posa q\u00fcesti\u00f3 el funcionament desequilibrador de l'economia actual. El rec nom\u00e9s serveix per a l'economia local i real.", "answer2": "In the case of the rec, it partly uses the same blockchain technology as Bitcoin, but is opposed to it because it is a speculative and opaque currency of the world economy and therefore does not question the functioning unbalance of the current economy. The rec only serves the local and real economy.", "details": {"urls": ["https://rec.barcelona/faq-items/page/2/", "https://rec.barcelona/en/faqs-en/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://rec.barcelona", "labse_similarity": 0.9315943717956543, "question1": "Per qu\u00e8 l\u2019\u00fas del REC t\u00e9 un sentit de responsabilitat personal i social?", "question2": "Why does the use of the rec have a sense of personal and social responsibility?", "answer1": "Cada vegada que paguem amb RECS\u202festem donant suport i estem votant per l\u2019economia de proximitat. Per tant, consolidant la xarxa del REC estem apostant per una economia real,\u202f m\u00e9s sostenible socialment, econ\u00f2micament i ambientalment.\nQuants m\u00e9s diners circulen, m\u00e9s s\u2019incrementa la riquesa local col\u00b7lectiva. Permet a la ciutadania recuperar un cert control de la moneda mitjan\u00e7ant la participaci\u00f3 en la Taula de Canvi, tot generant la capacitat p\u00fablica, de la ciutadania, de creaci\u00f3 monet\u00e0ria. En resum, la Moneda Ciutadana cerca els beneficis de les persones i del medi ambient, i no sols els lucre del gran capital.", "answer2": "Every time we pay with recs we are supporting, we are voting, the economy of proximity, and therefore a real economy, more socially, economically and environmentally sustainable. In addition, we are helping to consolidate the recs network.\nThe more money circulates, the more the collective local wealth increases. It allows the citizens to recover a certain control of the currency through participation in the \"Taula de Canvi\" generating the public capacity, the citizenship, monetary creation. In short, the Social Currency seeks the benefits of people and the environment, and not only the profit of big capital.", "details": {"urls": ["https://rec.barcelona/faq-items/per-que-lus-del-rec-te-un-sentit-de-responsabilitat-personal-i-social/", "https://rec.barcelona/en/faq-items/why-does-the-use-of-the-rec-have-a-sense-of-personal-and-social-responsibility/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://rolleat.com", "labse_similarity": 0.9400119781494141, "question1": "Qu\u00e8 faig amb els productes de la col\u00b7lecci\u00f3 BIO una vegada s\u2019acaba el seu cicle de vida?", "question2": "What do I do with BIO collection once their life-cycle ends?", "answer1": "Els nostres productes s\u2019han fabricat utilitzant materials el m\u00e9s sostenible possible, de manera que tots s\u00f3n biodegradables i compostables.\nDe totes maneres, actualment no hi ha cap pa\u00eds del m\u00f3n que un cop acabada la vida \u00fatil del producte pugui compostar tot tipus de materials biodegradables (la major part de les plantes de compostatge tracten mat\u00e8ria org\u00e0nica, restes de menjar i les t\u00edpiques bosses de pl\u00e0stic biodegradable). No obstant aix\u00f2, la nostra decisi\u00f3 ha estat anar un pas per endavant i estar preparats per quan la ind\u00fastria del reciclatge tamb\u00e9 ho estigui.\nDit tot aix\u00f2, una vegada acabada la vida \u00fatil del producte, recomanem rebutjar-lo al contenidor de la resta.", "answer2": "Our BIO line has been manufactured thinking about using materials that are as sustainable as possible, so that they are all biodegradable and compostable.\nEven so, there is no industry in any country that once the life cycle of the product ends can compost all kinds of biodegradable materials (most composting plants treat food waste and biodegradable plastic bags). Knowing that, our decision has been to go one step further and be ready when the recycling industry is ready too.\nTherefor once the life cycle of the product is over, we recommend discarding them in the rest container.", "details": {"urls": ["https://rolleat.com/ca/faq-bio/", "https://rolleat.com/faq-bio/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://rolleat.com", "labse_similarity": 0.908205509185791, "question1": "La col\u00b7lecci\u00f3 BIO mant\u00e9 la calor?", "question2": "Do Roll\u2019eat BIO products keep the food warm?", "answer1": "Els productes de la col\u00b7lecci\u00f3 BIO no s\u00f3n productes 100% herm\u00e8tics de manera que la calor s\u2019acaba escapant. Tot i aix\u00ed, gr\u00e0cies a les seves propietats, es pot garantir que els aliments mantindran la calor durant un per\u00edode de temps determinat.", "answer2": "Bio collection is not 100% airtight so the heat is not kept at the end. Although, it can be guaranteed that the food will maintain the heat over a period of time thanks to its properties.", "details": {"urls": ["https://rolleat.com/ca/faq-bio/", "https://rolleat.com/faq-bio/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://rolleat.com", "labse_similarity": 0.9232430458068848, "question1": "Es poden planxar els productes Roll\u2019eat?", "question2": "Can you iron Roll\u2019eat products?", "answer1": "Tampoc es recomana. Igual que en casos anteriors, durant el planxat es poden aconseguir temperatures altes que poden danyar els productes Roll\u2019eat.", "answer2": "Not recommended. As in previous cases, high temperatures can be reached during ironing which can damage Roll\u2019eat products.", "details": {"urls": ["https://rolleat.com/ca/faq/", "https://rolleat.com/faq/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://rolleat.com", "labse_similarity": 0.9255256652832031, "question1": "Quina \u00e9s la m\u00e0xima capacitat dels productes Roll\u2019eat?", "question2": "How much food does a Roll\u2019eat product fit?", "answer1": "En el Boc\u2019n\u2019Roll es pot posar fins a mitja barra de pa (25 cm) o fins a 4 s\u00e0ndwich de pa de motlle de 10\u00d710 cm. A l\u2019Snack\u2019n\u2019Go entra com a m\u00e0xim un s\u00e0ndwich de pa de motlle de 10\u00d710 cm o 250g de fruita seca (menys si es tracta de nous). L\u2019Eat\u2019n\u2019Out Mini t\u00e9 una capacitat de 1,25 l. D\u2019altra banda, el Grab\u2019n\u2019Go o la Smart Bag t\u00e9 una capacitat de 2,5 litres.", "answer2": "In the Boc\u2019n\u2019Roll you can place up to half a baguette (25 cm) or 4 sandwiches of 10\u00d710 cm. In the Snack\u2019n\u2019Go can put 1 sandwich 10\u00d710 cm or 250 grams of nuts (unless those are walnuts).\nThe Eat\u2019n\u2019Out Mini has 1.25 litres capacity. The Grab\u2019n\u2019Go \u2013 The Smart Bag has 2,5 litres capacity.", "details": {"urls": ["https://rolleat.com/ca/faq/", "https://rolleat.com/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://rolleat.com", "labse_similarity": 0.9121752977371216, "question1": "Els productes Roll\u2019eat em garanteixen que en tancar-los no perdran l\u00edquid?", "question2": "Do Roll\u2019eat products guarantee that when closed they will be watertight?", "answer1": "Els productes Roll\u2019eat tenen una gran capacitat d\u2019adaptaci\u00f3 que els permet ajustar-se a tot tipus d\u2019aliments, i per tant, proporcionen una absoluta subjecci\u00f3.\nTot i aix\u00ed, degut a que els productes Roll\u2019eat est\u00e0n confeccinats i per tant tenen costures, no est\u00e0n dissenyats per a aliments que continguin l\u00edquid, ja que la completa estanquitat no queda garantida.\nTanmateix, el Grab\u2019n\u2019Go o la Smart Bag, s\u00ed que garanteix una completa estanquitat, ja que \u00e9s una bossa herm\u00e8tica.", "answer2": "Roll\u2019eat products are adaptable and they can be adjusted to different food sizes. Nonetheless, because Roll\u2019eat products are sewed and they have seams, they are not designed for food containing liquid, since complete watertightness is not guaranteed. The Grab\u2019n\u2019Go or The Smart bag, however,\u00a0 do guarantee water tightness as it is an airtight bag.", "details": {"urls": ["https://rolleat.com/ca/faq/", "https://rolleat.com/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.971339225769043, "question1": "Quina \u00e9s la platja m\u00e9s famosa i bonica de Salou?", "question2": "What is the most famous and beautiful beach in Salou?", "answer1": "Sens dubte una de les platges m\u00e9s cridaneres i que sens dubte has de visitar si vas a Salou \u00e9s Cala Crancs. Est\u00e0 envoltada de vegetaci\u00f3 i t\u00e9 sorres fines. A m\u00e9s, les aig\u00fces s\u00f3n cristal\u00b7lines i est\u00e0 a\u00efllada dels complexos hotelers.", "answer2": "Undoubtedly one of the most striking beaches and one that you should definitely visit if you go to Salou is Cala Crancs. It is surrounded by vegetation and has fine sand. In addition, its waters are crystal clear and it is isolated from the hotel complexes.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/beach-club-salou/", "https://salouinfo.com/en/beach-club-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9370664954185486, "question1": "\u00c9s accessible per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is it accessible for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, la platja compta amb rampes i serveis adaptats per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, the beach has ramps and services adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/cala-crancs-cap-salou/", "https://salouinfo.com/en/cove-crancs-cap-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9627605080604553, "question1": "Es pot practicar snorkel a Cala Crancs?", "question2": "Can you snorkel in Cala Crancs?", "answer1": "S\u00ed, \u00e9s un lloc ideal per practicar snorkel gr\u00e0cies a les aig\u00fces cristal\u00b7lines.", "answer2": "Yes, it is an ideal place to practice snorkeling thanks to its crystal clear waters.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/cala-crancs-cap-salou/", "https://salouinfo.com/en/cove-crancs-cap-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9555142521858215, "question1": "Qu\u00e8 portar per fer el Cam\u00ed de Ronda?", "question2": "What to take to do the Camino de Ronda?", "answer1": "Tot i que el cam\u00ed no \u00e9s complicat i no es necessita preparaci\u00f3 pr\u00e8via o un bon estat f\u00edsic, \u00e9s molt recomanable portar cal\u00e7at c\u00f2mode o esportiu, roba c\u00f2moda, ulleres de sol i crema solar. Portar aigua per beure \u00e9s molt important per evitar la deshidrataci\u00f3 sobretot els dies d'estiu. A m\u00e9s, com que el cam\u00ed compta amb nombroses cales i platges, \u00e9s important\u00a0portar banyador i tovallola.", "answer2": "Although the path is not complicated and you do not need previous preparation or a good physical condition, it is It is highly recommended to wear comfortable or sports shoes, comfortable clothes, sunglasses and sun cream. Bringing drinking water is very important to avoid dehydration especially on summer days. In addition, as the path has numerous coves and beaches, it is important\u00a0bring swimsuit and towel.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/cami-de-ronda-mapa/", "https://salouinfo.com/en/cami-de-ronda-map/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9820908308029175, "question1": "Quin \u00e9s l'aeroport m\u00e9s proper a Salou?", "question2": "What is the closest airport to Salou?", "answer1": "El\u00a0aeroport m\u00e9s proper de Salou \u00e9s l'aeroport de Reus, on operen companyies com Thomson, Thomas Cook/Thomas Cook Belgium, Jetairfly, Jet2 i Ryanair.", "answer2": "He\u00a0Salou's closest airport is Reus airport, where companies such as Thomson, Thomas Cook/Thomas Cook Belgium, Jetairfly, Jet2 and Ryanair operate.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/com-arribar-a-salou/", "https://salouinfo.com/en/salou-how-to-get/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9806466102600098, "question1": "A quina dist\u00e0ncia est\u00e0 de la platja l'Hotel Jaime I Salou?", "question2": "How far is the Hotel Jaime I Salou from the beach?", "answer1": "L'hotel Hotel Jaime I \u00e9s a 8 min. caminant de la platja, \u00e9s a 1.900 metres de la platja. Un passeig curt per plantar-te a la platja de Llevant de Salou.", "answer2": "The Hotel Jaime I is located 8 min. walking from the beach, it is 1,900 meters from the beach. A short walk to plant yourself on the Llevant beach in Salou.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/hotel-jaime-i-salou-opinions/", "https://salouinfo.com/en/hotel-jaime-i-salou-review/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "How"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.95058274269104, "question1": "Quant costa una nit a l'Hotel Jaume I?", "question2": "How much does a night at the Hotel Jaime I cost?", "answer1": "El preu per nit a l'Hotel Jaume I variar\u00e0 segons la data del viatge, el tipus d'habitaci\u00f3, per\u00f2 els preus oscil\u00b7len entre els 85 \u20ac habitaci\u00f3 doble en temporada baixa fins als 140 \u20ac en temporada alta. El millor \u00e9s consultar webs comparadors de preus com booking.com o hotelscombined.com, aquest \u00faltim et comparar\u00e0 el millor preu de totes les opcions disponibles.", "answer2": "The price per night at the Hotel Jaime I will vary according to the date of the trip, the type of room, but the prices oscillate between 85 \u20ac double room in low season until 140 \u20ac In high season. It is best to consult price comparison websites such as booking.com or hotelscombined.com, the latter will compare the best price of all the available options.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/hotel-jaime-i-salou-opinions/", "https://salouinfo.com/en/hotel-jaime-i-salou-review/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9094468355178833, "question1": "Puc recollir i deixar el cotxe a llocs diferents?", "question2": "Can I pick up and drop off the car at different places?", "answer1": "En la majoria dels casos, s\u00ed. Nom\u00e9s verifica amb la companyia de lloguer de cotxes si ofereixen aquest servei.", "answer2": "In most cases, yes. Just check with the car rental company if they offer this service.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/lloguer-coches-salou/", "https://salouinfo.com/en/cheap-car-rental-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9658307433128357, "question1": "Necessito una llic\u00e8ncia de conduir internacional per llogar un cotxe a Salou?", "question2": "Do I need an international driver's license to rent a car in Salou?", "answer1": "No necess\u00e0riament. Els ciutadans de la UE poden fer servir la seva llic\u00e8ncia nacional. Tot i aix\u00f2, els de fora de la UE poden necessitar una llic\u00e8ncia internacional.", "answer2": "Not necessarily. EU citizens can use their national license. However, those from outside the EU may need an international license.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/lloguer-coches-salou/", "https://salouinfo.com/en/cheap-car-rental-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9287675619125366, "question1": "Qu\u00e8 he de fer en cas d'accident amb el cotxe de lloguer?", "question2": "What should I do in the event of an accident with my rental car?", "answer1": "Contacta immediatament amb la companyia de lloguer i segueix les instruccions que et donin.", "answer2": "Contact the rental company immediately and follow the instructions they give you.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/lloguer-coches-salou/", "https://salouinfo.com/en/cheap-car-rental-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "Why"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9578161239624023, "question1": "Quan obre Aqu\u00f3polis La Pineda 2023?", "question2": "When is Aqu\u00f3polis La Pineda 2023 open?", "answer1": "El\u00a0Aqu\u00f2polis\u00a0Costa Daurada de la Pineda obre l'1 de juny de 2023 fins al 31 de setembre, ambd\u00f3s inclosos. El parc aqu\u00e0tic obre\u00a0les portes cada dia a les 11:30 hores fins a les 19:00 hores.", "answer2": "He\u00a0aquopolis\u00a0Costa Dorada de La Pineda opens from June 1, 2023 until September 31, both inclusive. The acuatic Park opens\u00a0its doors every day at 11:30 a.m. until 7:00 p.m.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/millor-parc-aquatic-salou/", "https://salouinfo.com/en/water-park-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9651237726211548, "question1": "Carib Aquatic Park o Aquopolis Costa Daurada?", "question2": "Caribe Aquatic Park or Aquopolis Costa Daurada?", "answer1": "\u00c9s dif\u00edcil dir quina \u00e9s millor, al nostre parer ambd\u00f3s parcs aqu\u00e0tics s\u00f3n incre\u00efbles i ofereixen una infinitat de diversi\u00f3. Potser Caribe Aquatic Park tens unes millors instal\u00b7lacions quant a disseny i detalls. Per\u00f2 insistim, qualsevol dels 2 parcs \u00e9s una opci\u00f3 excel\u00b7lent per gaudir d'un dia calor\u00f3s d'estiu refrescant-te.", "answer2": "It's hard to say which is better, in our opinion both water parks are amazing and offer endless fun. Perhaps Caribe Aquatic Park has better facilities in terms of design and details. But we insist either of the 2 parks is an excellent option to enjoy a hot summer day cooling off.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/millor-parc-aquatic-salou/", "https://salouinfo.com/en/water-park-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.911077618598938, "question1": "\u00c9s possible sortir del parc i tornar-hi a entrar el mateix dia?", "question2": "Is it possible to leave the park and re-enter the same day?", "answer1": "S\u00ed, pots sortir i tornar a entrar sempre que conservis la teva entrada i la mostris en tornar.", "answer2": "Yes, you can leave and re-enter as long as you keep your ticket and show it when you return.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/millors-consells-per-visitar-port-aventura/", "https://salouinfo.com/en/best-tips-for-visiting-port-aventura/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9720891118049622, "question1": "Quines s\u00f3n les promocions destacades per visitar Port Aventura?", "question2": "What are the outstanding promotions to visit Port Aventura?", "answer1": "Port Aventura ofereix diverses promocions per als visitants. Algunes de les m\u00e9s destacades s\u00f3n: - Hotel + entrades des de 51\u20ac* per persona/nit. - Entrades per a 2 dies a 2 parcs des de 50\u20ac per adult. - Hotel afiliat + entrades des de 40\u20ac* per persona/nit.", "answer2": "Port Aventura offers various promotions for its visitors. Some of the most prominent are: - Hotel + tickets from \u20ac51* per person/night. - Tickets for 2 days in 2 parks from \u20ac50 per adult. - Affiliated hotel + tickets from \u20ac40* per person/night.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/millors-consells-per-visitar-port-aventura/", "https://salouinfo.com/en/best-tips-for-visiting-port-aventura/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9274460077285767, "question1": "Necessito pagar extra per fer servir els tobogans als hotels a Salou?", "question2": "Do I need to pay extra to use the slides in the hotels in Salou?", "answer1": "A la majoria dels hotels, l'\u00fas dels tobogans est\u00e0 incl\u00f2s al preu de l'estada.", "answer2": "In most hotels, the use of the slides is included in the price of the stay.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/millors-hotels-amb-parc-aquatic-salou/", "https://salouinfo.com/en/best-hotels-with-water-park-in-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9597377777099609, "question1": "\u00c9s possible fer parasailing en dies de pluja?", "question2": "Is it possible to parasail on rainy days?", "answer1": "En general, les empreses de parasailing nom\u00e9s operen en dies de bon temps i quan les condicions s\u00f3n segures. Si les condicions clim\u00e0tiques no s\u00f3n favorables, \u00e9s possible que l\u201factivitat hagi de ser reprogramada per a un altre dia.", "answer2": "In general, parasailing companies only operate on days with good weather and when conditions are safe. If the weather conditions are not favorable, the activity may have to be rescheduled for another day.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/parasiling-salou/", "https://salouinfo.com/en/parasiling-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9335105419158936, "question1": "Puc fer parasailing si tinc por de les altures?", "question2": "Can I parasail if I am afraid of heights?", "answer1": "Si teniu por a les altures, el parasailing podria no ser l'activitat m\u00e9s adequada per a tu. Tot i aix\u00f2, moltes persones amb por a les altures han superat el seu temor en fer parasailing i han gaudit de l'experi\u00e8ncia.", "answer2": "If you are afraid of heights, parasailing might not be the activity for you. However, many people with a fear of heights have overcome their fear by parasailing and have enjoyed the experience.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/parasiling-salou/", "https://salouinfo.com/en/parasiling-salou/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9511693716049194, "question1": "Puc fer parasailing si tinc problemes de salut?", "question2": "Can I parasail if I have health problems?", "answer1": "Si tens problemes de salut, \u00e9s important que consultis amb el metge abans de fer parasailing. A m\u00e9s, heu d'informar l'empresa de qualsevol problema de salut abans de fer l'activitat per garantir la vostra seguretat i la dels altres participants.", "answer2": "If you have health problems, it is important that you consult your doctor before parasailing. In addition, you must inform the company of any health problem before doing the activity to guarantee your safety and that of the other participants.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/parasiling-salou/", "https://salouinfo.com/en/parasiling-salou/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9809657335281372, "question1": "Quant de temps dura un vol de parasailing Salou?", "question2": "How long does a Salou parasailing flight last?", "answer1": "La durada del vol dep\u00e8n de l'opci\u00f3 que trieu. En general, els vols duren entre 10 i 20 minuts, encara que algunes empreses ofereixen opcions m\u00e9s llargues fins a una hora completa.", "answer2": "The duration of the flight depends on the option you choose. In general, flights last between 10 and 20 minutes, although some companies offer longer options of up to a full hour.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/parasiling-salou/", "https://salouinfo.com/en/parasiling-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9753015041351318, "question1": "Puc portar la meva c\u00e0mera o tel\u00e8fon durant el vol?", "question2": "Can I bring my camera or phone during the flight?", "answer1": "En general, les empreses de parasailing a Salou no permeten que s'emportin c\u00e0meres o tel\u00e8fons durant el vol per motius de seguretat. No obstant aix\u00f2, la majoria de les empreses ofereixen opcions de fotografia i v\u00eddeo per capturar lexperi\u00e8ncia.", "answer2": "In general, parasailing companies in Salou do not allow cameras or phones to be carried during the flight for security reasons. However, most companies offer photography and video options to capture the experience.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/parasiling-salou/", "https://salouinfo.com/en/parasiling-salou/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9688497185707092, "question1": "La Policia Local Salou ofereix serveis d'assist\u00e8ncia a turistes?", "question2": "Does the Salou Local Police offer assistance services to tourists?", "answer1": "S\u00ed, la Policia Local assisteix turistes en cas de p\u00e8rdua de documents, den\u00fancies o qualsevol altra situaci\u00f3 d'emerg\u00e8ncia.", "answer2": "Yes, the Local Police assist tourists in case of loss of documents, complaints or any other emergency situation.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/policia-local-salou/", "https://salouinfo.com/en/local-police-salou/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9376039505004883, "question1": "\u00c9s necessari canviar els panys despr\u00e9s de perdre les claus?", "question2": "Is it necessary to change the locks after losing the keys?", "answer1": "No sempre \u00e9s necessari, per\u00f2 \u00e9s recomanable si creus que les claus poden haver caigut en mans equivocades.", "answer2": "It's not always necessary, but it's recommended if you think your keys may have fallen into the wrong hands.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/serraller-24-hores-salou/", "https://salouinfo.com/en/locksmith-24-hours-salou/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://salouinfo.com", "labse_similarity": 0.9106187224388123, "question1": "Els serrallers poden obrir qualsevol pany?", "question2": "Can locksmiths open any lock?", "answer1": "En general, s\u00ed. Els serrallers professionals tenen les eines i habilitats necess\u00e0ries per obrir la majoria dels panys.", "answer2": "In general, yes. Professional locksmiths have the necessary tools and skills to pick most locks.", "details": {"urls": ["https://salouinfo.com/ca/serraller-24-hores-salou/", "https://salouinfo.com/en/locksmith-24-hours-salou/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9769657254219055, "question1": "Puc descarregar v\u00eddeos IG a Android?", "question2": "Can I download IG videos on Android?", "answer1": "S\u00ed, SaveClip et permet descarregar v\u00eddeos d'Instagram al teu dispositiu Android. Cerqueu el v\u00eddeo d'Instagram \u2192 Enganxeu l'enlla\u00e7 copiat a SaveClip \u2192 Baixeu el v\u00eddeo.", "answer2": "Yes, SaveClip allows you to download instagram videos to your android device. Find the Instagram video \u2192 Paste the copied link into SaveClip \u2192 Download the video.", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca", "https://saveclip.co/en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9758542776107788, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s SaveClip?", "question2": "What is SaveClip?", "answer1": "SaveClip \u00e9s una eina en l\u00ednia que us permet descarregar v\u00eddeos, fotos, hist\u00f2ries i moments destacats d'Instagram directament al vostre dispositiu.", "answer2": "SaveClip is an online tool that allows you to download videos, photos, stories and highlights from Instagram directly to your device.", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca", "https://saveclip.co/en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9632270336151123, "question1": "Com puc assegurar la millor qualitat per a les fotos baixades?", "question2": "How can I ensure the best quality for downloaded photos?", "answer1": "SaveClip baixa fotos amb la seva qualitat original tal com es publica a Instagram, assegurant-vos que rebeu la millor qualitat possible.", "answer2": "SaveClip downloads photos in their original quality as posted on Instagram, ensuring you receive the best possible quality.", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca/download-instagram-photo", "https://saveclip.co/en/download-instagram-photo"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9747107625007629, "question1": "Puc descarregar v\u00eddeos de Reels a Android?", "question2": "Can I download Reels videos on Android?", "answer1": "Segur. Utilitzeu qualsevol navegador web i aneu a SaveClip.co per utilitzar el descarregador de Reels. (Vegeu les instruccions aqu\u00ed)", "answer2": "Sure. Use any web browser and go to SaveClip.co to use Reels downloader. (See instructions here)", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca/instagram-reels-downloader", "https://saveclip.co/en/instagram-reels-downloader"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9761071801185608, "question1": "En quins formats puc descarregar les hist\u00f2ries?", "question2": "What formats can I download the stories in?", "answer1": "Les hist\u00f2ries normalment es baixen en el seu format original, normalment MP4 per a v\u00eddeos i JPG per a imatges.", "answer2": "Stories are typically downloaded in their original format, usually MP4 for videos and JPG for images.", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca/instagram-stories-downloader", "https://saveclip.co/en/instagram-stories-downloader"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://saveclip.co", "labse_similarity": 0.9311258792877197, "question1": "El propietari del compte sabr\u00e0 que he baixat la seva hist\u00f2ria?", "question2": "Will the account owner know I downloaded their story?", "answer1": "El nostre Instagram Story Downloader funciona de manera an\u00f2nima, de manera que el propietari del compte no rebr\u00e0 cap notificaci\u00f3.", "answer2": "Our Instagram Story Downloader operates anonymously, so the account owner won't be notified.", "details": {"urls": ["https://saveclip.co/ca/instagram-stories-downloader", "https://saveclip.co/en/instagram-stories-downloader"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://shinemusicrental.com", "labse_similarity": 0.9495152831077576, "question1": "Qu\u00e8 passa si torno l\u2019instrument amb retard?", "question2": "What happens if I am late returning the instrument?", "answer1": "Si creu que tornar\u00e0 l\u2019instrument tard, contacti amb nosaltres immediatament per veure si podem estendre el per\u00edode de lloguer. Si no podem i no el torna, haurem de cobrar una tarifa di\u00e0ria per a aquest instrument. Realment ens esforcem per acomodar l\u2019extensi\u00f3 del seu lloguer.", "answer2": "If you think you will be late returning the instrument please contact us immediately to see if we can extend the rental period. If we cannot and you do not return it we will need to charge you a daily rate for that instrument. We truly endeavor to accommodate the extension of your rental.", "details": {"urls": ["https://shinemusicrental.com/ca/faq/", "https://shinemusicrental.com/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://shinemusicrental.com", "labse_similarity": 0.9748480319976807, "question1": "Ets un pare o mare que busca un instrument assequible per al seu fill.", "question2": "You are a parent looking for an affordable instrument for your child", "answer1": "Tenim tarifes de lloguer immillorables per a escolars. Les nostres tarifes altament competitives tamb\u00e9 v\u00e9nen amb l\u2019opci\u00f3 de compra. Al llarg de les d\u00e8cades, hem ensenyat literalment a centenars i centenars de nens, aix\u00ed que si t\u00e9 alguna pregunta sobre el lloguer o l\u2019instrument per al seu fill, contacteu amb nosaltres. Llogar un instrument per a un nen significa que el seu instrument de lloguer pot canviar i cr\u00e9ixer amb ells. Oferim instruments de talla infantil tant en guitarres com a violins. La nostra escola de m\u00fasica afiliada tamb\u00e9 ofereix classes de m\u00fasica de qualitat.", "answer2": "We have unbeatable rental rates for school children. Our highly competitive rates also come with the option-to-buy. Over the decades we have literally taught hundreds and hundreds of children so if you have any questions regarding the rental or instrument for you child please let us know. Renting an instrument for a child means that their rental instrument can change and grow with them. We offer children\u2019s size instruments in both guitars and violins. Our affiliate music school also provides quality music lessons.", "details": {"urls": ["https://shinemusicrental.com/ca/faq/", "https://shinemusicrental.com/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://shinemusicrental.com", "labse_similarity": 0.9713147878646851, "question1": "Com puc pagar el lloguer del meu instrument?", "question2": "How can I pay for my instrument rental?", "answer1": "Oferim diversos m\u00e8todes de pagament. A trav\u00e9s del nostre lloc web pots pagar amb la targeta de cr\u00e8dit o paypal. Tamb\u00e9 pot pagar mitjan\u00e7ant transfer\u00e8ncia banc\u00e0ria o en efectiu. Quan seleccioni el seu instrument i el seu per\u00edode de lloguer, el nostre lloc web el portar\u00e0 a trav\u00e9s dels diferents passos de pagament. Pot posar-se en contacte amb nosaltres en qualsevol moment per obtenir un servei o per a consultes de pagament.", "answer2": "We offer various payment methods. Via our website you can pay with your credit card or paypal. You can also pay via bank transfer or in cash. Once selecting your instrument and your rental period, our website will take you through the various payment steps. You can contact us at any point for help or with payment queries.", "details": {"urls": ["https://shinemusicrental.com/ca/faq/", "https://shinemusicrental.com/faq/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://shinemusicrental.com", "labse_similarity": 0.9629220366477966, "question1": "Est\u00e0s de vacances buscant llogar un instrument per a la teva estada a Barcelona.", "question2": "You are on holiday looking to rent an instrument for your stay in Barcelona", "answer1": "Som l\u2019opci\u00f3 de lloguer n\u00famero 1 per a turistes a Barcelona. Si sap el que vol, simplement faci-ho a trav\u00e9s del lloc web. Un cop h\u00e0giu reservat l\u2019instrument, un dels nostres consultors es comunicar\u00e0 amb vost\u00e8 per fer els arranjaments finals i li enviar\u00e0 les instruccions de recollida o lliurament.\nSi no sabeu qu\u00e8 llogar, contacti amb nosaltres i l\u2019hi assessorarem. Pot fer-ho a trav\u00e9s de WhatsApp, LiveChat, Call, email o visitar-nos a The Music Room. Llogar un instrument \u00e9s una excel\u00b7lent manera d\u2019agregar records nous i duradors a les seves vacances!", "answer2": "We are the number 1 rental choice for holiday makers in Barcelona. If you know what you want, simply book it through the website. Once you have booked the instrument one of our consultants will contact you to make any final arrangements and send you pick-up or delivery instructions.\nIf you are not sure what to rent contact us and we will advise you accordingly. You can WhatsApp, LiveChat, Call, Email or visit us at The Music Room. Renting an instrument is a great way to add new and lasting memories to your vacation!", "details": {"urls": ["https://shinemusicrental.com/ca/faq/", "https://shinemusicrental.com/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://slotogram.com", "labse_similarity": 0.9598783254623413, "question1": "Qu\u00e8 significa \"dip\u00f2sit de casino\" al m\u00f3n del joc?", "question2": "What Does \"Casino Deposit\" Mean in the World of Gambling?", "answer1": "El dip\u00f2sit del casino \u00e9s un proc\u00e9s de reposici\u00f3 del compte corrent, controlat per l\u2019administraci\u00f3 del casino. De major inter\u00e8s \u00e9s la retirada de fons guanyats, sorgeixen problemes, p\u00e8rdues de diners. A continuaci\u00f3 es detalla el problema del dip\u00f2sit i les funcions relacionades per augmentar la consci\u00e8ncia entre jugadors de casino professionals i principiants. El material es recomana especialment per als nouvinguts al m\u00f3n del casino. \"Llegeix m\u00e9s...\".", "answer2": "Casino deposit is a process of replenishment of the current account, controlled by the casino administration. Of greater interest is the withdrawal of won funds, problems arise, loss of money. To raise awareness among professional and novice casino players, the deposit issue and related features are detailed below. The material is especially recommended for newcomers to the casino world. \"Read more...\".", "details": {"urls": ["https://slotogram.com/ca/", "https://slotogram.com/en/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://slotogram.com", "labse_similarity": 0.9262437224388123, "question1": "Quins idiomes estan disponibles per als visitants del portal SlotoGram.com?", "question2": "What languages \u200b\u200bare available to portal visitors SlotoGram.com?", "answer1": "El nostre portal internacional multiling\u00fce est\u00e0 disponible en m\u00e9s de 60 idiomes del m\u00f3n i en gaireb\u00e9 tots els pa\u00efsos del m\u00f3n i en tots els continents. Per saltar r\u00e0pidament a la traducci\u00f3 desitjada d'una p\u00e0gina, publicaci\u00f3 o revisi\u00f3 de casino al lloc, seleccioneu l'idioma requerit a la llista seg\u00fcent: afric\u00e0, alban\u00e8s, am\u00e0ric, \u00e0rab, armeni, azer\u00ed, basc, bielor\u00fas, bengal\u00ed, bengal\u00ed, bosni\u00e0, b\u00falgar, Catal\u00e0, cebu\u00e0, xitxva, xin\u00e8s (simplificat), cors, croat, txec, dan\u00e8s, holand\u00e8s, angl\u00e8s, estoni\u00e0, filip\u00ed, fin\u00e8s, franc\u00e8s, georgi\u00e0, alemany, grec, gujarati, crioll haiti\u00e0, hausa, hebreu, hindi, hmong, Hongar\u00e8s, island\u00e8s, igbo, indonesi, irland\u00e8s, itali\u00e0, japon\u00e8s, javan\u00e8s, kannada, kazakh, khmer, core\u00e0, kurd (kurmanji), kirgu\u00eds, lao, let\u00f3, litu\u00e0, luxemburgu\u00e8s, macedoni, malgaix, malai, malayalam, malt\u00e8s, marathi , Mongol, Myanmar), nepal\u00e8s, noruec, paixto, persa, polon\u00e8s, portugu\u00e8s, panjabi, roman\u00e8s, rus, ga\u00e8lic escoc\u00e8s, serbi, sesot, sindhi, pecat Gali, eslovac, eslov\u00e8, somali, espanyol, sudan\u00e8s, suahili, suec, tadjik, t\u00e0mil, telugu, tailand\u00e8s, turc, ucra\u00efn\u00e8s, urd\u00fa, uzbek, vietnamita, gal\u00b7l\u00e8s, khosa, jiddisch, ioruba, zul\u00fa.", "answer2": "Our multilingual international portal is available in more than 60 world languages \u200b\u200band in almost all countries of the world and on all continents! To quickly jump to the desired translation of a page, post or casino review on the site, select the required language from the list below: African, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chicheva, Chinese (simplified), Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese) ), Nepali, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Serbian, Sesotho, Sindhi, Sin Galician, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sudanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Khosa, Yiddish, Yoruba, Zulu.", "details": {"urls": ["https://slotogram.com/ca/", "https://slotogram.com/en/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://sorollaexpo.es", "labse_similarity": 0.9723635911941528, "question1": "En quins idiomes estar\u00e0 disponible l'experi\u00e8ncia?", "question2": "In which languages will the experience be available?", "answer1": "L'experi\u00e8ncia estar\u00e0 disponible en catal\u00e0, castell\u00e0 i angl\u00e8s.", "answer2": "The experience will be available in English, Spanish and Catalan.", "details": {"urls": ["https://sorollaexpo.es/barcelona/ca/", "https://sorollaexpo.es/barcelona/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://speechgen.io", "labse_similarity": 0.9569661617279053, "question1": "Pots descarregar \u00e0udio de text a veu?", "question2": "Can you download text to speech audio?", "answer1": "S\u00ed. Nom\u00e9s has de fer clic en el bot\u00f3 \"Descarregar\" despr\u00e9s de convertir text en parla. Pots triar entre mp3 o wav.", "answer2": "Yes. Just click the \"Download\" button after converting text to speech. You can choise mp3 or wav.", "details": {"urls": ["https://speechgen.io/ca/", "https://speechgen.io/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://speechgen.io", "labse_similarity": 0.9146022200584412, "question1": "Com inserir una pausa?", "question2": "How to insert a pause", "answer1": "Existeixen dos m\u00e8todes per a incorporar pauses en l'\u00e0udio.\nEl primer m\u00e8tode \u00e9s fer clic en el bot\u00f3 de pausa.\nEl segon m\u00e8tode: implica especificar la durada exacta de la pausa utilitzant l'etiqueta . La durada de la pausa es mesura en mil\u00b7lisegons (ms). Per exemple, 1000 ms equivalen a 1 segon, 1500 ms equivalen a 1.5 segons, i aix\u00ed successivament.\nm\u00e9s detalls", "answer2": "The first way: click on the pause button.\nThe second way: is to specify the pause exact length with the tag . The pause is specified in Ms. 1000 Ms = 1 second, 1500 Ms = 1.5 seconds, etc.\nmore details", "details": {"urls": ["https://speechgen.io/ca/", "https://speechgen.io/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://speechgen.io", "labse_similarity": 0.9207841753959656, "question1": "Com guardar text en veu en favorits?", "question2": "How to save voiced text to favorites?", "answer1": "Fes clic en la icona de favorits. Tots els teus arxius favorits estan en el teu perfil.", "answer2": "Click on the favorites icon. All your favorite files are in your profile.", "details": {"urls": ["https://speechgen.io/ca/", "https://speechgen.io/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://strawberrytours.com", "labse_similarity": 0.9452966451644897, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un Free Tour?", "question2": "What is a Free Tour?", "answer1": "Els Free Tours s\u00f3n recorreguts de guies locals apassionats sense sol\u00b7licitar cap pagament per avan\u00e7at. Permeten a tots els viatgers, independentment del seu pressupost, experimentar i disfrutar del que pot oferir un lloc.", "answer2": "Free Tours are walks provided by passionate local guides without requesting any upfront payments. They allow every traveler, no matter their budget, to experience and enjoy what a place has to offer.", "details": {"urls": ["https://strawberrytours.com/cat", "https://strawberrytours.com/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://strawberrytours.com", "labse_similarity": 0.9465080499649048, "question1": "Puc posar-me en contacte amb el guia?", "question2": "Can I contact my guide?", "answer1": "S\u00ed, podr\u00e0s enviar un missatge al teu guia amb qualsevol pregunta que puguis tenir despr\u00e9s de fer una reserva, fins a l'inici del tour.", "answer2": "Yes, you will be able to message your guide with any questions that you might have after making a reservation, up until the start of the tour.", "details": {"urls": ["https://strawberrytours.com/cat/abidjan", "https://strawberrytours.com/a-coruna"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://strawberrytours.com", "labse_similarity": 0.9541354179382324, "question1": "Puc fer una reserva per a un grup m\u00e9s gran?", "question2": "Can I make a booking for a larger group?", "answer1": "Dep\u00e8n! Per tal que les mides dels grups siguin gestionables, cada guia estableix el seu propi l\u00edmit de participants per reserva i sortida. Escull el Free Tour que desitgis reservar, selecciona el n\u00famero de persones de cada grup i comprova si hi ha alguna sortida disponible que s'adapti a les teves necessitats.", "answer2": "Maybe! In order to keep the group sizes manageable, each guide sets their own limit of guests per booking and departure. Choose the Free Tour you want to book, select the number of people in your group, and see if there are any departures available that suit your needs.", "details": {"urls": ["https://strawberrytours.com/cat/abidjan", "https://strawberrytours.com/a-coruna"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://streamular.com", "labse_similarity": 0.9489065408706665, "question1": "S\u00f3n reals aquests seguidors de Twitch?", "question2": "Are these Twitch followers real?", "answer1": "De fet, proporcionem fans reals als nostres clients de pagament, a difer\u00e8ncia del 98% dels llocs web que hi ha. La majoria d\u2019altres llocs web afirmen que ofereixen aquest servei gratu\u00eft, per\u00f2 no ho fan. Podem proporcionar aquest servei gratu\u00eft perqu\u00e8 tots els fans que es guanyen amb el nostre servei follow4follow s\u00f3n un altre usuari com vosaltres.\nEl nostre servei \u00e9s una comunitat que permet a persones amb mentalitats simples trobar-se i connectar-se. Nom\u00e9s som el mediador. No us deixeu enganyar pels llocs que afirmen proporcionar seguidors reals. Sempre s'ha dit que si sembla massa bo per ser cert, probablement sigui ... i per ser completament transparent, hem de tenir en compte que la qualitat dels seguidors variar\u00e0. Aix\u00f2 es deu al fet que algunes persones simplement fan molts m\u00e9s esfor\u00e7os als seus comptes que d'altres. Aix\u00f2 \u00e9s el mateix que es pot dir sobre Twitch en el seu conjunt.\nNo us alarmeu, doncs, si un minut us segueix una marca molt divertida i, al minut seg\u00fcent, ho fa una persona normal amb poques fotos. Independentment de l\u2019abast de seguidors que se us envien, se seleccionen segons els interessos similars que heu seleccionat quan es va inscriure al nostre servei.", "answer2": "We actually provide real fans to our paid customers, unlike 98% of the websites out there. Most other websites claim to offer this free service, but they do not! We are able to provide this free service because every fan that is gained using our follow4follow service is another user just like yourself.\nOur service is a community that allows like minded people to find each other and connect. We are just the mediator. Don\u2019t be fooled by sites claiming to provide real followers. It has always been said that if it looks too good to be true, it likely is\u2026and to be completely transparent, we must note that the quality of the followers will vary. This is because some people simply put a lot more effort into their accounts than others. This is the same to be said about Twitch as a whole.\nSo, don\u2019t be alarmed if one minute a really cool brand follows you and the next minute a regular person with a few photos does. Regardless of the range of followers that are all being sent to you, they are selected on the similar interests you selected when you signed up for our service.", "details": {"urls": ["https://streamular.com/ca/", "https://streamular.com/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://tacadevi.com", "labse_similarity": 0.9517741799354553, "question1": "Feu tasts tem\u00e0tics?", "question2": "Do you do themed tastings?", "answer1": "Per descomptat: a Taca de Vi volem oferir una experi\u00e8ncia \u00fanica, i per aix\u00f2 et donem l\u2019oportunitat de proposar un fil conductor. Els nostres tasts tem\u00e0tics ens permeten aprofundir i comparar diferents vins. Ex: Vins ecol\u00f2gics, Cava vs. Champagne, Blancs en b\u00f3ta\u2026", "answer2": "Of course, at Taca de Vi we want to offer a unique experience, so we give you the opportunity to propose a common thread. These are our thematic tastings where you can delve into and compare different wines. Ex: Organic wines, Cava vs. Champagne, white ones in barrel\u2026", "details": {"urls": ["https://tacadevi.com/ca/tast-vins/", "https://tacadevi.com/en/wine-tasting-barcelona/?utm_source=google&utm_medium=blog"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://tigges-group.com", "labse_similarity": 0.9571521878242493, "question1": "S'explica la forja en calent", "question2": "Hot forging explained", "answer1": "El conformat en calent \u00e9s especialment adequat per a components de gran resist\u00e8ncia i materials, per exemple Inconel. Durant la formaci\u00f3 massiva, nom\u00e9s s'utilitzen forces de conformaci\u00f3 baixes a causa del subministrament de calor. En comparaci\u00f3 amb la formaci\u00f3 en fred, la formabilitat \u00e9s molt alta. Aquesta tecnologia de producci\u00f3 requereix una elevada aportaci\u00f3 energ\u00e8tica. \u00c9s important tenir en compte els costos i els beneficis per obtenir el millor resultat possible del conformat en calent.", "answer2": "Hot forming is particularly suitable for heavy-duty components and materials, e.g. Inconel. During massive forming, only low forming forces are used due to the heat supply. Compared to cold forming, formability is extremely high. This production technology requires a high energy input. It is important to consider costs and benefits in order to obtain the best possible result from hot forming.", "details": {"urls": ["https://tigges-group.com/ca/cnc-machining/", "https://tigges-group.com/cnc-machining/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9743655920028687, "question1": "Puc descarregar diverses proves del programari TSplus?", "question2": "Can I download several TSplus software trials?", "answer1": "Absolutament! Cada programari t\u00e9 la seva pr\u00f2pia prova gratu\u00efta de 15 dies per donar-vos temps suficient per avaluar-los completament. Per exemple, els usuaris que baixen \"TSplus Remote Access\" sovint tamb\u00e9 baixen \"TSplus Advanced Security\".", "answer2": "Absolutely! Each software has its own 15-day free trial to give you enough time to evaluate them fully. For example, users who download \u201cTSplus Remote Access\u201d\u00a0 often also download \u201cTSplus Advanced Security\u201d.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/download/", "https://tsplus.net/en_gb/download/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9579545855522156, "question1": "El preu inclou els serveis d'Actualitzacions i Suport?", "question2": "Does the price includes the Updates and Support services?", "answer1": "No. Un cop h\u00e0giu seleccionat la vostra edici\u00f3 o Bundle en aquesta p\u00e0gina, se us demanar\u00e0 si voleu afegir els serveis d'actualitzaci\u00f3 i suport. La tarifa d'aquests serveis \u00e9s un percentatge del preu de la llic\u00e8ncia. Un any: 21% del preu de la llic\u00e8ncia Dos anys: 18% del preu de la llic\u00e8ncia Tres anys: 15% del preu de la llic\u00e8ncia \u00c9s per aix\u00f2 que us recomanem seleccionar els 3 anys per maximitzar els vostres estalvis a llarg termini.", "answer2": "No. Once you selected your Edition or Bundle on this page, you will be asked if you want to add the Update and Support services. The fee for these services are a percentage of the license price. One year: 21% of license price Two years: 18% of license price Three years: 15% of license price That\u2019s why we recommend to select the 3 years to maximize your savings on the long term.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9290661811828613, "question1": "En quants servidors puc instal\u00b7lar una llic\u00e8ncia?", "question2": "On how many servers can I install a license?", "answer1": "Una llic\u00e8ncia (edici\u00f3 o Bundle) nom\u00e9s \u00e9s v\u00e0lida per a un servidor. Si necessiteu utilitzar aquest programari en diversos servidors, tindreu l'oportunitat de seleccionar el nombre de llic\u00e8ncies a la p\u00e0gina de pagament. Nota: En aquest cas, la majoria dels nostres clients seleccionen el Enterprise Edition o el Enterprise Edition PLUS que inclouen el gestor de granja i les funcions de passarel\u00b7la per accedir i gestionar f\u00e0cilment la seva granja de servidors.", "answer2": "One license (Edition or Bundle) is valid for one server only. If you need to use this software on several servers, you will have the opportunity to select the number of licenses on the checkout page. Note: In this case, most of our customers select the Enterprise Edition or Enterprise Edition PLUS which include the farm manager and gateway features to easily access and manage their farm of servers.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9628058671951294, "question1": "Puc comprar amb una comanda de compra?", "question2": "Can I buy with a purchase order?", "answer1": "S\u00ed, envieu-nos una comanda de compra (PO) per correu electr\u00f2nic a sales@tsplus.net i t'enviarem una factura amb instruccions. Al vostre correu, incloeu: Nom i adre\u00e7a de l'empresa N\u00famero d'IVA (per a empreses de la CEE) Qu\u00e8 vols comprar: Nom del producte Nom de l'edici\u00f3 o Bundle Nombre d'usuaris per a la llic\u00e8ncia (il\u00b7limitat, 25, 10, 5 o 3 usuaris) Complements (2FA, Advanced Security Essentials o Ultimate) Serveis d'actualitzaci\u00f3 i suport (1, 2 o 3 anys) Nombre de llic\u00e8ncies (si en necessiteu m\u00e9s d'1)", "answer2": "Yes, please send us a purchase order (PO) by mail at sales@tsplus.net and we will send you an invoice with instructions. In your mail, please include: Name and address of the company VAT number (for EEC companies) What you want to buy: Name of the product Name of the Edition or Bundle Number of users for the license (Unlimited, 25, 10, 5 or 3 users) Add-ons (2FA, Advanced Security Essentials or Ultimate) Update & Support services (1, 2 or 3 years) Number of licenses (If you need more than 1)", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9717777371406555, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre Advanced Security Essentials i Advanced Security Ultimate?", "question2": "What\u2019s the difference betweenAdvanced Security Essentials and Advanced Security Ultimate?", "answer1": "TSplus Advanced Security Essentials inclou: Brute force defender Homeland protection Protecci\u00f3 Working hours Gesti\u00f3 global del IP TSplus Advanced Security Definitiva inclou: Tot a Essentials, A m\u00e9s: Protecci\u00f3 de ransonware Gesti\u00f3 de permisos Gesti\u00f3 de pol\u00edtiques d'acc\u00e9s Endpoint protection", "answer2": "TSplus Advanced Security Essentials includes: Brute force defender Homeland protection Working hours protection Global IP management TSplus Advanced Security Ultimate includes: Everything in Essentials, PLUS: Ransonware protection Permissions management Access policies management Endpoint protection", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9592524766921997, "question1": "Les llic\u00e8ncies s\u00f3n perp\u00e8tues?", "question2": "Are the licenses perpetual?", "answer1": "Absolutament! Les vostres llic\u00e8ncies TSplus mai caducaran. Nom\u00e9s pagues una vegada i pots utilitzar-los de per vida.", "answer2": "Absolutely! Your TSplus licenses will never expire. You pay only once and can use them for life.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.9639186263084412, "question1": "He de triar una edici\u00f3 o un Bundle?", "question2": "Should I choose an Edition or a Bundle?", "answer1": "Un Bundle cont\u00e9 tot el que hi ha a l'Edition + els nostres altres productes de programari i els seus complements per gaireb\u00e9 el mateix preu que l'Edition. Si compres tots aquests productes de programari de manera independent, ser\u00e0 molt m\u00e9s car. \u00c9s per aix\u00f2 que us recomanem que escolliu un Bundle per maximitzar els vostres estalvis i descobrir tots els nostres productes de programari.", "answer2": "A Bundle contains everything in the Edition + our other software products and their add-ons for almost the same price than the Edition. If you buy all these software products independently, it will be much more expensive. That\u2019s why we strongly recommend you to choose a Bundle to maximize your savings and discover all our software products.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://tsplus.net", "labse_similarity": 0.918012797832489, "question1": "Ja he comprat una llic\u00e8ncia, com puc actualitzar/renovar?", "question2": "I already bought a license, how can I upgrade/renew?", "answer1": "Si ja heu comprat una llic\u00e8ncia, podeu actualitzar-la/renovar-la o gestionar-la en aquesta p\u00e0gina.", "answer2": "If you already bought a license, you can upgrade/renew or manage it on this page.", "details": {"urls": ["https://tsplus.net/ca/pricing/", "https://tsplus.net/en_gb/pricing/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.932607889175415, "question1": "Qui pot sol\u00b7licitar les ajudes per a aerot\u00e8rmia?", "question2": "Who can apply for the aerothermal aid?", "answer1": "Les ajudes per a aerot\u00e8rmia estan dirigides a usuaris finals que vulguin reempla\u00e7ar el seu sistema t\u00e8rmic convencional per un de renovable a les seves resid\u00e8ncies.", "answer2": "The aid for aerothermal energy is aimed at end users who wish to replace their conventional thermal system with a renewable one in their homes.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/ajuts-aerotermia/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/aerothermal-aid/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9114885330200195, "question1": "Quina documentaci\u00f3 demana l'ajuntament per efectuar el canvi de titular?", "question2": "What documentation is required by the town hall to change the owner?", "answer1": "Impr\u00e8s normalitzat que es pot trobar a la web de l'ajuntament\nCertificat de canvi de titularitat firmat per un t\u00e8cnic\nDades de la llic\u00e8ncia en vigor a transmetre\nC\u00f2pia del document de transmissi\u00f3 del local o firma de l'anterior propietari\nAutoliquidaci\u00f3 de la taxa de l'ajuntament", "answer2": "Standard print version that you can find on the town hall website\nCertificate of change of ownership signed by a technician\nThe current license to transfer\nCopy of the transfer document of the premises or signature of the previous owner\nSelf-assessment of the city council tax", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/canvi-de-titularitat/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/change-of-ownership/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9508277177810669, "question1": "Es necessita una entitat de control que revisi cada comunicaci\u00f3 pr\u00e8via d'obertura?", "question2": "Is a control entity required to review each prior notification of opening?", "answer1": "En funci\u00f3 de cada ajuntament. Barcelona per exemple delega a les entitats de control que supervisin totes les comunicacions pr\u00e8vies d'obertura i nom\u00e9s es limita a recopilar la informaci\u00f3.\nAltres ajuntaments m\u00e9s petits, normalment s\u00f3n ells mateixos que t\u00e9 un t\u00e8cnic revisor que emet comentaris sobre el projecte o b\u00e9 fan una inspecci\u00f3 pr\u00e8via a la comunicaci\u00f3.", "answer2": "It depends on each city council. Barcelona, for example, delegates the control bodies to supervise all pre-opening notifications and only collects the information.\nOther smaller municipalities usually have a technical reviewer who issues comments on the project or carries out a pre-notification inspection.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/comunicacio-previa-dobertura/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/prior-notification-of-opening/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.926439642906189, "question1": "Si classifiques la teva activitat i surt comunicaci\u00f3 pr\u00e8via \u00e9s obligatori fer un projecte d'activitat?", "question2": "If you classify your activity and you receive prior notification, is it obligatory to draw up an activity project?", "answer1": "S\u00ed, sempre que es classifiqui l'activitat com a tal, ser\u00e0 obligatori el Projecte d'activitat redactat i visat per un enginyer.", "answer2": "Yes, as long as the activity is classified as such, an activity project drawn up and approved by an engineer is compulsory.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/comunicacio-previa-dobertura/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/prior-notification-of-opening/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9639652371406555, "question1": "Per qu\u00e8 Vallcorba Enginyers et pot ajudar amb la comunicaci\u00f3 pr\u00e8via d'obertura del teu negoci?", "question2": "Why can Vallcorba Enginyers help you with the pre-opening communication of your business?", "answer1": "Vallcorba Enginyers t\u00e9 una \u00e0mplia experi\u00e8ncia amb les comunicacions pr\u00e8vies d'obertura i amb el funcionament dels diferents ajuntaments. Portem m\u00e9s de 300 obertura relacionades amb aquest tr\u00e0mit i coneixem la normativa sectorial que regulen cada apartat de el projecte d'activitat.", "answer2": "Vallcorba Enginyers has extensive experience with pre-opening communications and with the functioning of the different municipalities. We have more than 300 openings related to this procedure and we know the sectorial regulations that regulate each section of the activity project.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/comunicacio-previa-dobertura/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/prior-notification-of-opening/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9091792106628418, "question1": "La direcci\u00f3 facultativa \u00e9s el mateix que la gesti\u00f3 de l'obra?", "question2": "Is project management the same as site management?", "answer1": "S\u00f3n conceptes molt diferents que es complementen perqu\u00e8 van amb responsabilitats oposades.\nLa direcci\u00f3 facultativa es basa en la presa de decisions t\u00e8cniques i executives necess\u00e0ries per implementar el projecte. Controlant la seguretat dels treballadors i el control de qualitat dels materials.\nEl Project manager o gestor de l'obra, s'encarrega de demanar pressupostos a diferents industrials, fer comparatives, controlar els pagaments, tenir el control pressupostari i portar la planificaci\u00f3 temporal per aconseguir els objectius que se li han assignat.", "answer2": "They are very different concepts that complement each other because they carry opposite responsibilities.\nSite management is based on making the technical and executive decisions necessary to implement the project. Controlling the safety of the workers and the quality control of the materials.\nThe project manager is in charge of requesting estimates from different industrialists, making comparisons, controlling payments, controlling the budget and carrying out the time planning to achieve the objectives assigned to him/her.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/direccio-facultativa/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/optional-management/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9141557216644287, "question1": "\u00c9s obligatori tenir una asseguran\u00e7a de responsabilitat civil per exercir de director d'obra?", "question2": "Is it compulsory to have civil liability insurance to work as a site manager?", "answer1": "Si que \u00e9s necessari tenir una asseguran\u00e7a de responsabilitat civil, ja que en cada reuni\u00f3 es prenen decisions importants que tenen un cost econ\u00f2mic.", "answer2": "Yes, it is necessary to have civil liability insurance, as important decisions are taken at each meeting that have an economic cost.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/direccio-facultativa/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/optional-management/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9348419904708862, "question1": "Com funciona el proc\u00e9s per a la Inspecci\u00f3 T\u00e8cnica d'Edificis?", "question2": "How does the process for the Technical Building Inspection work?", "answer1": "Per saber si s'ha de passar la inspecci\u00f3 t\u00e8cnica es pot consultar a la Generalitat, o mitjan\u00e7ant un t\u00e8cnic, o l'administrador de la finca, o es pot trucar a l'Ajuntament. Un cop se sap que s'ha de passar, s'ha de contractar un t\u00e8cnic competent, per a realitzar la inspecci\u00f3 i generar el resultat, aquest pot:\nInspecci\u00f3 Favorable. El t\u00e8cnic tramita l'informe perqu\u00e8 quedi const\u00e0ncia a la Generalitat, i es genera l'informe favorable per a la finca.\nInspecci\u00f3 desfavorable. El cas d'informe desfavorable, hi ha un marge de dos anys per solucionar les defici\u00e8ncies. Segons el tipus de defici\u00e8ncies que s'hagin de realitzar caldr\u00e0 un projecte t\u00e8cnic per a l'obtenci\u00f3 de la llic\u00e8ncia, i un pressupost d'una constructora per realitzar les millores.\nUn cop arreglades les defici\u00e8ncies, es pot tramitar l'informe favorable de la ITE.", "answer2": "To find out if you have to pass the Technical Inspection, you can consult the Generalitat, or a technician, or the administrator of the property, or you can call the Town Hall.\u00a0Once you know that you have to pass the inspection, you have to hire a competent technician to carry out the inspection and generate the result, this can be:\nFavorable Inspection. The technician processes the report so that it is recorded in the Generalitat, and a favorable report is generated for the property.\nUnfavorable inspection. In the case of an unfavorable report, there is a margin of two years to solve the deficiencies. Depending on the type of deficiencies that need to be made, a technical project will be required to obtain the license, and an estimate from a construction company to carry out the improvements.\nOnce the deficiencies have been fixed, the favorable ITE report can be processed.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/inspeccio-tecnica-edificis-barcelona/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/technical-inspection-buildings-barcelona/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9516409039497375, "question1": "Quan he de passar la inspecci\u00f3?", "question2": "When do I have to pass the inspection?", "answer1": "Si no l'has passat, i el teu edifici t\u00e9 una antiguitat superior a 45 anys s'ha de passar la Inspecci\u00f3 T\u00e8cnica de l'Edifici.", "answer2": "If you have not passed it, and your building is more than 45 years old, you must pass the Technical Building Inspection.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/inspeccio-tecnica-edificis-barcelona/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/technical-inspection-buildings-barcelona/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9688364267349243, "question1": "En quins casos es requereix un projecte per a la legalitzaci\u00f3 d'instal\u00b7lacions t\u00e8rmiques?", "question2": "In which cases is a project required for the legalization of thermal installations?", "answer1": "Les instal\u00b7lacions amb pot\u00e8ncia t\u00e8rmica major a 70 kW requereixen un projecte elaborat i signat per un t\u00e8cnic competent, com un Enginyer Industrial. Vallcorba Enginyers s'encarrega de l'elaboraci\u00f3 i presentaci\u00f3 de projectes per garantir la legalitzaci\u00f3 d'instal\u00b7lacions d'aerot\u00e8rmia.", "answer2": "Installations with thermal power greater than 70 kW require a project elaborated and signed by a competent technician, such as an Industrial Engineer. Vallcorba Enginyers takes care of the preparation and presentation of projects to ensure the legalization of aerothermal installations.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/legalitzacio-aerotermia/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/legalization-of-aerothermics/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9632368683815002, "question1": "Quina documentaci\u00f3 \u00e9s necess\u00e0ria per legalitzar instal\u00b7lacions amb pot\u00e8ncia t\u00e8rmica entre 5 i 70 kW?", "question2": "What documentation is required to legalize installations with thermal power between 5 and 70 kW?", "answer1": "Per a instal\u00b7lacions en aquest rang de pot\u00e8ncia, cal una mem\u00f2ria t\u00e8cnica signada pel responsable t\u00e8cnic de l'empresa instal\u00b7ladora, certificat final d'obra i altres documents segons les condicions espec\u00edfiques de la instal\u00b7laci\u00f3. Vallcorba Enginyers facilita la preparaci\u00f3 de tota la documentaci\u00f3 necess\u00e0ria i assessora aquells instal\u00b7ladors i professionals encarregats d'instal\u00b7lar els equips d'aerot\u00e8rmia als clients finals.", "answer2": "For installations in this power range, a technical report signed by the technical manager of the installation company, a final work certificate and other documents are required according to the specific conditions of the installation. Vallcorba Enginyers facilitates the preparation of all the necessary documentation and advises those installers and professionals in charge of installing aerothermal equipment for their end clients.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/legalitzacio-aerotermia/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/legalization-of-aerothermics/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9454853534698486, "question1": "Per qu\u00e8 Vallcorba Enginyers \u00e9s el despatx adequat per a una obertura de llic\u00e8ncia ambiental?", "question2": "Why is Vallcorba Enginyers the right firm for an environmental license?", "answer1": "Vallcorba Enginyers \u00e9s el despatx adequat per aconseguir una llic\u00e8ncia ambiental ja que t\u00e9 experi\u00e8ncia amb aquest tipus d'activitats i sap com relacionar-se amb els Ajuntaments per tenir resultats.", "answer2": "Vallcorba Enginyers is the right firm to obtain an environmental license because it has experience with this type of activity and knows how to relate to the local councils to get results.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/llicencia-ambiental/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/environmental-license/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9532245993614197, "question1": "Quin preu t\u00e9 aquest projecte?", "question2": "What is the price of such a project?", "answer1": "El preu sol oscil\u00b7lar entre 750 i 2000 \u20ac. Sempre cal tenir en compte que el projecte no inclou una direcci\u00f3 d'obra.", "answer2": "The price usually varies between 750 and 2000\u20ac. It must always be taken into account that the project does not include a project management.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-activitat-barcelona/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/activity-project-barcelona/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9079911112785339, "question1": "Segons l'Ajuntament, poden demanar tr\u00e0mits diferents per aconseguir el perm\u00eds d'obres?", "question2": "Depending on the town council, can they ask for different procedures to obtain the building permit?", "answer1": "Si cada ajuntament pot demanar els documents que consideri oportuns per donar la llic\u00e8ncia d'obres adequada per treballar a la teulada. El m\u00e9s freq\u00fcent \u00e9s que l'Ajuntament demani un projecte d'obres signat per un t\u00e8cnic i per a aix\u00f2 es tard un parell de mesos a aconseguir la llic\u00e8ncia.", "answer2": "Yes, each local council can ask for the documents it deems appropriate to obtain the appropriate building permit to work on the roof. The most common is that the Town Hall asks for a building project signed by a technician and it takes a couple of months to get the license.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-de-plaques-fotovoltaiques/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/installation-of-photovoltaic-panels/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9464715123176575, "question1": "\u00c9s obligatori instal\u00b7lar un carregador el\u00e8ctric per a la legalitzaci\u00f3 d'un nou aparcament?", "question2": "Is it compulsory to install an electric charger for the legalisation of a new car park?", "answer1": "La instrucci\u00f3 que regula aquesta normativa \u00e9s ITC-52, i en aparcaments p\u00fablics, d'empreses, oficines o cooperatives, ser\u00e0 obligatori instal\u00b7lar una carregador el\u00e8ctric cada 40 places.", "answer2": "The instruction that regulates this regulation is ITC-52, and in public, company, office or cooperative car parks, it will be compulsory to install an electric charger for every 40 spaces.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-electric-per-a-aparcaments/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/electric-project-for-car-parks/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9167098999023438, "question1": "Per fer els butlletins i legalitzar la instal\u00b7laci\u00f3 cal inspecci\u00f3 per part d'una Organisme notificat?", "question2": "Is an inspection by a Notified Body necessary to make the bulletins and legalise the installation?", "answer1": "Segons la instrucci\u00f3 t\u00e8cnica de baixa tensi\u00f3 ITC 05, no cal la inspecci\u00f3 i certificaci\u00f3 d'un organisme notificat si no se superen les 25 places a l'aparcament.", "answer2": "According to the Low Voltage Technical Instruction ITC 05, inspection and certification by a Notified Body is not necessary if the number of parking spaces does not exceed 25.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-electric-per-a-aparcaments/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/electric-project-for-car-parks/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9226128458976746, "question1": "Els cables cap als motors de ventilaci\u00f3 han de ser d'alta seguretat?", "question2": "Do the cables to the ventilation motors have to be of high safety?", "answer1": "Com que els ventiladors dels aparcaments es consideren fonamentals per a l'evacuaci\u00f3 de fums en cas d'incendi, aquests han de resistir altes temperatures el m\u00e0xim de temps possible i per tant s\u00ed que han de ser d'alta seguretat.", "answer2": "Because car park ventilation fans are considered essential for smoke evacuation in case of fire, they have to withstand high temperatures for as long as possible and therefore they have to be of high safety.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-electric-per-a-aparcaments/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/electric-project-for-car-parks/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9376304149627686, "question1": "Com es considera si un aparcament compleix ventilaci\u00f3 natural o for\u00e7ada?", "question2": "How is it considered whether a car park complies with natural or forced ventilation?", "answer1": "Per determinar si un aparcament compleix la normativa de renovaci\u00f3 d'aire, cal estudiar cas per cas i aplicar la normativa que regeix aquests par\u00e0metres, com \u00e9s el Codi t\u00e8cnic de l'edificaci\u00f3, les ordenances metropolitanes de l'edificaci\u00f3 i les ordenances de cada ciutat.", "answer2": "To determine whether a car park complies with the air renewal regulations, it is necessary to study each case and apply the regulations that govern these parameters, such as the Technical Building Code, Metropolitan Building Ordinances and city by-laws.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-electric-per-a-aparcaments/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/electric-project-for-car-parks/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://vallcorbaenginyers.com", "labse_similarity": 0.9453105926513672, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre un projecte executiu d'instal\u00b7lacions i un projecte de legalitzaci\u00f3 d'instal\u00b7lacions?", "question2": "What is the difference between an executive project for installations and a project for the legalization of installations?", "answer1": "La difer\u00e8ncia entre un projecte executiu i un projecte de legalitzaci\u00f3 \u00e9s que es pot fer un projecte executiu d'unes instal\u00b7lacions sense necessitat que sigui obligatori legalitzar la instal\u00b7laci\u00f3. Aquest projecte serveix perqu\u00e8 el promotor tingui totes les partides d'execuci\u00f3 llistades i poder licitar l'obra amb m\u00e9s facilitat.\nEl projecte de legalitzaci\u00f3 est\u00e0 destinat exclusivament a justificar la normativa i posar la informaci\u00f3 necess\u00e0ria perqu\u00e8 ind\u00fastria i l'inspector emeti l'acta de control favorable. Quan el promotor demana executiu i tamb\u00e9 cal legalitzar la instal\u00b7laci\u00f3, el projecte passa per la fase de licitaci\u00f3 i un cop s'acaba l'obra passa a fase de legalitzaci\u00f3.\nEn el projecte de legalitzaci\u00f3 no es detalla amb tanta exactitud les partides d'execuci\u00f3.", "answer2": "The difference between an executive project and a legalization project is that an executive project for installations can be drawn up without the need to legalize the installation. This project serves for the promoter to have all the execution items listed and to be able to tender the work more easily.\nThe legalization project is intended exclusively to justify the regulations and provide the necessary information for the industry and the inspector to issue the favorable control report. When the promoter requests the executive and the installation also needs to be legalized, the project goes through the tendering phase and once the work is completed, it goes to the legalization phase.\nIn the legalization project, the execution items are not detailed in such detail.", "details": {"urls": ["https://vallcorbaenginyers.com/projecte-installacions-barcelona/", "https://vallcorbaenginyers.com/en/installation-project/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://verdnatura.es", "labse_similarity": 0.9226815700531006, "question1": "Com puc donar-me d\u2019alta com a client?", "question2": "How can I register as a customer?", "answer1": "Si ets professional, aut\u00f2nom o est\u00e0s donat d\u2019alta com a empresa i et dediques al sector de la flor o de la decoraci\u00f3, pots donar-te d\u2019alta com a client. T\u2019expliquem c\u00f3mo fer-ho aqu\u00ed.", "answer2": "If you are a professional, self-employed or registered as a company and you work in the flower or decoration sector, you can register as a customer. We explain you how to do it here.", "details": {"urls": ["https://verdnatura.es/ca/faq-items/", "https://verdnatura.es/en/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://verdnatura.es", "labse_similarity": 0.9127568006515503, "question1": "He rebut la meva comanda, per\u00f2 falta un article o he rebut un altre que no havia encomanat. Qu\u00e8 puc fer?", "question2": "I have received my order, but an article is missing or I have received another article that I had not ordered. What can I do?", "answer1": "En el cas de que et falti algun article o hagis rebut un altre per equivocaci\u00f3, \u00e9s necessari contactar amb el teu comercial amb la major brevetat possible.", "answer2": "In the event that you are missing an item or have received another item by mistake, you should contact your sales representative as soon as possible.", "details": {"urls": ["https://verdnatura.es/ca/faq-items/", "https://verdnatura.es/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://verdnatura.es", "labse_similarity": 0.9224335551261902, "question1": "Puc realitzar les meves comandes per tel\u00e8fon?", "question2": "Can I place my orders by phone?", "answer1": "\u00c9s recomanable, per tal d\u2019agilitzar el proc\u00e9s, que les comandes es fagin a trav\u00e9s de la web o de l\u2019app. En cas de tenir dubtes pots contactar amb el nostre departament comercial.", "answer2": "In order to speed up the process, it is recommended that orders are placed via the web or the app. If you have any doubts, you can contact our sales department.", "details": {"urls": ["https://verdnatura.es/ca/faq-items/", "https://verdnatura.es/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://verdnatura.es", "labse_similarity": 0.9145925045013428, "question1": "Puc realitzar alguna compra puntual sent aut\u00f2nom siguent aut\u00f2nom encara que no em dediqui al sector de la flor?", "question2": "Can I make a one-off purchase as a freelancer even if I do not work in the flower sector?", "answer1": "Encara que venem a professionals (aut\u00f2noms o empreses), busquem una relaci\u00f3 comercial de regularitat amb els nostres clients.\nPer tant, si es tracta d\u2019una compra puntual per alguna cosa concreta, recomanem que tractis amb un florista o empresa de decoraci\u00f3 que, a m\u00e9s de tenir acc\u00e9s als nostres productes, et podran porporcionar un assesorament personalitzat.", "answer2": "Although we sell to professionals (freelancers or companies), we seek a regular business relationship with our customer.\nTherefore, if it is a one-off purchase for something specific, we recommend that you deal with a florist or decoration company who, in addition to having access to our products, will be able to provide you with personalised advice.", "details": {"urls": ["https://verdnatura.es/ca/faq-items/", "https://verdnatura.es/en/faq-items/osso-realizar-alguma-compra-pontual-sendo-autonomo-ainda-que-naome-dedique-ao-setor-da-flor/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://verdnatura.es", "labse_similarity": 0.950463593006134, "question1": "Quins productes puc trobar a Verdnatura?", "question2": "What products can I find in Verdnatura?", "answer1": "La nostra gama de productes \u00e9s molt \u00e0mplia i es divideix en 8 grans fam\u00edlies de productes: Flor tallada (natural, seca i preservada), Verds naturals (secs i preservats), Plantes, Producte Artificial, Complements. A m\u00e9s, disposem d\u2019un servei de confecci\u00f3.", "answer2": "Our range of products is very wide and is divided into 8 large product families: natural, dried and preserved cut Flowers, natural, dried and preserved Greens, Plants, artificial Products, Accessories. We also offer a manufacture service.", "details": {"urls": ["https://verdnatura.es/ca/faq-items/quins-productes-puc-trobar-a-verdnatura/", "https://verdnatura.es/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://viesaltes.cat", "labse_similarity": 0.9427263140678406, "question1": "Al\u00e7ada m\u00ednima: 1'30m", "question2": "Minimum height: 1'30m", "answer1": "Al\u00e7ada m\u00ednima per accedir-hi: 1,30m. (menors d'edat acompanyats o amb perm\u00eds).", "answer2": "Minimum height for access 1.30 m. (Minors accompanied or with permission).", "details": {"urls": ["https://viesaltes.cat/activitats/", "https://viesaltes.cat/activities/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://viesaltes.cat", "labse_similarity": 0.9432365894317627, "question1": "\u00c9s necessari reservar?", "question2": "Is booking mandatory?", "answer1": "SI, es necessari reserva pr\u00e8via i amb un m\u00ednim de 24 hores d'antelaci\u00f3. Com a m\u00ednim reservar hora, d\u2019aquesta manera ens assegurem que et pugui atendre un monitor i no hagis de fer llargues cues o esperes.Et confirmarem via mail o tel\u00e8fon la reserva de la teva aventura.", "answer2": "Yes, you need to book at least 24 hours in advance , so we ensure that we can serve a monitor and\u00a0not have to wait.We will confirm you by e-mail or telephone the booking of your adventure .", "details": {"urls": ["https://viesaltes.cat/parc-aventura/", "https://viesaltes.cat/about-us/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://viesaltes.cat", "labse_similarity": 0.9365708827972412, "question1": "Puc venir si s\u00f3c menor d'edat?", "question2": "I am underage, can I go?", "answer1": "\u00c9s obligat fer l\u2019activitat acompanyat d\u2019un adult, si no hi ha els teus pares/tutors necessites portar una autoritzaci\u00f3. Si voleu venir sols, podeu fer una reserva, sempre amb autoritzaci\u00f3, i posem a disposici\u00f3 un monitor de Vies Altes.", "answer2": "It is required carry out the activity accompanied by an adult, if there isn't\u00a0 your parents you need to carry an authorization. If you come alone, you can make a reservation, always with permission, and we provide a\u00a0Vies Altes\u00a0monitor.", "details": {"urls": ["https://viesaltes.cat/parc-aventura/", "https://viesaltes.cat/about-us/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://visitandorra.com", "labse_similarity": 0.9054766297340393, "question1": "\u00c9s obligatori l\u2019\u00fas de mascareta?", "question2": "Do i have to wear a face mask?", "answer1": "\u00c9s obligatori que els majors de 6 anys\u00a0portin\u00a0mascareta o b\u00e9\u00a0un tapacoll homologat, en aquestes situacions i espais:\nA tots els remuntadors, a les zones d\u2019espera i als embarcaments de totes les instal\u00b7lacions mec\u00e0niques.\nEn espais tancats, edificis i zones comunes com restaurants, escoles d'esqu\u00ed, botigues i taquilles.", "answer2": "It is mandatory that those over the age of 6 wear a mask or an approved cover, in the following situations and areas:\nOn all ski lifts, in\u00a0waiting and embarkation areas\u00a0of all mechanical installations.\nIn all enclosed spaces, buildings and common areas such as restaurants, ski schools, shops, rental equipment\u00a0services and ticket offices.", "details": {"urls": ["https://visitandorra.com/ca/covid-19-a-andorra/preguntes-frequeents-faq-si-vens-a-esquiar-o-a-passar-el-dia-a-les-estacions-d-esqui/", "https://visitandorra.com/en/covid-19-in-andorra/faq-if-you-are-coming-to-ski-or-spend-the-day-at-one-of-our-ski-resorts/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://visitandorra.com", "labse_similarity": 0.9107319116592407, "question1": "Puc adquirir els forfets directament a les estacions?", "question2": "Can i purchase passes at the resort?", "answer1": "Es\u00a0recomana la compra i\u00a0reserva online als webs de les estacions per evitar el pas per taquilles.\nEs refor\u00e7ar\u00e0 l\u2019autovenda i, a tal efecte, s\u2019han incorporat noves m\u00e0quines de venda i recollida de forfets als diferents accessos a l\u2019estaci\u00f3.\nLes taquilles estaran obertes i s\u2019instauraran mesures de distanciament social en els punts m\u00e9s cr\u00edtics.\nEs recomana fer pagaments contactless i s\u2019instal\u00b7laran sistemes de caixes autom\u00e0tiques de cobrament en efectiu\u00a0per evitar la manipulaci\u00f3 d\u2019efectiu per part del personal.\nEs recomana l\u2019\u00fas de les aplicacions m\u00f2bils de les estacions per mantenir-se informat i consultar el mapa de pistes, que funcionen sense connexi\u00f3 a Internet.", "answer2": "It is recommended to buy and book online via the ski station websites to avoid going to the ticket offices.\nThe ticket vending machine will be heightened and, to this end, new ticket vending machines and ski pass collection machines have been added to the different access points for the stations.\nThe ticket\u00a0office will be open and social distancing measures will be put in place at the most critical points.\nContactless payment recommendation and cash collection ATM systems will be installed to prevent faulty handling by staff.\nIt is recommended to use\u00a0the mobile applications\u00a0for each resort\u00a0to stay informed and consult the track map, which works without an Internet connection.", "details": {"urls": ["https://visitandorra.com/ca/covid-19-a-andorra/preguntes-frequeents-faq-si-vens-a-esquiar-o-a-passar-el-dia-a-les-estacions-d-esqui/", "https://visitandorra.com/en/covid-19-in-andorra/faq-if-you-are-coming-to-ski-or-spend-the-day-at-one-of-our-ski-resorts/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://webnroll.es", "labse_similarity": 0.9266504645347595, "question1": "Com puc contactar amb vosaltres per fer la web?", "question2": "How can I contact you to make the web?", "answer1": "Ens pots enviar un email o trucar el tel\u00e8fon, tots dos v\u00e9nen a la secci\u00f3 de contacte de la web.", "answer2": "You can send us an email or call us by phone, both come in the contact section of the web.", "details": {"urls": ["https://webnroll.es/ca/", "https://webnroll.es/en/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://webnroll.es", "labse_similarity": 0.9511362314224243, "question1": "Realitzeu logos per a empreses?", "question2": "Do you make logos for companies?", "answer1": "S\u00ed, al nostre equip tenim dissenyadors gr\u00e0fics que poden fer des del logotip de l'empresa fins a la imatge corporativa.", "answer2": "Yes, in our team we have graphic designers who can create everything from the company logo to the corporate image.", "details": {"urls": ["https://webnroll.es/ca/", "https://webnroll.es/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://webnroll.es", "labse_similarity": 0.97506183385849, "question1": "Nom\u00e9s feu servir WordPress per al disseny web?", "question2": "Do you only use WordPress for web design?", "answer1": "Som experts en WordPress i ho recomanem per la seva escalabilitat i facilitat de maneig per a l'usuari, per\u00f2 tamb\u00e9 realitzem projectes web amb Prestashop, Shopify...", "answer2": "We are experts in WordPress and we recommend it for its scalability and ease of use for the user, but we also carry out web projects with Prestashop, Shopify...", "details": {"urls": ["https://webnroll.es/ca/", "https://webnroll.es/en/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://webnroll.es", "labse_similarity": 0.9486494660377502, "question1": "Quin \u00e9s el preu d'una botiga online?", "question2": "What is the price of an online store?", "answer1": "Dep\u00e8n de la quantitat de productes a afegir, copy, idiomes, passarel\u00b7les de pagament, etc. Per\u00f2 una botiga online b\u00e0sica a Woocommerce seria des de 500 \u20ac.", "answer2": "It depends on the number of products to add, copy, languages, payment gateways, etc. But a basic online store in Woocommerce would be from \u20ac500.", "details": {"urls": ["https://webnroll.es/ca/", "https://webnroll.es/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://webnroll.es", "labse_similarity": 0.943362295627594, "question1": "Quin \u00e9s el preu duna web corporativa?", "question2": "What is the price of a corporate website?", "answer1": "El preu \u00e9s orientatiu segons el projecte web, per\u00f2 realitzem webs corporatives des de 300\u20ac.", "answer2": "The price is indicative according to the web project, but we make corporate websites from \u20ac300.", "details": {"urls": ["https://webnroll.es/ca/", "https://webnroll.es/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.advantia.ad", "labse_similarity": 0.9673706293106079, "question1": "Quines s\u00f3n les millors zones per viure a Andorra?", "question2": "What are the best residential neighbourhoods in Andorra?", "answer1": "A Andorra hi ha diversos llocs populars entre els expatriats, com La Massana, Ordino i Escaldes-Engordany. Cadascun t\u00e9 el seu encant i caracter\u00edstiques \u00faniques, com ara la proximitat a estacions d\u2019esqu\u00ed, rutes de senderisme o zones comercials.", "answer2": "Andorra has several neighbourhoods that are popular with expats, such as La Massana, Ordino, and Escaldes-Engordany. Each of them has its own charm and unique features, such as proximity to ski resorts, hiking trails, or shopping areas.", "details": {"urls": ["https://www.advantia.ad/ca/preguntes-frequents-faq", "https://www.advantia.ad/en/frequently-asked-questions-faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9761970043182373, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a The Suda Palace Hotel?", "question2": "What kind of breakfast is served at The Suda Palace Hotel?", "answer1": "Si t'allotges a The Suda Palace Hotel podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at The Suda Palace Hotel you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/103471-suda-palace-hotel/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/103471-suda-palace-hotel/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.977152943611145, "question1": "Hi ha piscina a Sweet Sevilla Suites?", "question2": "Does the Sweet Sevilla Suites have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Sweet Sevilla Suites t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Sweet Sevilla Suites has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/114126-sweet-sevilla-suites", "https://www.amimir.com/en/hoteles/114126-sweet-sevilla-suites"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.962691068649292, "question1": "Hi ha piscina a Derin Luxury Hotel?", "question2": "Does the Derin Luxury Hotel have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Derin Luxury Hotel t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu),Piscina Infantil (temporada estiu).", "answer2": "Yes, Derin Luxury Hotel has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Children's pool (summer season).,Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/138454-derin-luxury-hotel/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/138454-derin-luxury-hotel/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9626857042312622, "question1": "Hi ha piscina a Presidente?", "question2": "Does the Presidente have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Presidente t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina Infantil (temporada estiu).,Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Presidente has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Children's pool (summer season).,Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/1408-hotel-presidente-ibiza/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/1408-hotel-presidente-ibiza/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9601644277572632, "question1": "Hi ha piscina a Kalehan?", "question2": "Does the Kalehan have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Kalehan t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Kalehan has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/153992-kalehan/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/153992-kalehan/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9784473180770874, "question1": "Hi ha piscina a Fleming Playa Poniente by Punta 25?", "question2": "Does the Fleming Playa Poniente by Punta 25 have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Fleming Playa Poniente by Punta 25 t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Fleming Playa Poniente by Punta 25 has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/16304-port-fleming/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/16304-port-fleming/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.96607506275177, "question1": "Hi ha piscina a Acapulco?", "question2": "Does the Acapulco have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Acapulco t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Acapulco has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/16452-acapulco-1/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/16452-acapulco-1/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9665005207061768, "question1": "On puc aparcar a Acapulco?", "question2": "Where can I park at Acapulco?", "answer1": "Si t'allotges a Acapulco tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat):P\u00e0rquing exterior de pagament", "answer2": "If you stay at Acapulco you have the following parking possibilities (subject to availability):Paid outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/16452-acapulco-1/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/16452-acapulco-1/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9722205400466919, "question1": "Hi ha piscina a Hotel Amic Horizonte?", "question2": "Does the Hotel Amic Horizonte have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Hotel Amic Horizonte t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina (estiu)", "answer2": "Yes, Hotel Amic Horizonte has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Swimming pool (summer)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/17912-amic-horizonte", "https://www.amimir.com/en/hoteles/17912-amic-horizonte"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9589917659759521, "question1": "Quin tipus d'esmorzar serveix Corral del Rey?", "question2": "What kind of breakfast does Corral del Rey serve?", "answer1": "Corral del Rey serveix desdejuni continental.", "answer2": "The Corral del Rey serves a continental breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/19241-corral-del-rey", "https://www.amimir.com/en/hoteles/19241-corral-del-rey"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9589966535568237, "question1": "T\u00e9 connexi\u00f3 wifi Parker Urban Flats?", "question2": "Does the Parker Urban Flats have wifi connection?", "answer1": "El Parker Urban Flats disposa de Wi-Fi.", "answer2": "The Parker Urban Flats has Wi-Fi.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/19437-valenciaflats-centro-ciudad", "https://www.amimir.com/en/hoteles/19437-valenciaflats-centro-ciudad"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9680818319320679, "question1": "On puc aparcar a Parker Urban Flats?", "question2": "Where can I park at Parker Urban Flats?", "answer1": "Si t'allotges a Parker Urban Flats tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat):P\u00e0rquing interior de pagament,P\u00e0rquing exterior de pagament", "answer2": "If you stay at Parker Urban Flats you have the following parking possibilities (subject to availability):Paid Indoor parking,Paid outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/19437-valenciaflats-centro-ciudad", "https://www.amimir.com/en/hoteles/19437-valenciaflats-centro-ciudad"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9729375839233398, "question1": "On puc aparcar a Rooms Ciencias?", "question2": "Where can I park at Rooms Ciencias?", "answer1": "Si t'allotges a Rooms Ciencias tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat):P\u00e0rquing exterior", "answer2": "If you stay at Rooms Ciencias you have the following parking possibilities (subject to availability):Outdoor Parking", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/19466-valenciaflats-rooms", "https://www.amimir.com/en/hoteles/19466-valenciaflats-rooms"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9635887145996094, "question1": "Hi ha piscina a Bon Repos?", "question2": "Does the Bon Repos have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Bon Repos t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Bon Repos has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/19963-boutique-hotel-bon-repos/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/19963-boutique-hotel-bon-repos/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.969672441482544, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a Les Genebruyeres?", "question2": "What kind of breakfast is served at Les Genebruyeres?", "answer1": "Si t'allotges a Les Genebruyeres podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Les Genebruyeres you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/217894-les-genebruyeres/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/217894-les-genebruyeres/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9751948118209839, "question1": "Hi ha piscina a Days Inn by Wyndham Breezewood?", "question2": "Does the Days Inn by Wyndham Breezewood have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Days Inn by Wyndham Breezewood t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Days Inn by Wyndham Breezewood has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/291862-days-inn-by-wyndham-breezewood/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/291862-days-inn-by-wyndham-breezewood/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9194111227989197, "question1": "Penn's Woods est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Penn's Woods adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Penn's Woods est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Penn's Woods is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/292383-pennswoods-inn/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/292383-pennswoods-inn/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9199594259262085, "question1": "Hi ha men\u00fa a Penn's Woods?", "question2": "Do they serve lunch at Penn's Woods?", "answer1": "Si t'allotges a Penn's Woods podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at Penn's Woods you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/292383-pennswoods-inn/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/292383-pennswoods-inn/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9661567807197571, "question1": "Que puc fer a Twin Pine Manor Bed & Breakfast?", "question2": "What can I do at Twin Pine Manor Bed & Breakfast?", "answer1": "L'Twin Pine Manor Bed & Breakfast disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament).Massatgista", "answer2": "The Twin Pine Manor Bed & Breakfast has the following activities available (some may be for a fee).Masseur", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/295656-twin-pine-manor/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/295656-twin-pine-manor/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9600344896316528, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Saratoga?", "question2": "Is there heating in Saratoga?", "answer1": "S\u00ed, Saratoga t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Saratoga has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/3086-saratoga/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/3086-saratoga/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9668052196502686, "question1": "Hi ha piscina a The Chateau Resort & Conference Center?", "question2": "Does the The Chateau Resort & Conference Center have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, The Chateau Resort & Conference Center t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, The Chateau Resort & Conference Center has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/319208-chateau-resort-conference-center/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/319208-chateau-resort-conference-center/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9311552047729492, "question1": "T\u00e9 connexi\u00f3 wifi Secret Sporades?", "question2": "Does the Secret Sporades have wifi connection?", "answer1": "El Secret Sporades disposa de Wi-Fi.", "answer2": "The Secret Sporades has Wi-Fi.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/329779-secret-sporades/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/329779-secret-sporades/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9711305499076843, "question1": "Hi ha piscina a Boomerang Way Tourist Park?", "question2": "Does the Boomerang Way Tourist Park have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Boomerang Way Tourist Park t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Boomerang Way Tourist Park has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/342038-boomerang-way-tourist-park/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/342038-boomerang-way-tourist-park/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.95665043592453, "question1": "Boomerang Way Tourist Park est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Boomerang Way Tourist Park adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Boomerang Way Tourist Park est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Boomerang Way Tourist Park is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/342038-boomerang-way-tourist-park/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/342038-boomerang-way-tourist-park/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.965477466583252, "question1": "Hi ha piscina a Atlantic Reach?", "question2": "Does the Atlantic Reach have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Atlantic Reach t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Atlantic Reach has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/404484-atlantic-reach/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/404484-atlantic-reach/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9004157781600952, "question1": "Hi ha men\u00fa a The Kings Head?", "question2": "Do they serve lunch at The Kings Head?", "answer1": "Si t'allotges a The Kings Head podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at The Kings Head you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/404831-the-kings-head-6/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/404831-the-kings-head-6/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9745139479637146, "question1": "Hi ha piscina a Apartment Herbasabina By Interhome?", "question2": "Does the Apartment Herbasabina By Interhome have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Apartment Herbasabina By Interhome t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Apartment Herbasabina By Interhome has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/432947-apartment-herbasabina-by-interhome/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/432947-apartment-herbasabina-by-interhome/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9667619466781616, "question1": "Hi ha piscina a Le Plessis?", "question2": "Does the Le Plessis have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Le Plessis t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Le Plessis has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/444314-le-plessis/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/444314-le-plessis/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9640265107154846, "question1": "Que puc fer a Auszeit 36?", "question2": "What can I do at Auszeit 36?", "answer1": "L'Auszeit 36 disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament).Massatgista", "answer2": "The Auszeit 36 has the following activities available (some may be for a fee).Masseur", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/451767-quartier36/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/451767-quartier36/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9581096172332764, "question1": "On puc aparcar a Alcomar?", "question2": "Where can I park at Alcomar?", "answer1": "Si t'allotges a Alcomar tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat):Hi ha zones d'aparcament (p\u00fabliques o privades) prop de l'allotjament. Poden ser de pagament.,No disposa de p\u00e0rquing", "answer2": "If you stay at Alcomar you have the following parking possibilities (subject to availability):There are parking areas (public or private) close to the accommodation. There may be a charge for these.,No car park available", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/4787-alcomar/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/4787-alcomar/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9463410377502441, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Alcomar?", "question2": "Is there heating in Alcomar?", "answer1": "S\u00ed, Alcomar t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Alcomar has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/4787-alcomar/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/4787-alcomar/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9576787948608398, "question1": "Hi ha men\u00fa a Mayfair Hotel?", "question2": "Do they serve lunch at Mayfair Hotel?", "answer1": "Si t'allotges a Mayfair Hotel podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at Mayfair Hotel you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/509815-mayfair-hotel-9/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/509815-mayfair-hotel-9/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9670003652572632, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Mambo Tango?", "question2": "Is there heating in Mambo Tango?", "answer1": "S\u00ed, Mambo Tango t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Mambo Tango has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/51569-mambo-tango/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/51569-mambo-tango/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9443392157554626, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Opera?", "question2": "Is there heating in Opera?", "answer1": "S\u00ed, Opera t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Opera has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/5226-hotel-opera/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/5226-hotel-opera/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.942473292350769, "question1": "Schober est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Schober adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Schober est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Schober is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/542628-hotel-schober/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/542628-hotel-schober/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.974651038646698, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Schober?", "question2": "Is there heating in Schober?", "answer1": "S\u00ed, Schober t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Schober has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/542628-hotel-schober/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/542628-hotel-schober/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.968209445476532, "question1": "Hi ha piscina a Caricuao?", "question2": "Does the Caricuao have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Caricuao t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Caricuao has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/567308-caricuao-house/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/567308-caricuao-house/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9745717644691467, "question1": "Hi ha piscina a Hotel AF Valle Orotava?", "question2": "Does the Hotel AF Valle Orotava have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Hotel AF Valle Orotava t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (tota la temporada)", "answer2": "Yes, Hotel AF Valle Orotava has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (all season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/5982-elegance-dania-park/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/5982-elegance-dania-park/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.975501537322998, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a One Shot Col\u00f3n 46?", "question2": "What kind of breakfast is served at One Shot Col\u00f3n 46?", "answer1": "Si t'allotges a One Shot Col\u00f3n 46 podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at One Shot Col\u00f3n 46 you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/6251-hotel-husa-llar", "https://www.amimir.com/en/hoteles/6251-hotel-husa-llar"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9627659320831299, "question1": "Que puc fer a La Lanterna Di Bachi?", "question2": "What can I do at La Lanterna Di Bachi?", "answer1": "L'La Lanterna Di Bachi disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament).Centre termol\u00fadic de pagament", "answer2": "The La Lanterna Di Bachi has the following activities available (some may be for a fee).Paid Thermal Centre", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/628992-la-lanterna-di-bachi/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/628992-la-lanterna-di-bachi/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9655609130859375, "question1": "Que puc fer a St Georges Villa?", "question2": "What can I do at St Georges Villa?", "answer1": "L'St Georges Villa disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament).Gimn\u00e0s", "answer2": "The St Georges Villa has the following activities available (some may be for a fee).Gym", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/633735-st-georges-villa/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/633735-st-georges-villa/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9384520053863525, "question1": "Newton House est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Newton House adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Newton House est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Newton House is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/645122-newton-house-yorkshire/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/645122-newton-house-yorkshire/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9616697430610657, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a B&B La Lluna?", "question2": "What kind of breakfast is served at B&B La Lluna?", "answer1": "Si t'allotges a B&B La Lluna podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at B&B La Lluna you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/72599-bb-la-lluna/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/72599-bb-la-lluna/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9747418165206909, "question1": "Red Fox Hotel East Delhi est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Red Fox Hotel East Delhi adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Red Fox Hotel East Delhi est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Red Fox Hotel East Delhi is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/74604-red-fox/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/74604-red-fox/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9683077335357666, "question1": "Hi ha piscina a Alto Da Ria 37?", "question2": "Does the Alto Da Ria 37 have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Alto Da Ria 37 t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Alto Da Ria 37 has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/748793-alto-da-ria-37/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/748793-alto-da-ria-37/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9251052141189575, "question1": "Hi ha piscina a Novo Sancti Petri Aparthotel?", "question2": "Does the Apartamento Bajo Novo Sancti Petri have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Novo Sancti Petri Aparthotel t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Apartamento Bajo Novo Sancti Petri has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Children's pool (summer season).,Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/76036-novo-sancti-petri/", "https://www.amimir.com/en/hoteles/655634-apartamento-bajo-novo-sancti-petri/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.amimir.com", "labse_similarity": 0.9766635298728943, "question1": "Hi ha piscina a Hotel Kivir?", "question2": "Does the Hotel Kivir have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Hotel Kivir t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions.Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Hotel Kivir has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities.Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.amimir.com/ca/hoteles/85754-hotel-kivir", "https://www.amimir.com/en/hoteles/85754-hotel-kivir"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.949527382850647, "question1": "En qu\u00e8 consisteix una empresa de comer\u00e7 internacional?", "question2": "What is an international trade company?", "answer1": "Les empreses de comer\u00e7 internacional basen la seva activitat econ\u00f2mica en l\u2019obertura comercial cap a altres pa\u00efsos i al moviment de mercaderies a nivell internacional.", "answer2": "International trade companies base their economic activity on commercial opening to other countries and the movement of goods internationally.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/comerc-internacional/", "https://www.andorra-advisors.com/en/international-trade/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.9515137672424316, "question1": "Per qu\u00e8 s\u00f3n importants els convenis fiscals de doble imposici\u00f3?", "question2": "Why are double taxation agreements important?", "answer1": "Aquests convenis permeten que els contribuents no siguin gravats dues vegades pel mateix. A m\u00e9s, promou l\u2019arribada d\u2019inversi\u00f3 estrangera al pa\u00eds i l\u2019obertura econ\u00f2mica d\u2019Andorra.", "answer2": "These agreements allow taxpayers to avoid being taxed twice for the same. In addition, it promotes the arrival of foreign investment in the country and the economic opening of Andorra.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/convenis-fiscals-doble-imposicio/", "https://www.andorra-advisors.com/en/double-taxation-tax-agreements/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.9767012596130371, "question1": "Quins s\u00f3n els costos salarials a Andorra?", "question2": "What are the salary costs in Andorra?", "answer1": "El salari mitj\u00e0 a Andorra se situa en uns 1.950 \u20ac de mitjana i 1.017,47 \u20ac de salari m\u00ednim.", "answer2": "The average salary in Andorra is around \u20ac 1,950 and the minimum wage is \u20ac 1,017.47 .", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/creacio-empresa-andorra/", "https://www.andorra-advisors.com/en/create-company-andorra/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.9293138980865479, "question1": "\u00bfEs pot tenir la resid\u00e8ncia fiscal en dos llocs diferents?", "question2": "Can you have tax residence in two different places?", "answer1": "No, el contribuent podr\u00e0 viure en diferents pa\u00efsos, per\u00f2 nom\u00e9s podr\u00e0 tenir una resid\u00e8ncia fiscal.", "answer2": "No, the taxpayer may live in different countries, but may only have one tax residence.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/criteris-residencia-fiscal-andorra/", "https://www.andorra-advisors.com/en/tax-residence-criteria/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.9459853768348694, "question1": "A qu\u00e8 es dediquen les empreses de gesti\u00f3 d'actius intangibles?", "question2": "What do intangible asset management companies do?", "answer1": "El seu treball consisteix en la concessi\u00f3 de drets o llic\u00e8ncies.\u00a0Perqu\u00e8 un element pugui considerar\u00a0com a actiu intangible ha de generar benefici econ\u00f2mic per a l\u2019empresa.", "answer2": "Their job is to grant rights or licenses. For an element to be considered as an intangible asset, it must generate economic benefit for the company.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/gestio-internacional-actius-intangibles/", "https://www.andorra-advisors.com/en/international-management-companies-intangible-assets/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.andorra-advisors.com", "labse_similarity": 0.9617032408714294, "question1": "Quins idiomes es parlen a Andorra?", "question2": "What languages are spoken in Andorra?", "answer1": "L\u2019idioma oficial \u00e9s el catal\u00e0 , per\u00f2 el castell\u00e0 t\u00e9 el mateix nivell de pres\u00e8ncia i el franc\u00e8s amb menys pres\u00e8ncia.", "answer2": "The official language is Catalan, but Spanish has similar level of presence and French with less presence.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-advisors.com/ca/viure-a-andorra/", "https://www.andorra-advisors.com/en/living-in-andorra/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.andorra-solutions.com", "labse_similarity": 0.9626535177230835, "question1": "Quant de temps es necessita per activar la societat andorrana?", "question2": "How much time does it take to activate the Andorran company?", "answer1": "S\u2019ha de comptar amb 7 o 12 setmanes depenen del tipus d\u2019empresa, el perfil dels accionistes i l\u2019\u00e8poca de l\u2019any. Per exemple, un holding per a un futur accionista espanyol resident a Andorra pot trigar 7 setmanes, mentre que un accionista no europeu que no tingui previst convertir-se en resident a Andorra i amb una activitat comercial que requereixi una autoritzaci\u00f3 especial pot trigar fins a 15 setmanes.", "answer2": "You need to calculate between 7 to 12 weeks depending on the type of company, profile of the shareholders and time of the year. For example a holding for a Spanish shareholder future resident in Andorra may take 7 weeks while a non-European shareholder not planning to become a resident with a commercial activity requiring special authorization may take up to 15 weeks.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-solutions.com/ca/creacio-empresa-andorra/", "https://www.andorra-solutions.com/andorra-company-formation/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.andorra-solutions.com", "labse_similarity": 0.952181339263916, "question1": "Puc comprar una societat ja constitu\u00efda?", "question2": "Can I buy an existing company ready made?", "answer1": "Vost\u00e8 pot comprar una societat ja existent a Andorra, no obstant aix\u00f2, el temps i els diners estalviats no s\u00f3n substancials. Qualsevol no-resident que desitgi crear una nova societat o comprar una ja existent haur\u00e0 de passar pel proc\u00e9s d\u2019autoritzaci\u00f3 d\u2019inversi\u00f3 estrangera. El canvi d\u2019accionistes i de nom ha de ser sotm\u00e8s a notaria, de la mateixa manera que quan es crea una nova empresa. Finalment, els comptes bancaris necessiten reobrir-se i l\u2019autoritzaci\u00f3 comercial s\u2019ha de renovar quan el domicili i el codi d\u2019activitat canvi\u00efn. A m\u00e9s, l\u2019actual propietari pot demanar-li un preu per la venda de l\u2019empresa i es recomana encaridament informar-se sobre qualsevol deute pendent que pugui tenir aquesta empresa. Per aquests motius, li recomanem la creaci\u00f3 d\u2019un nou negoci.", "answer2": "You can buy an already existing company in Andorra, however time and money saved is not substantial. Any non-resident wishing to create a new or buy an existing company will need to go through the process of foreign investment authorisation. Change of shareholders and name need to be processed through a notary similar when you set up a new company. Finally bank accounts need to be opened again and the commercial authorization has to be done again when domicile and activity code changes. Additionally the current owner may ask you for a price to sell the company and due dilligence for outstanding debt is highly recommended. We recommend a new set up.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-solutions.com/ca/creacio-empresa-andorra/", "https://www.andorra-solutions.com/andorra-company-formation/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.andorra-solutions.com", "labse_similarity": 0.959557831287384, "question1": "Puc viure entre diversos pa\u00efsos o viatjar la major part de l\u2019any?", "question2": "Can I live between several countries or travel most of the year?", "answer1": "T\u00e8cnicament, pot ser resident en m\u00e9s d\u2019un pa\u00eds tenint un estatus de resid\u00e8ncia legal en tots ells. No obstant aix\u00f2, tingui en compte que la resid\u00e8ncia fiscal acostuma a declarar-se nom\u00e9s en un pa\u00eds, on tots els seus ingressos mundials han de declarar-se.", "answer2": "Technically you can be resident in more than one country having a legal residency status in all of them. However be aware that tax residency is typically declared only in one country where all of your worldwide income is to be declared.", "details": {"urls": ["https://www.andorra-solutions.com/ca/residencia-fiscal-andorra/", "https://www.andorra-solutions.com/fiscal-residence-andorra-relocation/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.angelvelasco.com", "labse_similarity": 0.9464797377586365, "question1": "Es pot conduir per la via p\u00fablica amb una plataforma elevadora?", "question2": "Can you drive on public roads with a tail lift?", "answer1": "Nom\u00e9s les plataformes elevadores remolcades, els camions cistella i aquelles plataformes autopropulsades susceptibles de poder ser matriculades i que compleixin els requisits establerts pel Reglament General de Conductors RD 818/2009 poden circular per la via p\u00fablica, i \u00e9s responsabilitat del client la tramitaci\u00f3 dels permisos d'ocupaci\u00f3 de via p\u00fablica que calguin.A m\u00e9s, sempre que la plataforma estigui matriculada i se circuli per la via p\u00fablica cal que es disposi de carnet de conduir. Aix\u00f2 \u00e9s independent del carnet de plataforma elevadora, s\u00f3n dues q\u00fcestions que sovint es confonen, per\u00f2 s\u00f3n independents.Si se circula a una velocitat m\u00e0xima de 40 km/hora, n'hi ha prou amb un carnet de conduir B. A una velocitat superior dependr\u00e0 del pes de la m\u00e0quina, i es podr\u00e0 necessitar un C per al transport de m\u00e0quines de fins a 7.500 kg o un carnet superior.Les m\u00e0quines que no estiguen matriculades no poden circular per la via p\u00fablica. El seu \u00fas \u00e9s exclusiu per a l'interior de recintes o obres.", "answer2": "Only towed aerial platforms, basket trucks and those self-propelled platforms that can be registered and that meet the requirements established by the General Regulation of Drivers RD 818/2009 can circulate on public roads, it being the customer's responsibility to process the necessary public road occupancy permits.In addition, as long as the platform is registered and circulates on public roads, it is necessary to have a driver's license. This is independent of the lift platform license, they are two issues that are often confused, but they are independent.If you are driving at a maximum speed of 40 km/hour, a B driving license is sufficient. At a higher speed it will depend on the weight of the machine, and a C may be needed to transport machines weighing up to 7,500 kg or a higher license.Machines that are not registered cannot circulate on public roads. Its use is exclusive for the interior of enclosures or works.", "details": {"urls": ["https://www.angelvelasco.com/ca/carretons-plataformes-elevadores-cp-5-ca", "https://www.angelvelasco.com/en/faqs"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.angelvelasco.com", "labse_similarity": 0.9179801344871521, "question1": "He de carregar un dip\u00f2sit sense potes ni bressols, el transportista ha de portar els mitjans per condicionar? Qui ha de subministres els bressols o mitjans per a un correcte condicionament?", "question2": "I have to load a tank without legs or cradles, does the carrier have to bring the means to condition it? Who has to supply the cribs or means for a correct conditioning?", "answer1": "Els bressols com qualsevol element per mantenir l'estabilitat d'una mercaderia ha de ser subministrat pel carregador, i abans de la contractaci\u00f3 de l'port en cas de no disposar de mitjans ha d'informar el transportista per aquest poder veure que opcions tindria.Les empreses que fem transports especials disposem de vehicles especialitzats per a diferents formes de mercaderia, rodones (dip\u00f2sits), triangulars (Vaixells) o planes (caixes), i en molts dels casos no requerirem d'elements per mantenir l'estabilitat, com bressols , ja que els semi remolcs s\u00f3n buits en el centre i la mercaderia encaixa en el buit sense possibilitat de moure.Fins i tot en ocasions s'han de treure les bressols de fabricant perqu\u00e8 amb elles no seria viable el transport per carretera, els casos per a mercaderia de m\u00e9s de 4 mts d'alt puc passar aquesta situaci\u00f3Nosaltres, aportem la nostra experi\u00e8ncia en cada transport, i \u00e9s una dada que confirmem amb suficient previsi\u00f3 en qualsevol viatge per aix\u00ed poder tenir clar com es carregar\u00e0 la mercaderia i si es requereix d'algun treball addicional.", "answer2": "The cradles, as any element to maintain the stability of a merchandise, must be supplied by the shipper, and before contracting the carriage, in case of not having means, he must inform the carrier in order to see what options he would have.The companies that do special transports have specialized vehicles for different forms of merchandise, round (tanks), triangular (Ships) or flat (boxes), and in many cases we will not require elements to maintain stability, such as cradles. , since the semi trailers are hollow in the center and the merchandise fits in the hollow without the possibility of moving.Even sometimes the manufacturer's cradles must be removed because transport by road would not be viable with them, in cases for merchandise over 4 meters high, this situation can occur.We provide our experience in each transport, and it is a fact that we confirm with sufficient foresight on any trip in order to be able to be clear about how the merchandise will be loaded and if any additional work is required.", "details": {"urls": ["https://www.angelvelasco.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.angelvelasco.com/en/faqs"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.angelvelasco.com", "labse_similarity": 0.9485552310943604, "question1": "Assegureu la mercaderia a tot risc?", "question2": "Do you insure the merchandise at all risk?", "answer1": "Si, nosaltres tenim una p\u00f2lissa fixa amb Mapfre, amb cobertures \u00e0mplies, per usar-la en el moment que calgui i amb un cost m\u00e9s econ\u00f2mic que fer-ho per compte de client\u00c9s el client, qui est\u00e0 obligat a sol\u00b7licitar aquesta cobertura en cas de ser del seu inter\u00e8s.\u00c9s important, tenir en compte, que quan les mercaderies, s\u00f3n de segona m\u00e0, encara que es contracti una coberta a tot risc, en cas de sinistre total, s'apliquessin depreciaci\u00f3 segons els anys que tingui el b\u00e9. A Transportes Angel Velasco li assessorem i explicarem en cada cas.", "answer2": "Yes, we have a fixed policy with Mapfre, with wide coverage, to use it when necessary and at a cheaper cost than doing it on behalf of the client.It is the client who is obliged to request this coverage if it is of interest to him.It is important to bear in mind that when the merchandise is second-hand, even if a full-risk coverage is contracted, in the event of a total loss, depreciation will be applied according to the years the property has. At Transportes Angel Velasco we advise and explain you in each case.", "details": {"urls": ["https://www.angelvelasco.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.angelvelasco.com/en/faqs"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.angelvelasco.com", "labse_similarity": 0.9568614959716797, "question1": "Quan pot sobresortir la mercaderia del cami\u00f3?", "question2": "How much can the merchandise stick out of the truck?", "answer1": "Al llarg del vehicle i per a vehicles de fins a 5 metres de llargada: 1/3 de la longitud del vehicle per la part davantera i un altre 1/3 per la part posterior.Al llarg del vehicle i per a vehicles de m\u00e9s de 5 metres de llargada: 2 metres per davant i 3 metres per darrere.A l'amplada del vehicle i per a c\u00e0rregues indivisibles: possibilitat de sobresortir de fins a 0,40 metres per cada lateral, sempre que no s'excedeixin els 2,55 metres d'amplada total.A l'amplada del vehicle i per a c\u00e0rregues divisibles: no poden sobresortir de la projecci\u00f3 a planta d'aquests vehiclesPer al transport de c\u00e0rregues indivisibles que inevitablement superin els l\u00edmits indicats, s'haur\u00e0 de fer amb la corresponent autoritzaci\u00f3 complement\u00e0ria de circulaci\u00f3 i conforme a les normes i condicions que s'estableixin", "answer2": "Along the vehicle and for vehicles up to 5 meters long: 1/3 of the length of the vehicle at the front and another 1/3 at the rear.Along the vehicle and for vehicles longer than 5 meters: 2 meters in front and 3 meters behind.Across the width of the vehicle and for indivisible loads: possibility of protruding up to 0.40 meters on each side, provided that the total width is not exceeded 2.55 meters.Across the width of the vehicle and for divisible loads: they cannot protrude from the plan projection of these vehiclesFor the transport of indivisible loads that inevitably exceed the indicated limits, it must be carried out with the corresponding complementary circulation authorization and in accordance with the rules and conditions that are established.", "details": {"urls": ["https://www.angelvelasco.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.angelvelasco.com/en/faqs"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.angelvelasco.com", "labse_similarity": 0.9680554866790771, "question1": "Quants palets caben en un tr\u00e0iler?", "question2": "How many pallets can fit in a trailer?", "answer1": "Dep\u00e8n la mesura, cal saber si s\u00f3n europeus (1.20 X 0.80) tindria una capacitat de 33 palets de base a terra o americans (1.20 X 1.20) una capacitat de 22 palets, faltaria comprovar si s\u00f3n remuntables o no, i el pes per paletLes mesures d'una tr\u00e0iler interiors s\u00f3n 13.60 mts de llarg x 2.45 d'ample x 2.70 d'alt i m\u00e0xim 24 ton, si la teva mercaderia no s\u00f3n mesures est\u00e0ndards \u00e9s cubicarlos segons els m\u00e0xims indicats per mesures o pes.Hi ha tr\u00e0iler que s\u00f3n m\u00e9s baixos i poden carregar m\u00e9s al\u00e7ada, es diuen megues, poden arribar a carregar fins a 3 mts d'alt, la resta de mesures i pes com anterior.Si tens qualsevol dubte truca'ns i els nostres assessors t'ajudaran a calcular-lo i li recomanessin la millor opci\u00f3 per al seu transport", "answer2": "It depends on the measure, you have to know if they are European (1.20 X 0.80) it would have a capacity of 33 base pallets on the ground or Americans (1.20 X 1.20) a capacity of 22 pallets, it would be necessary to check if they are removable or not, and the weight per palletThe measurements of an interior trailer are 13.60 meters long x 2.45 wide x 2.70 high and a maximum of 24 tons, if your merchandise is not standard measurements it is to cubed them according to the maximum indicated by measurements or weight.There are trailers that are lower and can carry more height, they are called megabytes, they can load up to 3 meters high, the rest of measurements and weight as above.If you have any questions, call us and our advisers will help you calculate it and recommend the best option for your transport.", "details": {"urls": ["https://www.angelvelasco.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.angelvelasco.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.9065097570419312, "question1": "Atenea Park \u00e9s adequat per a estades de treball o \u00e9s nom\u00e9s per a estades de vacances?", "question2": "Is Atenea Park suitable for work stays or is it only for holiday stays?", "answer1": "\u00c9s un allotjament perfecte tant si viatges per treball o per plaer.\nAtenea Park disposa d\u2019apartaments de lloguer per a vacances Vilanova que poden gaudir-se tots els mesos de l\u2019any, tamb\u00e9 per a estades de treball.", "answer2": "It is a perfect accommodation whether you travel for work or pleasure.\nAtenea Park has holiday rental apartments that can be enjoyed every month of the year, also for work stays.", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.940584123134613, "question1": "Tenen tovalloles de piscina a la disposici\u00f3 del client?", "question2": "Do you have pool towels available for the clients?", "answer1": "En el cas que no portis la teva pr\u00f2pia tovallola de piscina, Atenea Park ofereix servei de lloguer de tovalloles amb un cost de 3,00 euros per tovallola.", "answer2": "Just in case you forget to bring your own pool towels, Atenea Park offers a towel rental service with an extra cost of 3,00 euros per towel.", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.9520242214202881, "question1": "Tenen bressols els apartaments de l\u2019Apart-hotel?", "question2": "Do the Apart-hotel apartments have cots?", "answer1": "S\u00ed, disposem de bressols, tenen un cost de 12 euros al dia. Han de sol\u00b7licitar-se en el moment de fer la reserva.", "answer2": "Yes, we have cots available at 12 euros per day. They must be requested at booking time.", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.9534938335418701, "question1": "\u00c9s Atenea Park un allotjament a Vilanova idoni per a fam\u00edlies amb nens?", "question2": "Is Atenea Park an ideal accommodation in Vilanova for families with children?", "answer1": "Atenea Park disposa del distintiu de Turisme familiar que el cataloga com a un allotjament perfecte per fam\u00edlies. Als nostres apartaments de vacances per a nens a Vilanova i la Geltr\u00fa podr\u00e0s gaudir amb els teus fills de la nostra bonica zona enjardinada i les seves piscines, una d\u2019elles infantil. Tamb\u00e9 disposem d\u2019un parc infantil per als m\u00e9s petits.\nAtenea Park apartaments tur\u00edstics Vilanova amb serveis d\u2019hotel inclosos en Vilanova.", "answer2": "Atenea Park has the Family Tourism badge, making it a perfect accommodation for families. In our holiday apartments in Vilanova i la Geltr\u00fa you can enjoy with your children in our beautiful garden area and its 2 swimming pools; one of them for children. We also have a playground for the little ones.\nAtenea Park Vilanova tourist apartments with hotel services included in Vilanova.", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.955458402633667, "question1": "Qu\u00e8 trobar\u00e9 a Aparthotel Vilanova Atenea Park Suites Apartaments?", "question2": "What will I find at Atenea Park Suites Apartments in Vilanova?", "answer1": "Atenea Park s\u00f3n apartaments tur\u00edstics que ofereixen serveis d\u2019hotel Vilanova i la Geltr\u00fa: recepci\u00f3 24 hores, neteja di\u00e0ria d\u2019habitaci\u00f3, esmorzar bufet, restaurant, etc. Per\u00f2 amb l\u2019avantatge de tenir una habitaci\u00f3 tipus estudi amb cuina, i per tant, una estada m\u00e9s polivalent.\nVine a gaudir dels millors apartaments a Vilanova amb els avantatges d\u2019un apart-hotel amb el millor preu i qualitat.", "answer2": "Atenea park Suite Apartments are tourist apartments in Vilanova i la Geltr\u00fa that offers hotel services like: 24-hour reception, daily room cleaning, buffet breakfast, restaurant, etc. But with the advantage of having a studio-type room with a kitchenette and thus, a more versatile stay.\nCome and enjoy the best apartments in Vilanova with the advantages of an apart-hotel with the best price and quality.", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.ateneapark.com", "labse_similarity": 0.9702523946762085, "question1": "Per qu\u00e8 reservar l\u2019apartament tur\u00edstic a Vilanova a la web oficial? Quins avantatges t\u00e9?", "question2": "Why book the tourist apartment in Vilanova on the official website? What are the advantages?", "answer1": "Si busques llogar a Atenea Park un Aparthotel a Vilanova trobar\u00e0s la millor tarifa i ofertes especials que nom\u00e9s estan disponibles a la web oficial. Ara en reservar directament gaudeix d\u2019un descompte del 5%.", "answer2": "If you are looking to rent an Aparthotel in Vilanova, in Atenea Park you will find the best rates and special offers that are only available on the official website. Now enjoy a 5% discount booking directly with us", "details": {"urls": ["https://www.ateneapark.com/ca", "https://www.ateneapark.com/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.atzavarahotel.com", "labse_similarity": 0.9566481113433838, "question1": "Disposa d\u2019SPA l\u2019hotel? Est\u00e0 incl\u00f2s?", "question2": "Does the hotel have a SPA and is it included?", "answer1": "L\u2019hotel disposa d\u2019una zona d\u2019SPA & Wellness amb circuit termal, cabines de massatge, serveis de bellesa i gimn\u00e0s d\u2019acc\u00e9s exclusiu per a clients. L\u2019acc\u00e9s a l\u2019SPA no est\u00e0 incl\u00f2s en la tarifa est\u00e0ndard i el seu cost \u00e9s de 15\u20ac per persona. El gimn\u00e0s s\u00ed que est\u00e0 incl\u00f2s en la tarifa est\u00e0ndard.", "answer2": "The hotel has a SPA & Wellness area with thermal circuit, massage cabins, beauty services and gym with exclusive access for guests. Access to the SPA is not included in the standard rate and costs 15\u20ac per person. The gym is included in the standard rate.", "details": {"urls": ["https://www.atzavarahotel.com/ca/faqs/", "https://www.atzavarahotel.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.atzavarahotel.com", "labse_similarity": 0.9655788540840149, "question1": "Hi ha llits supletoris i/o sof\u00e0 llits?", "question2": "Are there extra beds and/or sofa beds?", "answer1": "Si reserveu una habitaci\u00f3 Design, Premium o Premium Sea View per a tres persones, es col\u00b7locar\u00e0 un llit supletori. Si reserveu una Junior Suite, Junior Suite Sea View, Executive Suite, Pool Villa o Pool Penthouse Suite per a tres o quatre persones, el sof\u00e0 es posar\u00e0 en mode llit. En el cas de la Royal Pool Penthouse Suite, la cinquena i la sisena persona dormiran al sof\u00e0 llit.", "answer2": "If you book a Design, Premium or Premium Sea View room for three people, an extra bed will be placed. If you book a Junior Suite, Junior Suite Sea View, Executive Suite, Pool Villa or Pool Penthouse Suite for three or four people, the sofa will be set into bed mode. In the case of the Royal Pool Penthouse Suite, the fifth and sixth person will sleep on the sofa bed.", "details": {"urls": ["https://www.atzavarahotel.com/ca/faqs/", "https://www.atzavarahotel.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.atzavarahotel.com", "labse_similarity": 0.9386215209960938, "question1": "Les begudes estan incloses?", "question2": "Are the drinks included?", "answer1": "Les begudes no estan incloses amb el r\u00e8gim de mitja pensi\u00f3 ni pensi\u00f3 completa. Nom\u00e9s estan incloses algunes begudes per esmorzar.", "answer2": "Drinks are not included with half board or full board. Only some drinks are included at breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.atzavarahotel.com/ca/faqs/", "https://www.atzavarahotel.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.atzavarahotel.com", "labse_similarity": 0.949602484703064, "question1": "Disposa de p\u00e0rquing l\u2019hotel? Est\u00e0 incl\u00f2s?", "question2": "Does the hotel have parking facilities and is it included?", "answer1": "L\u2019hotel disposa d\u2019un aparcament exterior cobert vigilat. No est\u00e0 incl\u00f2s en la reserva est\u00e0ndard i el seu cost \u00e9s de 10\u20ac per dia (places limitades). Tamb\u00e9 es disposa de carregadors per a vehicles el\u00e8ctrics.", "answer2": "The hotel has a guarded outdoor covered car park. It is not included in the standard booking and costs \u20ac10 per day (limited spaces). Chargers for electric vehicles are available.", "details": {"urls": ["https://www.atzavarahotel.com/ca/faqs/", "https://www.atzavarahotel.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bancsabadell.com", "labse_similarity": 0.9196327328681946, "question1": "Un cop signat el contracte, ja estar\u00e0 operatiu el meu nou compte?", "question2": "Once I have signed the contract, will my new account be activated?", "answer1": "S\u00ed, amb la signatura del contracte el nou compte estar\u00e0 activat i 100\u00a0% operatiu.", "answer2": "Yes, with the signature of the contract the new account will be activated and fully operational.", "details": {"urls": ["https://www.bancsabadell.com/bsnacional/ca/particulars/comptes-bancaris/compte-sabadell/", "https://www.bancsabadell.com/bsnacional/en/personal/savings/savings-account-5-iltsa/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bancsabadell.com", "labse_similarity": 0.9273017048835754, "question1": "Com puc activar el meu Estalvi Sabadell?", "question2": "How can I activate my Ahorro Sabadell?", "answer1": "\u00c9s tan f\u00e0cil com accedir a l\u2019app o el web de Banc Sabadell i fer clic en \"Estalvi Sabadell\", dins del men\u00fa d\u2019\"Estalvi\", o visitar l\u2019oficina que tinguis m\u00e9s a prop.", "answer2": "It is as easy as accessing the app or Banco Sabadell website and clicking on \"Ahorro Sabadell\", within the \"Saving\" menu or visiting your nearest branch.", "details": {"urls": ["https://www.bancsabadell.com/bsnacional/ca/particulars/estalvi/estalvi-sabadell/", "https://www.bancsabadell.com/bsnacional/en/personal/savings/sabadell-savings-account/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bancsabadell.com", "labse_similarity": 0.9604458808898926, "question1": "Quina documentaci\u00f3 he de presentar per sol\u00b7licitar la meva hipoteca?", "question2": "What documentation do I need to submit to apply for my mortgage?", "answer1": "El teu document d'identitat (DNI/NIF).\nUn justificant d'altres ingressos, si en tens (lloguers, comissions, interessos de comptes, hores extres, etc.).\nEls \u00faltims 2 rebuts dels pagaments peri\u00f2dics que tinguis indicant-ne els saldos pendents (hipoteques, pr\u00e9stecs personals, cr\u00e8dits de targetes, pensions compensat\u00f2ries i aliment\u00e0ries, pagament de lloguers, altres deutes, etc.).\nCertificat de vida laboral. Pots demanar-lo a trav\u00e9s del web de la Seguretat Social o trucant per tel\u00e8fon al 901 502 050. Si treballes per compte d'altri, presenta la teva \u00faltima declaraci\u00f3 de la renda i les teves 2 \u00faltimes n\u00f2mines/pensions.\nSi treballes per compte propi, et caldr\u00e0 la declaraci\u00f3 de la renda dels darrers 2 anys i els pagaments trimestrals de l'IRPF i de l'IVA de l'any en curs.\nSi no ets client de Banc Sabadell, necessitarem un extracte bancari dels \u00faltims 6 mesos del compte on tinguis el teu dia a dia (n\u00f2mines, rebuts principals, etc.).", "answer2": "Your national identity document (DNI/NIF).\nProof of other income, if you have it (rent, commissions, interest on accounts, overtime, etc.).\nThe last 2 bills of your regular payments indicating outstanding balances (mortgages, personal loans, credit cards, alimony and maintenance payments, rent payments, other debts, etc.).\nWork history. You can request this through the Social Security website or by calling 901 502 050. If you are employed, submit your last income tax return and your last 2 payslips/pension receipts.\nIf you are self-employed, you will need the tax return for the last 2 years and the quarterly income tax and VAT payments for the current year.\nIf you are not a Banco Sabadell customer, we will need a bank statement for the last 6 months from your usual account (pay slips, main bills, etc.).", "details": {"urls": ["https://www.bancsabadell.com/bsnacional/ca/particulars/hipoteques/", "https://www.bancsabadell.com/bsnacional/en/personal/mortgages/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bancsabadell.com", "labse_similarity": 0.9260743856430054, "question1": "Quins s\u00f3n els passos a seguir des que es tria una hipoteca fins al moment de la signatura?", "question2": "What steps are involved from the moment you choose your mortgage to the moment you sign it?", "answer1": "Pots trobar-ne una descripci\u00f3 a la guia amb els 7 passos principals des que es tria el tipus d'hipoteca fins que se signa.", "answer2": "You can find a description in this guide with the 7 main steps involved from selecting the type of mortgage to the day it is signed.", "details": {"urls": ["https://www.bancsabadell.com/bsnacional/ca/particulars/hipoteques/", "https://www.bancsabadell.com/bsnacional/en/personal/mortgages/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bancsabadell.com", "labse_similarity": 0.9321246147155762, "question1": "Com es pot sol\u00b7licitar assist\u00e8ncia del cotxe de r\u00e8nting?", "question2": "How to request assistance for the renting car?", "answer1": "Per gestionar qualsevol incid\u00e8ncia relacionada amb el servei d\u2019AutoRenting, pots posar-te en contacte amb el tel\u00e8fon d\u2019Atenci\u00f3 al Client 900 100 677.", "answer2": "To manage any incident related to the AutoRenting service, you can call the Customer Service Department at 900 100 677.", "details": {"urls": ["https://www.bancsabadell.com/bsnacional/ca/particulars/renting-cotxes/", "https://www.bancsabadell.com/bsnacional/en/personal/renting-cars/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9152211546897888, "question1": "Autoritzat d'un compte", "question2": "Account authorised party", "answer1": "L'autoritzat d'un compte bancari \u00e9s aquella persona a qui el titular nomena perqu\u00e8 pugui disposar dels fons en nom seu. Realment no es tracta del propietari, per la qual cosa no haur\u00e0 de respondre pels deutes o el patrimoni del compte. En canvi, aquest subjecte podr\u00e0 realitzar gran part de l'operativa di\u00e0ria que un compte permet: disposar del saldo, signar talons i reintegraments, fer transfer\u00e8ncies i traspassos... A m\u00e9s, podr\u00e0 sol\u00b7licitar informaci\u00f3 sense comptar amb l'aprovaci\u00f3 del titular; recordem que en molts casos aquests representants s\u00f3n nomenats quan els titulars no estan facultats per decidir o operar al compte (per malaltia greu, defunci\u00f3, etc.).\nEl que no podr\u00e0 fer un autoritzat \u00e9s cancel\u00b7lar algun producte del titular, bloquejar o modificar els requisits del compte, sol\u00b7licitar targetes de d\u00e8bit o cr\u00e8dit al seu nom, o fins i tot disposar del compte en cas que el titular mori.\nCom es nomena un autoritzat de compte\nHaur\u00e0s de sol\u00b7licitar-ho per escrit a la teva sucursal banc\u00e0ria. Haur\u00e0s de portar el DNI i especificar que autoritzes la persona que designis perqu\u00e8 pugui manejar el compte.\nApoderats i autoritzats d'un compte bancari\nUn apoderat \u00e9s la persona a qui s'atorguen facultats per part d'un tercer (el poderdant) per fer determinades gestions i accions en nom seu. La difer\u00e8ncia d'aquest amb l'autoritzat \u00e9s que l'apoderat \u00e9s una persona jur\u00eddica (una empresa) i, a m\u00e9s, ho \u00e9s en virtut d'un poder notarial. En canvi, l'autoritzat \u00e9s una persona f\u00edsica, i la seva autoritzaci\u00f3 no \u00e9s donada per poder notarial.\nDe fet, at\u00e8s que l'operativa di\u00e0ria dels bancs \u00e9s tan extensa i variada, en molts casos aquestes entitats nomenen apoderats com a representants. De manera que, per exemple, quan obrim un compte al banc, a l'hora de signar el contracte tamb\u00e9 ho far\u00e0 un apoderat, com a representant de l'entitat.\nQu\u00e8 passa amb el compte bancari d'un familiar o titular mort\nQuan mor el titular d'un compte bancari, ho haurem de comunicar a l'entitat aportant el certificat de defunci\u00f3. Des d'aquell moment, els fons quedaran immobilitzats fins al moment d'executar l'her\u00e8ncia. Recordem que els hereus succeiran la persona tant en drets com en obligacions.\nEn cas que el titular del compte sigui indistint, els altres titulars podran continuar operant i administrant el compte; i si el compte \u00e9s conjunt, cada titular necessitar\u00e0 el perm\u00eds dels hereus per disposar dels fons.", "answer2": "An account authorised party is a person designated by the holder to access funds on their behalf. The authorised party is not really the account owner and is therefore not responsible for the debts or equity in the account. This person will be able to carry out many of the daily transactions permitted through an account: draw down funds, sign cheques and withdrawals, order transfers, etc. They will also be able to request information without the holder's permission: remember, in many cases these representatives are appointed when the holders do not have the faculties to make decisions or manage the account (due to serious illness, death, etc.).\nWhat an authorised party cannot do is cancel any of the holder's products, block or modify the account requirements, apply for debit or credit cards in their name, or even use the account in the event of the holder's death.\nHow to appoint an authorised party\nYou must request it in writing at your bank branch. You will need to take your ID and specify that you authorise the designated person to manage your account.\nAccount proxies and authorised parties\nA proxy is a person who is granted powers by a third party (the principal) to carry out certain procedures and actions on their behalf. The difference between a proxy and an authorised party is that a proxy is a legal entity (a company) with a power of attorney, whereas an authorised party is an individual without a power of attorney.\nSince banks have to carry out a broad range of transactions every day, they often appoint proxies as representatives. So, for example, when you open a bank account and sign the contract, it will also be signed by a proxy as a representative of the bank.\nWhat happens to the bank account of a deceased family member or holder\nWhen the holder of a bank account dies, you need to notify the bank and present the death certificate. The funds in the account will then be immobilised until the will is executed. Remember, heirs inherit obligations as well as rights.\nIn the case of an indistinct account, the other holders will still be able to carry out transactions and manage the account, and if it is a joint account each holder will need permission from the heirs to access the funds.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/diccionari-economic/autoritzat-dun-compte", "https://www.bankinter.com/banca/en/financial-dictionary/account-authorised-party"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9212446808815002, "question1": "Comissi\u00f3 de dip\u00f2sit", "question2": "Deposit fee", "answer1": "Comissi\u00f3 que percep l'entitat diposit\u00e0ria d'un fons d'inversi\u00f3 com a remuneraci\u00f3 pels seus serveis de dipositaria i cust\u00f2dia. Aquest servei \u00fanicament pot ser realitzat per entitats autoritzades. A m\u00e9s de salvaguardar i administrar els valors que componen la cartera del fons d'inversi\u00f3, els dipositaris s\u00f3n tamb\u00e9 els encarregats de vigilar i supervisar la gesti\u00f3 de les SGIIC (societat gestora d'institucions d'inversi\u00f3 col\u00b7lectiva). Un dipositari no pot ser gestor de fons simult\u00e0niament i necessita l'autoritzaci\u00f3 de la CNMV per poder portar a terme la seva activitat.\nLa comissi\u00f3 de dip\u00f2sit o cust\u00f2dia es dedueix di\u00e0riament del valor liquidatiu del fons, per la qual cosa est\u00e0 inclosa ja en el seu preu. Tots els conceptes pels quals poden cobrar comissions i el seu import m\u00e0xim apareixen al fullet informatiu del fons. Aquests fullets s\u00f3n p\u00fablics i estan registrats a la CNMV.\nAquesta comissi\u00f3 no pot superar el 2 per mil anual del patrimoni, tal com descriu el Reial decret 1082/2012. L'article 5.5 especifica que \u201cen els fons d'inversi\u00f3 de car\u00e0cter financer, la comissi\u00f3 del dipositari no podr\u00e0 excedir del dos per 1.000 anual del patrimoni. La comissi\u00f3 esmentada constituir\u00e0 la retribuci\u00f3 al dipositari per la realitzaci\u00f3 de totes les funcions que li assigna la normativa, sense que els fons puguin suportar costos addicionals quan el dipositari hagi delegat en tercers la realitzaci\u00f3 d'alguna d'aquestes funcions\u201d.\nAquest l\u00edmit es podria superar excepcionalment en aquells casos en qu\u00e8 els dipositaris hagin de complir principalment les seves funcions a l'estranger i sempre que hagi estat pr\u00e8viament autoritzat per la CNMV.", "answer2": "Fee received by the depositary of an investment fund for its depositary and custodian services. Only authorised entities may perform this service. The depositories not only safeguard and manage the securities that make up the investment fund's portfolio - they are also responsible for monitoring and supervising the management of the UCITS manager. A depositary cannot be a fund manager at the same time, and it needs to be authorised by the Spanish Securities Market Commission (CNMV) to carry out its activity.\nThe deposit or custody fee is deducted daily from the fund's net asset value and is therefore already included in the price. All the types of fee which can be charged and their maximum amounts are set out in the fund prospectus. These prospectuses are public and are registered with the CNMV.\nThis fee cannot exceed 2 per thousand per year of the assets, as described in Royal Decree 1082/2012. Article 5.5 specifies that \u201cIn financial investment funds, the depositary's fee may not exceed two per 1,000 of the assets per year. The depositary will charge this fee for carrying out all the functions assigned to it by the regulations. The funds cannot bear additional costs if the depositary has delegated any of these functions to third parties.\u201d\nIn exceptional cases, where depositaries who are mainly required to perform their duties abroad have been authorised by the CNMV, this limit may be exceeded.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/diccionari-economic/comissio-de-diposit", "https://www.bankinter.com/banca/en/financial-dictionary/deposit-fee"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9384450912475586, "question1": "Compte corrent", "question2": "Current account", "answer1": "Un compte corrent \u00e9s un tipus de dip\u00f2sit a la vista que permet al client dipositar una quantitat de diners a l'entitat banc\u00e0ria i disposar d'aquests diners quan vulgui a trav\u00e9s de la retirada en efectiu a l'oficina del banc o als caixers autom\u00e0tics o mitjan\u00e7ant el pagament amb targeta.\u00a0\u00a0 Aquest tipus de comptes s\u00f3n els m\u00e9s habituals i ofereixen una \u00e0mplia varietat d'operatives, entre les quals s'inclouen totes aquelles gestions que habitualment realitzem a trav\u00e9s d'una entitat banc\u00e0ria: domiciliar pagaments, ingressar o retirar diners, domiciliar ingressos, associar targetes de cr\u00e8dit i d\u00e8bit, o contractar altres productes bancaris associats als comptes corrents.\nEls comptes corrents poden tenir un o diversos titulars i, per tant, ser utilitzats per m\u00e9s d'una persona.\n\u00c9s habitual que aquest tipus de comptes tinguin alguna comissi\u00f3 associada, tot i que cada vegada est\u00e0 m\u00e9s est\u00e8s l'\u00fas de la modalitat en l\u00ednia. Els comptes corrents en l\u00ednia s\u00f3n contractades directament pels clients a trav\u00e9s d'Internet i, en molts casos, tenen comissions molt redu\u00efdes i fins i tot inexistents.", "answer2": "A current account is a type of demand deposit that lets customers deposit an amount of money with a bank, with the money being available to them whenever they want through cash withdrawals from the bank's branches or ATMs, or through card payments.\u00a0\u00a0 This is the most common type of account. These accounts offer a wide range of functionality, including most of the things we usually do through a bank: direct bill payments, paying in and withdrawing money, salary payments, credit and debit cards, and arranging other banking products associated with current accounts.\nCurrent accounts may have one or more holders. They can, therefore, be used by more than one person.\nThese accounts usually have some associated fees. Use of these accounts online is becoming increasingly widespread. Customers open online current accounts directly using the internet. These accounts often have very low or no fees.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/diccionari-economic/compte-corrent", "https://www.bankinter.com/banca/en/financial-dictionary/current-account"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9097914695739746, "question1": "Compte remunerat", "question2": "Interest-bearing account", "answer1": "Un compte remunerat \u00e9s un tipus de compte bancari que ofereix al client un tipus d'inter\u00e8s a canvi de tenir els diners dipositats a l'entitat.\nLa remuneraci\u00f3 i el tipus d'inter\u00e8s ofert variaran en funci\u00f3 de l'entitat, les condicions del compte i el moment. Aquest tipus d'inter\u00e8s s'aplica al saldo que hi hagi al compte durant un per\u00edode de temps limitat. En general no hi ha una quantitat m\u00ednima de diners per obrir un compte remunerat, per\u00f2 la rendibilitat ser\u00e0 m\u00e9s gran com m\u00e9s gran sigui la quantitat dipositada al compte. La remuneraci\u00f3 es pot establir en funci\u00f3 de diferents criteris:\nLa liquidaci\u00f3 del tipus d'inter\u00e8s es pot establir en funci\u00f3 de trams de saldo, pot ser de tipus fix o variable i dependre d'un \u00edndex, pot ser progressiva o tamb\u00e9 pot ser limitada en el temps.\n\u00c9s possible tamb\u00e9 que l'entitat estableixi un saldo m\u00ednim que el client ha de mantenir al compte per poder cobrar la remuneraci\u00f3.\nHi ha la possibilitat que s'estableixi una franqu\u00edcia per la qual part del saldo o diners dipositats al compte que no es remuneri.\nEls comptes remunerats ofereixen al client la llibertat per disposar dels diners quan vulgui sense que aix\u00f2 suposi cap tipus de despesa ni penalitzaci\u00f3. Hi ha una gran varietat de comptes remunerats i les seves condicions s\u00f3n diferents en funci\u00f3 de l'entitat banc\u00e0ria. En alguns casos aquesta tipologia de comptes, m\u00e9s pensats per destinar-se a l'estalvi, no permeten domiciliar rebuts, sol\u00b7licitar pr\u00e9stecs o vincular-se a una targeta.", "answer2": "An interest-bearing account is a type of bank account that pays the customer an interest rate in exchange for them depositing their money at the bank.\nThe return and interest rate offered will vary by bank and depend on the account terms and conditions. They can also change over time. This interest rate is payable on the account balance over a fixed period of time. There is typically no minimum amount of money needed to open an interest-bearing account, although the more we place in the interest-bearing account, the better the return. The return we earn on our money can be based on different criteria:\nThe interest rate may be payable on different tranches of the account balance. It may be fixed, variable or index-linked and may be staggered or valid over a limited period of time only.\nThe bank may also insist that the customer continues to hold a minimum balance in their account in order to receive the return.\nThere may even a limit below or beyond which no interest is payable.\nInterest-bearing accounts offer customers the freedom to withdraw their money whenever they wish without incurring any charges or penalties. There are all sorts of interest-bearing accounts and each bank offers different terms and conditions. In some cases, these types of accounts, which are mainly intended for savings purposes, do not allow for direct debit of bills or loan applications, and often no cards are issued.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/diccionari-economic/compte-remunerat", "https://www.bankinter.com/banca/en/financial-dictionary/interest-bearing-account"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9345324039459229, "question1": "Pol\u00edtica d'inversi\u00f3", "question2": "Investment Policy", "answer1": "Quan parlem de pol\u00edtica d'inversi\u00f3 en un fons ens referim a la vocaci\u00f3 inversora d'un fons d'inversi\u00f3 (renda fixa, renda variable, renda fixa mixta, renda variable mixta, retorn absolut, etc.). Aquesta pol\u00edtica defineix tots els criteris que determinen quant, quan i on invertir. Abans d'oferir-se, cada fons d'inversi\u00f3 defineix detalladament quina \u00e9s la seva pol\u00edtica d'inversi\u00f3.\nLa pol\u00edtica d'inversi\u00f3 del fons sempre s'especifica clarament al fullet legal. El fullet de cadascun dels fons d'inversi\u00f3 \u00e9s un document obligatori en qu\u00e8 cal detallar tota la informaci\u00f3 rellevant amb relaci\u00f3 al fons.\nEn funci\u00f3 de la pol\u00edtica d'inversi\u00f3 dels fons, es classifiquen en:\nFons de renda variable: s\u00f3n aquells que inverteixen la major part dels actius en renda variable. Dins dels fons de renda variable podr\u00edem establir subtipus en funci\u00f3 dels sectors, les zones geogr\u00e0fiques i el nivell de risc, entre d'altres.\nFons de renda fixa: s\u00f3n els que inverteixen la majoria del capital en actius de renda fixa com ara obligacions, bons, pagar\u00e9s o lletres. Inclouen tamb\u00e9 els fons monetaris.\nFons mixtos: s\u00f3n aquells fons que combinen la inversi\u00f3 en renda variable amb la inversi\u00f3 en renda fixa.\nFons garantits: s\u00f3n aquells fons que tenen una quantitat garantida preestablerta que percebr\u00e0 l'inversor en el moment del venciment.\nFons per compartiments: aquests fons s\u00f3n aquells que estan compostos per altres subfons. En estar compostos per diferents fons, hi conviuen tamb\u00e9 diferents pol\u00edtiques d'inversi\u00f3.\nFons globals: aquest tipus de fons no t\u00e9 una pol\u00edtica d'inversi\u00f3 definida. Els seus gestors tenen llibertat d'inversi\u00f3 pel que fa les zones geogr\u00e0fiques o els tipus d'actius.\nLa pol\u00edtica d'inversi\u00f3 del fons permet als inversors con\u00e8ixer els riscos de la inversi\u00f3, la rendibilitat objectiu, l'horitz\u00f3 temporal, quina \u00e9s la composici\u00f3 de cartera o el tipus de producte financer. Tots aquests factors permetran a l'inversor entendre millor la inversi\u00f3 i, d'aquesta manera, maximitzar els beneficis i minimitzar els riscos.", "answer2": "When we talk about investment policy in a fund, we are referring to the investment vocation of an investment fund (fixed income, equity, mixed fixed income, mixed equity, absolute return, etc.). This policy defines all the criteria that determine how much, when and where to invest. Before being offered, each investment fund defines what its investment policy is in detail.\nThe investment policy is always clearly stated in the fund prospectus. The prospectus for each investment fund is a mandatory document that must contain details of all relevant information in relation to it.\nDepending on the investment policy, the funds are classified as:\nEquity funds: those that invest most of their assets in equities. Within equity funds, we could establish subtypes based on sectors, geographical areas, level of risk, and more.\nFixed income funds: those that invest most of their capital in fixed income assets, such as bonds, promissory notes or bills. They also include monetary funds.\nMixed funds: those that combine investment in equities with investment in fixed income.\nGuaranteed funds: those that have a pre-established guaranteed amount that the investor will receive at maturity.\nUmbrella funds: those that are made up of other sub-funds. As they are made up of different funds, there is also a combination of different investment policies.\nGlobal funds: these types of funds do not have a defined investment policy. Its managers have freedom of investment in terms of geographic areas or types of assets.\nThe fund's investment policy allows investors to know the risks of the investment, the target return, the time horizon, the composition of the portfolio or the type of financial product. All these factors will allow the investor to better understand the investment and thus maximise profits and minimise risks.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/diccionari-economic/politica-de-inversion-ca", "https://www.bankinter.com/banca/en/financial-dictionary/investment-policy"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9217970967292786, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el valor hipotecari?", "question2": "What is the mortgage value?", "answer1": "El valor hipotecari \u00e9s el valor de l'immoble fixat mitjan\u00e7ant una taxaci\u00f3 realitzada per una empresa acreditada a l'efecte i que pot ser diferent del valor de compravenda. El valor hipotecari \u00e9s el que es prendr\u00e0 com a refer\u00e8ncia a l'hora de sol\u00b7licitar i formalitzar el pr\u00e9stec hipotecari i que serveix com a garantia al banc. Sobre el valor hipotecari ser\u00e0 tamb\u00e9 sobre el que es determini l'import m\u00e0xim que el banc prestar\u00e0 per a l'operaci\u00f3.", "answer2": "The mortgage value is the value of the property set by means of an appraisal carried out by an accredited company. It may be different from the purchase-sale value. The mortgage value is the reference value used when applying for and arranging the mortgage and it constitutes the Bank's guarantee. The mortgage value will determine how much the Bank will lend for the transaction.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/preguntes-frequents/hipoteques/que-es-el-valor-hipotecari", "https://www.bankinter.com/banca/en/faqs/mortgages/what-is-the-mortgage-value"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9184044003486633, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la comissi\u00f3 per desistiment?", "question2": "What is a withdrawal fee?", "answer1": "La comissi\u00f3 per desistiment o compensaci\u00f3 per desistiment \u00e9s una quantitat que algunes entitats banc\u00e0ries cobren als clients quan es cancel\u00b7la o s'amortitza un pr\u00e9stec abans de la data de venciment pactada, ja sigui de manera parcial o total. \u00c9s el que es coneix com a lucre cessant, que correspon a la compensaci\u00f3 per aquells interessos que deixaran de guanyar.\nM\u00e9s que una comissi\u00f3 es tracta d'una compensaci\u00f3, ja que no es paga a l'entitat per un servei prestat, sin\u00f3 que se la compensa pel perjudici que suposa finalitzar el pr\u00e9stec abans del moment pactat. Aquesta \u00e9s la ra\u00f3 per la qual algunes entitats apliquen aquesta compensaci\u00f3.", "answer2": "The withdrawal fee or compensation is an amount some banks charge customers when a loan is cancelled or repaid before the agreed maturity date, either partially or in full. This represents lost earnings for the bank, with the compensation corresponding to the interest it will stop receiving.\nThis is really compensation rather than a fee, as the entity is no longer being paid for a service it has provided; instead it is being compensated for the damage resulting from the loan ending sooner than agreed. This is why some banks charge this compensation.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/preguntes-frequents/hipoteques/que-es-la-comissio-per-desistiment", "https://www.bankinter.com/banca/en/faqs/mortgages/what-is-a-withdrawal-fee"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9402295351028442, "question1": "Quins criteris t\u00e9 en compte el banc per aprovar una hipoteca?", "question2": "What criteria does the bank rely on when deciding whether to approve a mortgage?", "answer1": "Criteris d'aprovaci\u00f3 a l'hora de concedir la hipoteca\nDespr\u00e9s de l'\u00faltima crisi econ\u00f2mica, sembla que el mercat immobiliari torna a florir, encara que molt a poc a poc. Tamb\u00e9 els bancs tornen a concedir hipoteques, tot i que amb m\u00e9s cautela (ja cap entitat no finan\u00e7a el 100% del total del valor de l'immoble com abans, ni tampoc maneja terminis d'amortitzaci\u00f3 tan llargs).\nEn aquest context, si hem sol\u00b7licitat al banc un pr\u00e9stec hipotecari per comprar una casa, l'espera fins a obtenir la resposta pot ser que se'ns faci una mica llarga.", "answer2": "Approval criteria when granting a mortgage\nFollowing the last economic crisis, the real estate market seems to be on the mend, though at a very slow pace. Banks are once again granting mortgages, albeit more cautiously (no longer do they finance 100% of the total value of the property, and nor do they offer such long repayment periods).\nIn the current climate, we may be in for a long wait if we ask our bank for a mortgage loan to purchase a home.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/preguntes-frequents/hipoteques/quins-criteris-te-en-compte-el-banc-per-aprovar-una-hipoteca", "https://www.bankinter.com/banca/en/faqs/mortgages/what-criteria-does-the-bank-rely-on-when-deciding-whether-to-approve-a-mortgage"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.bankinter.com", "labse_similarity": 0.9383972883224487, "question1": "Com puc obtenir un certificat de titularitat del meu compte?", "question2": "How can I get an ownership certificate for my account?", "answer1": "Des de la banca m\u00f2bil: des de la pantalla de \u201cPosici\u00f3 global\u201d, selecciona el compte sobre el qual vols obtenir el certificat. Prem \u201cOperar / Demanar certificat\u201d.\nDins de \u201cTipus de certificat\u201d, tria: Titularitat compte i prem \u201cSeg\u00fcent\u201d. Escriu el motiu del certificat i prem \u201cSeg\u00fcent\u201d. Tria la forma en qu\u00e8 vols rebre el certificat (Web o Domicili) i el compte de c\u00e0rrec per a l'emissi\u00f3 del certificat. Prem \u201cSeg\u00fcent\u201d.\nConfirma les dades i accepta la protecci\u00f3 de dades. Si has triat l'opci\u00f3 Web, tindr\u00e0s a la teva disposici\u00f3 el certificat sol\u00b7licitat des de l'opci\u00f3 Consultar - Consultar certificat, accedint-hi des de la consulta de moviments del compte.\nDes del web: inicia la sol\u00b7licitud del certificat des de la pantalla \u201cPosici\u00f3 global\u201d, selecciona el compte sobre el qual vols obtenir el certificat i prem el bot\u00f3 \u201cOperar / Gestionar el meu compte / Sol\u00b7licitar certificat\u201d.", "answer2": "From Mobile Banking: select the account for which you want the certificate using the \u201cGlobal position\u201d screen. Tap \u201cOnline banking/Request certificate\u201d.\nIn \u201cType of certificate\u201d, select: Account ownership and then tap \u201cNext\u201d. Enter the reason for the certificate and tap \u201cNext\u201d. Select the method through which you want to receive the certificate (website or home address) and the debit account for the cost. Tap \u201cNext\u201d.\nConfirm the details and accept the Data Protection clause. If you choose the website option, you can access the certificate from the account activity screen by selecting View/View certificate.\nFrom the website: On the \u201cGlobal position\u201d screen, select the account for which you want the certificate and click \u201c'Online banking/Manage my account/Request certificate\u201d.", "details": {"urls": ["https://www.bankinter.com/banca/ca/preguntes-frequents/operativa-distancia/com-puc-obtenir-un-certificat-de-titularitat-del-meu-compte", "https://www.bankinter.com/banca/en/faqs/remote-banking/how-can-i-get-an-ownership-certificate-for-my-account"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9456225037574768, "question1": "Obtindr\u00e9 l'informe m\u00e8dic en el meu idioma?", "question2": "Will I be able to get my medical report in my language?", "answer1": "S\u00ed, tots els pacients del Centre d'Oftalmologia Barraquer reben un informe m\u00e8dic del seu cas i poden sol\u00b7licitar-lo en qualsevol idioma.", "answer2": "Yes, all patients of Barraquer Ophthalmology Centre receive a medical report of their case and they can request it any language whatsoever.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/pacient-internacional", "https://www.barraquer.com/en-uae/international-patient"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.930888831615448, "question1": "Puc disposar d'int\u00e8rpret?", "question2": "Can I have an interpreter?", "answer1": "S\u00ed, Barraquer disposa d'un equip d'int\u00e8rprets de tots els idiomes. Si requeriu aquest servei, indiqueu-ho en el moment de demanar cita i el departament d'atenci\u00f3 al pacient internacional us n'assignar\u00e0 un. En aquest cas, disposareu exclusivament de l'int\u00e8rpret durant tota la vostra estada, i us acompanyar\u00e0 fins i tot si heu de ser intervinguts a quir\u00f2fan.", "answer2": "Yes, the Barraquer Centre has a team of interpreters for all languages. If you require this service, please indicate so at the time of requesting your appointment and the international patient care department will assign one to you. In this case, you will have exclusive use of the interpreter during your whole stay. They will accompany you even if you have to have surgery in the operating theatre.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/pacient-internacional", "https://www.barraquer.com/en-uae/international-patient"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9422101974487305, "question1": "Un cop recuperada la visi\u00f3, ser\u00e0 per sempre?", "question2": "Once vision has been restored, will it last forever?", "answer1": "Un cop h\u00e0gim tractat l'ambliopia amb la ter\u00e0pia corresponent en cada cas\u00a0i el nen ja tingui una agudesa visual normal, continuar\u00e0 per descomptat amb els controls oftalmol\u00f2gics; aquest percentatge de visi\u00f3 recuperat el tindr\u00e0 tota la vida tret que l'afecti una altra patologia.", "answer2": "Once we have treated the amblyopia with the corresponding treatment in each case\u00a0and the child has normal visual acuity, they should definitely continue to undergo check-ups. This percentage of vision recovered will last a lifetime unless the child suffers from another another eye pathology in the future.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/ambliopia-o-ull-gandul", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/amblyopia-or-lazy-eye"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9487509727478027, "question1": "El meu fill t\u00e9 5 anys i he observat que no mira igual amb els dos ulls. \u00c9s com si un el tingu\u00e9s adormit. En canvi, l'altre es veu actiu i brillant. Podria ser all\u00f2 que la gent anomena ull gandul?", "question2": "My son is 5 and I've noticed that he doesn\u2019t see the same with both eyes. It\u2019s as if one were \u201csleeping\u201d. Whereas the other eye is active and sparkling. Could this be what people call \u201clazy eye\u201d?", "answer1": "Aquest aspecte d' ull adormit\u00a0podria estar manifestant la pres\u00e8ncia d'un defecte de refracci\u00f3 (miopia, hipermetropia o astigmatisme) o alguna altra anomalia ocular. El per\u00edode d'aprenentatge visual comen\u00e7a en el naixement i s'acaba aproximadament als 8 o 9 anys. Per aix\u00f2, en cas que existeixi alguna patologia, \u00e9s imprescindible dur a terme el diagn\u00f2stic i tractament escaients en aquesta etapa; altrament, podria derivar en ambliopia o ull gandul. El que no aprenem a veure en la infantesa, no es recupera posteriorment en l'edat adulta. Per aix\u00f2 recomanem que tots els infants realitzin una exploraci\u00f3 oftalmol\u00f2gica completa als 2 o 3 anys.", "answer2": "The appearance of \u201csleepy eye\u201d could be the maninfestation of\u00a0a refractive error\u00a0(myopia, hypermetropia\u00a0or astigmatism) or another anomaly. The period of visual learning starts at birth and ends at the age of 8-9 approximately, so if there is a pathology, it's essential to get proper diagnosis and treatment at this stage, otherwise he\u00a0could end up with\u00a0amblyopia or \u201clazy eye\u201d.\u00a0 What we don\u2019t learn to see in infancy cannot be restored later on in adult life, so we recommend that all children have a full eye examination at the age of 2-3.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/ambliopia-o-ull-gandul", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/amblyopia-or-lazy-eye"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9359914660453796, "question1": "Si tinc un fill amb ambliopia, pot ser que els seus germans tamb\u00e9 en tinguin? Cal que es facin una revisi\u00f3?", "question2": "If I have a child with amblyopia, could his siblings have it too? Is a check-up necessary?", "answer1": "\u00c9s possible que el germ\u00e0 no tingui una ambliopia, per\u00f2 com a\u00a0qualsevol infant, tot i que no tingui cap s\u00edmptoma, se li ha de fer sempre una revisi\u00f3 als 2-3 anys, i sempre, tingui l'edat que tingui, si presenta algun s\u00edmptoma.\nSi hi ha antecedents familiars, amb m\u00e9s motius s'ha de realitzar\u00a0l'exploraci\u00f3.", "answer2": "The sibling may not have amblyopia, but like any child, even thought\u00a0they don\u2019t have any symptoms they should always undergo a check-up at the age of 2-3, particularly if they present with symptoms at any age at all.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/ambliopia-o-ull-gandul", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/amblyopia-or-lazy-eye"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9175737500190735, "question1": "L'anomalia de Peters \u00e9s una malaltia rara?", "question2": "Is Peters anomaly a rare disease?", "answer1": "Efectivament, l'anomalia de Peters \u00e9s una de les anomenades malalties rares, amb una prevalen\u00e7a d'1/1.000.000. L'abordatge actual d'aquestes malalties es\u00a0fonamenta a\u00a0realitzar un diagn\u00f2stic\u00a0correcte, i\u00a0per fer-ho \u00e9s imprescindible disposar d'un equip m\u00e8dic especialitzat, multidisciplinari, que compti amb un suport t\u00e8cnic i hum\u00e0 de primer nivell, per poder fer la valoraci\u00f3\u00a0del cas, les proves complement\u00e0ries i la ter\u00e0pia m\u00e9s adequada.", "answer2": "Indeed, Peters anomaly is one of the so-called rare diseases, with a rate of 1 in every 1 million. The current approach to these diseases is to perform a correct diagnosis, and to do so, a specialist multidisciplinary medical team with first class technical and human support\u00a0is essential in order to assess the case and undertake complementary tests and the most appropriate treatment.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/anomalia-de-peters", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/peters-anomaly"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9578530192375183, "question1": "Quan s'hauria de fer el primer examen oftalmol\u00f2gic en la infantesa?", "question2": "When should the first childhood eye examination take place?", "answer1": "La primera\u00a0exploraci\u00f3\u00a0oftalmol\u00f2gica s'hauria de practicar en n\u00e9ixer\u00a0per\u00a0descartar la pres\u00e8ncia d'anomalies estructurals\u00a0cong\u00e8nites o problemes oculars severs. Despr\u00e9s, s'aconsella realitzar un examen complet amb l'oftalm\u00f2leg cap als 2-3 anys per avaluar el segment anterior i posterior de l'ull, detectar possibles defectes de refracci\u00f3 i/o alteracions en la motilitat ocular (estrabisme).", "answer2": "A child's first eye examination must be performed at birth, to rule out the presence of congenital structural abnormalities or severe eye problems. After that, a full examination with the ophthalmologist is advised around the age of 2-3, to assess\u00a0the anterior and posterior segment of the eye, detect possible refraction errors and/or changes to ocular motility (strabismus).", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/anomalia-de-peters", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/peters-anomaly"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9630944728851318, "question1": "Com s'explora el nervi \u00f2ptic?", "question2": "How is the optic nerve examined?", "answer1": "Per estudiar el nervi \u00f2ptic i avaluar-ne l'estat, en oftalmologia es disposa de diferents proves i t\u00e8cniques:\nOftalmosc\u00f2pia o examen del fons\u00a0de l'ull per mitj\u00e0 de\u00a0la dilataci\u00f3\u00a0de la pupil\u00b7la.\nMesurament de l'agudesa visual (de lluny i de prop).\nCamps visuals (campimetries).\nEstudi\u00a0dels moviments oculars.\nOCT (tomografies de coher\u00e8ncia \u00f2ptica): actualment ofereix imatges\u00a0de gran utilitat\u00a0per examinar el nervi\u00a0\u00f2ptic.", "answer2": "To study the optic nerve and assess its condition, there are different tests and techniques in ophthalmology:\nOphthalmoscopy or an exam of the back of the eye by dilating the pupil.\nMeasuring visual acuity (near and far).\nVisual fields (campimetries).\nEye movement study.\nOCT (optical coherence tomography): It currently provides very useful images for examining the optic nerve.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/anomalies-congenites-del-nervi-optic", "https://www.barraquer.com/en/pathology/congenital-anomalies-of-the-optic-nerve"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.952558159828186, "question1": "Totes les anomalies s\u00f3n degudes a anomalies cong\u00e8nites del nervi \u00f2ptic?", "question2": "Are all neuropathies due to congenital optic nerve anomalies?", "answer1": "No. El terme\u00a0neuropatia \u00f2ptica\u00a0fa refer\u00e8ncia a una lesi\u00f3 o p\u00e8rdua de funcionalitat en el nervi \u00f2ptic que pot ser originada per nombroses causes, com ara infeccions, inflamacions, tumors, isqu\u00e8mia (manca d'irrigaci\u00f3\u00a0sangu\u00ednia), glaucoma, traumatismes, anomalies heredit\u00e0ries, d\u00e8ficits nutricionals i subst\u00e0ncies t\u00f2xiques. De fet, el nervi \u00f2ptic \u00e9s vulnerable a diferents subst\u00e0ncies t\u00f2xiques, entre les quals l'alcohol i el tabac.", "answer2": "No. The term 'optic neuropathy' refers to a lesion or loss of functionality in the optic nerve that may be rooted in many causes like infections, inflammations, tumours, ischaemia (lack of blood flow), glaucoma, trauma, hereditary anomalies, nutritional deficiencies and toxic substances. In fact, the optic nerve is vulnerable to different toxic substances including alcohol and tobacco.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/anomalies-congenites-del-nervi-optic", "https://www.barraquer.com/en/pathology/congenital-anomalies-of-the-optic-nerve"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9151383638381958, "question1": "Qu\u00e8 s\u00f3n les di\u00f2ptries?", "question2": "What are dioptres?", "answer1": "La di\u00f2ptria \u00e9s la unitat de pot\u00e8ncia d'una lent, i el valor positiu o negatiu que tingui expressar\u00e0 el poder de refracci\u00f3 de la lent. El signe positiu correspon a la lent convergent, i el negatiu, a la divergent. En la lent convergent els raigs que la travessen\u00a0s'uneixen en un punt per convergir. Les lents convergents es converteixen en el mitj\u00e0 perfecte per corregir la hipermetropia, la presb\u00edcia i alguns astigmatismes.\nLes lents divergents estan delimitades per dues superf\u00edcies,\u00a0una de les quals,\u00a0c\u00f2ncava. S\u00f3n capaces de separar els raigs que les travessen i fer que divergeixin, i es fan servir en refracci\u00f3 per compensar els defectes de miopia i algun tipus d'astigmatisme.", "answer2": "A dioptre is a unit of lens power and its positive or negative power expresses the refractive power of a lens. The positive sign corresponds to the converging lens and the negative power corresponds to the diverging\u00a0power. Converging lenses are perfect way of correcting hypermetropia, prebyopia and other astigmatisms.\nDiverging lenses are demarcated by two surfaces, one of them being concave. They have the ability to separate the rays that pass through them\u00a0and make them 'diverge'. They are used in refraction to make up for the\u00a0myopia errors and some types of astigmatism.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/astigmatisme", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/astigmatism"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9349939823150635, "question1": "Necessitar\u00e9 ulleres despr\u00e9s de la cirurgia de cataractes?", "question2": "Will I need glasses after cataract surgery?", "answer1": "La lent\u00a0intraocular que col\u00b7locarem dins de l'ull determinar\u00e0 si cal portar ulleres o no. Actualment, hi ha lents intraoculars que poden corregir tots els defectes de vista: hipermetropia, miopia i\u00a0astigmatisme\u00a0amb\u00a0una lent\u00a0t\u00f2rica, i fins i tot la presb\u00edcia o vista cansada\u00a0amb una lent\u00a0multifocal, ja sigui bifocal o trifocal.", "answer2": "The intraocular lens we place inside the eye will determine whether or not the patient needs to wear glasses. Currently, there are intraocular lenses that can correct all kinds of vision impairments, hypermetropia, myopia and\u00a0astigmatism with a toric lens, and even presbyopia or tired eyes with a multifocal lens, which can be bifocal or trifocal.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/cataractes", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/cataracts"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9438146352767944, "question1": "Com puc saber si tinc cataractes?", "question2": "How do I know if I have cataracts?", "answer1": "En un primer moment, quan la cataracta \u00e9s poc densa, es nota un enterboliment de la visi\u00f3. Aix\u00ed mateix, la llum pot causar m\u00e9s enlluernament del que \u00e9s habitual. A mesura que la cataracta es desenvolupa, la visi\u00f3 es fa m\u00e9s boirosa, dificultant progressivament les activitats quotidianes.", "answer2": "At first, when the cataract is not so dense, cloudy vision is noted. Furthermore, lights can cause more glare than normal. As the cataract develops, the eyesight becomes more blurred, which gradually makes daily activities more difficult.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/cataractes", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/cataracts"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9430594444274902, "question1": "Es pot patir un despreniment de retina sense cap s\u00edmptoma?", "question2": "Can you suffer retinal detachment without any symptoms?", "answer1": "En la majoria\u00a0dels casos, un\u00a0despreniment de retina\u00a0cursa amb s\u00edmptomes, tot i que depenen del grau d'evoluci\u00f3 del despreniment. Per aix\u00f2, en fases molt inicials els s\u00edmptomes podrien no ser percebuts encara pel pacient.\nLa visi\u00f3 de mosques volants (punts negres m\u00f2bils) i\u00a0esclats lluminosos, de vegades repetitius i percebuts sobre un mateix sector del\u00a0camp visual, pot indicar la pres\u00e8ncia d'un trencament o esquin\u00e7ament en la retina, condici\u00f3 que pot acabar ocasionant un\u00a0despreniment de retina. L'aparici\u00f3 d'una\u00a0ombra fosca, semblant a una cortina negra,\u00a0 en alguna zona del camp de visi\u00f3, \u00e9s s\u00edmptoma d'un despreniment de retina ja establert.\nPer aix\u00f2, davant la pres\u00e8ncia d'algun d'aquests s\u00edmptomes, es recomana acudir urgentment a un oftalm\u00f2leg perqu\u00e8 el diagn\u00f2stic i el tractament, sempre quir\u00fargic, siguin tan preco\u00e7os com sigui possible.", "answer2": "In the majority of cases, a detached retina has symptoms, but they will depend on the detachment's degree of evolution, which is why they might not be perceived by the patient in the very early phases.\nSeeing floaters (moving black dots) and flashes of light on repeated occasions and in the same area of the visual field, may indicate a retinal tear or break, a condition which may be caused\u00a0by retinal detachment. The appearance of a dark shadow, akin to a black curtain, in any area of visual field is a symptom of an established retinal detachment.\nTherefore, if you suffer any of these symptoms, you should see a ophthalmologist immediately so that the diagnosis and treatment\u2014which is always surgery\u2014can be undertaken as early as possible.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/despreniment-de-retina", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/retinal-detachment"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9373816251754761, "question1": "A partir de quina edat presenta un pacient una discromat\u00f2psia d'origen cong\u00e8nit?", "question2": "From what age can a patient suffer congenital dyschromatopsia?", "answer1": "Des del mateix moment del naixement, at\u00e8s que hi ha una alteraci\u00f3 cel\u00b7lular d'origen gen\u00e8tic. En molts casos la simptomatologia \u00e9s tan lleu que el pacient no identifica els errors en la percepci\u00f3 dels colors fins que no realitza algun examen espec\u00edfic de la visi\u00f3 crom\u00e0tica.", "answer2": "From\u00a0birth itself, as there is already a cell change of a genetic origin. In many cases, the symptomology is so mild that the patient cannot\u00a0identify mistakes in their perception of colours until they undergo a specific chromatic vision test.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/discromatopsies", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/dyschromatopsia"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "Why"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9445589780807495, "question1": "Quines complicacions pot tenir la cirurgia del forat macular?", "question2": "What complications might there be with macular hole surgery?", "answer1": "La complicaci\u00f3 m\u00e9s freq\u00fcent de la cirurgia del forat macular \u00e9s la formaci\u00f3 de cataractes, per la qual cosa s'ha d'informar sobre la probable necessitat d'extracci\u00f3 de la cataracta en un per\u00edode d'entre 1 i 2 anys. Per aquest fet, a partir dels 50 anys s'aconsella als pacients de realitzar una cirurgia combinada d'extracci\u00f3 de cataractes i del forat maclar en el mateix procediment quir\u00fargic.\nExisteixen altres complicacions menys freq\u00fcents i comparables a les que trobem en practicar una vitrectomia per alguna altra causa, com ara: formaci\u00f3 d'esquin\u00e7aments, despreniment de retina o infeccions intraoculars.", "answer2": "The most common complication of macular hole surgery is the formation of cataracts, which is why it's necessary to inform the patient of the likelihood of removing the cataract within a period of 1-2 years. From the age of 50, patients are advised to undergo combined cataract and macular surgery in a single procedure.\nThere are other less common complications that are comparable to those we find when performing a vitrectomy for another reason such as\u00a0tears, retina detachment or intraocular infections.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/forat-macular", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/macular-hole"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9088063836097717, "question1": "A la meva parella li ploren constantment els ulls. Hem anat a l'oftalm\u00f2leg i ens ha dit que t\u00e9 un ectropi de punt lacrimal. Qu\u00e8 vol dir aix\u00f2?", "question2": "My husband's eyes are constantly watering. We've seen an ophthalmologist and we were told that he has an ectropion of the lacrimal punctum. What does this mean?", "answer1": "El drenatge de la ll\u00e0grima va normalment de l'ull a la fossa nasal sense vessar per la cara. Aix\u00f2 s'aconsegueix per mitj\u00e0 de la via lacrimal, un desgu\u00e0s que comen\u00e7a en un petit punt de la parpella inferior que s'obre pas cap a la fossa nasal\u00a0 a trav\u00e9s de l'anomenat sac lacrimal. Perqu\u00e8 el drenatge de la ll\u00e0grima vers el nas sigui correcte\u00a0cal que el conducte tingui el calibre adient, de manera que el cabal de ll\u00e0grima hi passi sense problemes, i,\u00a0a m\u00e9s, tamb\u00e9 cal\u00a0que el punt lacrimal estigui en la posici\u00f3 correcta. En condicions normals, el punt lacrimal est\u00e0 \u00edntimament enganxat al globus ocular. Aix\u00f2 fa que la ll\u00e0grima flueixi per la vora de la parpella fins a caure pel punt i iniciar aix\u00ed el descens cap al nas. Si aquest punt perd el contacte amb el globus, les ll\u00e0grimes no troben la sortida normal i cauen per la cara, fet que la persona percep com a llagrimeig. Aix\u00f2 \u00e9s el\u00a0que li passa a la vostra parella: aquest punt s'ha separat de l'ull, el que anomenem un\u00a0ectropi de punt lacrimal, que\u00a0\u00a0es manifesta en forma de llagrimeig continuat. Tot i que \u00e9s un problema molt molest, heu de saber que per\u00a0si mateixa no \u00e9s una patologia greu i que, a m\u00e9s, l'oftalm\u00f2leg ho pot solucionar amb una cirurgia senzilla i ambulat\u00f2ria amb\u00a0la qual es posiciona el punt lacrimal en el seu lloc original,\u00a0es tiba la parpella i es\u00a0permet\u00a0de recuperar\u00a0el flux normal de la ll\u00e0grima, fet que suposa la desaparici\u00f3 del tan molest llagrimeig.", "answer2": "Tears normally drain from the eye to the nasal cavity without dripping down the face. This process occurs through the lacrimal duct, a drain that starts at a small point of the lower eyelid and opens towards\u00a0the nasal cavity via the lacrimal sac. So that tear drainage towards the nose is correct, the duct needs to have the right calibre, so that the tear stream passes\u00a0through it without any major issues and, in addition, the lacrimal punctum needs to be in the right position.\u00a0Under normal conditions, the lacrimal punctum is in closely bound to the eyeball. This makes the tears flow through the eyelid edge until they fall through the punctum and start to drop down towards the nose. If this\u00a0punctum loses contact with the eyeball, the tears cannot find a normal way out and 'fall' down the face, which the person perceives as watering. This is what is happening with your husband: the punctum as separated from the eye, which is what we call lacrimal punctum ectropion.\u00a0Although it's a very annoying problem, on its own it is not a serious condition and, in addition, the ophthalmologist can fix it with a simple outpatients procedure\u00a0in which the lacrimal punctum is placed in its original position, which will make the annoying eye watering disappear.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/obstruccio-del-conducte-nasolacrimal", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/nasolacrimal-duct-obstruction"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9300366640090942, "question1": "Per qualsevol motiu, com un petit refredat, se m'inflama el lacrimal, fet que resulta molest i fins i tot dolor\u00f3s. Hi ha cap m\u00e8tode definitiu per erradicar aquest problema?", "question2": "For any reason whatsoever, a slight cold, my tear duct swells, it's irritating and even painful. Is there any way of eradicating this problem for good?", "answer1": "Probablement el que succeeix\u00a0\u00e9s que teniu el lacrimal obstru\u00eft. El lacrimal \u00e9s un conducte per on passa la ll\u00e0grima fins a arribar al nas. Si s'obstrueix (un problema que ocorre amb relativa freq\u00fc\u00e8ncia), la ll\u00e0grima no pot drenar per enlloc i, per tant, l'ull plora. Aix\u00f2 impedeix que l'ull es netegi b\u00e9\u00a0i afavoreix que apareguin conjuntivitis de repetici\u00f3 (ull vermell, secrecions...). D'altra banda, la petita inflamaci\u00f3 \u00e9s el sac lacrimal, que de vegades s'infecta (dacriocistitis) si no drena b\u00e9. Davant els s\u00edmptomes que expliqueu, i confirmant el diagn\u00f2stic amb una visita pr\u00e8via, sens dubte us aconsellem cirurgia per poder posar fi a les mol\u00e8sties i evitar noves infeccions.", "answer2": "It is most likely that your tear duct is swollen. The tear duct is a conduct through which the tears pass until they get to the nose. If it is blocked (which happens relatively frequently), the tears do not have any way of draining, and that is why your eyes water. It stops the eye from cleaning itself properly, which encourages recurring conjunctivitis (red eye, secretion...). On the other hand, the lump is the lacrimal sac, which sometimes gets infected (dacryocystitis)\u00a0if it does not drain properly. When faced with the symptoms mentioned and once the diagnosis has been confimed at a doctor's appointment, we would advise having surgery to put an end to the irritation and avoid new infections.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/obstruccio-del-conducte-nasolacrimal", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/nasolacrimal-duct-obstruction"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9173496961593628, "question1": "Tinc hipotiro\u00efdisme i recentment m'han diagnosticat orbitopatia tiroidal. Com pot ser, si tinc hipotiro\u00efdisme?", "question2": "I have hypothyroidism and I've recently been diagnosed with thyroid-associated orbitopathy. How is it so if I have hypothyroidism?", "answer1": "En la majoria dels pacients l'orbitopatia tiroidal s'associa a un hipertiro\u00efdisme, tot i que tamb\u00e9 pot oc\u00f3rrer en pacients \u2014com en el teu cas\u2014 amb hipotiro\u00efdisme o, fins i tot, en persones sense cap malaltia tiroidal.", "answer2": "In the majority of patients, thyroid-associated orbitopathy is associated with hyperthyroidism, although it may happen to some patients, like in your case, who have hypothyroidism and even to people who do not have\u00a0thyroid disease.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/oftalmopatia-tiroidal", "https://www.barraquer.com/en/pathology/thyroid-associated-ophthalmopathy"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9039860367774963, "question1": "Fa anys vaig tenir afectaci\u00f3 dels ulls per l'orbitopatia tiroidal, ara em noto inflor de parpelles i enrogiment d'ulls. Pot ser que tingui la malaltia un altre cop?", "question2": "I had thyroid-associated orbitopathy years ago, now I notice that my eyelids are swollen and eyes are red. Could I have the disease again?", "answer1": "Com que es tracta d'una malaltia inflamat\u00f2ria, \u00e9s possible que al cap dels anys torni a manifestar-se. \u00c9s important, amb el teu antecedent, acudir a l'oftalm\u00f2leg perqu\u00e8 et faci una exploraci\u00f3 oftalmol\u00f2gica completa. Possiblement et sol\u00b7licitar\u00e0 proves com un TAC (tomografia computada) o una RMN (resson\u00e0ncia magn\u00e8tica) per valorar-ho millor.", "answer2": "As it is an inflammatory disease, it is possible that after some years the disease manifests itself once again. With your history, it is important to see the ophthalmologist so they can perform a full ophthalmic examination. They may possibly ask you to undergo tests like a CT (computerised tomography) or MR (magnetic resonance) scan to evaluate it better.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/oftalmopatia-tiroidal", "https://www.barraquer.com/en/pathology/thyroid-associated-ophthalmopathy"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9367825984954834, "question1": "El doctor m'ha dit que tinc un tumor ocular, \u00e9s greu?", "question2": "The doctor has told me that I have an eye tumour. Is it serious?", "answer1": "L'osteoma coroidal \u00e9s un tumor benigne potencialment greu per a la visi\u00f3, per\u00f2 no per a la superviv\u00e8ncia. Per aix\u00f2 \u00e9s tan important el diagn\u00f2stic diferencial amb neopl\u00e0sies malignes que s\u00ed que poden comprometre greument la vida del pacient.", "answer2": "The choroidal osteoma is a benign tumour\u00a0that is potentially serious for the eyesight, but not for survial. For this reason,\u00a0a differential diagnosis comparing it to\u00a0malignant neoplasms is important as they could seriously compromise the patient's life.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/osteoma-coroidal", "https://www.barraquer.com/en/pathology/choroidal-osteoma"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9151122570037842, "question1": "Si el nen t\u00e9 ptosi i no hi ha afectaci\u00f3 de la visi\u00f3, es pot operar de m\u00e9s gran?", "question2": "If the child does not have ptosis and the vision is not affected, can they be operated on when they are older?", "answer1": "S\u00ed, si no hi ha ambliopia (ull gandul) i aquest ull apr\u00e8n a veure-hi b\u00e9, la cirurgia es pot posposar sense cap problema fins que l'infant sigui m\u00e9s gran. D'aquesta manera es resoldr\u00e0 el problema en quir\u00f2fan amb anest\u00e8sia local i podrem ajustar l'altura de la parpella al m\u00e9s sim\u00e8tricament possible a la de l'ull sa.", "answer2": "Yes, if there is no amblyopia (lazy eye) and that eye learns to see well, surgery can be postponed without a problem when the child is older, thereby resolving the problem in the operating theatre with local anaesthesia so that we can adjust the height, making\u00a0it as symmetrical as possible with the healthy eye.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/ptosi-palpebral", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/eyelid-ptosis"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9396015405654907, "question1": "Si un nad\u00f3 t\u00e9 ptosi palpebral, el tractament \u00e9s sempre quir\u00fargic?", "question2": "If a baby has palpebral ptosis, is treatment always surgical?", "answer1": "Hi ha proves d'agudesa visual (prova d'agudesa visual Teller) que es fan servir per avaluar l'agudesa visual dels nadons. Si l'examen de l'oftalm\u00f2leg i els resultats d'aquesta prova mostren que la ptosi no afecta l'agudesa visual de la criatura, es pot continuar el seguiment i adoptar una actitud conservadora i expectant. Si hi ha cap risc d'ambliopia (ull gandul) durant el tractament conservador, es recomana la cirurgia per aixecar la parpella i evitar l'alteraci\u00f3 de l'agudesa visual i l'ambliopia.", "answer2": "There are vision acuity tests\u00a0(Teller\u00a0acuity vision\u00a0test) whose\u00a0role\u00a0is to\u00a0assess\u00a0the visual acuity of babies. If both the ophthalmologist's examination and the results of this test show that the ptosis does not affect the baby's visual accuity, follow up can continue and a conservative and expectant attitude can be taken. In the event that we see a risk of amblyopia (lazy eye) during\u00a0conservative treatment, then surgery to lift the eyelid and avoid affectation of the\u00a0visual acuity and amblyopia is recommended.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/patologia/ptosi-palpebral", "https://www.barraquer.com/en-uae/pathology/eyelid-ptosis"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9212064743041992, "question1": "Quant de temps trigar\u00e9 a poder ser visible en p\u00fablic despr\u00e9s de la blefaropl\u00e0stia?", "question2": "How long will it take for me to be able to go out in public after the blepharoplasty?", "answer1": "La cirurgia palpebral comporta sempre, poc o molt, l'aparici\u00f3 d'hematomes. La manipulaci\u00f3 dels teixits tamb\u00e9 \u00e9s font d'inflamaci\u00f3 i edema. Per tant, tot pacient que se sotmeti a una blefaropl\u00e0stia passar\u00e0 una o dues setmanes amb hematoma, fet que li impedir\u00e0\u00a0de tenir\u00a0una vida laboral i social normal. Realitzarem tractaments i maniobres per fer que aquest temps sigui al m\u00e9s\u00a0curt\u00a0possible amb l'\u00fas de gel i drenatges limf\u00e0tics.", "answer2": "Eyelid surgery always brings with it the appearance of bruises, to a greater or lesser extent. Tissue manipulation will also be a source of inflammation and oedema. Therefore, a patient who undergoes a blepharoplasty will spend one or two weeks with bruises\u00a0which will hinder them from having a normal working and social life. We will perform treatment and manoeuvres to reduce this period as much as possible, with the use of ice and lymphatic drainage.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/blefaroplastia", "https://www.barraquer.com/en/treatment/blepharoplasty"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9217541813850403, "question1": "Es pot operar l'estrabisme en edat adulta? Guanyar\u00e9 visi\u00f3 despr\u00e9s de la cirurgia d'estrabisme?", "question2": "Can strabismus in adulthood be operated on? Will my vision improve with strabismus surgery?", "answer1": "Mai no \u00e9s tard per realitzar una cirurgia d'estrabisme. L'\u00e8xit de la intervenci\u00f3 en l'edat adulta \u00e9s igual a la practicada\u00a0en l'infantil. Amb la intervenci\u00f3 es millorar\u00e0 el paral\u00b7lelisme dels ulls i, per tant, l'aspecte cosm\u00e8tic i la qualitat de vida del pacient. Tanmateix, \u00e9s important tenir en compte que, en el cas de l'ull gandul, la cirurgia no millorar\u00e0 la visi\u00f3, at\u00e8s que el per\u00edode de desenvolupament visual arriba fins als 8-9 anys, aproximadament, i que el que no aprenem a veure en la infantesa, no ho recuperarem\u00a0posteriorment en l'edat adulta.", "answer2": "It is never too late for strabismus surgery. The success rate of an adult is the same as that of\u00a0a child. Intervention can achieve better symmetry in the eyes and therefore improve the patient\u2019s cosmetic appearance and quality of life. It is important to bear in mind, however, in the case of lazy eye, surgery will not improve vision, since the period for optimum visual development is from birth up to approximately age 8-9. Eyesight that hasn\u2019t fully developed in childhood cannot be restored\u00a0in adulthood.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-de-lestrabisme", "https://www.barraquer.com/en/treatment/strabismus-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9198137521743774, "question1": "Si m'opero d'estrabisme un cop, ja no necessitar\u00e9 m\u00e9s cirurgies en el futur?", "question2": "If I undergo strabismus surgery, will I need further surgery in future?", "answer1": "Dep\u00e8n de cada cas:\u00a0del tipus d'estrabisme, de la visi\u00f3 de cada ull, dels antecedents de cirurgies oculars pr\u00e8vies, de si existeix cap patologia sist\u00e8mica de base... Al voltant del 30-40% dels pacients operats d'estrabisme\u00a0acostumen a\u00a0requerir m\u00e9s d'una intervenci\u00f3. Aquest percentatge tan elevat \u00e9s degut al fet que en la majoria dels casos el cervell dels pacients amb estrabisme no t\u00e9 capacitat de visi\u00f3 binocular (veure-hi amb els dos ulls alhora), que \u00e9s el factor que contribueix a mantenir els ulls no alineats.", "answer2": "This depends on each particular case, the type of strabismus, the vision in each eye, your eye surgery\u00a0history and any underlying pathology\u2026 Approximately 30-40% of patients who undergo strabismus surgery will require more than one operation. The reason this figure is so high is because, in the majority of cases, the brain of the strabismus patient does not\u00a0have the capacity for binocular vision (the ability to maintain visual focus with both eyes), which is a contributing factor to correct eye alignment.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-de-lestrabisme", "https://www.barraquer.com/en/treatment/strabismus-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9575270414352417, "question1": "Si m'implanto una lent multifocal, m'hi veur\u00e8 perfectament sense ulleres?", "question2": "I get a multifocal lens implant, will I be able to see perfectly without glasses?", "answer1": "No. Actualment\u00a0no hi ha cap opci\u00f3\u00a0que permeti\u00a0una visi\u00f3\u00a0'perfecta'\u00a0a totes les dist\u00e0ncies. Les lents multifocals permeten dependre menys de l'\u00fas\u00a0d'ulleres\u00a0per a\u00a0gaireb\u00e9 totes les dist\u00e0ncies. Tanmateix, se n'han de tenir molt en compte les limitacions.", "answer2": "No. Currently, there is no option that provides 'perfect' vision at all distances. Multifocal lenses lead to less reliance on the use of glasses at practically all distances. However, their limitations must be taken into account.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-del-cristal-li-transparent", "https://www.barraquer.com/en/treatment/clear-lens-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9256200790405273, "question1": "Em pot sortir una cataracta si m'opero de cristal\u00b7l\u00ed amb finalitats refractives?", "question2": "Could I get a cataract if I get a crystalline lens operation for refractive purposes?", "answer1": "No. El\u00a0que pot passar \u00e9s que aparegui l'anomenada 'cataracta secund\u00e0ria', que no \u00e9s res m\u00e9s que el creixement de c\u00e8l\u00b7lules epitelials del cristal\u00b7l\u00ed que s'estenen sobre la c\u00e0psula posterior del cristal\u00b7l\u00ed (el 'sac' on col\u00b7loquem la LIO perqu\u00e8 se sostingui dins de l'ull), fet que provoca visi\u00f3 borrosa com si hi hagu\u00e9s boira. En el cas de les lents multifocals, si hi ha cataracta secund\u00e0ria, sol apar\u00e8ixer i afectar la visi\u00f3 m\u00e9s aviat. La soluci\u00f3 \u00e9s senzilla, amb un tractament amb l\u00e0ser, indolor, que 'neteja' la lent i fa recuperar la visi\u00f3 pr\u00e8via.", "answer2": "No. What might happen is that a so-called 'secondary cataract' could appear. This is no more than the growth of epithelial cells of the crystalline lens which spread\u00a0to the posterior capsule of the crystalline lens (the 'bag' where we place the IOL so that it stays inside the eye), causing blurred vision as if it were\u00a0fog. In the case of multifocal lenses, if a secondary cataract appears, it usually affects the vision first. The solution is simple: painless, laser treatment, which 'cleans' the lens and restores the previous vision.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-del-cristal-li-transparent", "https://www.barraquer.com/en/treatment/clear-lens-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9334710836410522, "question1": "Aquesta intervenci\u00f3 suposa no haver d'utilitzar m\u00e9s f\u00e0rmacs per controlar la pressi\u00f3 intraocular?", "question2": "Does this intervention mean that I'll no longer have to use drugs to control my intraocular pressure?", "answer1": "L'objectiu quir\u00fargic\u00a0del glaucoma \u00e9s controlar la pressi\u00f3\u00a0intraocular fent servir diferents vies de drenatge de l'humor aqu\u00f3s. Tota intervenci\u00f3 pot perdre efic\u00e0cia amb el temps, i en molts casos el tractament m\u00e8dic pot ser complementari al quir\u00fargic en el control de la malaltia.", "answer2": "The objective of glaucoma surgery is to control intraocular pressure using the different forms of draining aqueous humour. Any procedure may lose efficacy\u00a0over time, and in many cases medical treatment may act as a complement\u00a0to surgery in order to control the disease.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-del-glaucoma-en-la-infancia", "https://www.barraquer.com/en/treatment/childhood-glaucoma-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9647930264472961, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre el glaucoma cong\u00e8nit i el glaucoma en la inf\u00e0ncia?", "question2": "What is the difference between congenital and childhood glaucoma?", "answer1": "Sota el terme glaucoma de la inf\u00e0ncia englobem diferents tipus de glaucoma, tant els primaris (alteraci\u00f3 ocular com a causant del glaucoma) com secundaris (a altres patologies o causes adjacents).\nEl glaucoma cong\u00e8nit\u00a0seria un tipus\u00a0de glaucoma primari\u00a0de la inf\u00e0ncia, amb\u00a03 subtipus en funci\u00f3\u00a0de l'edat en qu\u00e8 es presenti:\n\u2014neonatal: 0 - 1 mes\n\u2014infantil: 1 mes - 24 mesos\n\u2014tard\u00e0: >24 mesos\nAix\u00f2 suposa que, des del punt de vista quir\u00fargic, tingui el mateix esquema terap\u00e8utic que el glaucoma en la inf\u00e0ncia.", "answer2": "Under the term childhood glaucoma, we find different types of glaucoma, both primary (an eye condition causing glaucoma) and secondary (to other pathologies or contiguous causes).\nCongenital glaucoma would be a type of primary childhood glaucoma, with 3 subtypes based on the age of onset:\n\u2014neonatal:\u00a0( 0-1 month)\n\u2014childhood: 1-month- 24 months\n\u2014late: > 24 months\nFrom a surgical point of view, this means that\u00a0congenital glaucoma\u00a0has the same therapeutic plan\u00a0as childhood glaucoma.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-del-glaucoma-en-la-infancia", "https://www.barraquer.com/en/treatment/childhood-glaucoma-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9473437666893005, "question1": "Qu\u00e8 passa si no m'opero tot i que el metge m'ho hagi recomanat?", "question2": "What will happen if I don't get the operation even though my doctor has recommended it?", "answer1": "Si no es fa la cirurgia, el pacient pot continuar amb s\u00edmptomes d'incomoditat i enrogiment. El tumor tamb\u00e9 pot continuar creixent si no es realitza la cirurgia. El pacient ha de comprendre que com m\u00e9s gros sigui el tumor, m\u00e9s agressiva ser\u00e0 la cirurgia. En casos sospitosament malignes, si no es fa la cirurgia, hi pot haver met\u00e0stasi local o\u00a0distant. Aquest \u00e9s el cas del carcinoma de c\u00e8l\u00b7lules escamoses conjuntivals i el melanoma conjuntival.", "answer2": "If the operation is not performed, the patient may continue to have symptoms of discomfort and redness. The tumour may also continue growing if the surgery is not perfomed. The patient must understand that the bigger the tumour, the more aggressive the surgery. In cases of suspected malignancy, if the surgical procedure is not performed, local or distant metastasis may occur. This is the case in conjunctival squamous cell conjunctiva and conjunctival melanoma.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-dels-tumors-conjuntivals", "https://www.barraquer.com/en/treatment/conjunctival-tumour-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.965374231338501, "question1": "Hi ha cap mena de prevenci\u00f3 per al glaucoma?", "question2": "Is there any type of prevention against glaucoma?", "answer1": "El glaucoma \u00e9s una malaltia cr\u00f2nica que requereix revisions continuades, i el bon compliment del tractament \u00e9s indispensable per a un control efica\u00e7. Com que \u00e9s una malaltia asimptom\u00e0tica en les fases inicials, el diagn\u00f2stic preco\u00e7 \u00e9s el millor aliat per poder-ne controlar l'evoluci\u00f3.\nEls glaucomes primaris poden tenir una base gen\u00e8tica, que es pot manifestar o no. Per aix\u00f2 s'aconsella un control molt exhaustiu als fills de pares amb glaucoma. A m\u00e9s a m\u00e9s, en els pacients amb factors predisposants es recomana fer revisions oftalmol\u00f2giques anuals.", "answer2": "Glaucoma is a chronic disease that requires ongoing check-ups.\u00a0Taking treatment seriously is essential for efficient control of the disease. As it is a symptomatic disease in its initial stages, early diagnosis is the best ally for controlling its evolution.\nPrimary glaucomas have a genetic base, which may\u2014or may not\u2014manifest themselves. Therefore, an exhaustive review of the children of parents with\u00a0glaucoma is recommended. In addition, those patients with predisposing factors should have annual eye check-ups.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-filtrant-del-glaucoma", "https://www.barraquer.com/en/treatment/glaucoma-filtration-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9552890062332153, "question1": "Tots els glaucomes tenen el mateix tractament?", "question2": "Do all glaucomas have the same treatment?", "answer1": "El\u00a0glaucoma \u00e9s un conjunt\u00a0de malalties, per la qual cosa el tractament ha de ser individualitzat segons el tipus de glaucoma que pateixi el pacient i el grau d'evoluci\u00f3 de la malaltia.", "answer2": "Glaucoma is a group of diseases, which is why treatment has to be individualised depending on the type of glaucoma the patient has and the stage of the disease.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-filtrant-del-glaucoma", "https://www.barraquer.com/en/treatment/glaucoma-filtration-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9515635967254639, "question1": "Quan em podr\u00e9 reincorporar a la feina despr\u00e9s d'operar-me?", "question2": "After the operation, when will I be able to go back to work?", "answer1": "Encara que la major part dels pacients no acostumen a tenir dolor al postoperatori, els dos o tres primers dies hi pot haver moments d'incomoditat i sensibilitat a la llum que, sumats a la visi\u00f3 variable a causa de la reepitelitzaci\u00f3, facin inc\u00f2moda\u00a0la feina durant aquests dies. La recomanaci\u00f3 \u00e9s, habitualment, prendre's una setmana de descans o rep\u00f2s relatiu. La setmana seg\u00fcent a l'operaci\u00f3, en general, la visi\u00f3 \u00e9s prou bona per poder fer activitat normal, tot i que la recuperaci\u00f3 total no arriba\u00a0fins algunes setmanes m\u00e9s endavant.", "answer2": "Although the majority of patients do not usually feel any pain in the postoperative period, they may experience\u00a0discomfort and sensitivity to light for the first two or three days, plus varied vision due to the re-epithelialisation.\u00a0This\u00a0may make work uncomfortable for those days. The recommendation is usually to take a week off work for relative rest and recovery. The week following the operation, in general, vision is good enough to do normal activities although full recovery will not be reached until a few weeks later.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/cirurgia-refractiva-laser-prk", "https://www.barraquer.com/en/treatment/prk-laser-refractive-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.913702666759491, "question1": "Est\u00e8ticament es veur\u00e0 que no \u00e9s un ull 'normal'?", "question2": "Aesthetically speaking, will people notice that it's not a \"normal\" eye?", "answer1": "En general el resultat de la cirurgia amb la pr\u00f2tesi externa \u00e9s magn\u00edfic. Les pr\u00f2tesis es fan amb volum,\u00a0i el color de l'iris imita l'ull sa del pacient. Com que es mantenen els m\u00fasculs, el moviment tamb\u00e9 es conserva i, per tant, el pacient se sentir\u00e0 francament b\u00e9 amb el resultat.", "answer2": "In general, the result of surgery with an external prosthesis is magnificent. Prostheses are made with volume, and\u00a0colour of the iris emulates the colour of the patient's healthy eye. As the muscles remain in place, the movement is also preserved so the patient will truly feel good with the result.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/evisceracio", "https://www.barraquer.com/en/treatment/evisceration"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9104593992233276, "question1": "Quines cures haig de tenir amb la pr\u00f2tesi? \u00c9s c\u00f2mode portar-la?", "question2": "What treatment do I need with the prosthesis? Is it comfortable to wear?", "answer1": "La pr\u00f2tesi es retirar\u00e0 un cop al mes per netejar-la. Es pot fer vida absolutament normal i practicar esport amb la pr\u00f2tesi, i no fa nosa ni fa mal.", "answer2": "The prosthesis should be removed once a month to clean it. You can lead an absolutely normal life with it, practice sport with it and it is not annoying or painful.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/evisceracio", "https://www.barraquer.com/en/treatment/evisceration"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9005050659179688, "question1": "Despr\u00e9s de la cirurgia, quines precaucions haig de seguir? Quan podr\u00e9 tornar a fer vida normal?", "question2": "After surgery, what care will I need? When can I go back to leading a normal life?", "answer1": "Habitualment, els dies posteriors a la cirurgia la visi\u00f3 \u00e9s borrosa i es poden tenir mol\u00e8sties, com sensaci\u00f3 de cos estrany. S'han de tenir precaucions, com no fer esfor\u00e7os i\u00a0evitar l'entrada d'aigua a l'ull. Al cap d'algunes setmanes ja es pot fer vida normal.", "answer2": "On the days subsequent to surgery, your eyesight will be blurred and you may feel like you have a foreign body in it. You should take care not to exert yourself physically and stop water from entering your eye. In a few weeks, you can go back to leading a normal life.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/implantacio-de-dispositius-de-drenatge-per-al-glaucoma", "https://www.barraquer.com/en/treatment/glaucoma-drainage-device-implant-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9526273012161255, "question1": "Pot ser necessari haver de repetir una iridotomia perif\u00e8rica amb l\u00e0ser Nd:YAG?", "question2": "Might I need to repeat the Nd: YAG laser peripheral iridotomy?", "answer1": "La iridotomia perif\u00e8rica amb\u00a0l\u00e0ser Nd:YAG \u00e9s un tractament\u00a0definitiu\u00a0que se sol fer\u00a0en una sola sessi\u00f3. Tot i aix\u00f2, hi ha molt pocs casos en qu\u00e8 l'orifici creat es tanca, la qual cosa obliga l'oftalm\u00f2leg a repetir el procediment.", "answer2": "A Nd:YAG\u00a0laser\u00a0peripheral iridotomy is a definitive treatment that is usually performed in one single session. However, there are very few cases where the hole created closes, which would lead the ophthalmologist to repeat the procedure.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/iriditomia-laser-en-glaucoma", "https://www.barraquer.com/en/treatment/laser-iridotomy-for-glaucoma"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9510111808776855, "question1": "Quins factors predisposen a un glaucoma d'angle tancat?", "question2": "What are factors predispose us to closed angle glaucoma?", "answer1": "Aquesta mena de glaucoma s'observa m\u00e9s sovint en dones i en gent d'origen asi\u00e0tic. Altres factors de risc inclouen l'edat avan\u00e7ada, la hipermetropia i tenir antecedents familiars de glaucoma d'angle tancat, entre d'altres.", "answer2": "This type of glaucoma is most commonly seen in women and\u00a0people of Asian origin. Other risk factors include old age, hypermetropia and a family history of closed angle glaucoma, etc.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/iriditomia-laser-en-glaucoma", "https://www.barraquer.com/en/treatment/laser-iridotomy-for-glaucoma"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9354714155197144, "question1": "Quins s\u00f3n els efectes secundaris de la mesoter\u00e0pia per al rostre?", "question2": "What are the side effects of mesotherapy for the face?", "answer1": "Alguns dels efectes secundaris de la mesoter\u00e0pia facial poden incloure: enrogiment i/o inflor en l'\u00e0rea tractada (sol ser temporal i desapar\u00e8ixer despr\u00e9s d'uns pocs dies), hematomes (tamb\u00e9 solen desapar\u00e8ixer despr\u00e9s d'uns pocs dies) i sensaci\u00f3 de co\u00efssor o cremor (desapareix despr\u00e9s d'uns minuts o hores).", "answer2": "Some of the side effects of facial mesotherapy may include: redness and/or swelling in the treated area (typically temporary and resolves within a few days), bruising (also tends to fade within a few days), and itching or burning sensation (subsides within minutes or hours).", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/mesoterapia-facial", "https://www.barraquer.com/en/treatment/facial-mesotherapy?_gl=1*1o94xt*_up*MQ..*_ga*MTA0NTA5MTk1Mi4xNjc3ODMzODEy*_ga_MV8F896PTE*MTY3NzgzMzgxMi4xLjAuMTY3NzgzMzgxMi4wLjAuMA.."], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9602201581001282, "question1": "Es necessita anest\u00e8sia per a realitzar el tractament?", "question2": "Is anesthesia needed to perform the treatment?", "answer1": "En general, no es requereix anest\u00e8sia per a la mesoter\u00e0pia facial, ja que les agulles utilitzades s\u00f3n molt fines i la quantitat de subst\u00e0ncia injectada \u00e9s petita. No obstant aix\u00f2, algunes persones poden sentir una lleu mol\u00e8stia o incomoditat durant el procediment, especialment en \u00e0rees m\u00e9s sensibles del rostre. En casos excepcionals, es pot utilitzar una crema anest\u00e8sica t\u00f2pica abans del tractament per a reduir la sensaci\u00f3 d'incomoditat o dolor.", "answer2": "Generally, anaesthesia is not required for facial mesotherapy as the needles used are very thin, and the amount of substance injected is small. However, some individuals may experience mild discomfort or slight discomfort during the procedure, especially in more sensitive areas of the face. In exceptional cases, a topical anaesthetic cream may be applied before the treatment to reduce the sensation of discomfort or pain.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/mesoterapia-facial", "https://www.barraquer.com/en/treatment/facial-mesotherapy?_gl=1*1o94xt*_up*MQ..*_ga*MTA0NTA5MTk1Mi4xNjc3ODMzODEy*_ga_MV8F896PTE*MTY3NzgzMzgxMi4xLjAuMTY3NzgzMzgxMi4wLjAuMA.."], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.930493950843811, "question1": "Aquests microimplants guareixen la malaltia?", "question2": "Do these micro implants cure this disease?", "answer1": "Els microimplants de drenatge en glaucoma no guareixen la malaltia. Tenen la missi\u00f3 de mirar de controlar la pressi\u00f3 intraocular per frenar aix\u00ed l'avan\u00e7ament del dany glaucomat\u00f3s, per\u00f2 amb la implantaci\u00f3 no es poden capgirar les alteracions ja causades per la malaltia ni es pot recuperar la visi\u00f3 ja perduda.", "answer2": "Glaucoma drainage microimplants do not cure the disease. Their job is to control intraocular pressure and slow down the progression of glaucomatous damage. However, these implants will not reverse the effects caused by the diseases or restore eyesight.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/microimplants-de-drenatge-en-glaucoma-migs", "https://www.barraquer.com/en/treatment/microinvasive-glaucoma-surgery-migs"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9374624490737915, "question1": "\u00c9s dolor\u00f3s un peeling revitalizant?", "question2": "Is revitalizing skin peel treatment painful?", "answer1": "La sensaci\u00f3 durant un peeling revitalizant pot variar segons la profunditat i la intensitat del tractament. Algunes persones poden sentir una sensaci\u00f3 de formigueig o co\u00efssor lleu durant el procediment, per\u00f2 generalment no \u00e9s dolor\u00f3s. El professional est\u00e8tic pot aplicar anest\u00e8sia t\u00f2pica o utilitzar t\u00e8cniques de refredament per a minimitzar qualsevol incomoditat.", "answer2": "The experience of a revitalizing skin peel can differ based on the treatment's depth and intensity. Some people may experience a mild tingling or itching sensation during the procedure, but it is generally not painful. The aesthetic professional may apply topical anesthesia or use cooling techniques to minimize any discomfort.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/peelings-revitalizants", "https://www.barraquer.com/en/treatment/revitalizing-skin-peels"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9302276372909546, "question1": "Quant temps porta la recuperaci\u00f3 despr\u00e9s d'un peeling revitalizant?", "question2": "How long does the recovery process take after a revitalizing skin peel?", "answer1": "La recuperaci\u00f3 despr\u00e9s d'un peeling revitalizant dep\u00e8n de la profunditat del tractament. Per a peelings superficials, \u00e9s possible experimentar enrogiment i descamaci\u00f3 lleu durant uns dies, per\u00f2 la majoria de les persones poden tornar a les seves activitats normals immediatament. Per a peelings m\u00e9s profunds, la recuperaci\u00f3 pot portar d'una a dues setmanes, i \u00e9s possible experimentar enrogiment, inflamaci\u00f3 i descamaci\u00f3 m\u00e9s pronunciats.", "answer2": "The recovery after a revitalizing skin peel depends on the depth of the treatment. For superficial peels, it is possible to experience mild redness and peeling for a few days, but most people can resume their normal activities immediately. For deeper peels, the recovery may take one to two weeks, and more pronounced redness, swelling, and peeling can be expected.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/peelings-revitalizants", "https://www.barraquer.com/en/treatment/revitalizing-skin-peels"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9308193922042847, "question1": "El meu ull rebutjar\u00e0 la membrana amni\u00f2tica, ja que no \u00e9s el meu propi teixit?", "question2": "Will my eye reject the amniotic membrane since it's not my own tissue?", "answer1": "L'ull no rebutjar\u00e0 el teixit, ja que no expressa l'antigen leucocitari hum\u00e0\u00a0(HLA), un complex\u00a0g\u00e8nic\u00a0responsable de la immunitat\u00a0del teixit.", "answer2": "The eye will not reject the tissue\u00a0since its does not express\u00a0human the leukocyte antigen (HLA), a complex gene responsible for the tissue's immunity.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/tractament/trasplantament-de-membrana-amniotica", "https://www.barraquer.com/en/treatment/amniotic-membrane-transplant"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.barraquer.com", "labse_similarity": 0.9104665517807007, "question1": "At\u00e9n el Servei d'Urg\u00e8ncies serveis pedi\u00e0trics?", "question2": "Does the Emergency Service see paediatric patients?", "answer1": "S\u00ed, Barraquer at\u00e9n al seu Servei d'Urg\u00e8ncies pacients de totes les edats\u00a0i, a m\u00e9s a m\u00e9s, disposa d'una \u00e0rea especialitzada en oftalmologia pedi\u00e0trica.", "answer2": "Yes, the Barraquer Emergency Service see patients of all ages, plus it has a specialist paediatric ophthalmology department.", "details": {"urls": ["https://www.barraquer.com/ca/urgencies", "https://www.barraquer.com/en-uae/emergency"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9454889297485352, "question1": "Amb quanta antelaci\u00f3 haur\u00e9 de crear les ordres de pagament?", "question2": "How far in advance do I have to set up a payment order?", "answer1": "Perqu\u00e8 el pagament arribi a temps, haur\u00e0s de crear les ordres almenys 3 dies h\u00e0bils abans de la data. Per exemple, si tens una factura amb data de 6 de mar\u00e7, haur\u00e0s d'avisar-nos a tot tardar el dia 3.", "answer2": "To make sure the payment is made on time, a payment order has to be created at least 3 working days before it is due. For example, if you have a bill dated March 6, you will have to let us know by the 3rd at the latest.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/financiacion/anticipo-de-confirming.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/financiacion/anticipo-de-confirming.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9409934878349304, "question1": "Quin tipus d'immobles puc finan\u00e7ar amb la hipoteca negoci?", "question2": "What type of real estate can I finance with a business Mortgage ?", "answer1": "Et permet finan\u00e7ar locals comercials, oficines, naus industrials i agropecu\u00e0ries, solars comercials, finques r\u00fastiques i immobles en explotaci\u00f3.\nTamb\u00e9 destinar la hipoteca a la compra, substituci\u00f3, reforma i rehabilitaci\u00f3.", "answer2": "You can finance business premises, offices, farming and industrial warehouses, commercial plots, agricultural land and buildings in operation.\nYou can also use the mortgage for a purchase, substitution, reform or refurbishment.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/financiacion/hipoteca-negocios-y-locales-comerciales.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/financiacion/hipoteca-negocios-y-locales-comerciales.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9532613158226013, "question1": "Per qu\u00e8 els diners passen per altres pa\u00efsos?", "question2": "Why is the money routed through other countries?", "answer1": "Aix\u00f2 no passa sempre, per\u00f2 per fer arribar els diners a certes zones, de vegades \u00e9s necessari que l'import que envies faci un recorregut per bancs corresponsals d'altres pa\u00efsos. Gr\u00e0cies al Swift GPI, pots fer el seguiment del teu pagament i saber quan el rep el beneficiari.", "answer2": "This does not always happen, but to get the money to certain areas, sometimes it is necessary for the money you send to be routed through correspondent banks in other countries. Thanks to the Swift GPI, you can track your payment and see when the payee receives it.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/negocio-internacional/ordenes-de-pago-internacional.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/negocio-internacional/ordenes-de-pago-internacional.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9474390745162964, "question1": "Quant de temps he d'estar ingressat a l'hospital per rebre la prestaci\u00f3 addicional?", "question2": "How long do I have to be in the hospital to receive the additional benefit?", "answer1": "Si necessites ingressar a l'hospital per rebre tractament m\u00e8dic o quir\u00fargic, hi haur\u00e0s de romandre com a m\u00ednim 96 hores (4 dies) per rebre la prestaci\u00f3 addicional, amb un m\u00e0xim de 180 dies per hospitalitzaci\u00f3 no continuada i 90 dies per hospitalitzaci\u00f3 continuada referida a la mateixa patologia i per cada per\u00edode de renovaci\u00f3 del contracte.", "answer2": "If you need to check into a hospital to receive medical or surgical treatment, you must stay there at least 96 hours (4 days) to receive the additional benefit, with a maximum of 180 days for a non-continuous hospital stay and 90 days for a continuous stay related to the same condition and for each contract renewal period.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/seguros/seguro-baja-laboral-ilt.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/seguros/seguro-baja-laboral-ilt.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.928694486618042, "question1": "Com puc gestionar la p\u00f2lissa?", "question2": "How can I manage my health insurance policy for self-employed workers?", "answer1": "Si ja ets client de l'Asseguran\u00e7a Salut Aut\u00f2noms BBVA, pots gestionar la teva p\u00f2lissa amb l'app de BBVA Salud (descobreix tot el que pots fer siguis on siguis), o amb la web Mi Sanitas - BBVA Salud, registrant-te i accedint a l'\u00e0rea de clients per gestionar la teva p\u00f2lissa i la teva salut. Tamb\u00e9 tens a la teva disposici\u00f3 el tel\u00e8fon 901 100 210 per a qualsevol consulta.", "answer2": "If are already a BBVA Self-Employed Health Insurance customer, you can manage your policy with the BBVA Health app and what is at your fingertips wherever you are, or on the My Sanitas - BBVA Health website, by registering and going to the Customer Area to manage your policy and your health. You can also call 901 100 210 for any inquiry you may have.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/seguros/seguro-salud-autonomos.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/seguros/seguro-salud-autonomos.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9084392189979553, "question1": "Quins requisits he de complir per tenir un TPV de BBVA?", "question2": "What requirements do I have to meet to have a BBVA POS terminal?", "answer1": "Els requisits principals per contractar un TPV BBVA s\u00f3n ser un aut\u00f2nom o empresa espanyola o amb activitat econ\u00f2mica a Espanya, i tenir compte obert a BBVA. En aquest compte es faran tots els abonaments i c\u00e0rrecs de les operacions processades pel teu TPV, i tamb\u00e9 el c\u00e0rrec dels costos corresponents a la modalitat de pagament contractada i impostos d'acord amb la legislaci\u00f3 vigent en cada moment.", "answer2": "The main requirements for taking out a BBVA POS terminal are to be a self-employed worker or a Spanish company or have an economic activity in Spain, and to have an account open with BBVA. This account will be where all the payments and charges of the transactions processed by your POS terminal will be made, and to which the costs associated with the payment method and all applicable taxes will be charged.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.941962718963623, "question1": "Com funciona el servei Plazox?", "question2": "How does the Plazox service work?", "answer1": "Plazox \u00e9s un servei disponible al teu TPV perqu\u00e8 titulars de targetes de cr\u00e8dit puguin fraccionar el pagament en el moment de la compra.\nPer al teu negoci, fraccionar el pagament dels teus clients amb Plazox \u00e9s gratu\u00eft i no afecta la manera com cobres les teves vendes: rebr\u00e0s l'abonament complet de la venda com la resta d'operacions amb el teu TPV. A m\u00e9s, les vendes amb Plazox no repercutiran sobre la teva tarifa:\nEn tarifes fixes, la venda no consumir\u00e0 la facturaci\u00f3 anual del teu bo\nEn tarifes variables, no es cobrar\u00e0 el percentatge de venda.\nPer al teu client, fraccionar el pagament amb Plazox li permet pagar en 3, 6, 9 o 12 mesos amb les condicions que t\u00e9 contractades en la seva targeta de cr\u00e8dit i que es mostraran en el rebut de venda.\nSi vols oferir-lo, sol\u00b7licita al teu gestor que l'activi.", "answer2": "Plazox is a service available at your POS terminal so that credit card holders can split the payment at the time of purchase.\nFor your business, splitting your customers' payment with Plazox is free and does not affect the way you collect your sales: you will receive the full payment of the sale like the rest of the transactions with your POS terminal. In addition, sales with Plazox will not affect your rate:\nIn fixed rates, the sale will not consume the annual billing of your plan\nIn variable rates, the percentage of sales will not be charged.\nFor your customer, paying in installments with Plazox allow them to pay it in 3, 6, 9 or 12 months with the conditions they have applied on their credit card and which will be shown on the sales receipt.\nIf you wish to take up the offer, please ask your adviser to activate it.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/datafono-rtc.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/datafono-rtc.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9598723649978638, "question1": "Com puc accedir a les apps de Revo?", "question2": "How do I access the Revo apps?", "answer1": "Quan signis el contracte, t'enviarem per correu electr\u00f2nic les teves credencials d'acc\u00e9s amb un usuari i una contrasenya. Amb aquestes dades, podr\u00e0s accedir a la consola d'administraci\u00f3 web i a totes les apps de Revo.", "answer2": "When you sign the contract, we will send you your login credentials with a username and password by email. With these details, you will be able to access the web administration console and all Revo apps.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9660511612892151, "question1": "Qui instal\u00b7lar\u00e0 Smart Business al meu local?", "question2": "Who will install Smart Business at my premises?", "answer1": "Quan signis el contracte, un equip especialitzat de Revo contactar\u00e0 amb tu para acordar data i hora i confirmar l'adre\u00e7a. El dia de la instal\u00b7laci\u00f3, configuraran el sistema al teu local i, a m\u00e9s, t'ajudaran en els primers passos perqu\u00e8 puguis treure el m\u00e0xim profit de Smart Business des del primer moment.", "answer2": "When you sign the contract, a specialized Revo team will contact you to agree a date, time and confirm the address. On the day of installation, they will set up the system at your premises and will also help you with the first steps so that you can get the most out of Smart Business from the start.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9540315270423889, "question1": "Qu\u00e8 inclou l'asseguran\u00e7a de riscos de Smart Business?", "question2": "What does Smart Business risk insurance include?", "answer1": "Tots els dispositius que incloguis en Smart Business estan protegits per una asseguran\u00e7a de riscos, que inclou els danys per impacte, vandalisme o robatori, perqu\u00e8 tinguis protecci\u00f3 en cas que es produeixin aquests imprevistos al teu local.", "answer2": "All the devices you include in Smart Business are protected by risk insurance that includes damage due to impact, vandalism or theft, so that you have protection in the event of these unforeseen events at your premises.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/smartbusiness-gestion-punto-de-venta.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9598782062530518, "question1": "Quines opcions hi ha per integrar-hi la p\u00e0gina de pagament?", "question2": "What options are there to integrate the payment page?", "answer1": "Tens 4 opcions per integrar-hi la teva p\u00e0gina de pagament:\nRedirecci\u00f3. L'opci\u00f3 m\u00e9s habitual. Permet personalitzar la p\u00e0gina de pagament i adaptar-la a diversos idiomes.\nInSite. L'opci\u00f3 amb m\u00e9s control sobre el teu disseny. Ofereix una experi\u00e8ncia integrada al teu web sense salts de navegaci\u00f3 en el proc\u00e9s de pagament.\nREST. L'opci\u00f3 amb m\u00e9s control de l'experi\u00e8ncia de pagament. Captura les dades al teu lloc web complint els est\u00e0ndards de seguretat PCI-DSS i evita que els teus clients abandonin la teva p\u00e0gina durant el proc\u00e9s de pagament.\nInApp. L'opci\u00f3 per a aplicacions m\u00f2bils. Utilitza un kit de desenvolupament de programari (SDK) perqu\u00e8 els teus clients puguin pagar des de la teva app.\nM\u00e9s informaci\u00f3", "answer2": "You have 4 options to integrate your payment page:\nRedirection. The most common option. It allows you to personalize the payment page and adapt it to several languages.\nInSite. The option that gives you more control over your design. It offers an integrated experience on your website without any browsing jumps in the payment process.\nREST. The option that gives you more control over the payment experience. It captures the data on your website in compliance with PCI-DSS security standards and prevents your customers from leaving your page during the payment process.\nInApp. The option for mobile applications. Use a software development kit (SDK) so that your customers can pay from your App.\nMore information", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9753726124763489, "question1": "A quines plataformes pots instal\u00b7lar la passarel\u00b7la de pagament?", "question2": "On which platforms can you install the payment gateway?", "answer1": "\u00c9s compatible amb les principals plataformes d'ecommerce: WooCommerce, Prestashop, OSCommerce, Magento, OpenCart, Salesforce, Telegram, VirtueMart o ZenCat, Android i iOS. A m\u00e9s, si el teu ecommerce est\u00e0 fet amb programari opensource o app, et facilitem els executables gratis.", "answer2": "It is compatible with the main e-commerce platforms: WooCommerce, Prestashop, OSCommerce, Magento, OpenCart, Salesforce, Telegram, VirtueMart or ZenCat, Android and iOS. Moreover, if your e-commerce site is made with opensource software or app, we provide you with the free executables.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9394230842590332, "question1": "Puc activar Bizum a la meva passarel\u00b7la de pagament despr\u00e9s de contractar el TPV Virtual?", "question2": "Can I activate Bizum on my payment gateway after purchasing the Virtual POS terminal?", "answer1": "S\u00ed, pots afegir el mode de pagament per Bizum a la teva passarel\u00b7la de pagament quan vulguis. Des del 2019, integrem Bizum en les passarel\u00b7les de pagament de BBVA per defecte. Si la teva passarel\u00b7la \u00e9s anterior i vols afegir-l'hi, contacta amb el teu gestor per activar-lo i revisa el manual d'integraci\u00f3 de Bizum.", "answer2": "Yes, you can add the Bizum payment method to your payment gateway whenever you want. Since 2019, we have integrated Bizum in BBVA's payment gateways by default. If you have a previous gateway and you want to add it, contact your adviser to activate it and review the Bizum integration manual.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html", "https://www.bbva.es/en/empresas/productos/tpv/tpv-virtual.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9246847629547119, "question1": "Totes les botigues fan ofertes el Black Friday?", "question2": "Do all stores have Black Friday deals?", "answer1": "La gran majoria de les botigues, tant f\u00edsiques com en l\u00ednia, solen fer ofertes pel BlackFriday. Per a elles, \u00e9s una manera de potenciar les vendes durant aquest per\u00edode d'alt consum entre la poblaci\u00f3 de totes les edats.", "answer2": "The vast majority of stores, both physical and online, usually offer Black Friday deals. For them, it's a way to boost sales at a time of year when people of all ages do a lot of shopping.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/black-friday.html", "https://www.bbva.es/en/general/black-friday.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9357430338859558, "question1": "On puc trobar la gasolinera Repsol m\u00e9s pr\u00f2xima?", "question2": "Find the nearest Repsol gas station", "answer1": "Repsol posa a disposici\u00f3 de tots els usuaris un portal en qu\u00e8 es pot localitzar la gasolinera m\u00e9s pr\u00f2xima a la seva ubicaci\u00f3.", "answer2": "Repsol offers all users a portal where they can locate the gas station closest to their location.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/calculadora-gasto-gasolina.html", "https://www.bbva.es/en/general/calculadora-gasto-gasolina.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9625439047813416, "question1": "Quins avantatges i descomptes ofereix BBVA als col\u00b7lectius amb qu\u00e8 treballa?", "question2": "What advantages and discounts does BBVA offer to the collectives with which it works?", "answer1": "BBVA ofereix als diferents col\u00b7lectius una s\u00e8rie de productes i serveis en condicions especials, entre els quals hi ha:\nHipoteques en condicions preferents\nMillora en els tipus d'inter\u00e8s dels pr\u00e9stecs personals\nAvantatges per domiciliar la n\u00f2mina\nPromocions i ofertes en marques associades", "answer2": "BBVA offers the different collectives a series of products and services under special conditions, including:\nMortgages under preferential conditions\nBetter interest rates in personal loans\nAdvantages for direct depositing your paycheck\nPromotions and offers on partner brands", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/colectivos-bbva.html", "https://www.bbva.es/en/general/colectivos-bbva.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9590342044830322, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un col\u00b7lectiu professional?", "question2": "Are you in a professional collective?", "answer1": "Un col\u00b7lectiu \u00e9s una agrupaci\u00f3 de personal determinada per la seva professi\u00f3 o pel col\u00b7legi professional a qu\u00e8 estan associats. A BBVA, sabem que cada professi\u00f3 t\u00e9 unes necessitats particulars, i per aix\u00f2 t'oferim serveis i productes amb condicions pensades especialment per a tu.", "answer2": "A collective is a group of personnel that is determined by their profession or by the professional association of which they are members. At BBVA, we know that each profession has a particular need, which is why we offer you services and products with conditions that are especially designed for you.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/colectivos-bbva.html", "https://www.bbva.es/en/general/colectivos-bbva.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9452433586120605, "question1": "M\u00e9s informaci\u00f3 sobre BBVA Valora", "question2": "More information on BBVA Valora", "answer1": "BBVA Valora \u00e9s un servei del Grup BBVA que est\u00e0 constitu\u00eft per cinc eines: quant pot valer, com \u00e9s el barri (titularitat de Madiva Soluciones, S.L.), com fer els teus n\u00fameros, despeses de casa teva, i Comprar o Llogar (titularitat de BBVA, S.A.).\nMadiva Soluciones, S.L. \u00e9s una companyia tecnol\u00f2gica del Grup BBVA prove\u00efdora d'eines i solucions per a l'an\u00e0lisi d'informaci\u00f3. Amb la seva tecnologia, Madiva genera informaci\u00f3 procedent de fonts accessibles al p\u00fablic i, combinant-la amb algoritmes, ofereix informaci\u00f3 d'inter\u00e8s de diversos sectors, l'immobiliari, entre d'altres.\nPel que fa a les eines, quant pot valer i com \u00e9s el barri, de Madiva Solucions, S.L.: tota la informaci\u00f3 s'obt\u00e9 a partir de la informaci\u00f3 cadastral de l'immoble. El cadastre \u00e9s el registre oficial de tots els immobles, com habitatges, locals o parcel\u00b7les. Madiva Soluciones, SL obt\u00e9 les dades d'aquest registre per als habitatges de tota Espanya, llevat del Pa\u00eds Basc i Navarra. Aquestes dues comunitats aut\u00f2nomes tenen els seus propis sistemes per calcular la valoraci\u00f3 cadastral (un per cada territori foral), i actualment no disposen de consulta en l\u00ednia.\nEls preus d'habitatge mostrats no s\u00f3n una taxaci\u00f3 oficial, en qu\u00e8 un professional visita l'immoble i analitza el seu estat de conservaci\u00f3 i caracter\u00edstiques per determinar un valor. A m\u00e9s se n'exclouen aspectes que en modifiquen el valor com la qualificaci\u00f3 administrativa de l'habitatge (si \u00e9s un habitatge de protecci\u00f3 oficial, per exemple), l'estat de conservaci\u00f3, les caracter\u00edstiques especials (vistes, al\u00e7ada o primera l\u00ednia de platja) o equipaments (jardins, piscina i altres serveis).\nEn relaci\u00f3 amb les eines, com fer els n\u00fameros, les despeses de casa, de BBVA, S.A.: tota la informaci\u00f3 s'obt\u00e9 a partir de les dades que proporciona l'usuari, i el c\u00e0lcul de les despeses derivades de la constituci\u00f3 de la hipoteca es calculen sobre el valor estimat de l'immoble. Aquestes despeses poden variar de conformitat amb el valor definitiu de l'immoble. En cas que l'usuari estigui interessat a sol\u00b7licitar finan\u00e7ament, l'operaci\u00f3 queda subjecta a l'aprovaci\u00f3 pr\u00e8via de BBVA, i no constitueix una oferta de contractaci\u00f3 que vinculi ni BBVA ni l'usuari. Per gestionar la sol\u00b7licitud de l'usuari, BBVA tindr\u00e0 en compte, entre d'altres, el valor de taxaci\u00f3 de l'habitatge, que determinar\u00e0 el l\u00edmit m\u00e0xim que es pot finan\u00e7ar en cas d'aprovaci\u00f3. En relaci\u00f3 amb l'eina Comprar o llogar de BBVA, S.A.: tota la informaci\u00f3 s'obt\u00e9 a partir de les dades que proporciona l'usuari i de les de fonts accessibles al p\u00fablic. Amb refer\u00e8ncia al mapa, la informaci\u00f3 que es proporciona a l'usuari la prov\u00e9 d'Idealista, S.L., que accedeix directament a la seva p\u00e0gina web, en punxar els enlla\u00e7os dels testimonis que se situen sobre aquest mapa.\nEls c\u00e0lculs de preus d'habitatge i valoraci\u00f3 d'immobles, aix\u00ed com la informaci\u00f3 que es proporciona a trav\u00e9s de cadascuna de les eines, s\u00f3n dades estimades, i tenen una finalitat merament informativa o orientadora. No contenen cap suggeriment, assessorament o recomanaci\u00f3 per contractar un producte o servei bancari. Les decisions les pren \u00fanicament l'usuari.", "answer2": "BBVA Valora is a BBVA Group service that offers you five tools to help you find out: how much it is worth, what the neighborhood is like (owned by Madiva Solutions, S.L.) how to assess your finances, your home expenses, and Buy or Rent (owned by BBVA, S.A.).\nMadiva Soluciones, S.L. is a technological company of the BBVA Group, which provides tools and solutions for data analysis. The tool uses its Madiva technology to generate information from sources accessible to the public, and its combination of algorithms to offer information on various sectors, including real estate.\nRegarding the tools that help you find out what the value of a property might be and what the neighborhood is like, which are owned by Madiva Soluciones, S.L.: all the information is acquired from the property's registry information; the Property Registry is the official registry of all property, including housing, commercial premises and lots. Madiva Soluciones, S.L. obtains the data from this register for homes of the whole of Spain, except for the Basque Country and Navarre. These two autonomous communities use their own systems to calculate cadastral value (one for each autonomous territory) and do not currently have an online search facility.\nThe property prices shown are not the result of an official valuation performed by an industry expert who visits the property to analyze its state of repair and characteristics in order to establish a value. In addition, aspects that modify its value such as a property's administrative rating (e.g. in the case of social housing), its state of conservation, special characteristics (views, height or beachfront) and facilities (gardens, swimming pool and other services) are not included.\nWith regard to the BBVA, S.A. tools, how to assess your finances, your home's expenses: All the information is obtained based on the data provided by the user, and the expenses deriving from the arrangement of the mortgage are calculated based on the estimated value of the property. These expenses may vary according to the final value of the property. If the user is interested in requesting financing, the operation is subject to prior approval by BBVA, and it does not constitute a binding offer for BBVA or the user. To manage the application submitted by the user, BBVA will take into account the appraisal value of the property that will determine the maximum limit that can be financed in the event of approval, among other aspects. With regard to the BBVA, S.A. Buy or Rent tool: all the information is obtained based on the data provided by the user and from sources accessible to the public. With regard to the map, the information provided to the user is supplied by Idealista S.L., directly accessing their website upon clicking on the links of samples that are situated on this map.\nThe calculations of property prices and appraisals, as well as the information provided through each of the tools, are estimates. They are solely for informative or guidance purposes, and they do not contain any suggestions, advice or recommendations to apply for a banking product or service. Decisions are made solely and exclusively by the user.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/espacio-usuario.html", "https://www.bbva.es/en/general/espacio-usuario.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9408652186393738, "question1": "Quins projectes s\u00f3n susceptibles de rebre aquesta ajuda?", "question2": "What projects are eligible for these grants?", "answer1": "La condici\u00f3 principal per accedir-hi \u00e9s que la inversi\u00f3 es destini a projectes relacionats amb:\nSostenibilitat: energies renovables, efici\u00e8ncia energ\u00e8tica, mobilitat sostenible, etc.\nDigitalitzaci\u00f3: infraestructures, formaci\u00f3, ciberseguretat o intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial.\nCohesi\u00f3 i igualtat: educaci\u00f3, sanitat, infraestructures per a dependents i impuls de la cultura i l'esport.", "answer2": "The main eligibility condition is that the investment be used for projects related to:\nSustainability: renewable energy, energy efficiency, sustainable mobility, etc.\nDigitization: infrastructure, education, cybersecurity or Artificial Intelligence.\nCohesion and equality: education, health, infrastructure for the disabled and to promote culture and sport.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/fondos-europeos-next-generation.html", "https://www.bbva.es/en/general/fondos-europeos-next-generation.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9574131369590759, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Pla nacional de recuperaci\u00f3, transformaci\u00f3 i resili\u00e8ncia, o pla Espa\u00f1a Puede?", "question2": "What is the National Recovery, Transformation and Resilience Plan, or the Spain Can Plan?", "answer1": "\u00c9s el Pla del Govern d'Espanya per canalitzar les ajudes europees. Marca les l\u00ednies mestres del Pla de recuperaci\u00f3, transformaci\u00f3 i resili\u00e8ncia d'Espanya i tra\u00e7a el full de ruta per a la modernitzaci\u00f3 de l'economia espanyola, la recuperaci\u00f3 del creixement econ\u00f2mic i la creaci\u00f3 de llocs de treball. Est\u00e0 centrat en la distribuci\u00f3 de m\u00e9s de 175.000 milions d'euros en subvencions o transfer\u00e8ncies directes del Mecanisme de Recuperaci\u00f3 i Resili\u00e8ncia (MRR), entre 2021 i 2023.", "answer2": "It is the Spanish Government's Plan to channel European aid. It lays out the main areas of the Spanish Recovery, Transformation and Resilience Plan and outlines the road map for the modernization of the Spanish economy, the recovery of economic growth and the creation of employment. It focuses on distributing over 175 billion euros in grants or direct transfers from the Recovery and Resilience Mechanism (MRR) between 2021 and 2023.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/fondos-europeos-next-generation.html", "https://www.bbva.es/en/general/fondos-europeos-next-generation.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9586995840072632, "question1": "Com pot ajudar-te BBVA en la petici\u00f3 de fons europeus Next Generation?", "question2": "How can BBVA help you apply for Next Generation European Funds?", "answer1": "Amb l'objectiu que empreses, PIMES, aut\u00f2noms i particulars puguin accedir de manera \u00e0gil i senzilla a les ajudes p\u00fabliques, en especial a les vinculades als fons Next Generation UE, a BBVA hem posat a disposici\u00f3 dels nostres clients un servei que els permet identificar i gestionar les subvencions a qu\u00e8 poden optar els seus projectes. Aquesta soluci\u00f3 l'oferim a trav\u00e9s de la consultora Minsait.\nAccedir al servei \u00e9s molt senzill: el teu gestor BBVA pot informar-te sobre el servei digital de gesti\u00f3 de subvencions que Minsait ofereix a clients BBVA amb condicions avantatjoses i una gran agilitat. Un equip especialitzat gestionar\u00e0, de principi a fi, tots els tr\u00e0mits: recepci\u00f3 de la informaci\u00f3 aportada, presentaci\u00f3 de sol\u00b7licituds davant els organismes oficials competents, seguiment personalitzat de l'evoluci\u00f3 de les sol\u00b7licituds, informaci\u00f3 de la resoluci\u00f3 i gesti\u00f3 de l'abonament de la subvenci\u00f3, un cop finalitzat el projecte.\nAccedeix a m\u00e9s informaci\u00f3.", "answer2": "In order to let companies, SMEs, self-employed workers and individuals access public grants quickly and easily, especially those related to the Next Generation EU funds, BBVA is making available to its customers a service that lets them identify and manage the grants that their projects are eligible for. We are offering this solution through the Minsait consultancy.\nIt's very easy to use the service: your BBVA adviser can give you information on the streamlined digital subsidy management service that Minsait offers to BBVA customers, and its favorable terms. A specialized team will handle all the processes from start to finish: receipt of the information provided, submission of applications to the competent official bodies, personalized follow-up on the progress of the applications, information on the decision and processing of the subsidy payment at the completion of the project.\nGet more information.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/fondos-europeos-next-generation.html", "https://www.bbva.es/en/general/fondos-europeos-next-generation.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9605720043182373, "question1": "Quin \u00e9s l'origen del Blue Monday?", "question2": "How did Blue Monday begin?", "answer1": "L'origen del Blue Monday es remunta al 2005, quan el psic\u00f2leg Cliff Arnall va crear una f\u00f3rmula per calcular quin era el dia m\u00e9s depriment de l'any.\nCom que aquesta f\u00f3rmula es va posar en marxa com a base per a la campanya de l'ag\u00e8ncia de viatges Sky Travel, va ser criticada i qualificada de \u201cpseudoci\u00e8ncia\u201d. Tot i aix\u00ed, el Blue Monday s'ha convertit un dia conegut a escala mundial.", "answer2": "The origin of Blue Monday dates back to 2005, when psychologist Cliff Arnall created a formula to calculate the most depressing day of the year.\nSince this formula originated as the basis for the campaign of the travel agency Sky Travel, it was criticized and classified as 'pseudo-science'. Even so, Blue Monday has become known the world over.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/blue-monday.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/blue-monday.html"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9236275553703308, "question1": "Com afecta el Blue Monday l'\u00e0nim de les persones?", "question2": "How does 'Blue Monday' affect one's mood?", "answer1": "Encara que es tracti de petits detalls, \u00e9s m\u00e9s que probable que aquest dilluns les persones puguin patir cansament emocional, apatia, baixa motivaci\u00f3, estr\u00e8s i, sobretot, tristesa.", "answer2": "Even if it's just little things, it seems that people are more likely to suffer from emotional fatigue, apathy, low motivation, stress and, above all, sadness on this Monday.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/blue-monday.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/blue-monday.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9427495002746582, "question1": "On se celebra el Dia del Pare?", "question2": "Where is Father's Day celebrated?", "answer1": "El Dia del Pare \u00e9s un dia internacional que se celebra en un 80% de pa\u00efsos del m\u00f3n. La data oficial varia segons el pa\u00eds i la m\u00e9s estesa \u00e9s la que es va establir als Estats Units, el tercer diumenge de juny.", "answer2": "Father's Day is an international day that is celebrated in 80% of countries around the world. The official date varies by country, and the most common date is the one that originated in the United States, which is the third Sunday in June.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/dia-del-padre.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/dia-del-padre.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9390236139297485, "question1": "Quan \u00e9s el Dia del Solter a la Xina?", "question2": "When is Singles' Day in China?", "answer1": "El Dia del Solter a la Xina se celebra l'11 de novembre. Aquesta data va ser escollida perqu\u00e8 l'1, que hi predomina en tractar-se del dia 11 de l'onz\u00e8 mes de l'any, representa la persona que est\u00e0 sola, sense parella. Per b\u00e9 que aquest dia s'ha respectat a la Xina amb el pas dels anys, no passa el mateix en altres pa\u00efsos on va arribar de la m\u00e0 del gegant comercial Alibaba, que van triar altres dates per a la seva celebraci\u00f3 (Espanya va optar pel 13 de febrer, dia previ a Sant Valent\u00ed).", "answer2": "Singles' Day in China is celebrated on November 11. This date was chosen because 1, which stands out since it is the 11th day of the 11th month, stands for the person who is single, without a partner. Although this day has been observed in China over the years, the same cannot be said for other countries (where it arrived through retail giant Alibaba), which chose to celebrate it on other dates (Spain chose February 13, the day before Valentine's Day).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/dia-del-soltero.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/dia-del-soltero.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9633161425590515, "question1": "Quins s\u00f3n els dies mundials m\u00e9s importants de l'any?", "question2": "What are the most important days of the year around the world?", "answer1": "Hi ha dies especials que es commemoren a diferents pa\u00efsos a escala mundial. Alguns dels m\u00e9s destacats s\u00f3n:\nDia Internacional dels Treballadors: 1 de maig. Se celebra des del 1889 per reivindicar diferents causes relacionades amb la for\u00e7a laboral.\nDia Internacional de la Dona: 8 de mar\u00e7. Se celebra des del 1975 per lluitar per la igualtat, la participaci\u00f3 i l'empoderament de les dones.\nDia Internacional de l'Orgull LGTBI: 28 de juny. Se celebra des del 1970 per commemorar l'inici del moviment internacional pels drets LGTBI.\nDia Internacional del Llibre: 23 d'abril. Se celebra des del 1995 per fomentar la lectura i retre homenatge a grans escriptors universals com Cervantes o Shakespeare.", "answer2": "There are special days that are commemorated in different countries around the world. Some of the most important ones are:\nInternational Workers' Day: May 1. It has been observed since 1889 to fight for various workers' rights.\nInternational Women's Day: March 8. Observed since 1975 to fight for the equality, participation and empowerment of women.\nInternational LGBT Pride Day: June 28. It has been observed since 1970 to commemorate the start of the international LGBT rights movement.\nInternational Book Day: April 23. Observed since 1995, it promotes reading and pays tribute to great universal writers, such as Cervantes and Shakespeare.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9595131278038025, "question1": "Quines altres dates s\u00f3n importants a Espanya?", "question2": "What other dates are important in Spain?", "answer1": "A Espanya hi ha molts dies per celebrar, ja sigui per un o altre motiu. Alguns dels m\u00e9s destacats s\u00f3n:\nDia de la Constituci\u00f3: 6 de desembre. Commemora el refer\u00e8ndum del 1978, en qu\u00e8 el poble espanyol va aprovar l'actual Constituci\u00f3 espanyola.\nDijous Sant, Divendres Sant i Pasqua: data variable. S\u00f3n dies festius de la Setmana Santa, una commemoraci\u00f3 cristiana en qu\u00e8 es recorda la passi\u00f3, mort i resurrecci\u00f3 de Jes\u00fas de Natzaret.\nNit de Sant Joan: 24 de juny. Una festivitat associada als ritus pagans que, amb fogueres, cercaven augmentar la for\u00e7a del Sol de cara a l'hivern.", "answer2": "In Spain, there are many days to celebrate, and reasons for doing so. Some of the most important ones are:\nConstitution Day: December 6. Commemorates the 1978 referendum, when the Spanish people approved the current Spanish Constitution.\nHoly Thursday, Good Friday and Easter: variable date. These are holidays during Holy Week, a Christian commemoration that recalls the passion, death and resurrection of Jesus.\nNight of St. John's: June 24. A holiday associated with pagan rituals that, through bonfires, sought to increase the strength of the Sun in the coming winter.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Which", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9498190879821777, "question1": "Qu\u00e8 passa si un dia festiu cau en dissabte o diumenge?", "question2": "What happens if a holiday falls on a Saturday or Sunday?", "answer1": "Si un dia festiu cau en dissabte o diumenge, cada comunitat aut\u00f2noma decideix si canvia la celebraci\u00f3 a un dia laborable. Per exemple, el 2021 el D\u00eda de la Asunci\u00f3n de la Virgen cau el diumenge 15 d'agost. Nom\u00e9s Andalusia, Arag\u00f3, Ast\u00faries, les Can\u00e0ries i Castella i Lle\u00f3 han decidit moure-ho al dilluns 16 d'agost.", "answer2": "If a public holiday falls on a Saturday or Sunday, each autonomous community decides whether to move its observance to a business day. For example, in 2021, the Day of the Assumption of Mary falls on Sunday, August 15. Only Andalusia, Aragon, Asturias, the Canary Islands and Castilla y Le\u00f3n have decided to move it to Monday, August 16.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/fechas-importantes-espana.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Why", "Which"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9539859890937805, "question1": "A quins pa\u00efsos se celebra el Nadal?", "question2": "What countries celebrate Christmas?", "answer1": "El Nadal \u00e9s una de les festes m\u00e9s rellevants del cristianisme i commemora el naixement de Jes\u00fas a Betlem. Se celebra el 25 de desembre a bona part del m\u00f3n: La major part d'Europa, els Estats Units, el Canad\u00e0, l'Am\u00e8rica Llatina, Austr\u00e0lia, R\u00fassia i alguns pa\u00efsos de l'\u00c0frica i \u00c0sia.", "answer2": "Christmas, which commemorates the birth of Jesus in Bethlehem, is one of the most important festivals in Christianity. It is held on 25 December in much of the world: The vast majority of Europe, the United States, Canada, Latin America, Australia, Russia and some countries in Africa and Asia.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/promociones-y-ofertas/navidad.html", "https://www.bbva.es/en/general/promociones-y-ofertas/navidad.html"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9438984394073486, "question1": "Quins avantatges aporta una bona salut financera?", "question2": "What are the benefits of good financial health?", "answer1": "Tenir una bona salut financera ajuda a afrontar el present i el futur amb tranquil\u00b7litat i seguretat i, aix\u00ed, millora la qualitat de vida.", "answer2": "Having good financial health helps you face the present and the future with peace of mind and security, thus improving your quality of life.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/salud-financiera/aumentar-ahorros.html", "https://www.bbva.es/en/general/salud-financiera/aumentar-ahorros.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9586089253425598, "question1": "Com puc estalviar mes a mes?", "question2": "How can I save month by month?", "answer1": "L'app de BBVA s'adapta a la manera d'estalviar de cada persona, ja que ofereix diverses eines amb les quals tu decideixes quant i quan vols estalviar. Per exemple, pots triar si prefereixes fer-ho a principi de mes quan reps la n\u00f2mina o a final de mes si prefereixes guardar nom\u00e9s el que et sobri. I si ets dels que prefereixes estalviar sense adonar-te'n, tens a la teva disposici\u00f3 l'arrodoniment, amb el qual, en cada compra que facis amb targeta, vas afegint c\u00e8ntims al teu objectiu d'estalvi.", "answer2": "The BBVA app adapts to each person's savings method, as it offers different tools with which you decide how much and when you want to save. For example, you can choose if you prefer to save at the beginning of the month when you receive your paycheck, or at the end of the month if you prefer to save only what is left over. And if you prefer to save without realizing, there is the rounding up option. With every purchase you make with a card, you add cents to your savings goal.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/salud-financiera/aumentar-ahorros.html", "https://www.bbva.es/en/general/salud-financiera/aumentar-ahorros.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9517872929573059, "question1": "Com puc instal\u00b7lar panells solars a casa?", "question2": "How can I install solar panels at home?", "answer1": "Per poder gaudir de l'autoconsum el\u00e8ctric mitjan\u00e7ant panells solars, \u00e9s possible contractar els serveis d'una empresa especialitzada en la instal\u00b7laci\u00f3, recol\u00b7lecci\u00f3, emmagatzematge i distribuci\u00f3 d'energia solar, o b\u00e9 fer-ho per compte propi. Les dues opcions s\u00f3n finan\u00e7ables a trav\u00e9s de BBVA, mitjan\u00e7ant el Pr\u00e9stec Efici\u00e8ncia Energ\u00e8tica per a particulars i mitjan\u00e7ant el R\u00e8nting Autoconsum Solar per a empreses.", "answer2": "In order to enjoy electricity self-supply from solar panels, you can contract the services of a company that specializes in the installation, collection, storage and distribution of solar energy, or do it yourself. Both options can be financed through BBVA, through the Energy Efficiency Loan for individuals and through Solar Self-Supply Renting for companies.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9448227882385254, "question1": "Com es calcula la petjada de carboni?", "question2": "How is the carbon footprint calculated?", "answer1": "La petjada de carboni \u00e9s un indicador ambiental que reflecteix la totalitat de gasos amb efecte d'hivernacle emesos de manera directa o indirecta per un individu, una organitzaci\u00f3, un esdeveniment o un producte, i permet reflexionar sobre els punts on cal actuar per reduir les emissions. Per calcular-la, hem de multiplicar la dada de consum (activitat) pel seu factor d'emissi\u00f3 corresponent, en funci\u00f3 del tipus de combustible o gas emprat, tal com es recull a l'Inventari Nacional de Gasos amb Efecte d'Hivernacle del Govern Espanyol.", "answer2": "The carbon footprint is an environmental indicator that reflects all the greenhouse gases directly or indirectly emitted by an individual, an organization, an event or a product, and allows us to reflect on those areas where we need to act to reduce emissions. To calculate it, you have to multiply the consumption (activity) by its corresponding emission factor based on the type of fuel or gas used, as detailed in the Spanish Government's National Inventory of Greenhouse Gases.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad.html"], "topics": ["General Information and Other", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9328290224075317, "question1": "Quins objectius persegueix el desenvolupament sostenible?", "question2": "What are the goals of sustainable development?", "answer1": "Els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) van ser definits pels l\u00edders mundials el 2015 per tal de protegir el planeta, lluitar contra la pobresa i poder construir un m\u00f3n m\u00e9s pr\u00f2sper, just i sostenible per a les generacions futures. Aquests objectius es van fixar dins l'Agenda 2030 sobre el desenvolupament sostenible i tenen en compte els esfor\u00e7os per a l'aven\u00e7 de l'energia neta, el treball decent i el creixement econ\u00f2mic; el consum i la producci\u00f3 responsable; l'acci\u00f3 contra el canvi clim\u00e0tic i tamb\u00e9 els objectius orientats a la ind\u00fastria, la innovaci\u00f3 i les infraestructures.", "answer2": "The Sustainable Development Goals (SDG) were defined by the world's leaders in 2015 in an effort to protect the planet, combat poverty and build a more prosperous, fair and sustainable world for future generations. These objectives were set in the 2030 Agenda on sustainable development and include efforts to advance clean energy, decent employment and economic growth; responsible consumption and production; action against climate change as well as goals targeted at industry, innovation and infrastructure.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9214485883712769, "question1": "Quins s\u00f3n els avantatges d'un habitatge eficient?", "question2": "What are the advantages of an efficient home?", "answer1": "A m\u00e9s de contribuir a la protecci\u00f3 del medi ambient i a l'optimitzaci\u00f3 del consum de recursos energ\u00e8tics, els habitatges energ\u00e8ticament eficients tamb\u00e9 proporcionen beneficis com la reducci\u00f3 del soroll, la millora en les condicions d'habitabilitat (per exemple, pel que fa a temperatura) i una millora en la qualitat de l'aire a les ciutats.", "answer2": "In addition to helping to protect the environment and optimize the consumption of energy resources, efficient homes provide other additional benefits such as less noise, more habitable conditions (in terms of temperature, for example) and improved air quality in cities.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad/acciones-por-el-clima/soluciones-energeticas.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad/acciones-por-el-clima/soluciones-energeticas.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9395498633384705, "question1": "Quanta energia pot estalviar un habitatge o edifici a l'any?", "question2": "How much energy can a home or building save in one year?", "answer1": "Una llar pot arribar a estalviar, en la factura de llum anual, fins a un 40%. Per aconseguir-ho es recomana l'\u00fas de vehicles el\u00e8ctrics i h\u00edbrids, bicicletes i patinets el\u00e8ctrics, els electrodom\u00e8stics energ\u00e8ticament eficients i els sistemes d'il\u00b7luminaci\u00f3 LED, la calefacci\u00f3 i l'aigua calenta per condensaci\u00f3 o biomassa i les bombes de calor eficients, els equips d'automatitzaci\u00f3 de sistemes d'encesa i apagada, els equips de detecci\u00f3 de pres\u00e8ncia per connectar il\u00b7luminaci\u00f3, els sistemes d'a\u00efllament de fa\u00e7anes i substituci\u00f3 de finestres, la instal\u00b7laci\u00f3 de punts de c\u00e0rrega per a vehicles el\u00e8ctrics i la utilitzaci\u00f3 de panells solars per a autoconsum.", "answer2": "A home can save up to 40% on its annual electricity bill. The best way to achieve this is by using electric and hybrid vehicles, bicycles and electric scooters, energy efficient appliances and LED lighting systems, heating and hot water systems that use condensation or biomass boilers, efficient heat pumps, automatic systems to turn devices on and off, presence detection devices to turn on lighting, wall insulation systems, replacing windows, installing electric vehicle charging points and using solar panels for self-supply.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad/acciones-por-el-clima/soluciones-energeticas.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad/acciones-por-el-clima/soluciones-energeticas.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9548566341400146, "question1": "Quines accions sostenibles poden dur a terme les empreses?", "question2": "What sustainable actions can businesses engage in?", "answer1": "Una cosa molt important en qualsevol empresa que vulgui ser m\u00e9s sostenible \u00e9s tenir el comprom\u00eds dels seus l\u00edders. Per poder transformar la cultura empresarial, cal que els alts c\u00e0rrecs s'impliquin i demostrin, amb paraules i fets, la import\u00e0ncia d'adoptar estrat\u00e8gies que millorin l'impacte social i mediambiental del negoci.\nEn l'activitat empresarial, \u00e9s possible dur a terme accions dirigides a l'estalvi d'energia, al reciclatge de residus, a l'\u00fas d'energies renovables i al disseny de productes i serveis respectuosos amb el medi ambient.\nDe cara als empleats i empleades, \u00e9s possible promoure accions de voluntariat que els ajudin a convertir-se en ambaixadors de causes ben\u00e8fiques amb focus en la sostenibilitat.\nFinalment, un cop instaurada una cultura corporativa en qu\u00e8 la sostenibilitat sigui un eix fonamental, ser\u00e0 molt important mesurar l'impacte de totes les accions que es duguin a terme.", "answer2": "A very important consideration in any company that wants to be more sustainable is being able to rely on the commitment of its leaders. In order to transform the corporate culture, top management has to get involved and demonstrate, through its words and actions, the importance of adopting strategies that improve the company's social and environmental impact.\nBusinesses can take actions aimed at saving energy, recycling waste, using renewable energy and designing environmentally friendly products and services.\nEmployees can be encouraged to volunteer in activities that help them become ambassadors for charitable causes with a focus on sustainability.\nFinally, once a corporate culture is in place in which sustainability is a core component, it will be very important to measure the impact of all the actions that are taken.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad/soluciones-para-negocios.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad/soluciones-para-negocios.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.949547290802002, "question1": "Com es pot combatre la desforestaci\u00f3?", "question2": "How can we fight deforestation?", "answer1": "Els arbres s\u00f3n imprescindibles per al desenvolupament de la vida i el manteniment de la salut del planeta. Per combatre la desforestaci\u00f3, s'ha d'evitar la tala indiscriminada d'arbres, controlar al m\u00e0xim els incendis, les riuades i inundacions i lluitar per disminuir el nivell de contaminaci\u00f3 en l'atmosfera i en els ecosistemes. A m\u00e9s, cal promoure activitats de repoblaci\u00f3 i conservaci\u00f3 mediambiental.", "answer2": "Trees are essential to the development of life and to keeping the planet healthy. To combat deforestation, we must avoid the indiscriminate cutting of trees, control fires and floods as much as possible and fight to reduce the level of pollution in the atmosphere and in ecosystems. They also have to promote activities to restore and preserve the environment.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/general/sostenibilidad/soluciones-para-negocios.html", "https://www.bbva.es/en/general/sostenibilidad/soluciones-para-negocios.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9322310090065002, "question1": "Quins cotxes es poden contractar a trav\u00e9s del r\u00e8nting?", "question2": "What cars are eligible for rental contracts?", "answer1": "Qualsevol, inclosos els propulsats per gasolina, di\u00e8sel, GLP i GNC. Tamb\u00e9 els h\u00edbrids i els el\u00e8ctrics poden ser objecte d'un contracte de r\u00e8nting. El client pot triar qualsevol marca, model i motor, aix\u00ed com els paquets i equipament addicional que necessiti, incloent-hi vehicles industrials de fins a 3.500 kg de c\u00e0rrega.", "answer2": "Any of them, including those powered by gasoline, diesel, LPG and CNG. Hybrid and electric vehicles are also eligible for a rental contract. The customer can choose any brand, model and engine, as well as the packs and additional equipment that they need, including industrial vehicles with a cargo capacity of up to 3,500 kg.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/autorenting.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/autorenting.html"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9394597411155701, "question1": "Com es tracten els esdeveniments financers a BBVA Trader CFD?", "question2": "How are financial events dealt with at BBVA Trader CFDs?", "answer1": "En general, quan l'actiu subjacent d'un CFD pagui un dividend o retribueixi d'alguna manera l'accionista, la quantitat del dividend que s'abonar\u00e0 (en el cas de posicions llargues) o es carregar\u00e0 (en el cas de posicions curtes) ser\u00e0 el resultat de multiplicar el dividend pel nombre de CFD de la posici\u00f3, redu\u00eft en un 15% pels impostos aplicats.\nEn el cas de dividends sobre actius subjacents dels EUA, a causa de la regulaci\u00f3 americana, aquests no s'arribaran a abonar ni a carregar i la posici\u00f3 de CFD sobre aquests actius subjacents es tancar\u00e0 autom\u00e0ticament amb car\u00e0cter previ.\nPel que fa a altres menes d'esdeveniments financers que afectin l'actiu subjacent d'un CFD, \u00e9s important tenir en compte que tamb\u00e9 es dur\u00e0 a terme, amb car\u00e0cter previ a l'esdeveniment, el tancament de la posici\u00f3 dels CFD sobre aquest actiu subjacent. Alguns dels esdeveniments financers afectats s\u00f3n: l'increment de capital, la reducci\u00f3 de capital, una emissi\u00f3 de bons convertibles o warrants, spin off, un split, un contrasplit, etc.", "answer2": "In general, when the underlying asset of a CFD pays a dividend or otherwise pays the shareholder, the amount of the dividend payable (in the case of long positions) or owed (in the case of short positions) will be the result of multiplying the dividend by the number of CFDs held, minus a 15% tax withholding.\nIn the case of dividends on underlying US assets, due to American laws, these will not be paid or debited and the position on the CFDs of these underlying assets will be automatically closed in advance.\nWith respect to other types of financial events that affect the underlying asset of a CFD, it is important to keep in mind that the position in the CFD on the underlying asset will also be closed before the event takes place. Some of the financial events affected are: a capital increase, capital reduction, issue of convertible bonds or warrants, spin-offs, splits, reverse splits, etc.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9645234942436218, "question1": "Quin \u00e9s el p\u00fablic objectiu de CFD?", "question2": "Who is the target audience for CFDs?", "answer1": "Inversors que tenen un coneixement profund del mercat i, en concret, tenen experi\u00e8ncia en l'operativa en mercats vol\u00e0tils.\nInversors que estan familiaritzats amb el funcionament dels productes palanquejats i entenen que, com m\u00e9s gran \u00e9s el palanquejament, m\u00e9s elevat \u00e9s el risc.\nInversors que coneixen els CFD i com funcionen, aix\u00ed com la plataforma de negociaci\u00f3 de CFD. Tamb\u00e9 han de con\u00e8ixer els riscos i els costos associats a aquests.\nInversors que estan pendents dels moviments del mercat i sempre estan ben informats dels esdeveniments que poden afectar les seves inversions.\u00a0 A m\u00e9s, han d'estar disposats a invertir una gran quantitat de temps per vigilar l'evoluci\u00f3 de les seves posicions de CFD.", "answer2": "Investors who have in-depth knowledge of the market, and specifically, who have experience trading in volatile markets.\nInvestors who are familiar with how leveraged products work and understand that the higher the leverage, the higher the risk.\nInvestors who are familiar with CFDs and how they work, as well as the CFD trading platform. They should also know the risks and costs associated with them.\nInvestors who are aware of market developments and are always well-informed of events that can affect their investments.\u00a0 They must also be willing to invest a lot of time to track their CFD positions.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9376071095466614, "question1": "Puc utilitzar els CFD com a cobertura?", "question2": "Can I use CFDs as a hedge?", "answer1": "Els CFD, a m\u00e9s de permetre operar directament en els mercats financers, poden formar part d'una estrat\u00e8gia d'inversi\u00f3, ja que es poden utilitzar com a instruments de cobertura d'altres productes que tinguis en cartera. Si, per exemple, tenim en cartera unes accions d'una companyia, podem cobrir aquesta posici\u00f3 obrint una posici\u00f3 curta en un CFD de la mateixa companyia. En el cas d'una caiguda del preu de l'acci\u00f3, estar\u00edem cobrint aquesta possible p\u00e8rdua a la nostra cartera d'accions amb el guany que estar\u00edem obtenint amb el CFD venut.", "answer2": "CFDs, in addition to trading directly in the financial markets, can be part of an investment strategy. They can be used, for example, to hedge against other products in your portfolio. For example, if you have a company's stock in you portfolio, you can hedge that position by opening a short position in a CFD of the same company. If the price of the stock falls, you would offset that potential loss in your stock portfolio with the gains from the shorted CFD.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/bolsa/cfd-trading.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9588202834129333, "question1": "Puc triar quins rebuts o quins ingressos vull portar?", "question2": "Can I choose which bills or income I want to bring?", "answer1": "Si tries l'opci\u00f3 de \u201cportar ingressos\u201d o l'opci\u00f3 de \u201cportar rebuts\u201d, podr\u00e0s triar quins ingressos i quins rebuts (c\u00e0rrecs domiciliats) vols portar a BBVA.\nTanmateix, si tries l'opci\u00f3 \u201cportar tot el teu compte\u201d, haurem de portar tots els ingressos, rebuts (c\u00e0rrecs domiciliats) i transfer\u00e8ncies peri\u00f2diques associades a aquest compte.", "answer2": "If you choose the \"bring income\" or \"bring bills\" option, you can choose which income and direct debits (bills) you wish to bring to BBVA.\nHowever, if you choose the \"bring your entire account\" option, we have to bring all the deposits, direct debits (bills) and periodic transfers associated with that account.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9482064843177795, "question1": "Quant temps es triga a fer el trasllat de comptes?", "question2": "How long does it take to transfer accounts?", "answer1": "El trasllat de comptes entre entitats dins d'Espanya t\u00e9 un termini d'execuci\u00f3 m\u00ednim de 15 dies h\u00e0bils a partir de la data de sol\u00b7licitud (inclou el termini per a la signatura de tots els titulars). Si vols, tamb\u00e9 podr\u00e0s sol\u00b7licitar que es faci dins un termini de temps m\u00e9s llarg.\nTingues en compte quin tipus d'operativa traslladar\u00e0s perqu\u00e8 pot afectar els temps del trasllat. La nostra recomanaci\u00f3 general \u00e9s que seleccionis 1 mes a partir de la data actual.\nAlguns ingressos com la pensi\u00f3 o la n\u00f2mina poden trigar fins a 2 mesos a fer el canvi de compte.", "answer2": "The transfer of accounts between banks in Spain takes at least 15 business days from the application date (this includes the period for every account holder to sign). If you wish, you can also request that it be done over a longer period of time.\nKeep in mind what type of operation you are going to transfer, because it could affect the transfer times. Our general recommendation is that you select 1 month from the current date.\nSome deposits, such as a pension or paycheck, can take up to 2 months to change accounts.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9572308659553528, "question1": "I si vull traslladar el meu compte a un banc fora d'Espanya. Qu\u00e8 puc fer?", "question2": "And if I want to transfer my account to a bank outside Spain. What can I do?", "answer1": "El servei de trasllat de compte preveu oferir assist\u00e8ncia a un client que vulgui obrir un compte de pagament en un altre prove\u00efdor de serveis de pagament situat en un altre Estat membre de la Uni\u00f3 Europea.\nLa sol\u00b7licitud es fa a trav\u00e9s d'un formulari (veure model adjunt), en qu\u00e8 cal identificar el compte a traslladar i el compte dest\u00ed.\nLa sol\u00b7licitud ha d'estar signada per tots els titulars del compte.\nAquestes sol\u00b7licituds nom\u00e9s es poden iniciar a l'oficina.\nEn aquest cas, el banc d'origen facilitar\u00e0 una relaci\u00f3 de les ordres permanents de transfer\u00e8ncies vigents, els c\u00e0rrecs i les transfer\u00e8ncies peri\u00f2diques entrants en el compte de pagament del client durant els tretze mesos precedents.\nEl termini d'entrega d'aquesta informaci\u00f3 \u00e9s de 6 dies.\nEl client pot sol\u00b7licitar la cancel\u00b7laci\u00f3 del compte d'origen i la transfer\u00e8ncia del saldo romanent al compte dest\u00ed.\nBaixar el model de formulari de trasllat de comptes fora d'Espanya", "answer2": "The account transfer service provides assistance to a customer who wishes to open a payment account with another payment service provider located in another Member State of the European Union.\nThe request is made through a form (see attached sample form), in which the account to be transferred and the destination account must be identified.\nThe transfer request must be signed by all the account holders.\nThese requests can only be started in a branch.\nIn this case, the source bank will provide a list of the standing transfer orders in force, the debits and the regular transfers incoming to the customer's payment account in the preceding thirteen months.\nThe delivery time for this information is 6 days.\nThe customer can request the cancellation of the source account and the transfer of the remaining balance to the destination account.\nDownload the sample form for transferring accounts outside Spain", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9412043690681458, "question1": "Podr\u00e9 conservar el meu n\u00famero de compte?", "question2": "Can I keep my account number?", "answer1": "No, perqu\u00e8 el teu nou compte a BBVA tindr\u00e0 la seva pr\u00f2pia numeraci\u00f3. Per\u00f2 aix\u00f2 no et suposar\u00e0 cap preocupaci\u00f3, perqu\u00e8 ens encarregarem de comunicar el nou n\u00famero als teus pagadors i als teus emissors de rebuts.", "answer2": "No, because your new BBVA account will have its own number. But this won't be a problem, because we'll let the payers and issuers of your bills know your new account number.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9378761053085327, "question1": "Quines s\u00f3n les condicions del trasllat de comptes?", "question2": "What are the terms and conditions for transferring accounts?", "answer1": "Haur\u00e0s de disposar d'un compte de pagament per a particulars a BBVA. Tingues en compte que en queden exclosos els comptes d'empreses i els destinats a activitats comercials o professionals.\nEls titulars del compte de dest\u00ed i el compte d'origen hauran de coincidir i la sol\u00b7licitud de trasllat l'hauran de signar tots i cadascun d'ells. L'altre banc podr\u00e0 denegar el trasllat si no es compleixen les condicions generals del servei. Tamb\u00e9 \u00e9s possible que el trasp\u00e0s de saldo es denegui quan al compte de l'entitat d'origen hi hagi domiciliades obligacions de pagament.\nEn el formulari de sol\u00b7licitud de trasllat haur\u00e0s d'establir quina informaci\u00f3 vols que BBVA demani al teu altre banc i per a qu\u00e8 s'utilitzar\u00e0. A m\u00e9s, si ho vols, rebr\u00e0s una c\u00f2pia de la informaci\u00f3 que s'intercanvi\u00efn les entitats banc\u00e0ries.\nSi vols cancel\u00b7lar el teu compte anterior, haur\u00e0s de tornar les targetes, xecs, llibretes, etc. que estiguin en el teu poder a l'entitat d'origen.\nEl trasp\u00e0s de saldo suposa el tancament del compte d'origen, ra\u00f3 per la qual no \u00e9s possible fer traspassos parcials. \u00c9s gratu\u00eft i s'inicia per l'entitat origen en la data que seleccionis.\u00a0 L'abonament al compte dest\u00ed podria trigar uns dies\nLes transfer\u00e8ncies que facis entre el compte d'origen i el compte de dest\u00ed fora del proc\u00e9s de trasllat podrien tenir un cost.\nHaur\u00e0s de mantenir prou saldo al teu antic compte fins que el trasllat hagi acabat.", "answer2": "You will need to have a payment account for individuals with BBVA. Keep in mind that corporate accounts and those intended for commercial or professional activities are excluded.\nThe account holders of the recipient and source account must be the same and the transfer application must be signed by each and every one. The other bank may refuse the transfer if the general conditions of the service are not fulfilled. It is also possible that balance transfers may be denied when the source account has direct debit payment commitments.\nOn the transfer request form, you have to specify what information you want BBVA to request from your other bank and what it will be used for. And if you want, you will receive a copy of the information that is exchanged between the banks.\nIf you want to close your previous account, you will have to return any cards, checks, passbooks, etc. that are in your possession to the original bank.\nA balance transfer will result in the original account being closed. Partial transfers will not be accepted. It's free and it is started by the source bank on the date you specify.\u00a0 It may take a few days for your account to be credited\nAny transfer you make between the source account and the destination account outside the transfer process may entail a fee.\nYou have to keep a sufficient balance in the old account until the transfer is complete.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9553857445716858, "question1": "De quines gestions s'encarrega BBVA?", "question2": "What procedures will BBVA take care of?", "answer1": "Per poder gestionar el trasllat de compte, BBVA s'encarregar\u00e0 de les tasques seg\u00fcents:\nSol\u00b7licitar al teu altre banc la informaci\u00f3 necess\u00e0ria per poder gestionar i tramitar la teva sol\u00b7licitud de trasllat de compte a BBVA.\nCrear les ordres permanents de transfer\u00e8ncies que vols que surtin des del teu nou compte a BBVA, a partir de la data que indiquis en la teva sol\u00b7licitud (el teu altre banc, per la seva banda, s'encarregar\u00e0 de cancel\u00b7lar aquestes mateixes ordres en el teu anterior compte).\nSi vols, BBVA comunicar\u00e0 el canvi de compte als teus pagadors i als emissors dels teus c\u00e0rrecs domiciliats (rebuts). El canvi de compte l'efectuaran els pagadors i emissors.\nGestionar amb la Seguretat Social el canvi de compte de pensions de r\u00e8gim general (temporalment nom\u00e9s disponible en sol\u00b7licituds efectuades a l'oficina). BBVA envia la teva sol\u00b7licitud a la Tresoreria General de la Seguretat Social (TGSS) i t'informar\u00e0 si l'accepta o la rebutja. Per part seva, la TGSS gestionar\u00e0 el canvi de compte de les pensions que tinguis al teu nom.\nPer assegurar que no es retorni cap c\u00e0rrec, BBVA acceptar\u00e0 els c\u00e0rrecs domiciliats (rebuts) i les transfer\u00e8ncies entrants a partir de la data de la teva sol\u00b7licitud (el teu altre banc, per part seva, deixar\u00e0 d'acceptar-los).", "answer2": "To manage the account transfer procedure, BBVA will do the following:\nAsk your other bank for the information necessary to manage and process your request to transfer the account to BBVA.\nSet up any permanent transfer orders that you want in your new BBVA account, starting from the date you state in your request (your other bank will be responsible for cancelling these same orders in your previous account).\nIf you wish, BBVA will notify your payers and issuers of your direct debits (bills) of the account change. The account change will be processed by your payers and issuers.\nManage with the Social Security the change of pension account of the general regime (temporarily only available in applications made at a Branch). BBVA sends your application to the General Treasury of the Social Security (TGSS) and will inform you if it is accepted or rejected. The TGSS will also manage the change of the pension account you have in your name.\nTo ensure that no charge is returned, BBVA will accept direct debits (bills) and incoming transfers from the date specified in your application (your other bank will no longer accept them).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cambiar-de-banco.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cambiar-de-banco.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9204769134521484, "question1": "He de mantenir un import m\u00ednim a la cartera?", "question2": "Do I have to keep a minimum balance in the portfolio?", "answer1": "S\u00ed, has de mantenir participacions per un valor m\u00ednim de 15.000 \u20ac. Tota la cartera haur\u00e0 d'estar lliure de penyora, embargament, bloqueig o similar. En cas contrari, es procedir\u00e0 a l'extinci\u00f3 autom\u00e0tica de la teva cartera.", "answer2": "Yes, you have to have shares worth at least \u20ac15,000. The entire portfolio must be free from liens, seizures, freezing orders or the like. Otherwise, your portfolio will be automatically cancelled.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/carteras/multiestrategia.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/carteras/multiestrategia.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9307488203048706, "question1": "Com podr\u00e9 fer seguiment de l'evoluci\u00f3 de la meva cartera?", "question2": "How can I track the progress of my portfolio?", "answer1": "Accedint amb les teves claus a bbva.es, podr\u00e0s consultar la posici\u00f3 de la teva cartera, la seva evoluci\u00f3 i el detall dels fons en qu\u00e8 inverteix.\nDe manera mensual, rebr\u00e0s un informe detallat de la teva cartera, a m\u00e9s de comentaris del gestor sobre la seva evoluci\u00f3 i resum trimestral perqu\u00e8 estiguis sempre al dia.\nA m\u00e9s, t'avisarem sempre que es produeixi una variaci\u00f3 inferior al 10% en el valor global de la cartera.", "answer2": "If you log into bbva.es with your password, you will be able to see your portfolio balance, its progress and details on the funds it invests in.\nEvery month you will receive a detailed report on your portfolio, a report from your adviser and videos on the situation in the markets to keep you informed at all times.\nIn addition, we will notify you whenever there is a change of below 10% in the overall value of the portfolio.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/carteras/multiestrategia.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/carteras/multiestrategia.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9594101905822754, "question1": "Qui s'encarrega de gestionar la cartera?", "question2": "Who manages the portfolio?", "answer1": "La cartera consta de tres fons d'inversi\u00f3 espanyols. Tant la cartera com els fons estan gestionats per BBVA Asset Management, SA, SGIIC (BBVA AM), una societat gestora d'institucions d'inversi\u00f3 col\u00b7lectiva inscrita en el registre de la CNMV amb el n\u00fam. 14.", "answer2": "The portfolio is made up of three Spanish investment funds. Both the portfolio and the funds are managed by BBVA ASSET MANAGEMENT, S.A., SGIIC, (BBVA AM), a Collective Investment Management Company registered with the Spanish National Securities Market Commission under number 14.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/carteras/multiestrategia.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/carteras/multiestrategia.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9167162179946899, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'IRPF?", "question2": "What is Personal Income Tax?", "answer1": "L'IRPF o impost sobre la renda de les persones f\u00edsiques \u00e9s un impost personal, progressiu (com m\u00e9s ingressos, m\u00e9s tributaci\u00f3) i directe, que grava la renda obtinguda en un any natural. Es troba com un percentatge que s'aplica a cadascuna de les n\u00f2mines que es cobren.", "answer2": "Personal income tax, known in Spain as IRPF, is a personal, progressive (the higher the income, the greater the taxation) and direct tax levied on the income received by a taxpayer in a year. It is found as a percentage on each paycheck you receive.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/calculadora-irpf.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/calculadora-irpf.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9062238335609436, "question1": "\u00c9s perill\u00f3s compartir el codi IBAN amb tercers?", "question2": "Is it dangerous to share an IBAN code with others?", "answer1": "La condici\u00f3 d'\u00fanic que s'atribueix al codi IBAN fa que siguin molts els usuaris que considerin perill\u00f3s compartir-lo amb altres persones. Tanmateix, no hi ha perqu\u00e8 tenir por de donar-lo (sempre que estigui justificat). De fet, i moltes vegades sense ser-ne conscients, el facilitem de forma ass\u00eddua a amics o familiars quan necessitem que aquests ens facin una transfer\u00e8ncia (pel pagament d'un regal d'aniversari, per exemple) o, tamb\u00e9, a l'hora d'abonar una compra feta per Internet.\nI \u00e9s que ser posse\u00efdors del codi IBAN del compte bancari d'un tercer nom\u00e9s ens permet ingressar-hi diners. Mai no se'n podran retirar, independentment de la quantitat, per dur-los a un altre, sense abans acreditar que s'\u00e9s el titular, b\u00e9 mitjan\u00e7ant el DNI (si l'operaci\u00f3 es fa en una oficina) o, despr\u00e9s de la implantaci\u00f3 de la nova normativa PSD2, aplicant 2 o 3 factors d'autenticaci\u00f3 a triar entre: una cosa que l'usuari coneix (la seva contrasenya), una que posseeix (el seu m\u00f2bil) i una altra que \u00e9s (la seva empremta dactilar).\nL'\u00fanic perill al qual cal estar atent \u00e9s la possible domiciliaci\u00f3 d'algun rebut, com la llum, l'aigua, el gas o una subscripci\u00f3 a una plataforma de continguts. Casos que es poden donar i que tenen f\u00e0cil soluci\u00f3, ja que es podria tornar el rebut en els 13 mesos seg\u00fcents al cobrament d'aquest (temps estimat per a aquells pagaments domiciliats que no hagin estat autoritzats pel titular del compte).", "answer2": "The fact that each IBAN code is unique makes many people think it is dangerous to share it with others. However, you shouldn't be afraid to give it out (as long as it's justified). In fact, and often without realizing it, we readily give it to friends or relatives when we need them to make a transfer (for example, to pay for a birthday present), or when paying for an online purchase.\nBut the thing is, knowing the IBAN code of someone else's bank account only lets you deposit money in it. Under no circumstances can money be taken out, regardless of the amount, and moved to another account without first proving that you own the account, either with an ID card (if the transfer is made in a branch) or, after the implementation of the new PSD2 regulation, by using 2 or 3 of the following authentication factors: something the user knows (a password), something they own (a smartphone) and something they are (their fingerprint).\nThe only danger, and one thing to look out for, is the possibility of having a bill, such as for light, water, gas or a content platform subscription, debited from your account. These things could happen and they have an easy solution, since the bill could be returned within 13 months after it is paid (estimated time for those direct debit payments that were not authorized by the account holder).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/calcular-codigo-iban.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/calcular-codigo-iban.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9250999689102173, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el codi IBAN?", "question2": "What is the IBAN CODE?", "answer1": "El codi IBAN \u00e9s un codi \u00fanic i irrepetible que tenen cadascun dels comptes bancaris del m\u00f3n i que ajuda a identificar-los en l'\u00e0mbit internacional, sempre que el pa\u00eds en qu\u00e8 estigui allotjat formi part de la SEPA (Zona \u00danica de Pagaments), conformada per 36 pa\u00efsos (els 27 membres de la UE, a m\u00e9s d'Isl\u00e0ndia, Liechtenstein, Noruega, M\u00f2naco, San Marino, Su\u00efssa, Andorra, el Regne Unit i la Ciutat del Vatic\u00e0). Creat a iniciativa del European Committee for Banking Standards (ECBS), el codi IBAN t\u00e9 l'objectiu de facilitar el proc\u00e9s autom\u00e0tic dels pagaments transfronterers, fent que cada operaci\u00f3 es dugui a terme de manera \u00e0gil i segura, independentment del pa\u00eds en qu\u00e8 resideixin els participants que hi intervenen.\nEl codi IBAN va aterrar a Espanya el 2014, any en qu\u00e8 es va posar en marxa la Zona SEPA. El formen 24 car\u00e0cters:\nEls dos primers ajuden en la identificaci\u00f3 del pa\u00eds d'origen del compte (en el cas d'Espanya, seria ES).\nEls dos seg\u00fcents s\u00f3n els d\u00edgits de control, els quals eviten la consecuci\u00f3 d'errors a l'hora de fer una transfer\u00e8ncia entre bancs.\nTanca el codi IBAN l'anomenat \u2018Codi de Compte Client\u2019, de 20 car\u00e0cters. Aquest \u00faltim, al seu torn, consta de 4 d\u00edgits inicials, que corresponen a l'entitat del compte, 4 m\u00e9s que indiquen la sucursal, 2 nous d\u00edgits de control i, finalment, 10 d\u00edgits m\u00e9s, que corresponen al n\u00famero de compte.", "answer2": "The IBAN code is a unique, one-time code that each bank account in the world has. It is used to identify accounts internationally, as long as the country where the account is located is part of SEPA (Single Euro Payments Area), made up of 36 countries (the 27 EU members, in addition to Iceland, Liechtenstein, Norway, Monaco, San Marino, Switzerland, Andorra, the United Kingdom and Vatican City). Created as an initiative of the European Committee for Banking Standards (ECBS), the IBAN code is intended to facilitate the automatic processing of international payments by ensuring that each transaction is fast and secure, regardless of the countries in which the parties involved reside.\nThe IBAN code appeared in Spain in 2014, when the SEPA zone was launched. It consists of 24 characters:\nThe first two identify the home country of the account (in the case of Spain, ES).\nThe next two are the control digits, which prevent errors when making a transfer between banks.\nClosing out the IBAN code is the so-called 'Customer Account Code,' with 20 characters. This code, in turn, consists of 4 digits, identifying the bank, 4 more specifying the branch, 2 new control digits and, finally, 10 digits for the account number.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/calcular-codigo-iban.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/calcular-codigo-iban.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9667689800262451, "question1": "Si tinc Bizum en un altre banc tamb\u00e9 el tindr\u00e9 en el Compte Online?", "question2": "If I have Bizum in another bank, will I also have it in the Online Account?", "answer1": "El Compte Online ja t\u00e9 activat el servei Bizum perqu\u00e8 puguis rebre o enviar diners amb el m\u00f2bil a l'instant, com si enviessis un missatge.\nSi no tens Bizum, el tindr\u00e0s actiu a BBVA i podr\u00e0s rebre i enviar diners des del primer moment.\nSi el tens en un altre banc, nom\u00e9s podr\u00e0s enviar diners des de BBVA. Si vols, a m\u00e9s, rebre diners per Bizum a BBVA, ho podr\u00e0s canviar a l'instant a l'app.", "answer2": "The Online Account already has the Bizum service activated so you can instantly receive or send money with your cell phone, as if you were sending a message.\nIf you don't have Bizum, it will be activated with BBVA and you'll be able to receive and send money from the outset.\nIf you have it in another bank, you will only be able to send money from BBVA. If you also want to receive money via Bizum at BBVA, you can instantly change it from the app.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-conjunta-dos-titulares.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-conjunta-dos-titulares.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.95809406042099, "question1": "Com puc completar les dades fent servir Cl@ve PIN?", "question2": "How can I complete my details using Cl@ve PIN?", "answer1": "A BBVA t'oferim completar de manera autom\u00e0tica totes les dades necess\u00e0ries per tramitar l'alta com a client i fem que el proc\u00e9s sigui m\u00e9s c\u00f2mode, r\u00e0pid i segur mitjan\u00e7ant el sistema Cl@ve PIN. Per fer-ho, usem els serveis tecnol\u00f2gics de TaxDown, un prove\u00efdor especialitzat en connexions i tr\u00e0mits remots amb l'Ag\u00e8ncia Estatal d'Administraci\u00f3 Tribut\u00e0ria (AEAT) i la Tresoreria General de la Seguretat Social (TGSS).\nAquest servei es presta fora de l'entorn BBVA. Per aix\u00f2, si tries aquesta modalitat, et portarem a l'entorn de TaxDown perqu\u00e8 puguis completar per mitj\u00e0 de Cl@ve PIN totes les dades del proc\u00e9s d'alta. Sempre de manera segura i amb el teu consentiment previ. Amb TaxDown i Cl@ve PIN, el teu proc\u00e9s d'alta a BBVA ser\u00e0:\nM\u00e9s r\u00e0pid: gaireb\u00e9 totes les dades s'emplenen autom\u00e0ticament. Nom\u00e9s haur\u00e0s d'introduir el n\u00famero de DNI/TIE/NIE i la data de validesa.\nM\u00e9s c\u00f2mode: nom\u00e9s has de revisar que tot sigui correcte.\nM\u00e9s segur: Cl@ve PIN i TaxDown garanteixen la teva privacitat.", "answer2": "At BBVA, we give you the option to automatically fill out all the details needed to process your registration as a customer, making the process more convenient, fast and secure through the Cl@ve PIN system. To do so, we use the technology of TaxDown, a supplier specializing in remote connections and procedures with the AEAT (Tax Agency) and the TGSS (Social Security General Treasury).\nThis service is provided outside the BBVA environment. As a result, if you choose this option, we will take you to the TaxDown environment so you can provide, through Cl@ve PIN, all the details for the registration process, Always securely and with your prior consent. With TaxDown and Cl@ve PIN, your BBVA registration process will be:\nFaster: almost all the details are filled in automatically. You just have to enter your DNI/TIE/NIE number and the validity date.\nMore comfortable: just check that everything is correct.\nMore secure: Cl@ve PIN and TaxDown guarantee your privacy.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-conjunta-dos-titulares.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-conjunta-dos-titulares.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.961597204208374, "question1": "Documentaci\u00f3 de la Compte Elecci\u00f3n", "question2": "Cuenta Elecci\u00f3n Documentation", "answer1": "\u00c9s important que coneguis i entenguis els documents que posem a la teva disposici\u00f3 abans de la contractaci\u00f3 d'aquest compte.\u00a0Pots consultar-los aqu\u00ed:\nIP Compte Elecci\u00f3n: document amb la informaci\u00f3 precontractual, que detalla les condicions entre BBVA i el titular del compte.\nFID Compte Elecci\u00f3n: document informatiu sobre les comissions aplicades per la utilitzaci\u00f3 dels principals serveis associats al compte de pagament.\nPots consultar aqu\u00ed la llista de serveis m\u00e9s representatius d'un compte de pagament.", "answer2": "It is important for you to know and understand the documents we make available to you before opening this account.\u00a0You can view them here:\nCuenta Elecci\u00f3n PI: pre-contractual information document detailing the terms and conditions between BBVA and the account holder.\nFID Cuenta Elecci\u00f3n: information document about the fees applied for using the main services associated with the payment account.\nYou can view the list of the most representative services for a payment account here.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-eleccion.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-eleccion.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9231047630310059, "question1": "Quan es fan les liquidacions?", "question2": "When are settlements made?", "answer1": "Les liquidacions s\u00f3n trimestrals: els dies 15 de mar\u00e7, 15 de juny, 15 de setembre i 15 de desembre.", "answer2": "Settlements are made quarterly: on March 15, June 15, September 15 and December 15.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-eleccion.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-eleccion.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9342712759971619, "question1": "Puc domiciliar les beques que li concedeixin al meu fill en aquest compte?", "question2": "Can I direct deposit my child's scholarships into this account?", "answer1": "S\u00ed, aquest compte serveix per domiciliar qualsevol beca o ajuda per a nens. De fet, cal que el menor sigui titular d'un compte per sol\u00b7licitar una beca o ajuda.\nSi vols sol\u00b7licitar una beca per a un menor, \u00e9s millor que obris el seu compte abans.\u00a0Pots fer-ho c\u00f2modament en l\u00ednia.", "answer2": "Yes, any scholarship or financial aid for children can be direct deposited into this account. In fact, the minor must have an account in order to apply for a grant or financial aid.\nIf you want to apply for a grant for a minor, it is better to open their account beforehand.\u00a0You can do it easily online.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-infantil-para-ninos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-infantil-para-ninos.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9172175526618958, "question1": "Puc retirar efectiu (treure diners) del compte del meu fill?", "question2": "Can I take out money from my child's account?", "answer1": "S\u00ed, pots fer-ho en una oficina BBVA. Com que el titular de la targeta \u00e9s el menor, nom\u00e9s ell pot retirar efectiu del caixer.", "answer2": "Yes, you can do it in a BBVA branch. As the cardholder is the minor, only he can withdraw cash from the ATM.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-infantil-para-ninos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-infantil-para-ninos.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9553626775741577, "question1": "Quins avantatges t\u00e9 la targeta Repsol m\u00e1s Visa d\u00e8bit?", "question2": "What advantages does the Repsol m\u00e1s Visa Debit card have?", "answer1": "Gaudeix de:\n3 c\u00e8ntims \u20ac/litre de descompte immediat en carburant Efitec 95 Neotech, Diesel e+ Neotech i AutoGas.\n5 c\u00e8ntims \u20ac/litre de descompte immediat en carburant Efitec 98 Neotech i Diesel e+ 10 Neotech.\nDescompte trimestral, en forma de xec carburant, que es podr\u00e0 bescanviar en estacions de servei del Grup Repsol durant els tres mesos seg\u00fcents a la seva emissi\u00f3. El descompte ser\u00e0 de 2 c\u00e8ntims \u20ac/litre, sempre que faci almenys 250 litres durant el trimestre. Es computaran els consums de totes les targetes que derivin d'un mateix contracte d'emissi\u00f3. Per accedir al descompte trimestral, cal estar registrat al web del Programa Repsol m\u00e1s, repsolmas.es.\u00a0Descompte anual, en forma de xec carburant, que es podr\u00e0 bescanviar en estacions de servei del Grup Repsol durant els tres mesos seg\u00fcents a la seva emissi\u00f3. El descompte ser\u00e0 pel valor de la comissi\u00f3 anual per emissi\u00f3 i manteniment de la targeta de cr\u00e8dit, amb un valor m\u00e0xim de 45 \u20ac, sempre que es facin almenys 500 litres de benzina durant l'any. Es computaran els consums de les targetes individualment, encara que es derivin d'un mateix contracte d'emissi\u00f3. Per accedir al descompte anual, cal estar registrat al web del Programa Repsol m\u00e1s, repsolmas.es.\n5% de descompte sobre PVP en botigues, lubricants, rentats i Blue+ de les estacions de servei de Repsol, Campsa i Petronor.\nAsseguran\u00e7a d'accidents de fins a 310.000 \u20ac.\nM\u00e9s informaci\u00f3 aqu\u00ed.", "answer2": "Enjoy:\nImmediate discount of 3 cents/liter on Efitec 95 Neotech, e+ Neotech diesel and AutoGas fuels.\n\u20ac5 cents/liter instant discount on Efitec 98 Neotech and e+ 10 Neotech Diesel fuels.\nQuarterly discount in the form of a fuel voucher that can be exchanged at Repsol Group service stations in the three months after it is issued. The discount will be 2 cents/liter, provided he buys at least 250 liters during the quarter. The spending on all the cards that arise from the same contract will be included. To be eligible for the quarterly discount, you must be registered at the website for the Repsol M\u00e1s Program, repsolmas.es.\u00a0Annual discount in the form of a fuel voucher, that can be exchanged at Repsol Group service stations for three months after it is issued. The discount will be the value of the annual fee to issue and maintain a credit card, with a maximum value of \u20ac45, provided you purchase at least 500 liters of gas during the year. The spending on all the cards will be included individually, even if it arises from the same contract. To be eligible for the annual discount, you must be registered at the website for the Repsol M\u00e1s Program, repsolmas.es.\n5% off in-store retail price on lubricants, car washes, and adblue at Repsol, Campsa and Petronor service stations.\nUp to \u20ac310,000 in accident insurance.\nFind out more here.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-mas-tarjeta-repsol.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-mas-tarjeta-repsol.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9643787741661072, "question1": "Podr\u00e9 utilitzar tamb\u00e9 els descomptes del Govern o Waylet amb aquesta targeta?", "question2": "Will I also be able to use the Government or Waylet discounts with this card?", "answer1": "S\u00ed, amb la Targeta Repsol m\u00e1s Visa D\u00e8bit, a m\u00e9s dels seus descomptes propis, tamb\u00e9 podr\u00e0s beneficiar-te de les bonificacions del Govern en combustible i els descomptes de Waylet.", "answer2": "Yes, with the Repsol m\u00e1s Visa Debit Card, in addition to its own discounts, you can also benefit from government fuel discounts and Waylet discounts.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-mas-tarjeta-repsol.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-mas-tarjeta-repsol.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9182679057121277, "question1": "Quines s\u00f3n les comissions pel descobert t\u00e0cit en compte?", "question2": "What are the fees for an authorized overdraft?", "answer1": "Les comissions per descobert t\u00e0cit en el Compte N\u00f2mina Va Contigo s\u00f3n les seg\u00fcents:\nDespesa per regularitzaci\u00f3 de descobert t\u00e0cit en compte: 0 \u20ac si no \u00e9s superior a 18 \u20ac. A partir de 18,01 \u20ac, les despeses de gesti\u00f3 s\u00f3n de 30 \u20ac.\nTipus d'inter\u00e8s anual per descobert t\u00e0cit: 7,25% (TIN).\nComissi\u00f3 per descobert t\u00e0cit en el compte n\u00f2mina: 4,50% (import m\u00ednim 15 \u20ac).\nLa TAE resultant d'aplicar els interessos deutors i la comissi\u00f3 de descobert est\u00e0 limitada legalment per al \"consumidor\" i no pot superar 2,5 vegades l'inter\u00e8s legal del diner. Qualsevol modificaci\u00f3 del tipus d'inter\u00e8s legal del diner suposar\u00e0 un canvi autom\u00e0tic en la TAE aplicada als descoberts.", "answer2": "The N\u00f3mina Va Contigo Account overdraft fees are as follows:\nAccount overdraft fee: \u20ac0 if not over \u20ac18. Over \u20ac18.01, the management fee is \u20ac30.\nAnnual interest rate for authorized overdraft. 7.25% (NIR).\nSalary account overdraft fee: 4.50% (minimum amount \u20ac15).\nThe APR resulting from the application of borrowing interest and the overdraft fee is legally restricted for \"consumers\" and cannot be more than 2.5 times higher than the legal interest rate. Any change to the legal interest rate will automatically modify the APR applied to overdrafts.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-nomina-va-contigo.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-nomina-va-contigo.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9711704254150391, "question1": "Documentaci\u00f3 de la Compte de Pago B\u00e1sica", "question2": "Documentation of the Cuenta de Pago B\u00e1sica", "answer1": "\u00c9s important que coneguis i entenguis els documents que posem a la teva disposici\u00f3 abans de la contractaci\u00f3 d'aquest compte.\u00a0Pots consultar-los aqu\u00ed:\nIP Compte de Pago B\u00e1sica:\u00a0document amb la informaci\u00f3 precontractual, que detalla les condicions entre BBVA i el titular del compte.\nFID Compte de Pago B\u00e1sica:\u00a0document informatiu sobre les comissions aplicades per la utilitzaci\u00f3 dels principals serveis associats al compte de pagament.\nPots consultar la llista de serveis m\u00e9s representatius associats a un compte de pagament.", "answer2": "It is important for you to know and understand the documents we make available to you before opening this account.\u00a0You can view them here:\nPI Cuenta de Pago B\u00e1sica:\u00a0pre-contractual information document detailing the terms and conditions between BBVA and the account holder.\nFID Cuenta de Pago B\u00e1sica:\u00a0information document about the fees applied for using the main services associated with the payment account.\nYou can view a list of the most representative services associated with a payment account.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/cuentas/cuenta-pago-basica.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/cuentas/cuenta-pago-basica.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9137204885482788, "question1": "Puc cancel\u00b7lar el dip\u00f2sit abans de la data de venciment?", "question2": "Can I cancel the deposit before the maturity date?", "answer1": "S\u00ed, pots cancel\u00b7lar-lo, totalment o parcialment, abans de la data de venciment sense perdre el capital invertit. Aplicarem un 0,01% TIN de rendibilitat a l'import que cancel\u00b7lis durant els dies que hagis tingut el dip\u00f2sit contractat, en lloc del 0,02% TIN. Fer aix\u00f2 no implica la cancel\u00b7laci\u00f3 del fons d'inversi\u00f3 i viceversa.\nA m\u00e9s, sobre l'import que cancel\u00b7lis et descomptarem el 0,01% TIN pels dies que hi hagi entre la data de cancel\u00b7laci\u00f3 i la del venciment. Aquest import no pot ser superior als interessos generats.\nEls fons d'inversi\u00f3 ofereixen una rendibilitat variable, que dependr\u00e0 de l'evoluci\u00f3 dels actius en qu\u00e8 el fons ha invertit el capital. Si volguessis cancel\u00b7lar el fons d'inversi\u00f3 vinculat, ho has de sol\u00b7licitar. Les participacions es reemborsaran a valor de mercat, cosa que podria provocar p\u00e8rdues respecte la inversi\u00f3 inicial.", "answer2": "Yes, you can withdraw all or part of it before the maturity date without losing the invested capital. We will apply a 0.01% NIR to the amount you withdraw during the days for which the deposit was open, instead of a 0.02% NIR. Doing so does not mean cancelling the investment fund and vice versa.\nWe will also apply a penalty of 0.01% NIR to the amount you withdraw from the withdrawal date until the maturity date. This amount may not exceed the interest generated.\nInvestment funds offer variable returns that will depend on the performance of the assets in which the fund has invested the capital. If you want to close the linked investment fund, you have to request it. The investments will be redeemed at market value, which could mean a loss on the initial investment.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/depositos/deposito-combinado.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/depositos/deposito-combinado.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9481130242347717, "question1": "La import\u00e0ncia de triar la divisa en qu\u00e8 volem invertir", "question2": "The importance of choosing the currency we want to invest in", "answer1": "La divisa en qu\u00e8 volem fer la nostra inversi\u00f3 \u00e9s un detall que cal tenir en compte a l'hora de contractar un fons d'inversi\u00f3 internacional, ja que afecta directament tant a la rendibilitat que obtinguem, com al risc de tipus de canvi que es podria assumir. Els fons d'inversi\u00f3 internacionals acostumen a oferir diferents opcions (anomenades classes) amb nombroses difer\u00e8ncies, entre les quals es troben la divisa d'inversi\u00f3 per a cadascuna de les seves classes. A m\u00e9s de tenir la possibilitat de triar la divisa en qu\u00e8 volem que la nostra inversi\u00f3 es dugui a terme, moltes vegades hi ha l'opci\u00f3 complement\u00e0ria que aquesta divisa (per exemple, el d\u00f2lar), estigui coberta per eliminar aquest risc de possible depreciaci\u00f3 de la divisa en qu\u00e8 estem fent la inversi\u00f3.", "answer2": "The currency in which we want to carry out our investment is something to bear in mind when paying into an international investment fund, since it directly affects both the yield we obtain and the foreign exchange risk that might be assumed. International investment funds usually offer different options (known as classes), with several differences, including the currency of investment for each class. As well as being able to choose the currency in which we want our investment to be carried out, there is often an additional option for that currency (for example, the dollar) to be hedged in order to eliminate the risk of the possible depreciation of the currency in which we are carrying out the investment.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/quality-funds.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/quality-funds.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9357686042785645, "question1": "Quines s\u00f3n les despeses i comissions que he de pagar en contractar un fons d'inversi\u00f3?", "question2": "What expenses and fees are associated with opening an investment fund?", "answer1": "Els fons d'inversi\u00f3, suporten normalment un tipus diferent de comissions, encara que aquestes solen estar descomptades en el valor de liquidaci\u00f3 que podr\u00e0s trobar a bbva.es.\nPel que fa al cas, podr\u00edem destacar diferents tipus de comissions que s'apliquen sobre els fons - Comissi\u00f3 de gesti\u00f3 - Comissi\u00f3 de distribuci\u00f3 - Comissi\u00f3 de subscripci\u00f3 - Comissi\u00f3 de reemborsament - Comissi\u00f3 d'\u00e8xit A m\u00e9s d'aquestes despeses, i independentment d'aquestes comissions aplicades per la gestora, caldria afegir les comissions aplicades per l'entitat comercialitzadora d'aquests: comissions de compra/venda, comissi\u00f3 de cust\u00f2dia...", "answer2": "Investment funds normally include different types of fees, although they are usually already discounted in the net asset value that you will find at bbva.es.\nIn this regard, we could point out different types of fees that are applied to funds - Management fee - Distribution fee - Subscription fee - Redemption fee - Success fee In addition to these costs, and separate from these fees which are applied by the management company, we would have to add the fees applied by the company that markets and sells the funds: purchase/sale transaction fees, custody fee, etc.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/quality-funds.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/quality-funds.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9555593729019165, "question1": "Quines comissions cobra BBVA?", "question2": "What fees does BBVA charge?", "answer1": "En el cas de bbva.es, les \u00faniques comissions que s'aplicaran seran la comissi\u00f3 de cust\u00f2dia per a fons comercialitzats per BBVA. Aquestes comissions, aix\u00ed com la resta, es poden consultar a https://www.bbva.es/ca/estaticos/mult/contrato-custodia-valores_17.pdf i abans de fer qualsevol operaci\u00f3 sobre un fons d'inversi\u00f3 internacional.", "answer2": "In the case of bbva.es, the only fees that will be applied are the custody fee for funds sold by BBVA. You can consult these and all the other fees at https://www.bbva.es/en/estaticos/mult/contrato-custodia-valores_17.pdf and before carrying out any operation involving an international investment fund.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/quality-funds.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/quality-funds.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9330864548683167, "question1": "Qu\u00e8 s\u00f3n les despeses corrents?", "question2": "What are the Running Expenses?", "answer1": "\u00c9s la mitjana de despeses d'un fons d'inversi\u00f3 calculada de la manera seg\u00fcent: (despeses totals / patrimoni del fons) * 100. En les despeses corrents s'hi inclouen la comissi\u00f3 de gesti\u00f3 i la de distribuci\u00f3 i altres despeses que suporta el fons.\n\u00c9s una dada molt important perqu\u00e8 com m\u00e9s despeses, menor rendibilitat neta per al part\u00edcip. Aix\u00f2 s\u00ed, quan comparem els fons cal tenir en compte que hi haur\u00e0 gestors pels quals, per la seva major aportaci\u00f3 de valor respecte dels altres, pugui valer la pena pagar unes despeses superiors.", "answer2": "This is the average amount of an investment fund's expenses, calculated as: (total costs / the fund's assets) x 100. The operating expenses include the management fee, the distribution fee and other expenses incurred by the fund.\nThis is a very important figure because the higher the expenses, the lower the net return for the investor. That said, when we compare funds we have to bear in mind that there will be management companies which, due to the greater added value they provide compared to the rest, can be worth your while to pay higher expenses.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/quality-funds.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/quality-funds.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9669290781021118, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un ISIN?", "question2": "What is an ISIN?", "answer1": "\u00c9s el codi de 12 car\u00e0cters alfanum\u00e8rics que s'utilitza per identificar el fons d'inversi\u00f3. Els dos primers car\u00e0cters identifiquen el domicili del fons (per exemple, els fons de Luxemburg tindran \"LU\" al principi de seu ISIN).", "answer2": "It is the code of 12 alphanumeric characters which is used to identify the investment fund. The first two characters identify the fund's country of registration (for example, funds from Luxembourg will have \"LU\" at the beginning of their ISIN).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/quality-funds.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/quality-funds.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9438976645469666, "question1": "Hi ha algun per\u00edode de perman\u00e8ncia?", "question2": "Is there a holding period?", "answer1": "El per\u00edode de perman\u00e8ncia \u00e9s de 36 mesos.", "answer2": "The holding period is 36 months.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/fondos/traspaso-de-fondos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/fondos/traspaso-de-fondos.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.903211772441864, "question1": "Com puc saber l'EURIBOR mensual que hi haur\u00e0 d'aqu\u00ed a uns mesos o anys?", "question2": "How can I find out what will be the monthly Euribor in a few months or years?", "answer1": "El valor de l'EURIBOR que hi haur\u00e0 en el futur no es pot saber per endavant. Com a m\u00e0xim, podem basar-nos en l'evoluci\u00f3 d'aquest \u00edndex durant els \u00faltims mesos per veure'n la tend\u00e8ncia.\nConsulta l'evoluci\u00f3 de l'EURIBOR\nEn canvi, s\u00ed que podem fer servir calculadores, com aquesta, per simular la quota que pagar\u00edem en diferents escenaris (amb l'EURIBOR m\u00e9s alt o m\u00e9s baix) i estar preparats.", "answer2": "The Euribor's value in the future cannot be known in advance. At most, we can establish a trend based on this index's evolution in recent months.\nSee how the Euribor has trended\nHowever, we can use calculators like this one to simulate the payment amount in various scenarios (with a higher or lower Euribor) and be prepared.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/calculadora-euribor.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/calculadora-euribor.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.925548255443573, "question1": "Quines despeses he de tenir en compte en comprar una casa?", "question2": "What expenses should I expect when buying a house?", "answer1": "La compra d'un immoble genera dos tipus de despeses: unes estan relacionades amb el pr\u00e9stec hipotecari i les altres amb l'operaci\u00f3 de compravenda.\nLes despeses del pr\u00e9stec hipotecari, les paga el banc: el registre, la notaria, la gestoria i l'impost d'actes jur\u00eddics documentals (AJD). Al Pa\u00eds Basc \u00e9s una mica diferent; la norma auton\u00f2mica indica que si es tracta d'un habitatge no habitual, l'AJD, el paga el comprador.\nLes despeses de la compravenda no tenen res a veure amb la hipoteca; per aix\u00f2 no les paga el banc. Et recordem que aquestes despeses s\u00f3n: impostos (com el de transmissions patrimonials, l'IVA o l'impost de successions) i les despeses que corresponguin de gestoria, notaria i registre.\nLa taxaci\u00f3 sol pagar-la el comprador.", "answer2": "Buying a property involves two types of expenses: those associated with the mortgage loan and others with purchase and sale transactions.\nMortgage loan expenses are paid by the bank: registration, notarial fees, processing and stamp duty. The process is a bit different in the Basque Country where regional regulations require the buyer to pay the stamp duty.\nPurchase and sale expenses have nothing to do with the mortgage. Therefore, the bank is not responsible for paying them. These include the following expenses: Taxes (e.g., property transfer tax, VAT, and inheritance tax) and management, notary public, and registration costs.\nThe appraisal is usually paid by the buyer.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/hipoteca-bbva-colectivos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/hipoteca-fija.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9094486832618713, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'EURIBOR?", "question2": "What is the Euribor?", "answer1": "\u00c9s un \u00edndex de refer\u00e8ncia que indica el tipus d'inter\u00e8s mitj\u00e0 al qual es deixen els diners entre els bancs europeus. Es publica de manera mensual i s'hi calcula el tipus d'inter\u00e8s al qual s'oferiran els pr\u00e9stecs hipotecaris.", "answer2": "It is a benchmark rate that indicates the average interest rate at which European banks lend one another money. It's published monthly and it's used to calculate the interest rate offered on mortgage loans.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/hipoteca-variable.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/hipoteca-variable.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9247155785560608, "question1": "El c\u00e0lcul de la hipoteca inclou altres despeses a m\u00e9s de la quota hipotec\u00e0ria?", "question2": "Does the mortgage calculation include other expenses besides the mortgage payment?", "answer1": "La calculadora d'hipoteques de BBVA serveix per con\u00e8ixer les despeses i impostos estimats que generen la compra (notaria, registre, gestoria i impostos) i la hipoteca (taxaci\u00f3), cosa que t'ajudar\u00e0 a saber quants diners necessites per comprar la casa.", "answer2": "The BBVA mortgage calculator is useful for finding out the estimated expenses and taxes associated with the purchase (notary, registry, processing and taxes) and the mortgage (appraisal), which will help you determine how much money you need to buy the house.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9560200572013855, "question1": "Quin termini \u00e9s convenient per pagar la hipoteca?", "question2": "What is the time frame for paying the mortgage?", "answer1": "El termini d'amortitzaci\u00f3 d'un pr\u00e9stec hipotecari varia segons el tipus d'hipoteca. El termini m\u00e0xim per pagar una hipoteca fixa \u00e9s de 30 anys, mentre que el d'una hipoteca variable puja fins als 40 anys (sempre que es compleixin certes condicions). En tots dos casos, el termini m\u00ednim per pagar el pr\u00e9stec hipotecari \u00e9s de 10 anys.\nTingues en compte que la suma del termini i l'edat del m\u00e9s jove dels titulars amb ingressos no ha de superar els 70 anys.", "answer2": "The repayment term of a mortgage loan varies depending on the type of mortgage. While the maximum term for paying a Fixed-Rate Mortgage is 30 years, the term for a Variable Rate Mortgage rises to 40 years (provided that certain conditions are met). In both cases, the minimum term for paying off the mortgage loan will be 10 years.\nBear in mind that the sum of the term and the age of the youngest account holder with income cannot exceed 70 years.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9189025163650513, "question1": "Quantes simulacions de pr\u00e9stec hipotecari puc fer?", "question2": "How many mortgage simulations can I run?", "answer1": "Pots fer totes les simulacions de quotes hipotec\u00e0ries que vulguis sense comprom\u00eds, sense documentaci\u00f3 inicial i de manera gratu\u00efta.", "answer2": "You can do all the simulations of mortgage payments you want with no obligation, with no documents up-front and free of charge.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/simulador-hipotecas.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.943519115447998, "question1": "Qu\u00e8 necessito per obtenir la bonificaci\u00f3 m\u00e0xima de la hipoteca?", "question2": "What do I need to get the highest discount on my mortgage?", "answer1": "Per obtenir la m\u00e0xima bonificaci\u00f3 del tipus d'inter\u00e8s de la hipoteca, \u00e9s necessari tenir els seg\u00fcents productes:\nDomiciliar de forma ininterrompuda la n\u00f2mina (m\u00edn. 600 \u20ac) pensi\u00f3 (m\u00edn. 300 \u20ac), atur o aut\u00f2noms a BBVA.\nAsseguran\u00e7a de la llar:\nTenir contractada, vigent i al corrent de pagament l'Asseguran\u00e7a Multirisc Llar de BBVA Allianz Seguros.\nAsseguran\u00e7a d'amortitzaci\u00f3 de pr\u00e9stec:\nTenir contractat, vigent i al corrent de pagament l'asseguran\u00e7a d'amortitzaci\u00f3 de pr\u00e9stec amb BBVA Seguros que cobreixi almenys la meitat de l'import del teu pr\u00e9stec hipotecari. Si aquest 50,00% supera els 150.000 \u20ac, n'hi ha prou amb aquesta quantitat.\nCada 6 mesos es revisar\u00e0 si mantens els ingressos i les assegurances segueixen contractades, vigents i al corrent de pagament. Si no \u00e9s aix\u00ed, s'aplicar\u00e0 el tipus d'inter\u00e8s pactat sense bonificaci\u00f3.", "answer2": "To get the maximum mortgage interest rate discount, you need to have the following products:\nHave your paycheck paid directly into your account (min. \u20ac600), pension (min. \u20ac300), unemployment benefit or self-employed income direct deposited into your BBVA account.\nHome insurance:\nHave a BBVA Allianz Seguros comprehensive home insurance policy in force and its payments up to date.\nLoan repayment insurance:\nHave a valid loan repayment insurance policy with BBVA Seguros that covers at least half the mortgage amount and be up to date on premium payments. If the 50% exceeds \u20ac150,000, this amount is enough.\nIt will be reviewed every 6 months if you maintain your deposits and the policies are still in effect and up to date on the premiums. If not, the undiscounted interest rate will be applied.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/hipotecas/simulador-subrogacion-hipotecas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/hipotecas/simulador-subrogacion-hipotecas.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9365440607070923, "question1": "Qu\u00e8 has de saber sobre la deducci\u00f3 dels plans de pensions individuals?", "question2": "What should you know about the deduction for individual pension plans?", "answer1": "Les aportacions a plans de pensions individuals s\u00f3n dedu\u00efbles de la base imposable general de l'IRPF fins als l\u00edmits establerts en la normativa fiscal, per la qual cosa l'estalvi indicat dep\u00e8n del tipus marginal de l'aportant i pot variar en funci\u00f3 de la comunitat aut\u00f2noma. Entitat promotora i diposit\u00e0ria: BBVA. Entitat gestora: BBVA Pensiones, SA EGFP. Els plans de pensions de BBVA disposen d'un document amb les dades fonamentals per al part\u00edcip, que es poden consultar a w\u200c\u200cww.bbva.es o en qualsevol oficina BBVA.\nFont: Ag\u00e8ncia Tribut\u00e0ria.", "answer2": "Contributions to Individual Pension Plans can be deducted from the tax base for Personal Income Tax (IRPF) up to the limits established in the tax regulations. This means that the indicated savings will depend upon the contributor's income tax rate and may vary depending upon the Autonomous Community. Promoter and Depository Company: BBVA. Managing entity: BBVA Pensions, S.A. EGFP. All BBVA Pension Plans include a basic information document for holders, which can be consulted at w\u200c\u200cww.bbva.es or any BBVA branch.\nSource: Tax Agency.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/planes-de-pensiones/deducciones-irpf.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/planes-de-pensiones/deducciones-irpf.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9153642654418945, "question1": "Puc pagar un pr\u00e9stec r\u00e0pid a llarg termini?", "question2": "Can I pay off a fast loan over a long period?", "answer1": "Els terminis de pagament augmenten o disminueixen en funci\u00f3 de la quantitat sol\u00b7licitada. Per amortitzar un pr\u00e9stec r\u00e0pid a llarg termini, cal triar una quantitat igual o superior a 8.000 \u20ac i el termini m\u00e0xim de devoluci\u00f3 s\u00f3n 8 anys.", "answer2": "The length of the payment period varies depending on the amount requested. To pay off a fast loan over a long period, the loan amount must be at least \u20ac8,000, and the longest repayment period is 8 years.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9617686867713928, "question1": "Quant triga BBVA a concedir-me el pr\u00e9stec personal?", "question2": "How long does it take for BBVA to grant a personal loan?", "answer1": "El proc\u00e9s de sol\u00b7licitud dels pr\u00e9stecs personals de BBVA \u00e9s senzill:\nCompleta el formulari de sol\u00b7licitud.\nEnvia la documentaci\u00f3 que se't demana.\nSi tot \u00e9s correcte, s'ingressaran els diners al compte.\nEn el cas del Pr\u00e9stec R\u00e0pid Online BBVA, \u00e0gil i r\u00e0pid, \u00e9s:\nCalcula la teva quota mensual.\nCompleta les teves dades personals i connecta els teus bancs a BBVA.\nRep una resposta i gaudeix del teu Cr\u00e8dit R\u00e0pid Online (en q\u00fcesti\u00f3 d'unes 8 hores laborables i al compte que tri\u00efs).", "answer2": "The BBVA personal loan application process is simple:\nFill out the application form.\nSend the requested documentation.\nIf everything checks out, the money will be deposited into your account.\nFor the BBVA Fast Online Loan, the process is quick and easy:\nCalculate your monthly payment.\nProvide your personal details and connect your banks to BBVA.\nReceive a response and start using your Fast Online Credit (in approximately 8 business hours in your selected account).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.941132664680481, "question1": "Quines difer\u00e8ncies hi ha entre un pr\u00e9stec i un cr\u00e8dit?", "question2": "What are the differences between a loan and credit?", "answer1": "Un pr\u00e9stec i un cr\u00e8dit tenen diverses difer\u00e8ncies:\nUn pr\u00e9stec et dona acc\u00e9s a tots els diners que sol\u00b7licitis de cop (en el moment de la concessi\u00f3 del pr\u00e9stec), mentre que en un cr\u00e8dit pots sol\u00b7licitar els diners en funci\u00f3 de les necessitats que tinguis.\nEn un pr\u00e9stec, pagues interessos per tot el capital que t'ha prestat el banc, mentre que en un cr\u00e8dit els pagues nom\u00e9s pels diners que has utilitzat (i no pel total que el banc ha posat a la teva disposici\u00f3).\nUn cop amortitzis tot el capital del pr\u00e9stec, l'operaci\u00f3 es donar\u00e0 per conclosa i no tindr\u00e0s la possibilitat d'accedir a m\u00e9s diners (llevat que formalitzis un nou pr\u00e9stec). En el cas del cr\u00e8dit, es renova cada any i permet que utilitzis aquesta l\u00ednia de finan\u00e7ament quan ho necessitis.\nM\u00e9s informaci\u00f3", "answer2": "There are several differences between a loan and credit:\nA loan provides access to all the requested money at once (when the loan is granted). However, credit lets you request the money according to your needs.\nWith a loan, you pay interest on all the amount borrowed from the bank, whereas with a credit, you only pay interest on the money you use (rather than on the total amount the bank makes available to you).\nOnce the entire loan principal has been repaid, the transaction is concluded, and you will not be able to access more money (unless you take out a new loan). The credit is renewed every year, allowing you to use this line of financing as needed.\nMore information", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9238710999488831, "question1": "Em comprometo a sol\u00b7licitar el pr\u00e9stec?", "question2": "Am I required to apply for the loan?", "answer1": "No, una vegada que finalitzem el teu estudi personalitzat i t'informem del l\u00edmit, podr\u00e0s decidir si vols sol\u00b7licitar el teu pr\u00e9stec o no.", "answer2": "No, once we complete your personalized study and we inform you of the limit, you can decide whether you want to apply for the loan or not.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/calcular-limite-financiacion.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/calcular-limite-financiacion.html"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9476413726806641, "question1": "En quant temps tindr\u00e9 resposta?", "question2": "When will I get a reply?", "answer1": "Donarem resposta a la teva sol\u00b7licitud en aproximadament 8 hores laborables. Si el sol\u00b7licites de dilluns a dijous, rebr\u00e0s resposta l'endem\u00e0. Si el sol\u00b7licites divendres, dissabte, diumenge o un dia festiu, et contestarem el seg\u00fcent dia laborable.\nS'entenen per hores laborables les que van des de les 8.00 del mat\u00ed fins a les 20.00 de dilluns a divendres (dissabtes, diumenges i festius exclosos).", "answer2": "We will respond to your request in approximately 8 business hours. If you request it from Monday to Thursday, you will get a reply the next day. If you request it on Friday, Saturday, Sunday or public holiday, we will get back to you the next business day.\nWorking hours are from 8am and 8pm, Monday to Friday (Saturdays, Sundays and holidays excluded).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/calcular-limite-financiacion.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/calcular-limite-financiacion.html"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9592084884643555, "question1": "Com puc demanar un pr\u00e9stec personal i quant de temps triguen a concedir-lo?", "question2": "How do I apply for a personal loan, and how long does it take to receive it?", "answer1": "El proc\u00e9s de sol\u00b7licitud dels pr\u00e9stecs personals de BBVA \u00e9s senzill:\nCompleta el formulari de sol\u00b7licitud.\nEnvia la documentaci\u00f3 que se't demana.\nSi tot \u00e9s correcte, s'ingressaran els diners al compte.\nEn el cas del Pr\u00e9stec R\u00e0pid Online BBVA, \u00e0gil i r\u00e0pid, \u00e9s:\nCalcula la teva quota mensual.\nTria com sol\u00b7licitar-lo: AMB o SENSE documents.\nRep una resposta i gaudeix del teu Cr\u00e8dit R\u00e0pid Online (en q\u00fcesti\u00f3 d'unes 8 hores laborables i al compte que tri\u00efs).", "answer2": "The BBVA personal loan application process is simple:\nFill out the application form.\nSend the requested documentation.\nIf everything checks out, the money will be deposited into your account.\nFor the BBVA Fast Online Loan, the process is quick and easy:\nCalculate your monthly payment.\nSelect how to apply: WITH or WITHOUT documents.\nReceive a response and start using your Fast Online Credit (in approximately 8 business hours in your selected account).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/hasta-3000-euros.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/mas-de-3000-euros.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9594261050224304, "question1": "L'oferta t\u00e9 vig\u00e8ncia?", "question2": "Will the offer expire?", "answer1": "S\u00ed, l'oferta \u00e9s v\u00e0lida fins al 31/10/2022, subjecta a l'autoritzaci\u00f3 pr\u00e8via de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.", "answer2": "Yes, the offer is valid until 10/31/2022, subject to approval by Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/prestamo-coche-ecologico.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/prestamo-coche-ecologico.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.934182345867157, "question1": "Puc finan\u00e7ar el meu cotxe sense aval?", "question2": "Can I finance my car without a guarantee?", "answer1": "Els pr\u00e9stecs de BBVA no requereixen cap aval per ser aprovats.", "answer2": "BBVA loans do not require a guarantee to be approved.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/prestamo-coche-online.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/prestamo-coche-online.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9427463412284851, "question1": "Quines comissions t\u00e9 aquest pr\u00e9stec per reformar el meu habitatge?", "question2": "What fees does this home remodeling loan have?", "answer1": "El pr\u00e9stec per a la reforma del teu habitatge no t\u00e9 comissi\u00f3 d'obertura.\nSi decideixes cancel\u00b7lar una part o la totalitat del teu pr\u00e9stec abans del termini indicat a la sol\u00b7licitud, haur\u00e0s de pagar una comissi\u00f3 de cancel\u00b7laci\u00f3 del 0,50% sobre el capital pendent d'amortitzar si falten menys de 12 mesos per acabar de pagar-lo, i de l'1% si falten m\u00e9s de 12 mesos.", "answer2": "The home remodeling loan has no commitment fee.\nIf you decide to cancel all or part of your loan before the end of the term indicated in the application, you will have to pay a cancellation fee of 0.50% of the unpaid principal if fewer than 12 months remain to pay off the loan, or 1% if more than 12 months remain.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/prestamo-reforma-vivienda.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/prestamo-reforma-vivienda.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9189518690109253, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la taula d'amortitzacions d'un pr\u00e9stec?", "question2": "What is the loan repayment table?", "answer1": "\u00c9s un quadre detallat que recull les dades financeres detallades del pr\u00e9stec. En concret, les quantitats de pagament mensuals que es destinen a pagar els interessos i a pagar els diners prestats.", "answer2": "It is a table containing the loan's detailed financial details. Specifically, the monthly payment amounts that are allocated to paying the interest and repaying capital.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/prestamos/simulador-prestamos-personales.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/prestamos/simulador-prestamos-personales.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.947040319442749, "question1": "Quan puc disposar dels diners invertits?", "question2": "When can I obtain the money invested?", "answer1": "Podr\u00e0s disposar del total dels teus estalvis a valor de mercat quan vulguis, sense penalitzaci\u00f3 per la cancel\u00b7laci\u00f3. Si ho fas abans del termini legal establert (5 anys) perdr\u00e0s els avantatges fiscals, i els rendiments obtinguts tributaran com a rendiments de capital mobiliari amb la seva retenci\u00f3 corresponent.", "answer2": "You can retrieve the total amount of your savings at market value whenever you want with no cancellation fees If you withdraw your money before the end of the legally established term (5 years), you will lose your tax benefits and any accrued returns will be taxed as capital gains with the corresponding withholding tax applied.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros-ahorro/sialp-plan-de-ahorro-5-garantizado.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros-ahorro/sialp-plan-de-ahorro-5-garantizado.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9276626706123352, "question1": "La videoconsulta pot tenir copagament?", "question2": "Does the video consultation have a copayment?", "answer1": "Cada videoconsulta que es faci es considerar\u00e0 com una consulta presencial. Aix\u00f2 fa que tamb\u00e9 s'hi apliqui un copagament si la modalitat de l'asseguran\u00e7a contractada en t\u00e9. No obstant aix\u00f2, el 2020 i 2021 no es cobrar\u00e0 en cap cas.", "answer2": "Each video consultation will be regarded as an in-person visit. This means that a copayment will apply if required by your insurance policy. However, it won't be charged in 2020 or 2021 in any case.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros/complemento-seguro-medico-digital-blua.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros/complemento-seguro-medico-digital-blua.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9167118668556213, "question1": "Puc portar la meva mascota a qualsevol centre veterinari?", "question2": "Can I take my pet to any veterinary clinic?", "answer1": "S\u00ed, pots triar qualsevol centre veterinari.\nPer a la Modalitat Completa si acudeixes a un centre veterinari no associat, et reemborsaran fins al 80% del cost.\nPer a la Modalitat Essencial podr\u00e0s acudir a qualsevol centre veterinari per accident de la teva mascota i et reemborsaran fins a 1.000 \u20ac.\nEn ambd\u00f3s casos, primer t'haur\u00e0s de fer c\u00e0rrec dels costos i despr\u00e9s sol\u00b7licitar-ne el reemborsament.", "answer2": "Yes, you can choose any veterinary clinic.\nFor the Comprehensive Plan, if you go to an unaffiliated veterinary clinic, you will be reimbursed up to 80% of the cost.\nFor the Basic Plan, you can go to any veterinary clinic if your pet has an accident, and they will reimburse up to \u20ac1,000.\nIn both cases, you will have to pay the costs first, and then request reimbursement.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros/mascotas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros/mascotas.html"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9257543087005615, "question1": "Quan puc comen\u00e7ar a utilitzar l'Asseguran\u00e7a de Mascotes?", "question2": "When can I start using my Pet Insurance policy?", "answer1": "Un cop hagis contractat i hagin passat 15 dies des que la contractaci\u00f3 \u00e9s efectiva, pots comen\u00e7ar a utilitzar les cobertures d'assist\u00e8ncia veterin\u00e0ria, despeses veterin\u00e0ries per accident, estada en resid\u00e8ncia canina/felina, danys (mort o accident), extraviament, sacrifici i eliminaci\u00f3 del cos. En aquest darrer cas, si \u00e9s per vellesa o malaltia, has d'esperar un any des de la data d'efecte de l'asseguran\u00e7a per poder utilitzar-la.", "answer2": "After you have taken out an insurance policy and it has been in effect for a period of 15 days, you can access the veterinary coverage, veterinary expenses in the event of an accident, stays in dog/cat kennels, damages (due to death or accidents), loss, putting down, and disposal of the remains. If your pet has to be put down due to old age or illness, you must wait for one year after the effective date of the insurance policy to access this coverage.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros/mascotas.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros/mascotas.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9695054292678833, "question1": "Quantes persones es poden incloure en una p\u00f2lissa de l'Asseguran\u00e7a de Viatge BBVA Allianz?", "question2": "How many people can be included in a BBVA Allianz Travel Insurance policy?", "answer1": "Aquesta p\u00f2lissa admet un m\u00e0xim de 12 assegurats sense l\u00edmit d'edat, incloent-hi l'assegurat. Hauran de ser residents a Espanya i estar en possessi\u00f3 d'un NIF o NIE (llevat de menors que no estiguin obligats a tenir-ne).", "answer2": "This policy allows a maximum of 12 insured persons with no age limit, including the policyholder. They will have to be residents of Spain and have an NIF or NIE (except minors who are not required to have one).", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros/viajes.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros/viajes.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "How"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9205676913261414, "question1": "Quins s\u00f3n els l\u00edmits del capital assegurat?", "question2": "What are the limits on the insured capital?", "answer1": "El capital m\u00ednim assegurat per a totes les modalitats varia en funci\u00f3 de l'edat.\nEl capital m\u00e0xim assegurat \u00e9s d'1.500.000 \u20ac en totes les modalitats, llevat de la Vida M\u00e9s 2C, en qu\u00e8 es redueix a 500.000 \u20ac.", "answer2": "The minimum insured capital for all types of insurance varies depending on your age.\nThe maximum insured capital is \u20ac1,500,000 in all insurance types, except Vida M\u00e1s 2C, where it is reduced to \u20ac500,000.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/seguros/vida.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/seguros/vida.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9403757452964783, "question1": "Quines comissions s'apliquen si supero els l\u00edmits del pla?", "question2": "What fees apply if I exceed the limits of the plan?", "answer1": "Si fas qualsevol pagament o retirada fora dels l\u00edmits del pla contractat, s'aplicaran les comissions habituals. Pots consultar-les en el contracte de la teva targeta.", "answer2": "If you make any payment or withdrawal outside the limits of your plan, the usual fees will apply. You can read about them in your card contract.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/tarjetas/pack-viajes.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/tarjetas/pack-viajes.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9501020908355713, "question1": "Puc cancel\u00b7lar el Pack Viatges?", "question2": "Can I cancel the Travel Pack?", "answer1": "Pots cancel\u00b7lar el Pack Viatges en qualsevol moment des de l'app. Et tornarem la comissi\u00f3 mensual del servei segons el temps que l'hagis utilitzat.\nSi no l'has utilitzat en els primers 14 dies, et tornarem la comissi\u00f3 mensual del servei \u00edntegre.\nSi no has utilitzat el servei per\u00f2 ja han passat m\u00e9s de 14 dies des de l'activaci\u00f3, et tornarem la comissi\u00f3 mensual proporcional als dies que et quedaven per gaudir.\nSi has pagat o retirat efectiu alguna vegada, et podr\u00e0s estalviar comissions fins que s'acabi el per\u00edode que has contractat.", "answer2": "You can cancel the Travel Pack at any time from the app. The monthly fee refunded will depend on how long you've used the service.\nIf you haven't used it in the first 14 days, we will refund the full monthly fee for the service.\nIf you haven't used it but more than 14 days have elapsed since it was activated, we'll refund the fee for the unused portion of the service.\nIf you have made a payment or withdrawn cash, you'll be able to save the fees until the end of the contract period.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/tarjetas/pack-viajes.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/tarjetas/pack-viajes.html"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9682327508926392, "question1": "Directiva PSD2", "question2": "PSD2 Directive", "answer1": "Consulta aqu\u00ed la regulaci\u00f3 europea PSD2 sobre serveis de pagament electr\u00f2nics.\nVeure document", "answer2": "See the European regulation, PSD2, on electronic payment services here.\nSee document", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/tarjetas/tarjeta-ahora.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/tarjetas/tarjeta-despues-empleados.html"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9139943718910217, "question1": "Document d'informaci\u00f3 sobre la p\u00f2lissa d'asseguran\u00e7a de les targetes emeses per Iberia Cards", "question2": "Information document on the insurance policy of the cards issued by Iberia Cards", "answer1": "La normativa estableix que t'hem de proporcionar un document estandarditzat amb la informaci\u00f3 principal de la p\u00f2lissa d'assegurances corresponent a les targetes emeses per Iberia Cards per ajudar-te a comprendre'n millor les caracter\u00edstiques.\nObrir document", "answer2": "By law, we have to provide you with a standard document with basic information on the insurance policy associated with the cards issued by Iberia Cards to help you better understand their main features.\nOpen document", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/tarjetas/tarjeta-iberia-classic.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/tarjetas/tarjeta-iberia-classic.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.bbva.es", "labse_similarity": 0.9347205758094788, "question1": "Com funciona exactament l'asseguran\u00e7a d'atracament en caixers?", "question2": "How exactly does the ATM robbery insurance work?", "answer1": "Aquesta asseguran\u00e7a et cobreix en cas d'atracament fins a 15 minuts despr\u00e9s que hagis utilitzat el caixer (t\u00e9 una franqu\u00edcia de 30 \u20ac).\nGaranteix l'abonament a l'assegurat de la p\u00e8rdua que pugui patir com a conseq\u00fc\u00e8ncia de l'atracament o espoliaci\u00f3 de diners en met\u00e0l\u00b7lic sempre que hagin estat extrets d'un caixer autom\u00e0tic utilitzant la targeta emesa per BBVA.", "answer2": "This insurance covers you if you're robbed up to 15 minutes after using an ATM (there is a \u20ac30 deductible).\nGuarantees payment to the Insured Party for losses due to mugging or theft of cash, provided that the money was withdrawn from an ATM using a card issued by BBVA.", "details": {"urls": ["https://www.bbva.es/ca/personas/productos/tarjetas/tarjeta-joven-despues.html", "https://www.bbva.es/en/personas/productos/tarjetas/tarjeta-joven-despues.html"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.booking.com", "labse_similarity": 0.9020089507102966, "question1": "Puc reservar bitllets nom\u00e9s d'anada a Booking.com?", "question2": "Can I book one way flight tickets on Booking.com?", "answer1": "S\u00ed, al nostre web pots reservar vols nom\u00e9s d'anada, d'anada i tornada i amb m\u00faltiples destinacions.", "answer2": "Yes, you can book one way, round trip and multi city flights on our site.", "details": {"urls": ["https://www.booking.com/flights/index.ca.html", "https://www.booking.com/flights/index.en-gb.html"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.94294273853302, "question1": "ES PODEN REALITZAR FOTOGRAFIES I V\u00cdDEOS?", "question2": "CAN PHOTOGRAPHS AND VIDEOS BE TAKEN?", "answer1": "S\u00ed que es poden realitzar fotografies i v\u00eddeos. Recorda etiquetar-nos a @elboscdelesfades!\nL\u2019\u00fas del tr\u00edpode o d\u2019altres aparells que puguin obstaculitzar la circulaci\u00f3 o causar aglomeracions no est\u00e0 perm\u00e8s.", "answer2": "Yes, you can take pictures and videos. Remember to tag us @elboscdelesfades!\nThe use of tripods or other devices that may obstruct traffic is not allowed.", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.9297576546669006, "question1": "PODEN ENTRAR ANIMALS?", "question2": "CAN ANIMALS ENTER?", "answer1": "No es permet l\u2019entrada d\u2019animals al Bosc excepte en els casos de gossos d\u2019assist\u00e8ncia per a persones amb discapacitat que ho requereixin, o de gossos petits dins de la seva bossa, sense que en cap moment en el que s'est\u00e0 a l'interior del local surtin d\u2019ella.", "answer2": "Animals are not allowed inside except in the case of assistance dogs for people with disabilities that require it, or small dogs inside their bag, without leaving it at any time while inside the premises.", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.951969563961029, "question1": "VULL RESERVAR UN ESPAI O SALA PER ORGANITZAR UN ESDEVENIMENT AL BOSC, QU\u00c8 PUC FER?", "question2": "I WANT TO RESERVE A SPACE OR ROOM TO ORGANIZE AN EVENT AT THE BOSC, WHAT CAN I DO?", "answer1": "El Bosc, juntament amb el Museu de Cera, ofereix diferents espais per a la realitzaci\u00f3 d\u2019esdeveniments i activitats. Per a m\u00e9s informaci\u00f3, et convidem a consultar la nostra p\u00e0gina d\u2019esdeveniments, descarregar el dossier de lloguer d'espais o enviar-nos un correu electr\u00f2nic a eventos@museocerabcn.com", "answer2": "El Bosc, together with the Wax Museum, offers different spaces for events and activities. For more information, we invite you to check our\u00a0events page, download the\u00a0space rental dossier\u00a0or send us an email to eventos@museocerabcn.com.", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.9409757852554321, "question1": "NO HE REBUT LES ENTRADES DE L'EXPERI\u00c8NCIA ADQUIRIDA ONLINE AL MEU CORREU ELECTR\u00d2NIC, QU\u00c8 PUC FER?", "question2": "I HAVE NOT RECEIVED THE TICKETS FOR THE PURCHASED EXPERIENCE IN MY EMAIL, WHAT CAN I DO?", "answer1": "En primer lloc, revisa que no hagi quedat retingut a la carpeta Spam del teu correu. Si no has rebut el email, pots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s del correu info@museocerabcn.com indicant les seg\u00fcents dades:\nEl nom i email amb el que has fet la reserva\nEl nombre d\u2019entrades comprades\nLa data i hora de la visita seleccionats", "answer2": "First of all, check that it has not been retained in the Spam folder of your email. If you have not received the email, you can contact us through the email info@museocerabcn.com indicating the following information:\nThe name and email with which you have made the reservation.\nThe number of tickets purchased\nThe date and time of the selected visit", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.9271665811538696, "question1": "ES POT RESERVAR TAULA?", "question2": "IS IT POSSIBLE TO RESERVE A TABLE?", "answer1": "En condicions generals, no es fan reserves de taula al Bosc de les Fades. Alguns packs d'experi\u00e8ncies especials s\u00ed que inclouen reserva de taula; pots consultar totes les experi\u00e8ncies disponibles aqu\u00ed.", "answer2": "In general conditions, table reservations are not available at Bosc de les Fades. Some special experience packs do include table reservations; you can check all available experiences\u00a0here.", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.boscdelesfades.com", "labse_similarity": 0.9209651947021484, "question1": "ES POT VISITAR EL BOSC PER LA NIT?", "question2": "IS IT POSSIBLE TO VISIT BOSC DE LES FADES AT NIGHT?", "answer1": "El Bosc de les Fades t\u00e9 obertura en horari nocturn, actualment fins les 00:30h.\nSi en alg\u00fan moment l'aforament est\u00e0 al complert, no es permetr\u00e0 l'acc\u00e9s sense consumici\u00f3 per a poder aix\u00ed complir amb les mesures sanit\u00e0ries de distanciament entre grups bombolla.", "answer2": "The Bosc de les Fades is open at night, currently until 12:30 a.m.\nIf at any time the capacity is full, access without a consumption will not be allowed in order to comply with the sanitary measures of spacing between bubble groups.", "details": {"urls": ["https://www.boscdelesfades.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.boscdelesfades.com/en/frequently-asked-questions/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.buenacarta.com", "labse_similarity": 0.9284291863441467, "question1": "La carta QR de BuenaCarta \ufffds gratu\ufffdta per sempre?", "question2": "Is BuenaCarta's QR menu free forever?", "answer1": "S\ufffd, el nostre pla gratu\ufffdt \ufffds totalment funcional i gratis per sempre, sense haver de donar n\ufffdmeros de targeta, pagar altes ni quotes. Al nostre pla gratu\ufffdt el complementen altres plans de pagament totalment voluntaris amb els quals es poden gaudir de m\ufffds caracter\ufffdstiques.", "answer2": "Yes, our free plan is fully functional and free forever, without having to give card numbers, pay highs or fees. Our free plan is complemented by other fully voluntary payment plans with which you can enjoy more features.", "details": {"urls": ["https://www.buenacarta.com/ca/", "https://www.buenacarta.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.camping-castellmontgri.com", "labse_similarity": 0.9526691436767578, "question1": "\u00bfTenim acc\u00e9s a totes les piscines si ens allotgem al c\u00e0mping?", "question2": "Do we have access to all the pools if we stay at the camping site?", "answer1": "S\u00ed. En allotjar-te en qualsevol dels allotjaments de les nostres instal\u00b7lacions pots fer \u00fas de qualsevol de les tres piscines de les que disposem en el nostre c\u00e0mping.", "answer2": "Yes. By staying in any of our accommodations, you can use any of the three pools we have in our camping site.", "details": {"urls": ["https://www.camping-castellmontgri.com/piscines/", "https://www.camping-castellmontgri.com/en/swimming-pools/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.camping-castellmontgri.com", "labse_similarity": 0.9584744572639465, "question1": "Es permeten animals de companyia en els bungalows?", "question2": "Are pets allowed in the bungalows?", "answer1": "No. No estan permesos els animals de companyia en els bungalows.", "answer2": "No. Pets are not allowed in the bungalows.", "details": {"urls": ["https://www.camping-castellmontgri.com/tipus_allotjament/bungalows/", "https://www.camping-castellmontgri.com/en/accommodation_type/mobile-home-en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.campusfcbarcelona.com", "labse_similarity": 0.9614614248275757, "question1": "Quantes hores d\u2019 entrenament fan?", "question2": "How many hours of training do you do?", "answer1": "Els entrenaments \u00a0dirigits pels entrenadors del Bar\u00e7a Academy son molt\u00a0 intensos i es divideixen en 1h 30min pel mat\u00ed i\u00a0 1 h 30 min per la tarda. S\u2019alternen altres activitats.", "answer2": "The training sessions led by the Bar\u00e7a Academy coaches are very intense and are divided into 1h 30min in the morning and 1h 30min in the afternoon. They alternate with other activities.", "details": {"urls": ["https://www.campusfcbarcelona.com/ca/faqs-cat/", "https://www.campusfcbarcelona.com/en/faqs/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9467138051986694, "question1": "Els cartells v\u00e9nen amb cola o alguna cosa per enganxar-los?", "question2": "Do the posters come with adhesive or something to stick them?", "answer1": "Els cartells o vinils autoadhesius, s\u00ed, s\u00f3n adhesius. La resta, fets amb pvc, alumini, o materials r\u00edgids no v\u00e9nen amb adhesiu. Es poden enganxar o trepar. Per enganxar-los podeu utilitzar cintes de doble cara o coles pl\u00e0stics tipus silicona o similars. Tamb\u00e9 es poden perforar en alguns casos amb molta cura per no fer-los malb\u00e9 i fixar-los a la paret amb cargols i tacs. Aquestes fixacions les pot adquirir a la nostra web a la categoria d'Accessoris.", "answer2": "The posters or self-adhesive vinyls do come with adhesive, yes. The rest, made of PVC, aluminum, or rigid materials, do not come with adhesive. They can be attached by either using double-sided tape or plastic adhesives such as silicone or similar products. In some cases, they can also be drilled with great care to avoid damaging them and fixed to the wall with screws and plugs. These attachments can be purchased on our website in the Accessories category.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9624761939048767, "question1": "He de donar les meves dades banc\u00e0ries? Estaran segurs?", "question2": "Do I have to provide my bank details? Will they be safe?", "answer1": "Tots els nostres m\u00e8todes de pagament s\u00f3n segurs, Carteling.com no emmagatzema les teves dades banc\u00e0ries ni n\u00fameros de targeta, ni tenim acc\u00e9s a aquestes dades ja que el pagament es realitza a traves de passarel\u00b7les de pagament segur gestionats per terceres empreses de reconegut prestigi com a paypal o Visa.", "answer2": "All our payment methods are secure, Carteling.com does not store your bank details or card numbers, nor do we have access to these details since payment is made through secure payment gateways managed by reputable third-party companies such as PayPal or Visa.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9595817923545837, "question1": "Com puc desistir de la compra?", "question2": "How can I withdraw from the purchase?", "answer1": "Si voleu tornar-nos el producte o desistir de la compra, ens haureu de comunicar la vostra decisi\u00f3 de desistir del contracte a trav\u00e9s d'una declaraci\u00f3 inequ\u00edvoca per mitj\u00e0 de correu postal a carteling.com a la seg\u00fcent adre\u00e7a: Carrer el rei i la reina 18 - 38205 La Laguna ; o per mitj\u00e0 del nostre formulari de contacte.", "answer2": "If you wish to return the product or withdraw from the purchase, you must communicate your decision to withdraw from the contract through an unequivocal statement by postal mail to carteling.com at the following address: Calle el rey y la reina 18 - 38205 La Laguna; or through our contact form.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9300806522369385, "question1": "Com quedaran els meus cartells personalitzats?", "question2": "How will my customized posters look?", "answer1": "Quan rebem una comanda de cartells personalitzats, us enviarem una mostra virtual per email perqu\u00e8 els reviseu abans d'imprimir-los. D'aquesta manera podeu fer qualsevol canvi que cregueu oport\u00fa. Si s\u00f3n cartells on nom\u00e9s cal posar un n\u00famero, una refer\u00e8ncia o un text molt simple, per agilitzar la fabricaci\u00f3 i enviament els prepararem directament sense enviar mostra.", "answer2": "When we receive a custom poster order, we will send you a virtual sample via email for you to review before printing. This way, you can make any changes you deem necessary. If the posters only need a number, a reference, or a very simple text, we will prepare them directly without sending a sample to speed up production and shipping.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.949166476726532, "question1": "Quin termini tinc per desistir de la compra o per decidir tornar un producte?", "question2": "What is the deadline to withdraw from the purchase or to decide to return a product?", "answer1": "L'usuari disposar\u00e0 d'un termini de catorze dies naturals per decidir tornar el \u201cProducte\u201d des de la data de la recepci\u00f3 del mateix sense inc\u00f3rrer en cap penalitzaci\u00f3 ni cap despesa, llevat dels corresponents a la devoluci\u00f3 i sense necessitat de justificaci\u00f3. El termini de desistiment expirar\u00e0 als 14 dies naturals del dia de la recepci\u00f3 del producte per lusuari o un tercer autoritzat.\nNo acceptem devolucions de productes personalitzats o creats per enc\u00e0rrec.", "answer2": "The user has a period of fourteen calendar days to decide to return the 'Product' from the date of receipt of it without incurring any penalty or expense, except for those corresponding to the return, and without the need for justification. The withdrawal period will expire 14 calendar days from the day the product is received by the user or an authorized third party.\nWe do not accept returns of customized or made-to-order products.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "When"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9501592516899109, "question1": "Hi ha la possibilitat que pugeu les factures a FacE?", "question2": "Is it possible for you to upload invoices to FacE?", "answer1": "Si, un cop feta i pagada la teva comanda podem pujar la factura que s'ha generat al sistema FACe (face.gob.es). Podeu sol\u00b7licitar-ho en fer la vostra comanda al camp per a notes de comanda, mitjan\u00e7ant el formulari de contacte de la nostra web o enviant-nos un correu electr\u00f2nic.", "answer2": "Yes, once your order is placed and paid for, we can upload the generated invoice to the FACe system (face.gob.es). You can request this when placing your order in the notes field, through our website contact form, or by sending us an email.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9147893786430359, "question1": "Em podeu enviar una factura a un altre email diferent del que vaig fer servir per registrar-me?", "question2": "Can you send an invoice to a different email than the one I used to register?", "answer1": "Si podem, per\u00f2 per poder enviar qualsevol dada personal a un email diferent de l'usat per registrar-se a la nostra web, haur\u00e0 de fer la sol\u00b7licitud des d'aquest compte. De manera que aix\u00ed quedi establerta i confirmada la relaci\u00f3 entre el correu electr\u00f2nic original i el correu electr\u00f2nic que ens sol\u00b7licita.", "answer2": "Yes, we can, but in order to send any personal data to an email different from the one used to register on our website, the request must be made from that account. This way, the relationship between the original email and the email requesting the information is established and confirmed.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.carteling.com", "labse_similarity": 0.9459881782531738, "question1": "Necessito factura, com l'obtinc?", "question2": "I need an invoice, how can I get it?", "answer1": "Tots els nostres enviaments es facturen com indica la legislaci\u00f3. Enviem la factura digital amb cada comanda al moment de l'enviament f\u00edsic. Si desitges una c\u00f2pia ens la pots demanar en qualsevol moment i l'enviarem per correu digital o tradicional tal com ens indiquis. Addicionalment a l'enviament, juntament amb la teva comanda hi haur\u00e0 una c\u00f2pia en paper.", "answer2": "All our shipments are invoiced in accordance with the legislation. We send the digital invoice with each order at the time of physical shipment. If you want a copy, you can request it from us at any time and we will send it by digital or traditional mail as you indicate. Additionally, in the shipment, along with your order, there will be a paper copy.", "details": {"urls": ["https://www.carteling.com/ca/faqs", "https://www.carteling.com/en/faqs"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "How"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.9235891699790955, "question1": "Quins s\u00f3n els diferents tipus de tractaments amb \u00e0cid hialur\u00f2nic?", "question2": "What are the different types of hyaluronic acid treatments?", "answer1": "Existeixen diversos tipus de tractaments amb \u00e0cid hialur\u00f2nic, incloent-hi tractaments facials per a rejoveniment, augment de llavis, farcit d'arrugues i solcs.", "answer2": "There are several types of hyaluronic acid treatments, including facial treatments for rejuvenation, lip augmentation, wrinkle and furrow filling.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/acid-hialuronic-barcelona-t-14-ca", "https://www.casanova25.com/hyaluronic-acid-barcelona-t-14-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.929546594619751, "question1": "Quins s\u00f3n els efectes secundaris de l'\u00e0cid hialur\u00f2nic?", "question2": "What are the side effects of hyaluronic acid?", "answer1": "Encara que l'\u00e0cid hialur\u00f2nic \u00e9s una subst\u00e0ncia segura i biocompatible, com qualsevol tractament m\u00e8dic, pot tenir efectes secundaris en alguns pacients. Els efectes secundaris m\u00e9s comuns inclouen enrogiment, inflor, sensibilitat i dolor en la zona tractada.", "answer2": "Although hyaluronic acid is a safe and biocompatible substance, like any medical treatment, it can have side effects in some patients. The most common side effects include redness, swelling, tenderness and pain in the treated area.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/acid-hialuronic-barcelona-t-14-ca", "https://www.casanova25.com/hyaluronic-acid-barcelona-t-14-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.952873706817627, "question1": "Quines s\u00f3n les precaucions que haig de prendre abans i despr\u00e9s d'un tractament amb \u00e0cid hialur\u00f2nic a Barcelona?", "question2": "What precautions should I take before and after a hyaluronic acid treatment in Barcelona?", "answer1": "Abans d'un tractament amb \u00e0cid hialur\u00f2nic amb els nostres professionals a Barcelona, \u00e9s important informar l'especialista sobre qualsevol problema m\u00e8dic o medicaci\u00f3 que s'estigui prenent. Despr\u00e9s del tractament, s'han d'evitar activitats f\u00edsiques intenses, l'exposici\u00f3 al sol i l'\u00fas de maquillatge en la zona tractada.", "answer2": "Before a hyaluronic acid treatment with our professionals in Barcelona, it is important to inform the specialist about any medical problems or medication you are taking. After treatment, intense physical activity, exposure to the sun and the use of make-up on the treated area should be avoided.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/acid-hialuronic-barcelona-t-14-ca", "https://www.casanova25.com/hyaluronic-acid-barcelona-t-14-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.9256636500358582, "question1": "Quin material \u00e9s el m\u00e9s recomanat per les corones dentals?", "question2": "Which material is the most recommended for dental crowns?", "answer1": "A nivell est\u00e8tic el zirconi, ja que no porta res de metall i \u00e9s molt resistent i est\u00e8tic. Si entrem en el tema econ\u00f2mic, sempre ser\u00e0 m\u00e9s barata una corona de metall-cer\u00e0mica.", "answer2": "On a cosmetic level, zirconium, since it contains no metal and is both very resistant and aesthetic. In relation to cost, a ceramic metal crown will always be cheaper.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/corones-dentals-odontologia-barcelona-t-21-ca", "https://www.casanova25.com/dental-crowns-dentistry-barcelona-t-21-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.9160298705101013, "question1": "El blanquejament dental danya la dent?", "question2": "Does teeth whitening damage the teeth?", "answer1": "Si est\u00e0 realitzat per un professional i sota les indicacions de cada fabricant del producte blanquejador. NO danyar\u00e0 la dent. Si s'excedeixen els temps aconsellats o les sessions o si s'apliquen sobre dents amb c\u00e0ries o fissures si es pot crear un problema. Per aix\u00f2 no utilitzar mai els blanquejadors casolans, ni els comprats per internet ja que si NO son supervisats per un professional pot donar problemes.", "answer2": "If it is performed by a professional in adherence with the manufacturer's instructions for the whitening product, it will NOT damage the teeth. If the recommended times or sessions are exceeded or if it is applied to teeth with cavities or fissures, this may give rise to problems. For this very reason, you should not use homemade or internet-bought whitening products as if UN-supervised by a professional, they can cause issues.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/emblanquiment-dental-barcelona-t-20-ca", "https://www.casanova25.com/dental-whitening-clinic-barcelona-t-20-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.casanova25.com", "labse_similarity": 0.9241372346878052, "question1": "\u00bfQuan es recomana visitar a l'ortodoncista per primera vegada?", "question2": "When is it advisable to visit the orthodontist for the first time?", "answer1": "Com a mesura preventiva es recomana visitar a l'ortodoncista als sis anys d'edat, que \u00e9s quan comencen a erupcionar els primers molars. Es veur\u00e0 llavors com encaixa / tanquen entre els molars i es pot fer una previsi\u00f3 de com pot anar evolucionant aquesta dentici\u00f3. Entre els sis a dotze anys, la ortodoncista avaluar\u00e0 com s'est\u00e0 produint el recanvi dentari, el tancament dels mateixos, i els espais disponibles entre altres factors a considerar per al pla de tractament a seguir segons cada cas.", "answer2": "As a preventive measure, it is advisable to visit the orthodontist at six years of age, which is when the first molars begin to appear, and this is when we can see how the molars close/fit together and we can foresee how the dentition is likely to evolve. Between six and twelve years of age, the orthodontist will evaluate how the baby-to-adult dental replacement is progressing, how the upper and lower teeth fit together, and spacing issues, are among the factors to consider when putting a treatment plan in place for each individual case.", "details": {"urls": ["https://www.casanova25.com/ortodoncia-nens-barcelona-t-9-ca", "https://www.casanova25.com/orthodontics-for-children-t-9-en"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.catballet.com", "labse_similarity": 0.9486784934997559, "question1": "Com puc registrar-me?", "question2": "How can I register ?", "answer1": "En aquest moment us podeu inscriure: Online | \u00c9s la manera m\u00e9s r\u00e0pida i el teu lloc est\u00e0 assegurat a l\u2019instant. Presencialment | Pots venir a les nostres instal\u00b7lacions i el nostre personal t\u2019ajudar\u00e0 a registrar-te. Si escolliu aquesta opci\u00f3, consulteu l\u2019horari d\u2019obertura de la nostra oficina.", "answer2": "At this time you can register:\u00a0 Online\u00a0 | Is the fastest way and the preferred one. Our team will call you to confirm your spot. In Person | You can\u00a0 come to our facilities and our staff will help you to register. If you choose this option please check the opening hours of our office.", "details": {"urls": ["https://www.catballet.com/ca/ballet-elemental/", "https://www.catballet.com/school/intensive/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9308802485466003, "question1": "Com s\u00e9 que el domini que vull registrar est\u00e0 lliure?", "question2": "How do I know if the domain I want to register is free?", "answer1": "Pots introduir qualsevol domini al nostre cercador i t'indicarem quins dominis amb aquest nom estan lliures per registrar.", "answer2": "You can enter any domain on our search engine and we'll find what domains with that name are free to register.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/dominis", "https://www.cdmon.com/en/domains/domain-registration"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "How"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9400105476379395, "question1": "Puc registrar per m\u00e9s d'un any?", "question2": "Can I register for more than one year?", "answer1": "S\u00ed, pots registrar la majoria de dominis per un per\u00edode de temps superior a un any i fins a un m\u00e0xim de 10 anys. Recorda que existeixen dominis que requereixen un per\u00edode d'anys espec\u00edfics com els .uk, que nom\u00e9s es poden registrar per 2 anys. Podr\u00e0s modificar el per\u00edode de temps des del carro de la compra.", "answer2": "Yes, you can register domains for a period of longer than one year and up to 10 years. Remember that some domains require a specific time of years, like .uk domains, which have to be registered for 2 years. Keep in mind that You can modify the time period in the shopping cart.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/dominis", "https://www.cdmon.com/en/domains/domain-registration"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.966460108757019, "question1": "Si no s\u00e9 fer p\u00e0gines web, tinc alguna alternativa?", "question2": "If I don\u2019t know how to do websites, do I have any alternative?", "answer1": "S\u00ed, a cdmon tenim solucions per a tot. Disposem d'aplicacions web gratu\u00eftes, a partir del Hosting Junior, perqu\u00e8 puguis crear la teva p\u00e0gina web sense tenir grans coneixements de programaci\u00f3. Amb l'autoinstalador de CMS, amb un sol click podr\u00e0s instal\u00b7lar i gestionar el teu Hosting de forma f\u00e0cil i r\u00e0pida des del Panell de Control.\nEntre altres, disposem de WordPress, Joomla, PrestaShop i Moodle.", "answer2": "Yes, in cdmon we have solutions for you. Starting from our Junior Hosting, we have free web applications so that you can create your website without the need for any major programming knowledge. With the CMS auto-installer, with a single click you can install and manage your Hosting easily and quickly from the Control Panel.\nAmongst others, we have WordPress, Joomla, PrestaShop and Moodle.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9506676197052002, "question1": "Per qu\u00e8 quan indico el domini associat en comprar un Hosting, m'apareix un requadre que em pregunta si vull afegir el domini al carro?", "question2": "Why is it that when I indicate the associated domain when buying a Hosting a box appears that asks me if I want to add the domain to the cart?", "answer1": "Simplificar la navegaci\u00f3 de la nostra p\u00e0gina web i agilitar els processos de compra s\u00f3n dos dels nostres objectius. Per aquest motiu, en comprar un Hosting i indicar el domini associat, el sistema et pregunta, si desitges tamb\u00e9 adquirir el domini. D'aquesta manera, si vols comprar els dos productes s'evita el pas de tornar a la web comercial o fer una nova comanda. Aix\u00ed, pots fer clic sobre \u201cS\u00ed, afegir al carro\u201d si desitges adquirir el domini. En cas contrari, nom\u00e9s has de fer clic sobre \u201cAra no, gr\u00e0cies\u201d, i posposar la compra del domini per m\u00e9s endavant.", "answer2": "Simplifying the browsing of our website and speeding up the purchasing processes are two of our objectives. For this reason, when buying a Hosting and indicating the associated domain, the system asks you whether you also want to purchase the domain. Thus, if you want to buy both products, you avoid the step of returning to the commercial website or making a new order. So, you can click on \u201cYes, add to the cart\u201d if you wish to purchase the domain. If not, you can just click on \u201cNot now, thank you\u201d, and postpone purchase of the domain until later.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9266796112060547, "question1": "Puc comprar el meu domini separadament del Hosting?", "question2": "Can I buy my domain separately to the Hosting?", "answer1": "S\u00ed, clar! Els dominis i Hosting estan relacionats, per\u00f2 s\u00f3n productes independents. Et recomanem que primer contractis el domini que desitgis, encara que encara no tinguis intenci\u00f3 de disposar d'una p\u00e0gina web amb aquest domini. Si contractes el nom del domini, t'assegurar\u00e0s que ning\u00fa te'l pugui treure.\nM\u00e9s endavant podr\u00e0s contractar el Hosting que necessitis i associar-lo al teu domini.", "answer2": "Yes, of course! Domain and Hosting are related but separate products. We recommend that you first buy the domain you want, even if you have no intention of having a website with this domain. If you buy the domain name, you will ensure that no one can take it away from you. Later you can obtain the Hosting that you need and associate it with your domain.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9418478012084961, "question1": "Qu\u00e8 inclou el Backup autom\u00e0tic?", "question2": "What does the automatic backup include?", "answer1": "El Backup autom\u00e0tic \u00e9s un suport incremental diari de fitxers web i bases de dades realitzat de matinada. T\u00e9 un historial de 15 dies enrere en cas de plans compartits i 10 dies en Servidors Virtuals i Dedicats (passades les 8:00 hores es considera dia actual).", "answer2": "The automatic backup is a daily incremental backup of web files and databases made in the early hours of the morning. It has a 15 day-history for shared plans and 10 days for Virtual and Dedicated servers (after 8:00 hours is considered the current day).", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9293186068534851, "question1": "Puc tenir m\u00e9s d'una p\u00e0gina allotjada al meu Hosting?", "question2": "Can I have more than one site hosted in my Hosting plan?", "answer1": "S\u00ed, a partir del Hosting Junior tens l'opci\u00f3 de Multidomini, on podr\u00e0s allotjar m\u00e9s d'un domini amb la seva respectiva web. El nombre de dominis dependr\u00e0 del Hosting contractat. Si et sorgeixen dubtes durant el teu proc\u00e9s de compra no et preocupis, truca'ns i t'ajudarem.", "answer2": "Yes, from the Junior Hosting and up you have the multi-domain option, where you can host more than one domain with its respective website in a single Hosting. The number of domains will depend on the Hosting you have. If you have any questions during your purchasing process, don\u2019t hesitate to call us, and we will assist you.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.939149022102356, "question1": "Quina periodicitat de pagament t\u00e9 el meu Hosting?", "question2": "What is the payment frequency of my Hosting Plan?", "answer1": "La periodicitat de pagament dependr\u00e0 del tipus de Hosting. Els Hosting Start i Junior els podr\u00e0s contractar de forma trimestral, semestral i anual. A partir del Hosting S\u00e8nior els podr\u00e0s contractar de forma mensual, trimestral, semestral i anual.", "answer2": "The payment frequency will depend on the type of Hosting. You can contract the Start and Junior Hostings quarterly, biannually and annually. From the Senior Hosting and up, you can contract the monthly, quarterly, biannually and annually.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9382150173187256, "question1": "Quins serveis s'inclouen en contractar un Hosting?", "question2": "What services are included when obtaining a Hosting?", "answer1": "En contractar un Hosting est\u00e0s contractant una s\u00e8rie de serveis associats a un domini: espai en disc, comptes FTP, transfer\u00e8ncia mensual, comptes de correu electr\u00f2nic, carpetes protegides amb contrasenya, c\u00f2pia de seguretat, Panell de Control, estad\u00edstiques web, etc. I el m\u00e9s important, amb cdmon gaudir\u00e0s d'assessorament i suport gratu\u00eft del nostre equip t\u00e8cnic 24/7. Consulta tots els serveis inclosos amb els nostres Hosting a la nostra web.", "answer2": "A Hosting includes a series of services associated to a domain: disk space, FTP accounts, monthly data transfer, email accounts, password-protected folders, backup, Control Panel, web statistics, etc. And most importantly, with cdmon you will receive the free advice and support of our technical team. See all the services included with our Hosting on our website.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9591874480247498, "question1": "Qu\u00e8 necessito per tenir una p\u00e0gina web?", "question2": "What do I need to have a website?", "answer1": "Per poder tenir la teva p\u00e0gina web nom\u00e9s necessites dues coses: un nom de domini i un Hosting. El primer que has de fer \u00e9s registrar un domini per poder associar-ho a la teva pr\u00f2pia p\u00e0gina web (utilitza el cercador de cdmon per veure si el nom del domini que vols est\u00e0 lliure). Una vegada has registrat el domini, has de contractar un Hosting, \u00e9s a dir, uns serveis que et permet tenir correu i espai web. En funci\u00f3 de les teves necessitats, pots contractar un Hosting senzill o m\u00e9s professional. Si tens dubtes sobre quin domini o Hosting necessites, pots contactar amb l'equip de cdmon i t'assessorarem en la teva decisi\u00f3.", "answer2": "You only need two things to have your own website: a domain name and Hosting. The first thing you need to do is to register a domain in order to associate it with your own website (use cdmon's finder to see if the domain name you want is free). Once you have registered the domain, you have to get Hosting, services that allow you to have an email and web space. Depending on your needs, you can get a more simple or more professional Hosting. If you have any questions about which domain or Hosting you need, you can contact the cdmon team and we will advise you on your decision.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/hosting", "https://www.cdmon.com/en/hosting?tmpl=component&print=1&layout=default"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9776580929756165, "question1": "Qu\u00e8 haig de fer perqu\u00e8 la meva web resolgui per HTTPS?", "question2": "What must I do to make my website HTTPS secure?", "answer1": "Una vegada actiu el certificat has de configurar la teva p\u00e0gina web perqu\u00e8 sigui compatible amb el format HTTPS. Per a aix\u00f2 pots modificar el fitxer .htaccess perqu\u00e8 quan alg\u00fa premi en http://www.dominio.com, redireccioni autom\u00e0ticament a https://www.dominio.com. Pots consultar com fer-ho prement aqu\u00ed.\nEn alguns CMS com WordPress o PrestaShop, existeixen plugins per fer aquest tipus de modificacions de forma senzilla.", "answer2": "Once the certificate is active, you must configure your website so it is compatible with the HTTPS format. To do this, you can modify the .htaccess file so that when someone clicks on http://www.domain.com, they will automatically be redirected to https://www.domain.com. You can see how to do this by clicking here.\nIn some CMS, such as WordPress or PrestaShop, there are plugins to make these types of modifications simply.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/ssl", "https://www.cdmon.com/en/ssl"], "topics": ["Employment, Education and Training", "General Information and Other"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9464823007583618, "question1": "Quin tipus de certificat \u00e9s el que necessito?", "question2": "What type of certificate do I need?", "answer1": "Tot dependr\u00e0 de les teves necessitats, \u00e9s a dir, si necessites certificar solament el domini, el domini m\u00e9s diversos subdominis o certificar el domini i l'organitzaci\u00f3. Pots consultar les caracter\u00edstiques detallades de cada certificat a la taula de Certificats SSL. De totes maneres, si no est\u00e0s segur de quin escollir, pots posar-te en contacte amb nosaltres i t'assessorarem en el que necessitis.", "answer2": "It all depends on your needs, i.e. if you need to certify only the domain, the domain and various subdomains or the domain and the organization. You can see the detailed characteristics of each certificate in the SSL Certificates table. However, if you are not sure about which one to choose, you can contact us, and we will advise you with whatever you need.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/ssl", "https://www.cdmon.com/en/ssl"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9545032978057861, "question1": "Quin per\u00edode de pagament o renovaci\u00f3 t\u00e9 un certificat SSL?", "question2": "What is the payment or renewal period for an SSL certificate?", "answer1": "Els certificats Let's Encrypt tenen una caducitat de 3 mesos, per\u00f2 ens encarreguem de renovar-los autom\u00e0ticament per tal que la teva web sigui sempre segura.\nEl per\u00edode de pagament o renovaci\u00f3 d'un certificat de seguretat de pagament \u00e9s anual.\nQue el client se senti segur i tranquil en la teva web \u00e9s primordial, per aquest motiu no esperis m\u00e9s i instal\u00b7la un certificat SSL a la teva web.", "answer2": "Let's Encrypt certificates expire after 3 months, so to ensure that your website is always secure, we automatically renew them.\nThe payment or renewal period for a premium security certificate is annual.\nIt is vital that the customer feels secure and assured on your website, so don\u2019t wait any longer and install an SSL certificate on your website.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/ssl", "https://www.cdmon.com/en/ssl"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9496528506278992, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre el certificat Let's Encrypt gratu\u00eft i un de pagament?", "question2": "What differences it there between the free Let\u2019s Encrypt certificate and a premium certificate?", "answer1": "El Let's Encrypt \u00e9s un certificat r\u00e0pid, \u00fatil i senzill que valida diversos dominis i subdominis il\u00b7limitats sempre que s'utilitzin els servidors DNS de cdmon. No obstant aix\u00f2, els certificats SSL de pagament inclouen avantatges que oferiran una confian\u00e7a extra als teus clients. Alguns d'aquests certificats permeten validar l'organitzaci\u00f3 i tots ells inclouen una asseguran\u00e7a de cobertura per cobrir certs danys produ\u00efts durant el seu per\u00edode d'utilitzaci\u00f3 a conseq\u00fc\u00e8ncia de la neglig\u00e8ncia de l'empresa emissora del certificat (subjecte a condicions de l'empresa emissora del certificat). Si et sorgeixen m\u00e9s dubtes, te les responem encantats.", "answer2": "Let's Encrypt is a fast, useful and simple certificate that several domains and unlimited domains as long as you are using cdmon's DNS servers. However, premium SSL certificates include advantages that will build extra trust in your customers. Some of these certificates allow you to validate your organization and all of them include insurance coverage to cover certain damage produced during their period of use, due to negligence by the company issuing the certificate (subject to the terms and conditions of the company issuing the certificate). We will be delighted to help you if you have any further queries.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/ssl", "https://www.cdmon.com/en/ssl"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.cdmon.com", "labse_similarity": 0.9569823741912842, "question1": "Com puc contractar un certificat de seguretat?", "question2": "How can I obtain a security certificate?", "answer1": "F\u00e0cil! Un certificat de seguretat \u00e9s un element de confian\u00e7a, tranquil\u00b7litat, i ha de ser expedit per una entitat certificadora. En contractar un Hosting amb nosaltres, activarem autom\u00e0ticament un certificat gratu\u00eft Let's Encrypt. Tamb\u00e9 podr\u00e0s fer click sobre 'Sol\u00b7licitar un certificat SSL', on podr\u00e0s escollir entre diferents tipus de certificats expedits per Comodo (Positive SSL, Positive SSL Wildcard, Instant SSL Pro o EV SSL). Alguns certificats poden requerir documentaci\u00f3 o informaci\u00f3 addicional per tramitar-se. Escull el certificat que m\u00e9s s'adapti a les teves necessitats des del Panell de Control.\u00a0Si no saps quin certificat et conv\u00e9, posa't en contacte amb nosaltres i t'ajudarem.", "answer2": "Easy! A security certificate conveys trust and assurance, and must be issued by a certification authority. If you have a Hosting with us, we'll automatically activate a free Let's Encrypt certificate. You will also be able to click on 'Request an SSL certificate', where you can choose between different certificates issued by Comodo (PositiveSSL, PositiveSSL Wildcard, Instant SSL Pro or EV SSL). Some certificates may require extra information or documentation to be issued.\u00a0Choose the certificate that best suits your needs from the control panel.\u00a0If you do not know which certificate is right for you, contact us and we will help you.", "details": {"urls": ["https://www.cdmon.com/ca/ssl", "https://www.cdmon.com/en/ssl"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.954839825630188, "question1": "Qui es pot beneficiar d\u2019aquesta cirurgia?", "question2": "Who can benefit from this surgery?", "answer1": "Els candidats per sotmetre\u2019s a aquest tipus de cirurgia s\u00f3n aquelles persones que experimenten una caiguda de cabell de forma permanent, majorit\u00e0riament homes amb un grau mig o avan\u00e7at d\u2019alop\u00e8cia. Tamb\u00e9 recorren al microempelt algunes dones amb caiguda androgen\u00e8tica, pacients amb \u00e0rees cicatricials (cremades), i pacients que desitgen repoblar celles, barba o pubis. En definitiva, es tracta d\u2019una intervenci\u00f3 recomanable per a tots aquells pacients que pretenen recuperar part del cabell perdut de manera natural i de per vida.", "answer2": "The candidates for undergoing this type of surgery are those experiencing permanent hair loss, chiefly men with medium level or advanced alopecia. Some women with androgenetic hair loss, patients with scarring (burns) and patients who wish to regrow their eyebrows, beard or pubis also turn to hair restoration surgery. It is ultimately a procedure that is recommended for all patients aiming to regain part of their lost hair naturally and for life.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-capilar/microempelts-capilars", "https://www.clinicaplanas.com/en/hair-surgery/capillary-growth-factors"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9331223964691162, "question1": "Quina ha estat l\u2019evoluci\u00f3 hist\u00f2rica del trasplantament capil\u2022lar?", "question2": "How has the hair transplant process developed over time?", "answer1": "Des de l\u2019any 1990, la seva evoluci\u00f3 ha estat constant, tant pel que fa als instruments utilitzats com pels resultats est\u00e8tics i el confort del pacient. Al comen\u00e7ament es trasplantaven de 1.000 a 1.500 cabells per sessi\u00f3. Actualment se\u2019n trasplanten de 3.000 a 3.500, i fins i tot en grans donants amb calv\u00edcies acusades, se\u2019n poden trasplantar fins a 4.000 en una sola sessi\u00f3. Superar aquesta xifra podria disminuir l\u2019\u00edndex de superviv\u00e8ncia dels empelts que en l\u2019actualitat supera la cota del 98% d\u2019empelts crescuts en cada pacient.", "answer2": "Its development in terms of the instruments used, as well as the aesthetic outcomes and patient comfort, has been continuous since 1990. In its early stages, 1,000 to 1,500 hairs were transplanted per session. Currently, 3,000 to 3,500 hairs are transplanted and, in the case of major donors with pronounced baldness, even up to 4,000 hairs can be transplanted in a single session. Exceeding this figure could reduce the survival rate of the grafted hair follicles, which currently exceeds the benchmark of 98% of the grafted hair follicles grown in each patient.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-capilar/microempelts-capilars", "https://www.clinicaplanas.com/en/hair-surgery/capillary-growth-factors"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.91004478931427, "question1": "Puc realitzar el tractament des de casa?", "question2": "Can I follow the treatment from home?", "answer1": "En el cas de la medicaci\u00f3 per via oral i t\u00f2pica, i l\u2019aplicaci\u00f3 de ter\u00e0pia amb l\u00e0ser de baixa pot\u00e8ncia \u00e9s molt important que el pacient sigui constant i assumeixi de manera rutin\u00e0ria el compliment de la pauta, des de casa per mantenir una estimulaci\u00f3 permanent per a la millora capil\u2022lar. Fins ara, aquest tipus de ter\u00e0pies per al cabell sempre s\u2019havien efectuat a la cl\u00ednica, per\u00f2 el HR3 permet tractar l\u2019alop\u00e8cia, c\u00f2modament a casa o a qualsevol altre lloc.", "answer2": "In case of oral and topical medication, and the application of low level laser therapy, it is very important that the patient follows the pattern as a routine from home to keep continuous stimulation to improve hair condition. So far, these types of hair therapies were carried out at a clinic, but the HR3 allows treating alopecia comfortably at home or in somewhere else.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-capilar/tractament-capilar-amb-leds", "https://www.clinicaplanas.com/en/hair-surgery/hair-treatment-leds"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9505282640457153, "question1": "Em fa mal la planta del peu, \u00bfTinc neuroma de Morton?", "question2": "My sole hurts, do I have Morton\u00b4s neuroma?", "answer1": "No necess\u00e0riament. \u00c9s com\u00fa que els s\u00edmptomes del neuroma de Morton puguin confondre\u2019s amb una metatars\u00e0lgia, per aquest motiu \u00e9s necessari un examen m\u00e8dic personalitzat.", "answer2": "Not necessarily. It\u00b4s very common for the symptoms of Morton\u00b4s neuroma can be confused with a metatarsalgia, for this reason a personalised medical examination is needed.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-estetica-del-peu/el-neuroma-de-morton", "https://www.clinicaplanas.com/en/foot-cosmetic-surgery/mortons-neuroma"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9224300384521484, "question1": "En qu\u00e8 consisteix la t\u00e8cnica Secret Bridge?", "question2": "What does the Secret Bridge technique consist of?", "answer1": "Secret Bridge \u00e9s una t\u00e8cnica percut\u00e0nia on es corregeix el galind\u00f3 sense tallar l'os mitjan\u00e7ant l'\u00fas d'un lligament artificial, i evitant els riscos relacionats amb les osteotomies.\nA m\u00e9s, no obliga al pacient a portar cal\u00e7ats ortop\u00e8dics durant 6 setmanes, i pot utilitzar el cal\u00e7at d'\u00fas habitual.", "answer2": "Secret Bridge is a percutaneous technique wherein the bunion is corrected without cutting the bone, through the use of an artificial ligament, and therefore avoiding the risks connected to an osteotomy.\nAdditionally, patients are able to wear their normal footwear afterwards, removing the need to wear orthopaedic shoes for six weeks.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-estetica-del-peu/galindons", "https://www.clinicaplanas.com/en/foot-cosmetic-surgery/bunions"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9064278602600098, "question1": "Podr\u00e0 el pacient respirar pel nas?", "question2": "Can a patient breathe through their nose?", "answer1": "Els tres primers dies porta un petit tamponament que obliga a respirar per la boca. Una vegada retirat el tamponament ja es pot respirar pel nas, encara que al principi amb certa dificultat, ja que podran formar-se petites crostes internes i existir\u00e0 una certa inflamaci\u00f3 post- quir\u00fargica inevitable. Despr\u00e9s d\u2019uns dies i amb el tractament recomanat, el problema s\u2019anir\u00e0 solucionant progressivament.", "answer2": "For the first three days of surgery, a small sponge plug must be worn and breathing has to be done through the mouth. Once the plug has been removed, you can then breathe through your nose, although this may be difficult at first as small crusts may have formed inside the nose and there may be unavoidable post-surgical inflammation.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-estetica-facial/cirurgia-del-nas", "https://www.clinicaplanas.com/en/facial-cosmetic-surgery/nose-surgery"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.939221978187561, "question1": "Qui pot fer-se una reconstrucci\u00f3 de mama amb un DIEP? En quins casos est\u00e0 contraindicada l\u2019operaci\u00f3?", "question2": "WHO CAN HAVE A BREAST RECONSTRUCTION USING DIEP? IN WHICH CASES CAN THIS OPERATION NOT BE CARRIED OUT?", "answer1": "La majoria de dones mastectomitzades poden ser candidates a un DIEP. Existeixen \u00fanicament dues contraindicacions absolutes. La primera, ser una fumadora activa important, motiu pel qual la pacient que vulgui ser operada amb aquesta t\u00e8cnica haur\u00e0 de deixar de fumar per un per\u00edode m\u00ednim de sis setmanes abans de la intervenci\u00f3. I la segona contraindicaci\u00f3, haver sofert algun tipus d\u2019intervenci\u00f3 quir\u00fargica pr\u00e8via a l\u2019abdomen que hagu\u00e9s danyat la vascularitzaci\u00f3 de la paret abdominal. Aquest segon sup\u00f2sit \u00e9s molt poc freq\u00fcent, doncs la major part d\u2019intervencions abdominals (ves\u00edcula biliar, histerectomies, apendicitis.... ) no fan malb\u00e9 els vasos abdominals.", "answer2": "Most women who have had a mastectomy could also have a DIEP. There are only two absolute exceptions. The first, being a heavy smoker. The patient wanting to undergo an operation using this technique must quit smoking for a minimum period of six weeks prior to the intervention. And the second is that they have endured some kind of surgery to the abdomen that has impaired the vascularity of the abdominal wall. This second case is very rare, because most abdominal operations (gallbladder, hysterectomy, appendicitis...) do not damage the abdominal blood vessels.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-reconstructiva/diep", "https://www.clinicaplanas.com/en/breast-unit/breast-reconstruction-unit/diep"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9097402691841125, "question1": "Sobre el Procediment. Quins s\u00f3n els riscos espec\u00edfics en les t\u00e8cniques d\u2019expansi\u00f3 tissular m\u00e9s implant, reconstrucci\u00f3 amb m\u00fascul Latissimus dorsi i reconstrucci\u00f3 DIEP?", "question2": "WHAT ARE THE SPECIFIC RISKS IN TISSUE EXPANSION PLUS IMPLANT TECHNIQUES, RECONSTRUCTION USING THE LATISSIMUS DORSI MUSCLE AND DIEP RECONSTRUCTION?", "answer1": "Els riscos comuns a las 3 t\u00e8cniques s\u00f3n: canvi de sensibilitat a la pell, cicatritzaci\u00f3 an\u00f2mala i poc atractiva que pugui precisar correcci\u00f3 quir\u00fargica, asimetria mam\u00e0ria o necrosis cut\u00e0nia.\nEn aquells procediments que impliquen pr\u00f2tesis, la durada de la simetria resulta m\u00e9s dif\u00edcil, donat que els canvis de pes propis del pas del temps causaran variacions entre el pit no reconstru\u00eft i el que porta l\u2019implant.\nEn la t\u00e8cnica d\u2019expansi\u00f3 tissular \u00e9s possible l\u2019extrusi\u00f3 de l\u2019implant (de l\u2019expansor o de la pr\u00f2tesis de silicona posterior) degut a la falta d\u2019una capa de teixit adequada o a una infecci\u00f3; i per tant pot ser necess\u00e0ria una operaci\u00f3 per extreure\u2019l del tot. Tamb\u00e9 la intoler\u00e0ncia al material.\nEn la reconstrucci\u00f3 amb Latissimus dorsi la recuperaci\u00f3 pot ser lenta i el sacrifici del m\u00fascul dorsal ample pot provocar dificultat en la pr\u00e0ctica de l\u2019exercici f\u00edsic que requereixi mobilitzaci\u00f3 activa important del bra\u00e7 corresponent. A m\u00e9s, pot existir necrosis del penjall total o parcial. La complicaci\u00f3 m\u00e9s freq\u00fcent \u00e9s la formaci\u00f3 i acumulaci\u00f3 de l\u00edquid (ser\u00f3s) est\u00e8ril a la zona donant (esquena) que pot infectar-se i/o provocar sofriment de la pell suprajacent, motiu pel qual s\u2019haur\u00e0 de drenar les vegades que siguin necess\u00e0ries mitjan\u00e7ant una punci\u00f3.\nS\u00f3n riscos espec\u00edfics del DIEP: l\u2019alteraci\u00f3 de la sensibilitat, les cicatrius an\u00f2males, la necrosis cut\u00e0nia abdominal, el pneumot\u00f2rax o les asimetries mam\u00e0ries.\nA m\u00e9s, les tres t\u00e8cniques requeriran cirurgia reconstructiva de l\u2019ar\u00e8ola i del mugr\u00f3.\nEls riscos espec\u00edfics d\u2019aquesta intervenci\u00f3 s\u00f3n l\u2019alteraci\u00f3 an\u00f2mala de la cicatriu, la necrosis del mugr\u00f3 i l\u2019alteraci\u00f3 de la pigmentaci\u00f3 de l\u2019ar\u00e8ola.", "answer2": "Risks common to the 3 techniques are: alterations to skin sensitivity, abnormal and unsightly scarring which may require surgical correction, breast asymmetry and skin necrosis. In procedures involving prosthetics obtaining lasting symmetry is more complex since weight changes over the passage of time will cause variations between the un-reconstructed breast and the one with the implant. Regarding the tissue expansion procedure it is possible that the implant (the expander or the subsequent silicone prosthesis) could leak due to the lack of a proper tissue layer or an infection, therefore requiring a further operation to completely remove it. Additionally, there may be intolerance to the material used. Recovering from reconstruction using the Latissimus dorsi may be slow and sacrificing the muscle may cause difficulty when undertaking physical exercise requiring significant active physical mobility of the corresponding arm. Furthermore, there may be total or partial flap necrosis. The most frequent complication is the formation and accumulation of sterile (serous) liquid in the donor area (the back), that can become infected and/or cause damage to the overlying skin, leading to the requirement for draining it using a puncture. Risks specific to DIEP are alterations to skin sensitivity, abnormal scarring, abdominal cutaneous necrosis, pneumothorax and breast asymmetries. Furthermore, all three techniques will require reconstructive surgery of the areola and nipple. The specific risks of this surgical intervention are anomalous scarring alterations, necrosis of the nipple and alterations to the pigmentation of the aereola.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-reconstructiva/diep", "https://www.clinicaplanas.com/en/breast-unit/breast-reconstruction-unit/diep"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9272480010986328, "question1": "\u00bfCom es pot prevenir el limfedema?", "question2": "Lymphedema Screening Program Prevention", "answer1": "Un dels grans aven\u00e7os m\u00e8dics en l'abordatge del limfedema \u00e9s el programa de screening per a un diagn\u00f2stic preco\u00e7, destinat a pacients que han estat operades de c\u00e0ncer de mama, i tamb\u00e9 per a aquelles que han patit un c\u00e0ncer d'ovari o pacients que han passat per un c\u00e0ncer de pr\u00f2stata o melanoma i que tamb\u00e9 tenen un risc de patir limfedema.\nEl programa de screening es basa en un test mitjan\u00e7ant l'esc\u00e0ner de fluoresc\u00e8ncia amb verd d'indocianina. S'ha demostrat que l'esc\u00e0ner de verd indocianina, tamb\u00e9 conegut com PDE, \u00e9s molt m\u00e9s sensible que la linfogamagraf\u00eda i que altres proves d'imatge.\nEs tracta d'una prova senzilla que es pot realitzar a la consulta mitjan\u00e7ant una microinjecci\u00f3 de verd indocianina al bra\u00e7 o a la cama. La coloraci\u00f3 verda permet veure com \u00e9s el transport de la limfa a l'extremitat afectada pel tractament oncol\u00f2gic i comparar amb l'extremitat sana. Aix\u00ed, abans que aparegui qualsevol augment de volum, sensaci\u00f3 de pesadesa, limfangitis, etc., es podr\u00e0 detectar si hi ha un mal funcionament com a conseq\u00fc\u00e8ncia de la cirurgia ganglionar feta pr\u00e8viament.", "answer2": "One of the great medical advances in the approach to lymphedema is the screening program for an early diagnosis, aimed at patients who have undergone breast cancer, and also for those who have suffered from ovarian cancer or patients who have gone through a prostate cancer or melanoma and they also have a risk of lymphedema.\nThe screening program is based on a test using the indocyanine green fluorescence scanner. The indocyanine green scanner, also known as PDE, has been shown to be much more sensitive than lymphogamagraphy and other imaging tests.\nThe treatment consists on a microinjection of indocyanine green in the arm or leg;\u00a0 a simple test that can be done\u00a0 in the consultation. The green coloration allows us to see how is the lymph transportation in the limb affected by the cancer treatment, and compare it with the healthy limb. Thus, before any increase in volume, feeling of heaviness, lymphangitis, etc appears, it can be detected if there is a malfunction as a result of the lymph node surgery done previously.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/cirurgia-reconstructiva/diep", "https://www.clinicaplanas.com/en/breast-unit/breast-reconstruction-unit/diep"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9663186073303223, "question1": "Quant de temps necessito estar al centre per fer-me el tractament?", "question2": "How much time will I need to stay at the centre to carry out the treatment?", "answer1": "Per a cada sessi\u00f3 necessitar\u00e0 estar uns 30 minuts a la cl\u00ednica.", "answer2": "For each session, you will need to be at the clinic for 30 minutes.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/dermatologia-clinica/peeling", "https://www.clinicaplanas.com/en/clinical-dermatology/peeling"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9326314926147461, "question1": "Quina \u00e9s la difer\u00e8ncia de la RPG davant els altres m\u00e8todes d\u2019estirament?", "question2": "Which is the difference between rpg and other streching methods?", "answer1": "Apart de les importants difer\u00e8ncies mencionades, hi ha un altre aspecte fonamental, que \u00e9s la respiraci\u00f3. Una sessi\u00f3 de RPG comen\u00e7a, continua i acaba de manera ininterrompuda amb un sospir relaxat. Sense aquest requisit, no \u00e9s possible recuperar ni un mil\u2022l\u00edmetre d\u2019elasticitat. Per\u00f2 per justificar aquesta necessitat, s\u2019ha d\u2019entendre primer un altre concepte b\u00e0sic: de centre i perif\u00e8ria.", "answer2": "Besides the important differences already mentioned, there is another fundamental aspect, which is breathing. An RPG session starts, continues and finishes with a long relaxed sigh. Without it, it is impossible to recover elasticity. This is due to another basic concept: centre and periphery.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/medicina-estetica-corporal/reeducacio-postural-global", "https://www.clinicaplanas.com/en/preventive-medicine-and-antiaging/global-postural-reeducation"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9053027629852295, "question1": "Com actua Belkyra injectable?", "question2": "How do Belkyra injections work?", "answer1": "El Belkrya injectable trenca la membrana cel\u00b7lular de les c\u00e8l\u00b7lules adiposes que causen la papada. Quan la membrana cel\u00b7lular de la c\u00e8l\u00b7lula greix es trenca, el contingut de la c\u00e8l\u00b7lula greix, el glicerol i els \u00e0cids grassos lliures es filtren en l'espai subcutani circumdant. Els continguts que es filtren s\u00f3n inofensius i el cos t\u00e9 una enorme capacitat per eliminar naturalment els \u00e0cids grassos lliures i el glicerol amb prou seguretat i efic\u00e0cia. Aquest greix lliure es metabolitza a nivell hep\u00e0tic i renal per a la seva posterior eliminaci\u00f3.", "answer2": "Belkyra injections break down the cell membrane of the adipocyte cells that cause double chin. When the cell membrane of the fat cell is broken, the contents of the fat cell, glycerol, and free fatty acids leak out into the surrounding subcutaneous space. The contents that leak out are harmless and the body has a huge capacity for naturally removing free fatty acids and glycerol in a safe and effective manner. The fat is metabolised and removed via the liver and kidneys.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/medicina-estetica-facial/eliminacio-papada", "https://www.clinicaplanas.com/en/facial-cosmetic-surgery/double-chin-removal"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9314919710159302, "question1": "Qu\u00e8 es Belkira Injectable i quins son els ingredients?", "question2": "What exactly is Belkyra and what are the ingredients?", "answer1": "Belkyra injectable \u00e9s una subst\u00e0ncia qu\u00edmica sint\u00e8tica, no-animal, no-humana, que es pot trobar en quantitats m\u00e9s petites en el cos hum\u00e0. \u00c9s una subst\u00e0ncia que incideix en la membrana cel\u00b7lular de l'adip\u00f2cit dissolent el greix amb seguretat i efic\u00e0cia, afavorint l\u2019alliberament del seu contingut.\nLa composici\u00f3 qu\u00edmica de Belkyra Injectable \u00e9s el desoxicolat qu\u00edmic, que s'ha utilitzat per afavorir la reducci\u00f3 de greix durant m\u00e9s de 15 anys.", "answer2": "Belkyra is a non-animal, non-human synthetic chemical that can be found in smaller quantities inside the human body. The substance impacts upon the cell membrane of the adipocyte, safely and effectively breaking up the fat and, subsequently, releasing its contents.\nThe chemical composition of the Belkyra injection is deoxycholic acid, which has been used as an injectable fat reduction compound for over 15 years.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/medicina-estetica-facial/eliminacio-papada", "https://www.clinicaplanas.com/en/facial-cosmetic-surgery/double-chin-removal"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9284930229187012, "question1": "Qui indica i realitza aquesta ter\u00e0pia?", "question2": "Who recommends and carries out this therapy?", "answer1": "Tota ter\u00e0pia ha de ser indicada i practicada per metges. Per a que una hidroter\u00e0pia sigui m\u00e9s efica\u00e7 i duradora, \u00e9s molt important que el pacient col\u00b7labori amb la seva alimentaci\u00f3 i un estil de vida saludable.", "answer2": "Any therapy should be indicated and carried out by doctors. It is very important that the patient collaborates with his/her diet and a healthy lifestyle, in order to obtain an effective and long-lasting hydrotherapy.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/medicina-preventiva-i-antiaging/hidroterapia-de-colon", "https://www.clinicaplanas.com/en/preventive-medicine-and-antiaging/colon-hydrotherapy"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9610391855239868, "question1": "\u00c9s factible el procediment Mia Femtech si tinc poc pit per\u00f2 no vull un resultat descomunal o exagerat?", "question2": "Is a Mia Femtech procedure feasible if I have small breasts but I do not want a huge or exaggerated result?", "answer1": "Per descomptat que s\u00ed, la t\u00e8cnica Mia est\u00e0 especialment indicada per a aquelles dones que busquen un resultat subtil i balancejat.", "answer2": "Of course it is, the Mia technique is particularly suitable for women who are looking for a subtle and balanced result.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/mia-planas", "https://www.clinicaplanas.com/en/mia-planas"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9396044015884399, "question1": "Quantes sessions de Mia s\u00f3n necess\u00e0ries per notar resultats?", "question2": "How many Mia sessions are necessary to achieve results?", "answer1": "Una sola sessi\u00f3 \u00e9s suficient per notar el resultat Mia.", "answer2": "A single session is enough to notice the Mia result.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/mia-planas", "https://www.clinicaplanas.com/en/mia-planas"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.932886004447937, "question1": "Quantes talles de pit puc augmentar amb Mia Femtech?", "question2": "How many breast sizes could I increase with Mia Femtech?", "answer1": "Mia permet harmonitzar el teu pit d\u2019una a dues talles m\u00e9s.", "answer2": "Mia allows you to harmonise your breasts by one to two extra sizes.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/mia-planas", "https://www.clinicaplanas.com/en/mia-planas"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.91566401720047, "question1": "Mia tamb\u00e9 pot elevar el pit?", "question2": "Can Mia also lift the breasts?", "answer1": "La t\u00e8cnica Mia no est\u00e0 indicada per pits molt caiguts.", "answer2": "The Mia technique is not suitable for very sagging breasts.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/mia-planas", "https://www.clinicaplanas.com/en/mia-planas"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9112867116928101, "question1": "Podria servir Mia per una reconstrucci\u00f3 mam\u00e0ria?", "question2": "Could Mia be used for breast reconstruction?", "answer1": "En principi, la t\u00e8cnica Mia no est\u00e0 indicada per reconstrucci\u00f3 mam\u00e0ria.", "answer2": "In theory, the Mia technique is not suitable for breast reconstruction.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/mia-planas", "https://www.clinicaplanas.com/en/mia-planas"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.917498767375946, "question1": "QUINES ALTERNATIVES TINC A LA CIRURGIA DE REDUCCI\u00d3 D\u2019EST\u00d3MAC?", "question2": "What are the alternatives to stomach reduction surgery?", "answer1": "La principal alternativa a la Cirurgia Bari\u00e0trica consisteix en el compliment a llarg termini d\u2019h\u00e0bits de vida saludable, que incloguin una dieta hipocal\u00f2rica, i activitat f\u00edsica di\u00e0ria. Els pacients que s\u2019operen s\u00f3n resistents a la p\u00e8rdua de pes i mostren episodis previs d\u2019efecte rebot despr\u00e9s de la dieta.", "answer2": "The main alternative to Bariatric Surgery consists of long-term compliance with healthy lifestyle habits that include a low-calorie diet and daily physical activity. Patients who undergo surgery are resistant to weight loss and show previous episodes of rebound effect after dieting.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/nutricio-i-antiaging/manega-gastrica", "https://www.clinicaplanas.com/en/nutrition-and-antiaging/gastric-sleeve"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.91972815990448, "question1": "Amb un tractament de nutrici\u00f3 s\u2019aconsegueix perdre la \"cel\u00b7lulitis\"?", "question2": "Can nutritional treatment eliminate cellulite?", "answer1": "No. En aquest sentit \u00e9s important poder diferenciar entre pes, greix localitzat i \"cel\u00b7lulitis\". L\u2019objectiu d\u2019un tractament de nutrici\u00f3 \u00e9s reduir pes i aprendre a menjar d\u2019acord amb les caracter\u00edstiques de cada pacient. De fet, la cel\u00b7lulitis no t\u00e9 perqu\u00e8 anar associada amb un exc\u00e9s de pes. Per aix\u00f2, \u00e9s l\u2019especialista qui ha de seleccionar el tractament adient per tractar la cel\u00b7lulitis d\u2019acord a cada pacient.", "answer2": "No. In this respect, it is important to differentiate between weight, localised fat and cellulite. With nutritional treatment, the objective focuses on losing weight and learning how to eat, according to each patient\u00b4s characteristics. In fact, cellulite is not related to excess weight. For this reason, the specialist should be the one to select the appropriate treatment for cellulite according to each patient\u00b4s specific case.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/nutricio-i-antiaging/reduccio-del-sobrepes", "https://www.clinicaplanas.com/en/nutrition-and-antiaging/slimming-treatment"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.clinicaplanas.com", "labse_similarity": 0.9380053281784058, "question1": "Les ter\u00e0pies utilitzades per a la malaltia de Dupuytren s\u00f3n concloents i definitives?", "question2": "Are the therapies used for the Dupuytren\u2019s disease final and conclusive?", "answer1": "Desafortunadament no, perqu\u00e8 el Dupuytren \u00e9s una malaltia transmesa gen\u00e8ticament, i aix\u00f2 est\u00e0 \"escrit a l\u2019ADN de les persones que en s\u00f3n portadores.\nAl llarg de la seva vida, el pacient pot desenvolupar nous n\u00f2duls i cordes fibroses en altres dits i tamb\u00e9 en els mateixos dits ja tractats.\nAleshores sabent que, en el transcurs de la seva vida, el pacient jove podr\u00e0 sotmetre\u2019s a m\u00e9s intervencions, es fa necessari reduir al m\u00ednim la invasi\u00f3 del procediment: una ra\u00f3 m\u00e9s per rec\u00f3rrer amb confian\u00e7a al tractament amb col\u00b7lagenasa.", "answer2": "\u201cUnfortunately not, because Dupuytren is a genetically transmitted disease and this is \u201cwritten\u201d in people\u2019s DNA who carry it. During their lives, patients may develop new nodules and fibrous cords in other fingers as well in the treated ones.\nBeing aware that during his/her life, the young patient may undergo more surgeries, it is necessary to reduce to the minimal invasiveness of the procedure: another reason to trust in the collagenasa treatment\u201d.", "details": {"urls": ["https://www.clinicaplanas.com/ca/unitat-de-la-ma/malaltia-de-dupuytren", "https://www.clinicaplanas.com/en/hand-unit/dupuytren-disease"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9666508436203003, "question1": "L'espresso t\u00e9 m\u00e9s cafe\u00efna?", "question2": "Does espresso have more caffeine?", "answer1": "S\u00ed, el caf\u00e8 expr\u00e9s t\u00e9 m\u00e9s cafe\u00efna per un\u00e7a l\u00edquida que altres m\u00e8todes d'elaboraci\u00f3 de caf\u00e8. Un sol cop d'1 oz de caf\u00e8 expr\u00e9s cont\u00e9 al voltant de 50 mg de cafe\u00efna, mentre que 1 oz de premsa francesa cont\u00e9 nom\u00e9s 8 mg de cafe\u00efna (8). Tanmateix, \u00e9s crucial tenir en compte la mida de la porci\u00f3. Sovint es consumeix espresso com a doble injecci\u00f3 de 2 oz per a un total de 100 mg de cafe\u00efna, mentre que es pot servir premsa francesa en una tassa de 8 oz per a un total de 145 mg de cafe\u00efna.", "answer2": "Yes, espresso has more caffeine per fluid ounce than other coffee brewing methods. A single 1 oz shot of espresso contains around 50 mg of caffeine, whereas 1 oz of French press contains just 8 mg of caffeine (8). However, it's crucial to consider serving size. Espresso is often consumed as a 2 oz double shot for a total of 100 mg of caffeine, whereas you might serve french press in an 8 oz cup for a total of 145 mg of caffeine.", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-grinders/for-espresso/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-grinders/for-espresso/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9652994871139526, "question1": "Quina \u00e9s la manera m\u00e9s saludable de fer caf\u00e8?", "question2": "What is the healthiest way to make coffee?", "answer1": "La manera m\u00e9s saludable de fer caf\u00e8 \u00e9s evitar afegir massa extres com sucre o nata. El caf\u00e8 negre sense sucre \u00e9s molt baix en calories i greixos i cont\u00e9 vitamines, minerals i antioxidants que poden beneficiar la vostra salut. Es diu que el caf\u00e8 filtrat \u00e9s m\u00e9s saludable que el caf\u00e8 no filtrat (com d'una premsa francesa), ja que els olis naturals del caf\u00e8 poden augmentar els nivells de colesterol.", "answer2": "The healthiest way to make coffee is to avoid adding too many extras such as sugar or creamer. Black unsweetened coffee is very low in calories and fats and contains vitamins, minerals, and antioxidants that can benefit your health. Filtered coffee is said to be healthier than unfiltered coffee (such as from a French press) as the coffee's natural oils may raise your cholesterol levels.", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-makers/bpa-free/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-makers/bpa-free/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9564111232757568, "question1": "Les cafeteres de pl\u00e0stic s\u00f3n segures?", "question2": "Are plastic coffee makers safe?", "answer1": "Les cafeteres de pl\u00e0stic s\u00f3n segures sempre que utilitzin el tipus adequat de pl\u00e0stic. Els components de pl\u00e0stic que entren en contacte amb el vostre caf\u00e8 sempre han de ser de qualitat aliment\u00e0ria. Tamb\u00e9 haur\u00edeu d'evitar qualsevol pl\u00e0stic que contingui clorur de polivinil, poliestir\u00e8 i BPA. Aquests pl\u00e0stics estan representats amb els n\u00fameros 3, 6 i 7 al s\u00edmbol de reciclatge.", "answer2": "Plastic coffee makers are safe provided that they use the right type of plastic. Plastic components that come into contact with your coffee should always be food grade. You should also avoid any plastics that contain polyvinyl chloride, polystyrene, and BPA. These plastics are represented by the numbers 3, 6, and 7 on the recycling symbol.", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-makers/bpa-free/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-makers/bpa-free/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9596465826034546, "question1": "Com puc netejar la m\u00e0quina Keurig?", "question2": "How do I clean my Keurig machine?", "answer1": "Netegeu la vostra m\u00e0quina Keurig omplint el dip\u00f2sit d'aigua amb parts iguals de vinagre blanc i aigua neta. Executeu la cafetera a trav\u00e9s dels cicles d'elaboraci\u00f3 (sense K-Cup), fins que el dip\u00f2sit estigui buit. Deixeu reposar la m\u00e0quina durant 30 minuts i, a continuaci\u00f3, repetiu el proc\u00e9s amb aigua nom\u00e9s per netejar el vinagre del sistema.", "answer2": "You clean your Keurig machine by filling the water reservoir with equal parts white vinegar and clean water. Run the coffee maker through brewing cycles (without a K-Cup), until the reservoir is empty. Let the machine rest for 30 minutes, then repeat the process using water only to flush the vinegar from the system.", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-makers/keurig/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-makers/keurig/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9483649730682373, "question1": "Com puc saber quin model de Keurig tinc?", "question2": "How can I find out what Keurig model I have?", "answer1": "Podeu esbrinar quin model de Keurig teniu cercant el n\u00famero de s\u00e8rie de la m\u00e0quina en l\u00ednia. El n\u00famero de s\u00e8rie estar\u00e0 situat en tres llocs: a la part inferior de la m\u00e0quina, darrere de la safata de degoteig o el dip\u00f2sit d'aigua (5).", "answer2": "You can find out what Keurig model you have by looking up the machine's serial number online. The serial number will be located in three places: on the machine's underside, behind the drip tray, or the water reservoir (5).", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-makers/keurig/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-makers/keurig/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.coffeeble.com", "labse_similarity": 0.9675801396369934, "question1": "Puc utilitzar una K-Cup dues vegades?", "question2": "Can I use a K-Cup twice?", "answer1": "Podeu utilitzar una K-Cup dues vegades, per\u00f2 la segona infusi\u00f3 produir\u00e0 un caf\u00e8 feble i aqu\u00f3s. Aix\u00f2 no \u00e9s adequat per a una beguda separada, per\u00f2 podeu preparar una K-Cup dues vegades a la mateixa tassa per produir un caf\u00e8 d'estil americ\u00e0.", "answer2": "You can use a K-Cup twice, but the second brew will produce a weak and watery coffee. This isn\u2019t suitable for a separate drink, but you can brew a K-Cup twice in the same cup to produce an Americano-style coffee.", "details": {"urls": ["https://www.coffeeble.com/ca/gear/coffee-makers/keurig/", "https://www.coffeeble.com/gear/coffee-makers/keurig/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.9169883728027344, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la Fibra Indirecta?", "question2": "What is Indirect Fiber?", "answer1": "La Fibra Indirecta \u00e9s aquella que ofereix una companyia de telecomunicacions que no t\u00e9 la seva pr\u00f2pia xarxa en una determinada ubicaci\u00f3.\nA nivell de client no hi ha cap difer\u00e8ncia entre tenir Fibra Directa o Indirecta.", "answer2": "Indirect Fiber is offered by a telecommunication company that does not have its own network in a certain location.\nAs a customer there is no difference between having Direct or Indirect Fiber.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/fibra/", "https://www.conectabalear.com/en/fibra/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.9612860679626465, "question1": "Puc tenir una IP fixe?", "question2": "Can I have a Fixed IP?", "answer1": "Si, el cost d'una IP fixe \u00e9s de 10\u20ac al mes.", "answer2": "Yes, the cost of a fixed IP is 10\u20ac per month.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/fibra/", "https://www.conectabalear.com/en/fibra/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.9213564395904541, "question1": "Despr\u00e9s de la meva sol\u00b7licitud d'alta, en quin temps podr\u00e9 tenir feta la instal\u00b7laci\u00f3?", "question2": "After my registration request, how long it takes to have the installation done?", "answer1": "El pla\u00e7 d'espera per a la instal\u00b7laci\u00f3 \u00e9s d'uns 7 dies laborables, si b\u00e9 depenent del volum de treball aquest pla\u00e7 pot ser superior.", "answer2": "The waiting time for the installation is about 7 working days, although depending on the volume of work this period may be longer.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/fibra/", "https://www.conectabalear.com/en/fibra/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.944657564163208, "question1": "He de comprar un nou tel\u00e8fon?", "question2": "Do I have to purchase a new phone?", "answer1": "El servei de telefonia funciona mitjan\u00e7ant tecnologia IP motiu pel qual necessitar\u00e0s un convertidor per tal de poder seguir fent \u00fas de les boques de paret del teu domicili o del teu tel\u00e8fon.\nUna altra opci\u00f3 \u00e9s comprar directament un tel\u00e8fon VoIP.", "answer2": "The phone service works through IP technology so you will need a converter to be able to continue using the wall sockets in your home or your phone.\nAnother option is to directly purchase a VoIP phone.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/internet/formentera/10-megas/", "https://www.conectabalear.com/en/internet/formentera/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.92850661277771, "question1": "Hi ha cap limitaci\u00f3 d'\u00fas dels minuts inclosos a les tarifes amb cridades il\u00b7limitades?", "question2": "Are there any limitations on the use of the minutes included in the unlimited rates?", "answer1": "Hi ha un l\u00edmit m\u00e0xim d'\u00fas de 3.000 minuts a fixes i m\u00f2bils nacionals i un m\u00e0xim de 150 destinacions diferents cada mes.", "answer2": "There is a maximum limit of 3.000 minutes of use to national mobile and landlines and a maximum of 150 different destinations each month.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/movil/60gb-ilimitadas/", "https://www.conectabalear.com/en/movil/0-euros/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.conectabalear.com", "labse_similarity": 0.9587952494621277, "question1": "Si acabo les dades de la meva tarifa m\u00f2bil, qu\u00e8 passar\u00e0? em cobrau un cost adicional?", "question2": "If I finish the data of my mobile rate, what happens? Do I get extra charges?", "answer1": "No, no es cobra cap cost adicional per\u00f2 notar\u00e0s que la navegaci\u00f3 \u00e9s molt m\u00e9s lenta o pr\u00e0cticament inexistent perque la velocitat es redue\u00efx a 16 Kbps.\nSi vols seguir navegant a velocitat normal, pots contractar un bono de dades adicional.", "answer2": "No, there is no additional cost but you will notice that the navigation is much slower or practically non-existent because the speed is reduced to 16 Kbps.\nIf you want to continue surfing at normal speed, you can sign up for an additional data voucher.", "details": {"urls": ["https://www.conectabalear.com/ca/movil/60gb-ilimitadas/", "https://www.conectabalear.com/en/movil/0-euros/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9306824207305908, "question1": "Puc prendre l\u2019esmorzar fins i tot no havent-lo reservat amb antelaci\u00f3?", "question2": "Can I have breakfast even if I have not booked it in advance?", "answer1": "Ens complau comunicar-li que podr\u00e0 gaudir del nostre servei d\u2019esmorzars fins i tot no havent-lo reservat directament a la seva reserva.\nServim l\u2019esmorzar tots els dies des de les 08:00 h fins les 10:00 h en forma de bufet lliure assistit i t\u00e9 un cost de 7,50 \u20ac per persona.\nEn el cas que desitgi prendre\u2019l, carregarem aquest import a la seva habitaci\u00f3 i podr\u00e0 liquidar-ho al moment del Check-Out.", "answer2": "We are pleased to inform you that you will be able to enjoy our breakfast service even if you have not booked it with your reservation.\nWe serve breakfast daily from 8am to 10.30am as an assisted breakfast buffet, and this costs \u20ac7.50 per person.\nIf you wish to enjoy it, we will charge this amount to your room and you will be able to pay for it at Check-Out.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9534043073654175, "question1": "\u00bfQuan fan la neteja de les habitacions?", "question2": "\u00bfWhen do you clean the rooms?", "answer1": "Com que per a nosaltres el m\u00e9s important \u00e9s la seva seguretat i la dels nostres treballadors, hem d'informar-vos que en cas que durant la vostra estada (de m\u00e9s d'una nit) vulgueu la neteja de l'habitaci\u00f3 o apartament, aquesta es far\u00e0 sense cap c\u00e0rrec addicional, per\u00f2 \u00e9s important que s\u00e0piguen que han de sol\u00b7licitar-la col\u00b7locant el cartell o pancarta que tenen al pom de la porta de l'habitaci\u00f3, a l'exterior de la porta amb el logo de neteja. Aquest servei es realitza cada dia des de les 09h fins a les 18h.\nEn cas de no indicar-ho, el departament d'habitacions no entrar\u00e0 a la seva habitaci\u00f3 o apartament.", "answer2": "Since the most important thing for us is your safety and that of our workers, we must inform you that if during your stay (more than one night) if you wish to clean the room or apartment, this will be done without any additional charge. but it is important that they know that they must request it by placing the sign or banner they have on the doorknob of the room, on the outside of the door with the cleaning logo. This service is carried out every day from 09:00 to 18:00.\nIf you do not indicate it, the rooms department will not enter to your room or apartment.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9413971304893494, "question1": "Neteja cuines apartaments", "question2": "Cleaning kitchen apartments", "answer1": "La neteja de la cuina i el menjador son responsabilitat del client. Es per aix\u00f2 que tindran sempre disponible, sab\u00f3, baieta i esponja per la seva neteja. Si el dia de sortida la cuina est\u00e0 bruta i / o manca algun accessori, l'hotel es reserva el dret de penalitzar amb un cost extra de\u00a0 50 \u20ac.", "answer2": "The cleaning of the kitchen and dining room are the responsibility of the client. That is why they will always have soap, cloth and sponge available for cleaning. If the day of departure the kitchen it is dirty and/or some accessory is missing, the hotel reserves the right to penalize it with an extra cost of \u20ac50.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9255836009979248, "question1": "Tindran la piscina oberta?", "question2": "Will the pool be open?", "answer1": "Disposem d\u2019una piscina Termal, situada a uns 600 metres de l\u2019hotel i oberta tots els dies, des de l\u201911 de juny al 30 d\u2019agost, de 10 h a 19 h.\nL\u2019acc\u00e9s a la Piscina Termal Muntanya \u00e9s un servei gratu\u00eft per a tots els nostres hostes allotjats. Hauran de sol.licitar l\u2019entrada gratu\u00efta a la nostra recepci\u00f3. Aquests accessos poden veure\u2019s afectats en segons quines franges hor\u00e0ries per la reducci\u00f3 de l\u2019aforament de la piscina aix\u00ed com per la climatologia", "answer2": "We have a thermal pool, located about 600 metres from the hotel which is open every day from 11 June to 30 August, from 10am to 7pm.\nAccess to the Muntanya Thermal Pool is a free service for all our guests. You must request free admission at our reception. These accesses may be affected at certain times of the day because of reduced capacity in the swimming pool and the weather.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9454729557037354, "question1": "Vull reservar el p\u00e0rquing", "question2": "I want to reserve a parking space", "answer1": "El nostre p\u00e0rquing t\u00e9 un cost de 18 \u20ac dia/estada. Lamentablement, no podem reservar-ho amb antelaci\u00f3, per\u00f2 anotarem la seva petici\u00f3 a la seva reserva i li donarem la m\u00e0xima prioritat possible el dia de la seva arribada.\nAprofitem per a comentar-li que, encara que el nostre p\u00e0rquing es troba a l\u2019Hotel, no t\u00e9 acc\u00e9s directe a les habitacions, per tant, poden deixar el cotxe al nostre reservat per fer el Check-In i instal.larse a l\u2019habitaci\u00f3 i despr\u00e9s aparcar el cotxe a la pla\u00e7a assignada.", "answer2": "Our parking costs \u20ac18 per day/stay. Unfortunately we cannot book it in advance, but we will note your request on your reservation and give you the highest possible priority on the day of your arrival.\nWe would like to take this opportunity to inform you that, while our car park is located in the Hotel, it does not have direct access to the rooms, therefore, you can leave your car in our reserved area to check-in and settle in your room and then park your car in the assigned parking space.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9683601260185242, "question1": "Totes les habitacions disposen de cuina?", "question2": "Do all rooms have a kitchen?", "answer1": "L\u2019Hotel & Aparthotel Cosmos disposa d\u2019una gran varietat d\u2019habitacions i apartaments. Si precisen d\u2019una estada amb cuina hauran de reservar un Apartament o una Master Suite Apartment. La resta d\u2019habitacions no disposa de cuina.", "answer2": "The Hotel & Aparthotel Cosmos offers a wide variety of rooms and apartments. If you require a self-catering option, please book an Apartment or a Master Suite Apartment. The rest of the rooms do not have a kitchen.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.cosmoshotelandorra.com", "labse_similarity": 0.9393237233161926, "question1": "Haig de fer-me una PCR per a venir a Andorra? / Ens demanar\u00e0 l\u2019hotel una PCR negativa per a poder allotjar-nos?", "question2": "Do have to do a PCR test to come to Andorra? / Will the hotel ask us for a negative PCR for our stay?", "answer1": "Segons les restriccions actuals, Andorra no exigeix una prova PCR negativa per a poder entrar, ni tampoc ho exigeix l\u2019Hotel.\nDe totes maneres, sempre recomanem als nostres clients que consultin amb alguna autoritat del seu pa\u00eds, les restriccions de mobilitat, aix\u00ed com les restriccions al moment de tornar al seu pa\u00eds de resid\u00e8ncia.", "answer2": "Under current restrictions, Andorra does not require a negative PCR test for entry, nor does the Hotel.\nHowever, we always recommend our clients check with their local authorities regarding travel restrictions, as well as restrictions when returning to their country of residence.", "details": {"urls": ["https://www.cosmoshotelandorra.com/ca/faqs/", "https://www.cosmoshotelandorra.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.costabravahouse.com", "labse_similarity": 0.9581615924835205, "question1": "\u00bfQu\u00e8 passa si un immoble no t\u00e9 el certificat?", "question2": "What if a property does not have the certificate?", "answer1": "\u00c9s obligatori que tots els immobles posats en venda o lloguer comptin amb el certificat. Si no \u00e9s aix\u00ed, els propietaris poden ser sancionats amb una multa que oscil\u00b7lar\u00e0 entre els 300 i els 6.000 euros, depenent de si la infracci\u00f3 \u00e9s lleu, greu o molt greu.", "answer2": "It is mandatory that all properties put up for sale or rent have the certificate. Otherwise, the owners may be punished with a fine ranging from 300 to 6,000 euros, depending on whether the infringement is minor, serious or very serious.", "details": {"urls": ["https://www.costabravahouse.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.costabravahouse.com/en/faq"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.costabravahouse.com", "labse_similarity": 0.9781202673912048, "question1": "\u00bfOn puc consultar la cartera d'immobles de Costa Brava House?", "question2": "Where can I see the property portfolio of Costa Brava House?", "answer1": "Tots els immobles (pisos, cases o terrenys) en venda o lloguer que gestionem a Costa Brava House, es poden consultar a trav\u00e9s del nostre portal web www.costabravahouse.com. Hi trobareu una fitxa, actualitzada en temps real, amb totes les dades de l'immoble, la seva descripci\u00f3, ubicaci\u00f3, preu i fotografies.\nTamb\u00e9 pot visitar qualsevol de les nostres oficines a Begur o Barcelona. Trobareu tota la informaci\u00f3 per posar-se en contacte amb nosaltres a la p\u00e0gina de contacte.", "answer2": "All properties (apartments, houses, plots, etc.) for sale or rent by Costa Brava House, are available through our web portal www.costabravahouse.com. On the site you will find a file, updated in real time, with all the details of the property, its description, location, price and pictures.\nYou can also visit any of our offices in Begur or Barcelona. You will find all the information to get in touch with us on the contact page.", "details": {"urls": ["https://www.costabravahouse.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.costabravahouse.com/en/faq"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Where"]}} +{"origin": "https://www.costabravahouse.com", "labse_similarity": 0.9543218612670898, "question1": "\u00bfQu\u00e8 haig de fer si vull posar a la venda o llogar un immoble amb Costa Brava House?", "question2": "What do I have to do if I want to sell or rent a property with Costa Brava House?", "answer1": "Si est\u00e0 interessat en posar a la venda o llogar un immoble amb Costa Brava House, tan sols ha de posar-se en contacte amb nosaltres perqu\u00e8 un dels nostres comercials concerti una cita amb vost\u00e8, si pot ser en la propietat que desitja vendre o llogar. Durant la cita, el nostre personal obtindr\u00e0 tota la informaci\u00f3 de l'immoble i les seves caracter\u00edstiques, elements necessaris per elaborar una adequada fitxa de producte. Habitualment en aquesta mateixa cita aprofitem per efectuar un reportatge fotogr\u00e0fic de qualitat.\nNom\u00e9s uns pocs dies despr\u00e9s, el seu gestor personal us presentar\u00e0 la valoraci\u00f3 que, al nostre parer, millor s'ajusta a les caracter\u00edstiques del seu immoble. A partir d'aqu\u00ed vost\u00e8, amb el nostre assessorament, decidir\u00e0 el preu del seu producte.\nUn cop establertes i acordades totes les condicions, tan sols haur\u00e0 de firmarnos una nota d'enc\u00e0rrec. A partir d'aquest moment i fins que vost\u00e8 decideixi, la seva propietat quedar\u00e0 inclosa en el cat\u00e0leg de la nostra p\u00e0gina web i en altres recursos de promoci\u00f3 comercial (p.ex .: portals immobiliaris de prestigi, cat\u00e0legs, etc.) que habitualment fem servir per difondre i impulsar les propietats que gestionem.\nCada cert temps, el seu gestor personal li anir\u00e0 informant de com es van desenvolupant les accions per a la venda o lloguer de la seva propietat i de quins s\u00f3n els seus resultats. Analitzar\u00e0 conjuntament amb vost\u00e8 la informaci\u00f3 disponible i, si cal, li proposar\u00e0 mesures addicionals..\n\u00c9s important assenyalar que amb Costa Brava House vost\u00e8, com a propietari de l'immoble, sempre estar\u00e0 informat de totes les actuacions. Abans d'efectuar una visita a la seva propietat, podem informa-li de la mateixa, si aquest \u00e9s el seu desig. En qualsevol cas, un cop efectuada, sempre rebr\u00e0 un informe escrit de quins van ser els seus resultats i quines s\u00f3n les nostres expectatives.", "answer2": "If you are interested in selling or renting a property with Costa Brava House, you just have to contact us so that one of our representatives can make an appointment with you, if possible at the property that you wish to sell or rent. During the meeting, our staff will obtain all the information about the property and its features, necessary elements to prepare a suitable property data sheet. We usually take the opportunity to compile a quality photographic report at the same appointment.\nJust a few days later, your personal manager will present the valuation which, in our opinion, best fits the characteristics of your property. From there, with our advice, you will decide the price of your property.\nOnce all conditions have been established and agreed, you only have to sign a listing agreement with us. From then on and until you decide, your property will remain included in the catalogue of our website and in other trade promotion resources (e.g.: prestigious real estate websites, catalogues, etc.) that we commonly use to disseminate and boost the properties that we manage.\nYour personal manager will keep you informed about how the actions taken regarding the sale or rental of your property are developing and are their results. He/she will analyse the available information together with you and, if necessary, will propose additional measures.\nIt is important to emphasise that with Costa Brava House you, as the owner of the property, will always be aware of all actions undertaken. Before making a visit to your property, we can inform you, if you so wish. In any case, once conducted, you will always receive a written report describing what the results were and what our expectations are.", "details": {"urls": ["https://www.costabravahouse.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.costabravahouse.com/en/faq"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9695702195167542, "question1": "Quins beneficis t\u00e9 per al client que CREACTIVITAT sigui membre del Cl\u00faster del Disseny de Catalunya?", "question2": "What are the benefits for the client that CREACTIVITAT is a member of the Design Cluster of Catalonia?", "answer1": "Som socis d\u2019aquest cl\u00faster del disseny des de 2010, amb seu al Museu del Disseny de Barcelona, perqu\u00e8 estem sempre al dia amb les novetats i tend\u00e8ncies del sector del disseny. \u00c9s una garantia de qualitat afegida a la nostra experi\u00e8ncia com a dissenyadors gr\u00e0fics a Barcelona.", "answer2": "We are partners in this design cluster since 2010, based in the Design Museum of Barcelona, \u200b\u200bbecause we are always up to date with the latest trends and trends in the design sector. It is a quality guarantee added to our experience as graphic designers in Barcelona.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/estudi-disseny-grafic-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/graphic-design-studio-barcelona/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9732449054718018, "question1": "Com \u00e9s el proc\u00e9s de disseny gr\u00e0fic a CREACTIVITAT?", "question2": "How is the graphic design process in CREACTIVITAT?", "answer1": "El nostre proc\u00e9s de creaci\u00f3 i disseny \u00e9s totalment transparent amb el client; confrontem els conceptes i les idees abans de materialitzar les propostes de disseny gr\u00e0fic per a garantir la plena satisfacci\u00f3 amb el resultat. La imatge ho \u00e9s tot per a nosaltres.", "answer2": "Our process of creation and design is totally transparent with the client; we confront the concepts and ideas before materializing the graphic design proposals to guarantee full satisfaction with the result. The image is everything for us.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/estudi-disseny-grafic-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/graphic-design-studio-barcelona/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9238812327384949, "question1": "Quant temps es tarda a indexar una web en cercadors?", "question2": "How long does it take to index a website in search engines?", "answer1": "Si la web \u00e9s nova, a partir de les dues setmanes podem veure alguns resultats, encara que fins a passats un parell de mesos no es pot afirmar que el posicionament d\u2019una web comen\u00e7a a estabilitzar-se en els cercadors.", "answer2": "If the web is new, after two weeks we can see some results, although even after a couple of months can not say that the positioning of a website begins to stabilize in the search engines.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/marqueting-digital-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/digital-marketing-agency-barcelona/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9698398113250732, "question1": "\u00c9s imprescindible estar en les xarxes socials com Facebook, Twiter, Instagram, etc?", "question2": "Is it essential to be on social networks like Facebook, Twitter, Instagram, etc?", "answer1": "No sempre estar a Facebook, per exemple, \u00e9s una garantia per a l\u2019\u00e8xit del pla de m\u00e0rqueting digital. Cal estudiar en quina xarxa social est\u00e0 el nostre p\u00fablic objectiu i si existeix receptivitat als nostres productes o serveis. Com diem sovint, a vegades tenir 100.000 amics virtuals et pot deixar sopant sol a casa\u2026", "answer2": "Not always being on Facebook, for example, is a guarantee for the success of the digital marketing plan. We must study in which social network our target audience is and if there is receptivity to our products or services. As we often say, sometimes having 100.000 virtual friends can leave you alone at home\u2026", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/marqueting-digital-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/digital-marketing-agency-barcelona/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9205456376075745, "question1": "Podeu posicionar una web si la nostra empresa no est\u00e0 a Barcelona?", "question2": "Can you optimise a website if our company is not in Barcelona?", "answer1": "Les nostres oficines estan a Barcelona, des d\u2019on oferim els nostres serveis de posicionament web a tothom. Tenim clients a Espanya, Col\u00f2mbia, Costa Rica, It\u00e0lia, Alemanya\u2026 la dist\u00e0ncia mai no \u00e9s un problema.", "answer2": "Our offices are based in Barcelona and we provide our web optimisation services worldwide. We have customers in Spain, Colombia, Costa Rica, Italy, Germany\u2026 distance is never a problem.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/posicionament-web-seo-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/seo-digital-agency-barcelona/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9303093552589417, "question1": "Ha canviat Google el seu algoritme amb el boom dels m\u00f2bils?", "question2": "Has Google changed its algorithm with the mobile boom?", "answer1": "De les poques coses que Google transcendeix sobre el seu algoritme, la m\u00e9s important ha estat\u00a0 que ja no \u201cllegeix\u201d una web com si acced\u00edssim des d\u2019un ordinador d\u2019escriptori; ho fa com si acced\u00eds des d\u2019un m\u00f2bil.", "answer2": "Of the few things that Google transcends on its algorithm, the most important has been that it no longer \u201creads\u201d a web as if we accessed from a desktop computer; he does it as if he accessed from a mobile phone.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/solucions-mobils-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/mobile-solutions-barcelona/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9617535471916199, "question1": "Aix\u00f2 de la geolocalitzaci\u00f3, no \u00e9s el GoogleMaps?", "question2": "This of the geolocation, is not the GoogleMaps?", "answer1": "El concepte de geolocalitzaci\u00f3 va associat en totes les aplicacions de Google. Primer es pregunta on et trobes abans de mostrar-te els resultats, per tant aquests estan condicionats a la teva localitzaci\u00f3. Per exemple si est\u00e0s a Barcelona i busques \u201cfarm\u00e0cies\u201d el cercador et llan\u00e7ar\u00e0 els resultats de quines tens m\u00e9s pr\u00f2ximes.", "answer2": "The concept of geolocation is associated in all Google applications. First ask yourself where you are before showing the results, so these are conditioned to your location. For example, if you are in Barcelona and you are looking for \u201cpharmacies\u201d the search engine will show you the results of those closest to you.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/solucions-mobils-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/mobile-solutions-barcelona/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9597952365875244, "question1": "Per\u00f2 llavors\u2026 haig de digitalitzar tota la meva empresa radicalment?", "question2": "But then... do I have to digitize my entire company radically?", "answer1": "Tot proc\u00e9s de transformaci\u00f3 digital ha de ser proporcional al volum de l\u2019empresa. Nosaltres recomanem fer-ho progressivament a mesura que s\u2019obtenen resultats. El m\u00e9s senzill, inicialment, \u00e9s comen\u00e7ar per la comunicaci\u00f3 i el m\u00e0rqueting digital per a incorporar a poc a poc un ADN m\u00e9s digital en l\u2019empresa.", "answer2": "All digital transformation process must be proportional to the volume of the company. We recommend doing it progressively as results are obtained. The simplest, initially, is to start with communication and digital marketing to incorporate little by little more digital DNA in the company.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/agencia/transformacio-digital-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/service/digital-transformation-barcelona/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9504872560501099, "question1": "\u00bfQu\u00e8 \u00e9s el dropshipping?", "question2": "What's dropshipping?", "answer1": "El Dropshipping \u00e9s una especialitat t\u00e8cnica en la programaci\u00f3 web d\u2019un e-commerce convencional o una tenda en WordPress, on les dades que es mostren a la botiga en l\u00ednia se sincronitzen, normalment cada certes hores, amb bases de dades externes que proveeixen informaci\u00f3 actualitzada sobre stock, preus, etc. Aquest tipus de projectes requereixen una llarga experi\u00e8ncia de l\u2019ag\u00e8ncia de disseny web encarregada de la seva execuci\u00f3 per la complexitat de la connexi\u00f3 entre servidors, formats de dades, d\u2019imatge, variants de producte, etc. implica un alt coneixement i experi\u00e8ncia per a poder adaptar els requeriments a un disseny gr\u00e0fic web a mida.", "answer2": "Dropshipping is a technical specialty in the web programming of a conventional e-commerce or a WordPress store, where the data displayed in the online store is synchronized, usually every few hours, with external databases that provide updated information about stock, prices, etc This type of project requires a long experience of the web design agency in charge of its execution, due to the complexity of the connection between servers, data formats, images, product variants, etc. It implies a high knowledge and experience to be able to adapt the requirements to a custom web graphic design.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/ab25-tenda-wordpress-dropshipping/", "https://www.creactivitat.com/en/project/ab25-wordpress-dropshipping-store/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9580093026161194, "question1": "Com es determina el target per a un producte tan segmentat com el de la moda canina?", "question2": "How is the target determined for a product as segmented as that of canine fashion?", "answer1": "El primer factor a valorar \u00e9s el preu del producte en si mateix. El cost d\u2019aquesta mena de productes ens situa en un target amb poder adquisitiu alt, encara que cal considerar tamb\u00e9 aquella franja de poblaci\u00f3 de perfil mig/mig-alt que per les seves mascotes \u00e9s capa\u00e7 de fer esfor\u00e7os. D\u2019aqu\u00ed ve que el branding apunt\u00e9s a un nivell alt per\u00f2 amb elements que el fan accessible a uns altres targets.", "answer2": "The first factor to assess is the price of the product itself. The cost of this type of product places us in a target with high purchasing power, although we must also consider that segment of the population with a medium/medium-high profile that is capable of making efforts for its pets. Hence, branding aimed at a high level but with elements that make it accessible to other targets.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/branding-disseny-grafic-moda/", "https://www.creactivitat.com/en/project/branding-fashion-graphic-design/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9686837792396545, "question1": "Quan s'aconsella incorporar la API d'Instagram en un disseny web?", "question2": "When is it advisable to incorporate the Instagram API into a web design?", "answer1": "La API de Instagran \u00e9s un recurs que ofereix aquesta xarxa social per a embeure el contingut gr\u00e0fic recent que el client penja en el seu perfil. Aquesta API funciona amb un codi clau d\u2019enlla\u00e7, anomenat TOKEN, que es programa en el backoffice de la web. Aquest recurs \u00e9s perfecte per a qualsevol client que tingui una bona activitat en Instagram amb imatges destacables pel seu contingut, que aportin valor, i es que siguin il\u00b7lustratives de la seva activitat; per tant, empreses de turisme, artistes, centres culturals, museus o restaurants s\u00f3n perfils \u00f2ptims per a utilitzar la API de Instagran en el seu disseny web.", "answer2": "The Instagran API is a resource offered by this social network to embed the recent graphic content that the client posts on their profile. This API works with a link key code, called TOKEN, which is programmed in the back office of the web. This resource is perfect for any client who has a good activity on Instagram with images that are remarkable for their content, that add value, and that are illustrative of their activity; therefore, tourism companies, artists, cultural centers, museums or restaurants are optimal profiles to use the Instagran API in their web design.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/disseny-web-agencia-de-viatges-turisme/", "https://www.creactivitat.com/en/project/custom-web-design-travel-agency-tourism/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9631913900375366, "question1": "Com es gestionen els continguts per al disseny web d'una associaci\u00f3 de professionals?", "question2": "How is the content for the web design of a professional association managed?", "answer1": "Un dels reptes majors en aquest projecte i, en general, en qualsevol projecte d\u2019una associaci\u00f3 \u00e9s el de la gesti\u00f3 de continguts per part de la junta directiva. El focus cal posar-lo a crear un arbre de navegaci\u00f3 perfecte, delegant la responsabilitat de la creaci\u00f3 de continguts als experts en cada mat\u00e8ria.", "answer2": "One of the biggest challenges in this project and, in general, in any project of an association is that of content management by the board of directors. The focus must be placed on creating a perfect navigation tree, delegating the responsibility of creating content to experts in each subject.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/disseny-webs-associacions-professionals-gremi-jardineria/", "https://www.creactivitat.com/en/project/web-design-professional-associations-gremi-gardening/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9543331265449524, "question1": "Quina \u00e9s la clau estrat\u00e8gica de disseny web per a una escola de formaci\u00f3?", "question2": "What is the strategic key of web design for a teaching school?", "answer1": "Qualsevol centre de formaci\u00f3 t\u00e9 un repte afegit, que \u00e9s el de mostrar de forma molt accessible els continguts i serveis que ofereix qualsevol escola. Els programes formatius solen ser extensos i si no s\u2019organitzen b\u00e9 els continguts poden donar lloc a confusi\u00f3, per tant des del moment que es planteja l\u2019estrat\u00e8gia i el disseny de la p\u00e0gina web cal tenir en compte la perfecta llegibilitat per associaci\u00f3 de conceptes i etapes formatives.", "answer2": "Any teaching center has an added challenge, which is to show the content and services offered by any school in a very accessible way. Training programs are usually extensive and if the contents are not well organized they can lead to confusion, therefore from the moment the strategy and design of the web page is considered, it is necessary to take into account the perfect readability by association of concepts and formative stages.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/pagina-web-wordpress-escola-barcelona/", "https://www.creactivitat.com/en/project/barcelona-school-website-design/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9562423825263977, "question1": "Qu\u00e8 s\u00f3n les taxonomies i com s'utilitzen per a millorar la UX en el disseny web en WordPress?", "question2": "What are taxonomies and how are they used to improve the UX in WordPress web design?", "answer1": "En el seu sentit m\u00e9s ampli una taxonomia \u00e9s una estructura d\u2019organitzaci\u00f3 de la informaci\u00f3. En el disseny web s\u2019utilitza el terme quan es requereix crear moltes categories i subcategories per a relacionar-les entre si quan tenen una caracter\u00edstica en com\u00fa. Connectar conceptes entre si permet a l\u2019usuari navegar per la web d\u2019una forma relacional, permetent-li ampliar informaci\u00f3 en funci\u00f3 dels seus interessos.", "answer2": "In its broadest sense, a taxonomy is an information organization structure. In web design, the term is used when it is required to create many categories and subcategories to relate them to each other when they have a common characteristic. Connecting concepts with each other allows the user to browse the web in a relational way, allowing him to expand information based on her interests.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/posicionament-seo-despatxo-advocats/", "https://www.creactivitat.com/en/project/web-design-wordpress-law-firm/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.creactivitat.com", "labse_similarity": 0.9532509446144104, "question1": "Com es planteja una campanya SEO i SEM en un sector industrial microsegmentat?", "question2": "How is an SEO and SEM strategy campaign for a micro-segmented industrial sector?", "answer1": "Sabem que l\u2019usuari de les webs amb contingut indrustrial no utilitza massivament els cercadors per a trobar nous prove\u00efdors, perqu\u00e8 creuen que altres canals com a fires o networkings els s\u00f3n m\u00e9s productius. Per aquest motiu l\u2019estrat\u00e8gia d\u2019un projecte de posicionament SEO i SEM la plantegem en entorns professionals en l\u00ednia, apostat per la creaci\u00f3 de campanyes molt segmentades en xarxes com Linkedin en detriment d\u2019altres com Facebook o Instagram.", "answer2": "We know that the user of the webs with industrial content does not use search engines en masse to find new suppliers, since they believe that other channels such as fairs or networkings are more productive for them. For this reason, we propose the strategy of a SEO and SEM positioning project in professional online environments, committed to the creation of highly segmented campaigns in networks such as Linkedin to the detriment of others such as FaceBook or Instagram.", "details": {"urls": ["https://www.creactivitat.com/ca/projectes-web/projecte-agencia-posicionament-seo-sem/", "https://www.creactivitat.com/en/project/project-agency-positioning-seo-sem/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.discovercars.com", "labse_similarity": 0.9609894752502441, "question1": "Qu\u00e8 he de buscar a l'hora de triar un prove\u00efdor de lloguer?", "question2": "What should I look for when choosing a rental supplier?", "answer1": "Hi ha dues coses que hauries d'utilitzar per determinar a quin prove\u00efdor vols llogar: les ressenyes i les condicions de lloguer.\nDemanem a tots els clients que valorin la seva experi\u00e8ncia de lloguer despr\u00e9s de deixar el cotxe i que mostrin les seves valoracions quan cerquis un cotxe. Si vols assegurar-te que obtindr\u00e0s un servei excel\u00b7lent, cerca la ins\u00edgnia del servei de lloguer de cotxes excel\u00b7lent que atorguem als tres principals prove\u00efdors de cada ubicaci\u00f3 amb una puntuaci\u00f3 mitjana de 8 o m\u00e9s.\nTamb\u00e9 hauries de consultar les Condicions de lloguer per assegurar-te que el prove\u00efdor de lloguer que tries s'adapta millor als teus requisits.", "answer2": "There are two things you should use to determine which supplier to rent from - reviews and the Rental Conditions.\nWe ask every customer to rate their rental experience after they drop off the car and show their ratings when you search for a car. If you want to be sure you get great service, look for the Excellent Car Rental Service badge which we award to the top three suppliers in each location with an average rating of 8 or higher.\nYou should also check the Rental Conditions to make sure the rental supplier you choose works best for your requirements.", "details": {"urls": ["https://www.discovercars.com/ca", "https://www.discovercars.com"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.divertimento.cat", "labse_similarity": 0.9466116428375244, "question1": "Quina \u00e9s la difer\u00e8ncia entre un esdeveniment presencial, un virtual i un h\u00edbrid?", "question2": "What is the difference between an in-person, virtual, and hybrid event?", "answer1": "Els esdeveniments presencials s\u00f3n aquells en qu\u00e8 tant els participants, com els ponents, els artistes convidats, els t\u00e8cnics encarregats, i totes les persones involucrades, es troben en el mateix lloc.\nEls esdeveniments virtuals s\u00f3n aquells que es retransmeten per streaming, independentment d\u2019on es trobin els interlocutors o convidats de l\u2019esdeveniment.\nEls esdeveniments h\u00edbrids, en canvi, s\u00f3n aquells en qu\u00e8 els components de l\u2019esdeveniment es troben alguns en remot, i altres de forma presencial.", "answer2": "Presencial events are those in which both participants, speakers, guest artists, technicians, and all involved parties are physically present at the same location.\nVirtual events are those that are streamed online, regardless of where the speakers or guests of the event are located.\nHybrid events, on the other hand, are events in which some components are remote while others are present in person.", "details": {"urls": ["https://www.divertimento.cat/ca/esdeveniments-socials/", "https://www.divertimento.cat/en/social-events/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.divertimento.cat", "labse_similarity": 0.949625551700592, "question1": "Com calcular el pressupost d\u2019un esdeveniment?", "question2": "How to calculate the budget for an event?", "answer1": "El pressupost d\u2019un esdeveniment dep\u00e8n completament de les seves caracter\u00edstiques particulars: la ubicaci\u00f3, la quantitat d\u2019invitats i el tipus d\u2019espectacle, entre molts altres factors, seran els que determinin el pressupost total.\nSi vols sol\u00b7licitar el teu pressupost, pots contactar amb el nostre equip comercial al n\u00famero 93 380 33 43 o al nostre correu electr\u00f2nic divertimento@divertimento.cat. Tamb\u00e9 pots omplir el formulari de la nostra web, perqu\u00e8 puguem posar-nos en contacte amb tu com m\u00e9s aviat millor.", "answer2": "The budget for an event depends entirely on its particular characteristics: the location, the number of guests, and the type of entertainment, among many other factors, will determine the total budget. If you want to request a quote, you can contact our sales team at +34 93 380 33 43 or our email address divertimento@divertimento.cat. You can also fill out the form on our website, so we can get in touch with you as soon as possible.", "details": {"urls": ["https://www.divertimento.cat/ca/esdeveniments-socials/", "https://www.divertimento.cat/en/social-events/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.divertimento.cat", "labse_similarity": 0.9692848324775696, "question1": "Qu\u00e8 s\u00f3n les solucions audiovisuals en format h\u00edbrid?", "question2": "What are hybrid format audiovisual solutions?", "answer1": "Les solucions audiovisuals en format h\u00edbrid s\u00f3n aquelles que et permeten realitzar l\u2019esdeveniment de forma simult\u00e0nia en mode presencial i en mode en l\u00ednia o a dist\u00e0ncia. \u00c9s a dir, pots celebrar un congr\u00e9s de mode presencial a Barcelona i, al mateix temps, retransmetre\u2019l en temps real a qualsevol altre lloc. A Divertimento comptem amb tot l\u2019equip necessari per crear un esdeveniment perfecte i les solucions audiovisuals necess\u00e0ries per fer-lo arribar a qualsevol rac\u00f3 del m\u00f3n.", "answer2": "Hybrid audiovisual solutions are those that allow you to hold an event simultaneously in person and online or remotely. That is, you can hold a conference in person in Barcelona and at the same time broadcast it in real time to any other location. At Divertimento, we have all the necessary equipment to create a perfect event and the audiovisual solutions needed to make it reach any corner of the world.", "details": {"urls": ["https://www.divertimento.cat/ca/solucions-audiovisuals-barcelona/", "https://www.divertimento.cat/en/audiovisual-solutions-barcelona/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.divertimento.cat", "labse_similarity": 0.9466823935508728, "question1": "Quins equips de solucions audiovisuals necessites per immortalitzar un esdeveniment?", "question2": "What audiovisual solutions equipment do you need to immortalize an event?", "answer1": "Si el que vols \u00e9s immortalitzar un dels teus esdeveniments, a Divertimento comptem amb l\u2019equip t\u00e8cnic necessari per fer-ho possible. Tenim els equips de gravaci\u00f3 de so, imatges i v\u00eddeo m\u00e9s punteros del mercat. Tamb\u00e9 dominem a la perfecci\u00f3 les t\u00e8cniques de so i il\u00b7luminaci\u00f3 necess\u00e0ries perqu\u00e8 el material enregistrat sigui d\u2019una qualitat \u00f2ptima.", "answer2": "If you want to immortalize one of your events, at Divertimento we have the necessary technical equipment to make it possible. We have the most cutting-edge sound, image, and video recording equipment on the market. We also master the necessary sound and lighting techniques to ensure that the recorded material is of optimal quality.", "details": {"urls": ["https://www.divertimento.cat/ca/solucions-audiovisuals-barcelona/", "https://www.divertimento.cat/en/audiovisual-solutions-barcelona/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.easd-design.com", "labse_similarity": 0.9040554165840149, "question1": "Per qu\u00e8 jugar Brawl Stars en un servidor privat?", "question2": "Why play Brawl Stars on a private server?", "answer1": "Perqu\u00e8 els servidors privats ofereixen les mateixes caracter\u00edstiques que l'oficial juntament amb altres beneficis com gemmes gratis, m\u00e0scares gratu\u00eftes i tots els nous lluitadors desbloquejats", "answer2": "Because private servers offer the same features as the official along with other benefits such as free gems, free masks and all new unlocked fighters", "details": {"urls": ["https://www.easd-design.com/brawl-stars/lwarb-beta/catala-lwb/", "https://www.easd-design.com/en/brawl-stars-english/english/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.easd-design.com", "labse_similarity": 0.9619700312614441, "question1": "\u00c9s Gratis utilitzar Lwarb Beta?", "question2": "Is it free to use Lwarb Beta?", "answer1": "Si, Lwarb Beta \u00e9s totalment gratu\u00eft", "answer2": "Yes, Lwarb Beta is totally free", "details": {"urls": ["https://www.easd-design.com/brawl-stars/lwarb-beta/catala-lwb/", "https://www.easd-design.com/en/brawl-stars-english/english/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.easd-design.com", "labse_similarity": 0.9775392413139343, "question1": "Quina \u00e9s la freq\u00fc\u00e8ncia de les actualitzacions de Lwarb Beta?", "question2": "What is the frequency of Lwarb Beta updates?", "answer1": "Normalment les actualitzacions s\u00f3n setmanals, encara que pot variar, de qualsevol manera aqui sempre trobar\u00e0s les ultimes versions", "answer2": "Normally the updates are weekly, although it may vary, however you will always find the latest versions here", "details": {"urls": ["https://www.easd-design.com/brawl-stars/lwarb-beta/catala-lwb/", "https://www.easd-design.com/en/brawl-stars-english/english/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9512566328048706, "question1": "Tinc una tarifa d'autoconsum, puc contractar aquesta tarifa?", "question2": "I have a self-consumption tariff, can I contract this tariff?", "answer1": "Si tens una instal\u00b7laci\u00f3 de plaques solars amb una tarifa d'autoconsum activada, no podr\u00e0s contractar aquesta tarifa. No obstant aix\u00f2, en Endesa tenim disponible la Tarifa Solar Simply, que est\u00e0 pensada especialment per a tu.", "answer2": "If you have a solar panel installation with a self-consumption tariff activated, you will not be able to sign up for this tariff. However, at Endesa we have the Simply Solar Tariff available, which is designed especially for you.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/gas/connecta-d-endesa", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/endesa-conecta-tariff"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9085005521774292, "question1": "En qu\u00e8 consisteix la revisi\u00f3 cada dos anys d\u2019OKGas Escalfador?", "question2": "What does OKGas Boiler\u2019s biennial service consist of?", "answer1": "La tarifa One Gas + OKGas Escalfador t'ofereix un servei de revisions de la instal\u00b7laci\u00f3 que preveuen, principalment, les possibles fuites de gas que afectarien la seguretat dels habitants de casa teva i, a m\u00e9s, suposarien un augment del consum d'energia i de l'import de les factures.\nEl servei de revisions d'Endesa s\u00f3n visites de car\u00e0cter preventiu per comprovar l'estat, la seguretat i el bon funcionament de la instal\u00b7laci\u00f3 de gas i de l'escalfador, d'acord amb el que estableix la normativa legal i t\u00e8cnica.\nDurant la visita t\u00e8cnica, es fa el seg\u00fcent:\n-Revisi\u00f3 de tots els elements de la instal\u00b7laci\u00f3 (claus, subjeccions, canonades, filtres, ventilaci\u00f3...).\n-Ajustos necessaris per garantir la seguretat de la instal\u00b7laci\u00f3 i reduir al m\u00e0xim el consum de gas, les avaries o les fallades futures de l'equip.\n-Comprovaci\u00f3 de l'estanquitat de la instal\u00b7laci\u00f3 de gas.\n-Comprovaci\u00f3 i ajust del funcionament de l'equipament.\n-An\u00e0lisi de combusti\u00f3 i lliurament del resultat.\n-La Inspecci\u00f3 Peri\u00f2dica Obligat\u00f2ria de la instal\u00b7laci\u00f3 de gas.\n-La revisi\u00f3 obligat\u00f2ria pel RITE.", "answer2": "The One Gas + OKGas Heater tariff provide you with a review of the installations to mainly prevent possible gas leaks that would affect the safety of the property's inhabitants in addition to increasing energy consumption and bills.\nEndesa's inspection services are preventive visits to check the condition, safety and proper functioning of the gas and heater installations, pursuant to the provisions of the legal and technical regulations.\nDuring a technical inspection, the following is carried out:\n-A check of all the installation's components (taps, fastenings, pipes, nozzles, ventilation, etc.).\n-Necessary adjustments to guarantee the safety of the installation and, to the greatest extent possible, reduce the gas consumption, number of breakdowns or future failures of the equipment.\n-Checking for leaks in the gas installation.\n-Checking and adjusting the operation of equipment.\n-Combustion analysis and submission of the result.\n-Mandatory Periodic Inspection of the gas installation.\n-Mandatory Regulations for Thermal Installations in Buildings (in Spanish, RITE) service.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/gas/one-gas-okgas-escalfador", "https://www.endesa.com/en/catalog/gas/one-gas-okgas-heater"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9286096096038818, "question1": "Com pots canviar les hores de la Tarifa Happy?", "question2": "How to change the hours for the Happy Tariff?", "answer1": "Si vols canviar les hores Happy a trav\u00e9s del nostre web, ho podr\u00e0s fer des de la teva \u00c0rea Client si t'hi has registrat.\nSi encara no ho has fet, no et preocupis: a l'enlla\u00e7 seg\u00fcent t'ajudem a fer-ho: Registra-t'hi.\nUn cop siguis dins de l'\u00c0rea Client, fes clic al men\u00fa superior, a l'opci\u00f3 \"Gestions\".\nA la secci\u00f3 \"Tarifes i consum\", podr\u00e0s fer clic a \"Modifica la teva tarifa Happy\".\nPodr\u00e0s consultar la teva tarifa actual de Tempo Happy i l'estat del contracte. Tamb\u00e9 trobar\u00e0s la nostra recomanaci\u00f3 sobre quina \u00e9s la millor opci\u00f3 per a tu segons els teus h\u00e0bits de consum.\nA continuaci\u00f3, en fer clic a \"Modificar Tempo Happy\", podr\u00e0s seleccionar les altres opcions que ofereix aquesta tarifa.\nDecideix l'opci\u00f3 que m\u00e9s s'adapti a les teves necessitats: Tempo Happy 2Hores o Tempo Happy Dia.\nSi vols canviar l'elecci\u00f3 de dues hores gratu\u00eftes consecutives, mou el selector d'hores al teu gust i en acabat confirma el canvi.\nSi el que necessites \u00e9s modificar el dia de la setmana, el procediment \u00e9s igual de senzill; nosaltres et mostrarem quin \u00e9s el dia en qu\u00e8 fas un major consum i podr\u00e0s triar el dia que m\u00e9s et convingui. Per fer el canvi, recorda confirmar la modificaci\u00f3.\nUn cop hagis fet la sol\u00b7licitud, podr\u00e0s consultar-ne l'estat a l'apartat Endesa i jo, a la campana de notificacions que trobar\u00e0s dins de l'\u00c0rea Client.", "answer2": "If you wish to change your Happy hours through our website, you can do it from the Client Area if you have registered.\nIf you have not yet registered, do not worry, click on the following link and we will help you do it: Register.\nOnce you are in the Client Area, click on the top menu where it says \"Procedures\".\nIn the Tariffs and Consumption section you should click on \"Modify your Happy tariff\".\nYou will be able to verify your current Tempo Happy tariff and the status of your contract. You will also find our recommendation for the best option for you in accordance with your consumption habits.\nThen, by clicking on \"Modify Tempo Happy\" you can select the other options available with this tariff.\nYou can decide which option best suits your needs: Tempo Happy 2Horas or Tempo Happy D\u00eda.\nIf you want to change the choice of 2 consecutive free hours, move the time selector to your liking and confirm the change once you have finished.\nIf what you need is to modify the day of the week, the procedure is just as simple. We will show you which is the day when you consume the most and you can choose the day that best suits you. When you make the change remember to confirm the modification.\nOnce you have made the request, you can check the status in the Endesa and I section, the notification bell that you will find in your Client Area.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tarifa-tempo-happy", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo-happy-tariff"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9171996116638184, "question1": "Descobreix les tarifes d'autoconsum solar Tempo", "question2": "Discover the Tempo Solar self-consumption tariffs", "answer1": "Si el que vols \u00e9s gaudir de l'energia que genera la teva pr\u00f2pia llar, tenim les millors ofertes per a tu, tant si ja tens plaques solars instal\u00b7lades com si tens pensat instal\u00b7lar-ne.\nTarifa d'autoconsum amb excedents Solar Simply\nSi ja tens les plaques solars instal\u00b7lades i funcionant, amb Solar Simply podr\u00e0s treure el m\u00e0xim rendiment a la teva instal\u00b7laci\u00f3 solar fotovoltaica. Simple i sense horaris.\nSolar Simply \u00e9s la tarifa d'autoconsum amb compensaci\u00f3 d'excedents: no perds l'energia que les teves plaques generen, per\u00f2 que tu no arribes a consumir. Se't compensa econ\u00f2micament, directament en la factura seg\u00fcent. A m\u00e9s, t'ofereix un preu \u00fanic les 24 hores del dia per a l'energia que consumeixes de la xarxa.\nTarifa d'autoconsum amb instal\u00b7laci\u00f3 de plaques Soluci\u00f3 Solar 24/7\nSi encara no tens plaques solars instal\u00b7lades, amb la tarifa Soluci\u00f3 Solar 24/7 d'Endesa Energ\u00eda i Endesa X traur\u00e0s el m\u00e0xim profit de la teva energia, molt abans que la instal\u00b7laci\u00f3 estigui completada.\nAmb Soluci\u00f3 Solar 24/7, podr\u00e0s estalviar durant tot el proc\u00e9s de la instal\u00b7laci\u00f3 de les plaques amb la tarifa Tempo 24 h, que t'ofereix un 40 % de descompte totes les hores del dia.* Aix\u00f2 et permetr\u00e0 comen\u00e7ar a estalviar des del primer moment com si les plaques estiguessin ja generant energia.\n* Descompte v\u00e0lid \u00fanicament per a aquells que contractin la Soluci\u00f3 Solar 24/7. Durada m\u00e0xima del descompte: 6 mesos.", "answer2": "If you want to enjoy the energy generated by your own home, we have the best offers for you, whether you already have solar panels installed or if you plan to install them.\nSolar Simply, the tariff for self-consumption with surpluses\nIf you already have your solar panels installed and working, with Solar Simply you can get the most out of your photovoltaic solar installation. Simple and with no time bands.\nSolar Simply is the self-consumption tariff with compensation for surpluses, you do not lose the energy that your panels generate but you do not get to consume. You are compensated financially, directly on your next bill. It also offers you a fixed price 24 hours a day for the energy you consume from the grid.\nSelf-consumption tariff with installation of Soluci\u00f3n Solar panels 24/7\nIf you have not yet installed your solar panels, with the 24/7 Soluci\u00f3n Solar tariff offered by Endesa Energ\u00eda and Endesa X you will get the most out of your energy, long before the installation has been completed.\nWith Soluci\u00f3n Solar 24/7, you can save during the entire process of installing your panels with the Tempo 24h tariff, which offers you a 40% discount at all hours of the day*. This will enable you to start saving from the very beginning as if your solar panels were already generating energy.\n*Discount valid only for those who contract the Soluci\u00f3n Solar 24/7 tariff. Maximum duration for the discount: 6 months.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tarifa-tempo-happy", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo-happy-tariff"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9140949249267578, "question1": "\u00c9s gratu\u00eft o t\u00e9 algun cost de contractaci\u00f3/manteniment?", "question2": "Is it free or are there any contracting/maintenance costs?", "answer1": "El servei de bateria virtual \u00e9s totalment gratu\u00eft i no t\u00e9 cap tipus de cost d'alta ni de manteniment.", "answer2": "The virtual battery service is completely free of charge and there are no registration or maintenance costs.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9369154572486877, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s una tarifa solar amb compensaci\u00f3 d'excedents?", "question2": "What is a solar tariff with compensation for surpluses?", "answer1": "Els excedents s\u00f3n l'energia el\u00e8ctrica que produeix la instal\u00b7laci\u00f3 fotovoltaica i que no s'autoconsumeixen al lloc de la instal\u00b7laci\u00f3. Aquests excedents d'energia poden ser injectats a la xarxa el\u00e8ctrica per ser utilitzats per altres consumidors.\nSi comptes amb una tarifa de compensaci\u00f3 d'excedents, la companyia el\u00e8ctrica et remunera dins de la factura de llum aquesta quantitat d'energia subministrada a la xarxa general.", "answer2": "Surpluses are the electricity produced by your photovoltaic installation and that are not self-consumed at the site of the installation. This surplus energy can be injected into the power grid to be used by other consumers.\nIf you have a surplus compensation tariff, your electric company pays you within your electricity bill for the amount of energy supplied to the power grid.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9495090246200562, "question1": "Cal que tingui ja la instal\u00b7laci\u00f3 de plaques solars?", "question2": "Do I need to already have a solar panel installation?", "answer1": "Solar Simply amb bateria virtual \u00e9s una tarifa d'autoconsum que necessita una instal\u00b7laci\u00f3 de plaques fotovoltaiques, per la qual cosa pots contractar-la si ja tens les teves pr\u00f2pies plaques solars instal\u00b7lades.\nSi encara no disposes de plaques solars, pots comptar amb el servei integral d'Endesa. Ens encarreguem tant de la instal\u00b7laci\u00f3 dels panells fotovoltaics com del seu manteniment i de totes les gestions necess\u00e0ries.\nAmb Endesa, gaudir\u00e0s d'un servei integral de posada en marxa de la instal\u00b7laci\u00f3, incloent-hi els tr\u00e0mits administratius necessaris per a la legalitzaci\u00f3 de la instal\u00b7laci\u00f3 i per a la gesti\u00f3 de subvencions, quan n'hi hagi.", "answer2": "Solar Simply con bater\u00eda virtual is a self-consumption tariff that needs a photovoltaic solar panel installation, so it can be contracted if you already have your own solar panels installed.\nIf you still do not have solar panels you always have Endesa's comprehensive service. We can take care of both the installation of the photovoltaic panels, as well as their maintenance and all the necessary procedures.\nEndesa provides a comprehensive start-up service for your facility, including any administrative procedures required to legalise the installation and to manage subsidies if they are available.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.946986198425293, "question1": "La meva factura pot arribar a ser de 0 \u20ac?", "question2": "Could my invoice be as low as \u20ac0?", "answer1": "S\u00ed. Quan el saldo acumulat a la bateria virtual sigui igual o superior a l'import total de la factura sobre la qual s'aplica, llavors l'import a pagar ser\u00e0 igual a 0 \u20ac.", "answer2": "Yes. When the accumulated balance in the virtual battery is equal to or greater than the total amount for the invoice to which it is applied, then the amount to be paid will be equal to \u20ac0.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9408162236213684, "question1": "\u00c9s rendible la instal\u00b7laci\u00f3 de plaques solars?", "question2": "Is it profitable to install solar panels?", "answer1": "Des d'un punt de vista econ\u00f2mic, la instal\u00b7laci\u00f3 de plaques solars \u00e9s rendible i produeixen un estalvi en la factura de la llum. Les estimacions calculen que una llar mitjana pot arribar a estalviar fins al 60 % anual de la factura.\nA m\u00e9s, a aix\u00f2 cal sumar-hi altres beneficis als quals ens podem acollir:\nReducci\u00f3 de l'IBI de fins al 50 % a molts municipis d'Espanya.\nLa possibilitat de deduccions fiscals en l'IRPF per fer reformes a la llar orientades a l'efici\u00e8ncia energ\u00e8tica.\nDisponibilitat de subvencions municipals o de les comunitats aut\u00f2nomes per a instal\u00b7lacions d'autoconsum i reformes a la llar relacionades amb l'efici\u00e8ncia energ\u00e8tica.\nDes d'un punt de vista mediambiental, comptar amb instal\u00b7lacions fotovoltaiques i tarifes d'autoconsum el\u00e8ctric sempre \u00e9s una millora important\u00edssima. L'estalvi en emissions de CO2 i la reducci\u00f3 de la petjada de carboni s\u00f3n fonamentals per aconseguir l'objectiu d'arribar a la neutralitat de carboni.", "answer2": "From an economic point of view, the installation of solar panels is profitable and generates savings on the electricity bill. It is estimated that the average household can save up to 60% on their yearly bill.\nAnd then you should add the other benefits of which you can take advantage.\nReduction of up to 50% on IBI (Property Tax) in many municipalities in Spain.\nThe possibility of deductions on Personal Income Tax for undertaking home improvements geared towards to energy efficiency.\nAvailability of municipal or autonomous community subsidies for self-consumption installations and/or home improvements relating to energy efficiency.\nFrom an environmental point of view, having photovoltaic installations and electricity self-consumption tariffs is always a significant improvement. Savings in CO2 emissions and in reducing your carbon footprint are essential if we are to achieve the goal of reaching carbon neutrality.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9495447874069214, "question1": "Quants panells solars necessito per a l'autoconsum?", "question2": "How many solar panels do you need for self-consumption?", "answer1": "El nombre de plaques fotovoltaiques que necessita la teva casa dep\u00e8n de molts factors. Per exemple, l'orientaci\u00f3 de la instal\u00b7laci\u00f3, la zona geogr\u00e0fica on vius, el teu consum mitj\u00e0 o la qualitat i l'efici\u00e8ncia dels panells solars.\nA Endesa, a m\u00e9s de comptar amb una de les tarifes d'autoconsum m\u00e9s econ\u00f2miques, tamb\u00e9 fem un estudi previ de les teves necessitats, per poder oferir-te una soluci\u00f3 personalitzada per a la instal\u00b7laci\u00f3 de plaques solars.", "answer2": "The number of photovoltaic panels that your house needs depends on a number of factors. For example, which way the installation faces, the geographical area where you live, your average consumption and the quality and efficiency of the solar panels.\nEndesa not only has one of the cheapest self-consumption tariffs, it also makes a preliminary study of your requirements with a view to offering you a customised solution for the installation of solar panels.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/cataleg/llum/tempo/tarifa-autoconsum-amb-excedents-solar-simply?int=end:herobanner3:owm:eees:cap:eng:end::::web::ctp:spd:spd::dis:imt::::mtd::::", "https://www.endesa.com/en/catalog/light/tempo/self-consumption-tariff-with-solar-surplus-simply"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9306612014770508, "question1": "Quants quil\u00f2metres gratis podria rec\u00f3rrer amb el meu cotxe el\u00e8ctric cada mes?", "question2": "How many free kilometers could I travel with my electric car each month?", "answer1": "Encara que dep\u00e8n dels h\u00e0bits de c\u00e0rrega i de l'\u00fas del vehicle, la tarifa Tempo Zero ofereix aproximadament 10.000 km l'any totalment gratu\u00efts (125 kWh/mes per a la c\u00e0rrega en l'horari nocturn d'1 h a 7 h del mat\u00ed).", "answer2": "It depends on your habits for charging and using the vehicle, but the Tempo Zero tariff offers about 10,000 km a year totally free (125 kWh/month for charging at night from 1am to 7am).", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/mobilitat-electrica/tarifa-cotxes-electrics-tempo-zero", "https://www.endesa.com/en/electric-mobility/tempo-zero-electric-cars-tariff"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9550840258598328, "question1": "Per gaudir d'aquesta tarifa de cotxe el\u00e8ctric, he de disposar d'un carregador dom\u00e8stic?", "question2": "To enjoy this electric car tariff, do I need to have a home charger?", "answer1": "S\u00ed, per contractar la tarifa Tempo Zero caldr\u00e0 disposar d'un carregador de vehicle el\u00e8ctric. Si encara no el tens, amb Formidable Mobilitat d'Endesa podr\u00e0s estalviar 1.500 \u20ac* en 2 anys per instal\u00b7lar el teu carregador el\u00e8ctric amb Endesa X Way i contractar la tarifa Tempo Zero i la tarifa exclusiva de rec\u00e0rrega a la via p\u00fablica.", "answer2": "Yes, to subscribe to the Tempo Zero tariff you will need to already have an electric vehicle charger. If you do not yet have one, with Endesa Formidable Mobility you can save \u20ac1,500* over 2 years by installing an electric charger with Endesa X Way and contracting the Tempo Zero tariff and the exclusive charging tariff on public roads.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/mobilitat-electrica/tarifa-cotxes-electrics-tempo-zero", "https://www.endesa.com/en/electric-mobility/tempo-zero-electric-cars-tariff"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.endesa.com", "labse_similarity": 0.9136672019958496, "question1": "Com pots triar la millor tarifa de llum per recarregar el teu vehicle el\u00e8ctric?", "question2": "How to choose the best electricity tariff to recharge your electric vehicle?", "answer1": "Per triar la millor tarifa per a vehicle el\u00e8ctric haur\u00e0s de tenir en compte no nom\u00e9s el preu de la pot\u00e8ncia, sin\u00f3 tamb\u00e9 el preu de l'energia.", "answer2": "To choose the best tariff for an electric vehicle you should take into account not only the price of the power you contract, but also the price of the energy supplied.", "details": {"urls": ["https://www.endesa.com/ca/mobilitat-electrica/tarifa-cotxes-electrics-tempo-zero", "https://www.endesa.com/en/electric-mobility/tempo-zero-electric-cars-tariff"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9767577052116394, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a St. Georg?", "question2": "Is there heating in St. Georg?", "answer1": "S\u00ed, St. Georg t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, St. Georg has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/107754_pension-st-georg", "https://www.esquiades.com/en/hotels/107754_pension-st-georg"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.960533082485199, "question1": "Quin tipus de menjar hi ha a Da Chris E Lisa?", "question2": "What kind of food do they have at Da Chris E Lisa?", "answer1": "Si t'allotges a Da Chris E Lisa podr\u00e0s gaudir d'una menjada tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Da Chris E Lisa you can enjoy a buffet meal.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/107904_da-chris-e-lisa-022205-at-296296", "https://www.esquiades.com/en/hotels/107904_da-chris-e-lisa-022205-at-296296"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9528430104255676, "question1": "On puc aparcar a Altein?", "question2": "Where can I park at Altein?", "answer1": "Si t'allotges a Altein tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat): P\u00e0rquing interior de pagament, P\u00e0rquing exterior de pagament", "answer2": "If you stay at Altein you have the following parking possibilities (subject to availability): Paid Indoor parking, Paid outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/111908_altein", "https://www.esquiades.com/en/hotels/111908_altein"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.970977783203125, "question1": "Quin tipus de menjar hi ha a Chambre D'hotes La Mourerous?", "question2": "What kind of food do they have at Chambre D'hotes La Mourerous?", "answer1": "Si t'allotges a Chambre D'hotes La Mourerous podr\u00e0s gaudir d'una menjada tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Chambre D'hotes La Mourerous you can enjoy a buffet meal.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/120523_chambre-dhotes-la-mourerous", "https://www.esquiades.com/en/hotels/120523_chambre-dhotes-la-mourerous"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9712762832641602, "question1": "Quin tipus de menjar hi ha a Quinta Do Quinto?", "question2": "What kind of food do they have at Quinta Do Quinto?", "answer1": "Si t'allotges a Quinta Do Quinto podr\u00e0s gaudir d'una menjada tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Quinta Do Quinto you can enjoy a buffet meal.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/122938_quinta-do-quinto", "https://www.esquiades.com/en/hotels/122938_quinta-do-quinto"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9093720316886902, "question1": "Hi ha men\u00fa a Montanara?", "question2": "Do they serve lunch at Montanara?", "answer1": "Si t'allotges a Montanara podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at Montanara you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/126067_hotel-montanara", "https://www.esquiades.com/en/hotels/126067_hotel-montanara"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9369005560874939, "question1": "Hi ha men\u00fa a Residence Vega?", "question2": "Do they serve lunch at Residence Vega?", "answer1": "Si t'allotges a Residence Vega podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at Residence Vega you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/129193_vacanceole-residence-vega", "https://www.esquiades.com/en/hotels/129193_vacanceole-residence-vega"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9517370462417603, "question1": "T\u00e9 connexi\u00f3 wifi The Bukit?", "question2": "Does the The Bukit have wifi connection?", "answer1": "The Bukit ofereix Wi-Fi de pagament.", "answer2": "The The Bukit offers Wi-Fi for a fee.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/144391_the-bukit", "https://www.esquiades.com/en/hotels/144391_the-bukit"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.969363272190094, "question1": "Hi ha piscina a Ambavris Family Apartments?", "question2": "Does the Ambavris Family Apartments have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Ambavris Family Apartments t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions. Piscina Infantil (temporada estiu)., Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Ambavris Family Apartments has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities. Children's pool (summer season)., Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/149497_ampavris-family-apartments", "https://www.esquiades.com/en/hotels/149497_ampavris-family-apartments"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9655991792678833, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a Casa del Capitel Nazari?", "question2": "What kind of breakfast is served at Casa del Capitel Nazari?", "answer1": "Si t'allotges a Casa del Capitel Nazari podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Casa del Capitel Nazari you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/17536_casa-del-capitel-nazari-1", "https://www.esquiades.com/en/hotels/17536_casa-del-capitel-nazari-1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9671242833137512, "question1": "On puc aparcar a Casa del Capitel Nazari?", "question2": "Where can I park at Casa del Capitel Nazari?", "answer1": "Si t'allotges a Casa del Capitel Nazari tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat): P\u00e0rquing exterior gratu\u00eft", "answer2": "If you stay at Casa del Capitel Nazari you have the following parking possibilities (subject to availability): Free outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/17536_casa-del-capitel-nazari-1", "https://www.esquiades.com/en/hotels/17536_casa-del-capitel-nazari-1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9610262513160706, "question1": "On puc aparcar a Saylu?", "question2": "Where can I park at Saylu?", "answer1": "Si t'allotges a Saylu tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat): P\u00e0rquing exterior gratu\u00eft, P\u00e0rquing interior de pagament", "answer2": "If you stay at Saylu you have the following parking possibilities (subject to availability): Free outdoor parking, Paid Indoor parking", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/17549_saylu-1", "https://www.esquiades.com/en/hotels/17549_saylu-1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9351125955581665, "question1": "Hi ha men\u00fa a Austen House?", "question2": "Do they serve lunch at Austen House?", "answer1": "Si t'allotges a Austen House podr\u00e0s gaudir de menjada tipus men\u00fa.", "answer2": "If you stay at Austen House you will be able to enjoy menu-style meals.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/176091_austen-house-campus-accommodation", "https://www.esquiades.com/en/hotels/176091_austen-house-campus-accommodation"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9733883738517761, "question1": "Quin tipus d'esmorzar serveix Font Andorra Hostel?", "question2": "What kind of breakfast does Font Andorra Hostel serve?", "answer1": "Font Andorra Hostel serveix desdejuni continental.", "answer2": "The Font Andorra Hostel serves a continental breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/181_hotel-font", "https://www.esquiades.com/en/hotels/181_hotel-font"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9734657406806946, "question1": "Quin tipus d'esmorzar hi ha a Posada D'aneu B&b?", "question2": "What kind of breakfast is served at Posada D'aneu B&b?", "answer1": "Si t'allotges a Posada D'aneu B&b podr\u00e0s gaudir d'un desdejuni tipus bufet.", "answer2": "If you stay at Posada D'aneu B&b you can enjoy a buffet breakfast.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/18611_posada-daneu-bb", "https://www.esquiades.com/en/hotels/18611_posada-daneu-bb"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9650835990905762, "question1": "Que puc fer a Emma Deluxe Aparthotel?", "question2": "What can I do at Emma Deluxe Aparthotel?", "answer1": "L'Emma Deluxe Aparthotel disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament). Spa de pagament", "answer2": "The Emma Deluxe Aparthotel has the following activities available (some may be for a fee). Spa for a fee", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/229153_emma-deluxe", "https://www.esquiades.com/en/hotels/229153_emma-deluxe"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9580225944519043, "question1": "Hi ha piscina a Les Hortensias?", "question2": "Does the Les Hortensias have a swimming pool?", "answer1": "S\u00ed, Les Hortensias t\u00e9 piscina (aquest servei pot ser de pagament) Aqu\u00ed tens m\u00e9s info sobre la piscina i altres instal\u00b7lacions. Piscina a l'aire lliure (temporada d'estiu)", "answer2": "Yes, Les Hortensias has a swimming pool (this service could have an extra fee). Here you have more info about the swimming pool and other facilities. Outdoor swimming pool (summer season)", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/425848_les-hortensias", "https://www.esquiades.com/en/hotels/425848_les-hortensias"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9513118863105774, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Naasara-cerler?", "question2": "Is there heating in Naasara-cerler?", "answer1": "S\u00ed, Naasara-cerler t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Naasara-cerler has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/473436_naasara-cerler", "https://www.esquiades.com/en/hotels/473436_naasara-cerler"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9650895595550537, "question1": "On puc aparcar a Santa Euf\u00e9mia?", "question2": "Where can I park at Santa Euf\u00e9mia?", "answer1": "Si t'allotges a Santa Euf\u00e9mia tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat): P\u00e0rquing exterior gratu\u00eft", "answer2": "If you stay at Santa Euf\u00e9mia you have the following parking possibilities (subject to availability): Free outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/50888_hotel-santa-eufemia", "https://www.esquiades.com/en/hotels/50888_hotel-santa-eufemia"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.957161009311676, "question1": "Que puc fer a Residence Inter-residences?", "question2": "What can I do at Residence Inter-residences?", "answer1": "L'Residence Inter-residences disposa de les seg\u00fcents activitats (algunes poden ser de pagament). Centre termol\u00fadic de pagament", "answer2": "The Residence Inter-residences has the following activities available (some may be for a fee). Paid Thermal Centre", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/52434_residence-inter-residences", "https://www.esquiades.com/en/hotels/52434_residence-inter-residences"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "What"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9762648344039917, "question1": "T\u00e9 connexi\u00f3 wifi Secret Spot Hostel?", "question2": "Does the Secret Spot Hostel have wifi connection?", "answer1": "Secret Spot Hostel ofereix Wi-Fi gratu\u00eft en tot l'hotel.", "answer2": "The Secret Spot Hostel offers free Wi-Fi throughout the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/81456_secret-spot-hostel", "https://www.esquiades.com/en/hotels/81456_secret-spot-hostel"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9142513871192932, "question1": "Hi ha calefacci\u00f3 a Le Kandahar?", "question2": "Is there heating in Le Kandahar?", "answer1": "S\u00ed, Le Kandahar t\u00e9 calefacci\u00f3 a les zones comunes.", "answer2": "Yes, Le Kandahar has heating in the common areas.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/94480_le-kandahar", "https://www.esquiades.com/en/hotels/94480_le-kandahar"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.926162600517273, "question1": "Columbia est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda?", "question2": "Is Columbia adapted for people with reduced mobility?", "answer1": "S\u00ed, Columbia est\u00e0 adaptat per a persones amb mobilitat redu\u00efda.", "answer2": "Yes, Columbia is adapted for people with reduced mobility.", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/96678_columbia-4", "https://www.esquiades.com/en/hotels/96678_columbia-4"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.esquiades.com", "labse_similarity": 0.9581199288368225, "question1": "On puc aparcar a Columbia?", "question2": "Where can I park at Columbia?", "answer1": "Si t'allotges a Columbia tens aquestes possibilitats d'aparcament (sota disponibilitat): P\u00e0rquing interior de pagament, P\u00e0rquing exterior de pagament", "answer2": "If you stay at Columbia you have the following parking possibilities (subject to availability): Paid Indoor parking, Paid outdoor parking", "details": {"urls": ["https://www.esquiades.com/cat/hotels/96678_columbia-4", "https://www.esquiades.com/en/hotels/96678_columbia-4"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.estiber.com", "labse_similarity": 0.9623875617980957, "question1": "Com s\u00f3n les habitacions del Secret Spot Hostel?", "question2": "What are the rooms like at Secret Spot Hostel?", "answer1": "Les habitacions del Secret Spot Hostel disposen dels seg\u00fcents serveis Servei de Neteja Diari, Calefacci\u00f3, Dutxa o Banyera, WC, Tovalloles, Kit de s\u00e1banas, Cafetera, Rentavaixelles, Assecador de cabells, Cuina, Forn.", "answer2": "Rooms at the Secret Spot Hostel hotel have the following services Daily Cleaning Service, Heating, Shower or Bath, WC, Towels, Kit de s\u00e1banas, Coffee maker, dishwasher, Hair dryer, Kitchen, Oven.", "details": {"urls": ["https://www.estiber.com/ca_ES/hotel/secret-spot-hostel-la-massana", "https://www.estiber.com/en_US/hotel/secret-spot-hostel-la-massana"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.estiber.com", "labse_similarity": 0.9173405766487122, "question1": "Com \u00e9s Caldea a la nit?", "question2": "What is Caldea like at night?", "answer1": "A m\u00e9s d'utilitzar totes les instal\u00b7lacions del Termol\u00fadic, amb l'entrada nocturna a Caldea podr\u00e0s gaudir d'espectacles d'aigua i llums o, en temporada alta, espectacles nocturns amb artistes. L'entrada tamb\u00e9 dura 3 hores i es pot gaudir a partir de les 19, 20 o 21 hores, recomanem consultar-ho en el mateix moment de fer la reserva.", "answer2": "In addition to using all the facilities of the Thermoludic, with the night ticket to Caldea you can enjoy water and light shows or, in high season, night shows with artists. The ticket also lasts 3 hours and can be enjoyed from 7, 8 or 9 p.m., we recommend you check this at the time of booking.", "details": {"urls": ["https://www.estiber.com/ca_ES/ofertes-caldea", "https://www.estiber.com/en_US/offers-caldea"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.estiber.com", "labse_similarity": 0.9720056056976318, "question1": "Poden entrar els nens a Caldea?", "question2": "Can children go to Caldea?", "answer1": "Els nens d'entre 3 i 8 anys tenen una \u00e0rea exclusiva amb supervisi\u00f3 de monitors anomenada Likids, amb zones de joc, canons d'aigua, corrents i un espai sensorial. Els m\u00e9s petits podran relaxar-se en una piscina de poca profunditat, en un jacuzzi o realitzar diferents activitats en un entorn ideal per a divertir-se.", "answer2": "Children between the ages of 3 and 8 have an exclusive area called Likids, supervised by monitors, with play areas, water cannons, streams and a sensory area. The youngest children can relax in a shallow pool, in a jacuzzi or do different activities in an ideal environment for fun.", "details": {"urls": ["https://www.estiber.com/ca_ES/ofertes-caldea", "https://www.estiber.com/en_US/offers-caldea"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9326350688934326, "question1": "Quant de temps tinc per presentar la meva demanda per acomiadament?", "question2": "How much time do I have to file my claim for dismissal?", "answer1": "Nom\u00e9s 20 dies, de manera que la rapidesa a contactar amb advocats experts en acomiadaments \u00e9s clau en aquest tipus de processos.", "answer2": "Only 20 days, so the speed to contact expert dismissal lawyers is key in this type of process.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-acomiadaments-p-9-ca", "https://www.forcamabogados.com/dismissals-lawyers-p-9-en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9552102088928223, "question1": "\u00c9s recomanable comptar amb un despatx d'advocats per a l'assessorament legal a empreses?", "question2": "Is it advisable to have a law firm for legal advice to companies?", "answer1": "\u00c9s pr\u00e0cticament imprescindible per a qualsevol projecte ambici\u00f3s, i en contractar Forcam Advocats no necessitar\u00e0 un departament jur\u00eddic a la seva pr\u00f2pia empresa.", "answer2": "It is practically essential for any ambitious project, and by hiring Forcam Abogados you will not need a legal department in your own company.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-assessorament-legal-empreses-p-12-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/company-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9426438212394714, "question1": "Quins avantatges t\u00e9 l\u2019assessoria preventiva per a empreses?", "question2": "What are the advantages of preventive advice for companies?", "answer1": "Des de Forcam Advocats recomanem l'assessoria preventiva com a evitar riscos, conflictes i sancions i millorar la solv\u00e8ncia t\u00e8cnica i econ\u00f2mica de l'empresa.", "answer2": "From Forcam Abogados we recommend preventive advice as a way to avoid risks, conflicts and sanctions and improve the technical and economic solvency of the company.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-assessorament-legal-empreses-p-12-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/company-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9726607203483582, "question1": "Quines \u00e0rees cobreix el nostre servei d\u2019assessorament integral a empreses?", "question2": "What areas does our comprehensive business advisory service cover?", "answer1": "A Forcam Advocats oferim un servei d'assessorament 360\u00ba, que cobreix totes les \u00e0rees que pugui necessitar: societari, laboral, fiscal, mercantil, concursal, penal...", "answer2": "At Forcam Lawyers we offer a 360\u00ba advisory service, which covers all the areas you may need: corporate, labor, tax, commercial, bankruptcy, criminal...", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-assessorament-legal-empreses-p-12-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/company-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.911550760269165, "question1": "Puc extingir el meu contracte si em fan mobbing?", "question2": "Can I terminate my contract if I am mobbed?", "answer1": "S\u00ed, i no cal que ho faci renunciant a la indemnitzaci\u00f3. Des de Forcam Advocats extingirem el seu contracte mantenint tots els seus drets laborals.", "answer2": "Yes, and you don't have to do it by waiving compensation. At Forcam Abogados we will terminate your contract while maintaining all your labor rights.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-assetjament-laboral-p-10-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/workplace-harassment-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9548840522766113, "question1": "Com puc cobrar un deute internacional molt elevat?", "question2": "How can I collect a very high international debt?", "answer1": "Per garantir que pugui cobrar el deute internacional \u00e9s important que us assessoreu d'advocats amb experi\u00e8ncia en cobrar deutes internacionals elevats. A Forcam Advocats cobrem deutes a partir de 50.000 \u20ac.", "answer2": "To guarantee that you can collect the international debt it is important that you seek the advice of lawyers with experience in collecting high international debts. At Forcam Lawyers we collect debts from 50.000 \u20ac.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-cobrament-de-deutes-internacionals-p-4-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/lawyers-international-debts"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9284111857414246, "question1": "Qu\u00e8 passa si no puc arribar a un acord judicial amb la meva parella?", "question2": "What happens if I cannot reach a legal agreement with my partner?", "answer1": "Us ajudarem a arribar a un acord. Si no funciona, procedirem a la redacci\u00f3 i presentaci\u00f3 de la demanda de divorci contenci\u00f3s.", "answer2": "We will help you reach an agreement. If it does not work, we will proceed to the drafting and filing of the contentious divorce petition.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-divorcis-p-6-ca", "https://www.forcamabogados.com/divorce-lawyers-p-6-en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.90016770362854, "question1": "Com puc triar el millor r\u00e8gim de guarda i cust\u00f2dia?", "question2": "How can I choose the best guardianship and custody regime?", "answer1": "Per triar el millor r\u00e8gim de guarda i cust\u00f2dia convindr\u00e0 estudiar cada cas per separat, amb l\u2019ajuda d\u2019advocats especialistes en guarda i cust\u00f2dia com els integrants del nostre despatx d\u2019advocats.", "answer2": "To choose the best guardianship and custody regime, it will be convenient to study each case separately, with the help of lawyers specialized in guardianship and custody, such as the members of our law firm.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-guarda-custodia-fills-p-7-ca", "https://www.forcamabogados.com/guardianship-and-child-custody-lawyers-p-7-en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9383038878440857, "question1": "En quins casos puc sol\u00b7licitar un canvi de r\u00e8gim a la guarda i cust\u00f2dia dels meus fills?", "question2": "In which cases can I request a change of regime in the guardianship and custody of my children?", "answer1": "Es pot sol\u00b7licitar un canvi de r\u00e8gim en aquells casos en qu\u00e8 hagin variat substancialment i permanent les circumst\u00e0ncies de la separaci\u00f3 o divorci.", "answer2": "A change of regime can be requested in those cases in which the circumstances of the separation or divorce have changed substantially and permanently.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-guarda-custodia-fills-p-7-ca", "https://www.forcamabogados.com/guardianship-and-child-custody-lawyers-p-7-en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.93726646900177, "question1": "T\u00e9 efectes jur\u00eddics un acord extrajudicial?", "question2": "Does an out-of-court settlement have legal effects?", "answer1": "S\u00ed, per\u00f2 pot ser necessari dotar-ho de certa forma jur\u00eddica. Per aix\u00f2 \u00e9s important que els acords extrajudicials es facin per un despatx d'advocats amb experi\u00e8ncia en dret de fam\u00edlia, com Forcam Advocats.", "answer2": "Yes, but it may be necessary to give it a certain legal form. That is why it is important that out-of-court settlements be carried out by a law firm with experience in family law, such as Forcam Abogados.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-mediacio-negociacio-familiar-p-8-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/family-mediation-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9531104564666748, "question1": "Quins s\u00f3n els avantatges de la negociaci\u00f3 laboral?", "question2": "What are the advantages of labor negotiation?", "answer1": "La negociaci\u00f3 laboral permet explorar solucions m\u00e9s pac\u00edfiques i beneficioses per a tots els implicats. Acostuma a ser m\u00e9s r\u00e0pida i efica\u00e7 que anar a judici i \u00e9s m\u00e9s respectuosa amb la relaci\u00f3 laboral.", "answer2": "Labor negotiation allows exploring more peaceful and beneficial solutions for all those involved. It is usually faster and more efficient than going to court and is more respectful of the employment relationship.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/advocats-negociacio-conciliacio-laboral-p-11-ca", "https://www.forcamabogados.com/en/labor-conciliation-lawyers"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9301244616508484, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s una Societat Patrimonial Familiar i com funciona?", "question2": "What is a Family Heritage Company and how does it work?", "answer1": "La Societat Patrimonial Familiar \u00e9s una empresa que es fa servir per administrar i gestionar el patrimoni d'una fam\u00edlia. Aquesta societat pot ser creada per una o diverses persones duna mateixa fam\u00edlia i el seu objectiu \u00e9s protegir i gestionar els b\u00e9ns familiars. Consulteu amb un advocat de fam\u00edlia.", "answer2": "The Family Heritage Company is a company that is used to administer and manage the assets of a family. This company can be created by one or more people from the same family and its objective is to protect and manage family assets. Consult with a family lawyer.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/ca/advocats-de-familia", "https://www.forcamabogados.com/en/family-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.forcamabogados.com", "labse_similarity": 0.9531385898590088, "question1": "Com es pot divorciar si l'altra persona no vol?", "question2": "How to divorce if the other person does not want to?", "answer1": "Si la teva parella no es vol divorciar, el proc\u00e9s pot ser m\u00e9s complicat i perllongat. \u00c9s recomanable contractar un advocat de divorcis i presentar una demanda de divorci. Tamb\u00e9 podeu buscar un acord amist\u00f3s amb l'ajuda del vostre advocat expert en divorcis.", "answer2": "If your partner does not want to divorce, the process can be more complicated and lengthy. It is advisable to hire a divorce lawyer and file for divorce. You can also seek an amicable settlement with the help of your experienced divorce lawyer.", "details": {"urls": ["https://www.forcamabogados.com/ca/advocats-divorcis", "https://www.forcamabogados.com/en/divorce-lawyers"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9537218809127808, "question1": "Qu\u00e8 significa un resultat positiu? Quina probabilitat hi ha de desenvolupar c\u00e0ncer?", "question2": "What does a positive result mean? What are the probabilities of developing cancer?", "answer1": "\u00c9s important entendre que all\u00f2 que s\u2019hereta \u00e9s el risc, la susceptibilitat a patir un determinat tipus de c\u00e0ncer. \u00c9s a dir, no totes les persones que hagin heretat una d\u2019aquestes mutacions desenvoluparan la malaltia, per\u00f2 la probabilitat que acabin patint un c\u00e0ncer ser\u00e0 m\u00e9s gran que la probabilitat de la poblaci\u00f3 general. Nom\u00e9s algunes persones amb una mutaci\u00f3 gen\u00e8tica desenvoluparan c\u00e0ncer. Si el resultat de la prova \u00e9s negatiu, no s\u2019ha demostrat que hi hagi risc gen\u00e8tic de desenvolupar c\u00e0ncer. Aix\u00f2, per\u00f2, no vol dir que no pugui desenvolupar un c\u00e0ncer al llarg de la seva vida. \u00c9s a dir, una dona pot tenir entre un 45% i un 65% de possibilitats de patir c\u00e0ncer de mama i no desenvolupar mai la malaltia. Mentre que una dona amb un 25% de probabilitats pot desenvolupar un c\u00e0ncer de mama.", "answer2": "It is important to understand that what is inherited is the risk, the susceptibility to suffer a certain type of cancer. In other words, not all people who have inherited one of these mutations will develop the disease, but the probability that they will end up suffering from cancer will be greater than the probability of the general population. Only some people with a genetic mutation will develop cancer. If the test result is negative, there is no proven genetic risk of developing cancer. However, this does not mean that you cannot develop cancer during your lifetime. In other words, a woman can have a 45% to 65% chance of developing breast cancer and never develop the disease. While a woman with a 25% chance can develop breast cancer.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9586480855941772, "question1": "Com puc saber si tinc s\u00edndrome de Lynch?", "question2": "How do I know if I have Lynch syndrome?", "answer1": "Primer de tot, cal establir els antecedents personals i familiars, sobretot de c\u00e0ncer de c\u00f2lon i d\u2019endometri a edats primerenques. Si aquests antecedents aixequen la sospita d\u2019una s\u00edndrome de Lynch, es poden fer estudis gen\u00e8tics i altres proves diagn\u00f2stiques corresponents.", "answer2": "First of all, personal and family history should be established, especially colon and endometrial cancer at an early age. If this history raises the suspicion of Lynch syndrome, genetic studies and other corresponding diagnostic tests can be performed.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-colorectal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/colorectal-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "How"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9462113976478577, "question1": "Quins s\u00f3n els tipus de PAF?", "question2": "What are the types of PAF?", "answer1": "PAF cl\u00e0ssica: es caracteritza t\u00edpicament per presentar m\u00e9s de 100 p\u00f2lips colorectals. PAF atenuada (PAFA): es caracteritza per una edat d\u2019aparici\u00f3 m\u00e9s tardana i, en general, un nombre molt menor de p\u00f2lips (< 100) al c\u00f2lon. Tot i l\u2019evoluci\u00f3 m\u00e9s lleu, el risc de c\u00e0ncer de c\u00f2lon al llarg de la vida \u00e9s similar al de la PAF cl\u00e0ssica. La s\u00edndrome de Gardner \u00e9s una variant de la PAF. Les persones que pateixen aquesta s\u00edndrome presenten m\u00faltiples p\u00f2lips de c\u00f2lon adenomatosos, per\u00f2 tamb\u00e9 altres tumors fora dels \u00f2rgans gastrointestinals (quists epidermoides, fibromes, tumors desmoides, osteomes). La s\u00edndrome de Turcot es considera una variant de la PAF o de la s\u00edndrome de Lynch. Les persones que pateixen aquesta s\u00edndrome tenen molts p\u00f2lips de c\u00f2lon adenomatosos, un risc m\u00e9s gran de c\u00e0ncer colorectal i un major risc de tumors cerebrals (glioblastoma i meduloblastoma).", "answer2": "Classic FAP: typically characterised by more than 100 colorectal polyps. Attenuated FAP (AFAP): characterised by a later age of onset and usually a much smaller number of polyps (< 100) in the colon. Despite the milder course, the lifetime risk of colon cancer is similar to that of classic FAP. Gardner syndrome is a variant of FAP. People with this syndrome have multiple adenomatous colon polyps, but also other tumours outside the gastrointestinal organs (epidermoid cysts, fibromas, desmoid tumours, osteomas). Turcot syndrome is considered a variant of FAP or Lynch syndrome. People with this syndrome have many adenomatous colon polyps, an increased risk of colorectal cancer and an increased risk of brain tumours (glioblastoma and medulloblastoma).", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-colorectal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/colorectal-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9590731263160706, "question1": "Quins altres tipus de c\u00e0ncer estan associats amb PAF?", "question2": "What other cancers are associated with PAF?", "answer1": "Les persones amb PAF tamb\u00e9 tenen m\u00e9s probabilitat de tenir c\u00e0ncer en altres \u00f2rgans: est\u00f3mac, intest\u00ed prim, p\u00e0ncrees i vies biliars. Tamb\u00e9 es veu incrementat el risc d\u2019hepatoblastoma, tumor desmoide/fibromatosi desmoide, c\u00e0ncer papil\u00b7lar tiro\u00efdal, i un tipus rar de tumor cerebral anomenat meduloblastoma.", "answer2": "People with FAP are also more likely to have cancers in other organs: stomach, small intestine, pancreas and bile ducts. There is also an increased risk of hepatoblastoma, desmoid tumour/desmoid fibromatosis, papillary thyroid cancer, and a rare type of brain tumour called medulloblastoma.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-colorectal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/colorectal-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9567897319793701, "question1": "Qu\u00e8 es pot fer per prevenir el c\u00e0ncer de c\u00f2lon?", "question2": "What can be done to prevent colon cancer?", "answer1": "\u00c9s recomanable seguir un estil de vida saludable: Menjar verdures, fruites i cereals integrals i intentar evitar la carn vermella (vedella, porc o xai) i les carns processades (salsitxes i alguns embotits), que s\u2019han relacionat amb un risc m\u00e9s gran de c\u00e0ncer colorectal. Practicar exercici f\u00edsic amb regularitat. Controlar el pes. No fumar. No consumir alcohol. A m\u00e9s, \u00e9s important participar en les proves de cribratge, especialment les persones amb un risc incrementat. Aquestes proves permeten detectar el c\u00e0ncer abans que apareguin els signes i s\u00edmptomes i comen\u00e7ar amb els tractaments quan \u00e9s m\u00e9s probable que tinguin \u00e8xit. En el cas d\u2019antecedents familiars, tamb\u00e9 \u00e9s aconsellable fer un estudi gen\u00e8tic per determinar si hi ha un risc incrementat. En cas d\u2019un resultat positiu, servir\u00e0 per determinar les estrat\u00e8gies preventives addicionals a prendre.", "answer2": "It is advisable to follow a healthy lifestyle: Eat vegetables, fruit and whole grains and try to avoid red meat (beef, pork or lamb) and processed meats (sausages and some cold meats), which have been linked to an increased risk of colorectal cancer. Take regular physical exercise. Control your weight. Do not smoke. Do not drink alcohol. In addition, it is important to participate in screening tests, especially for those at increased risk. These tests allow cancer to be detected before signs and symptoms appear and treatments can be started when they are most likely to be successful. In the case of a family history, it is also advisable to have a genetic test to determine if there is an increased risk. In case of a positive result, this will help determine further preventive strategies to be taken.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-colorectal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/colorectal-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9652635455131531, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la S\u00edndrome de Lynch o c\u00e0ncer de c\u00f2lon hereditari no polip\u00f2sic (CCHNP)?", "question2": "What is Lynch Syndrome or hereditary non-polyposis colon cancer (HNPCC)?", "answer1": "La s\u00edndrome de Lynch \u00e9s una forma heredit\u00e0ria de predisposici\u00f3 a patir alguns tipus de c\u00e0ncer, fonamentalment c\u00e0ncer de c\u00f2lon i c\u00e0ncer d\u2019endometri o \u00fater en dones. Una de les caracter\u00edstiques de la s\u00edndrome de Lynch \u00e9s l\u2019aparici\u00f3 primerenca (entre els 40 i 45 anys) del c\u00e0ncer de c\u00f2lon.", "answer2": "Lynch syndrome is an inherited form of predisposition to some types of cancer, mainly colon cancer and endometrial or uterine cancer in women. One of the characteristics of Lynch syndrome is the early onset (between 40 and 45 years of age) of colon cancer.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-colorectal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/colorectal-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9496652483940125, "question1": "Qu\u00e8 es pot fer per prevenir el c\u00e0ncer de mama?", "question2": "What can be done to prevent breast cancer?", "answer1": "Juntament amb un estil de vida saludable, les revisions ginecol\u00f2giques s\u00f3n una eina essencial per a la prevenci\u00f3 i detecci\u00f3 primerenca del c\u00e0ncer de mama. Quan el c\u00e0ncer de mama es detecta en una etapa inicial, hi ha una bona possibilitat de recuperaci\u00f3. En el cas d\u2019antecedents familiars, tamb\u00e9 pot ser aconsellable fer un estudi gen\u00e8tic per determinar si hi ha un risc incrementat. En cas d\u2019un resultat positiu, servir\u00e0 per determinar les estrat\u00e8gies preventives addicionals a prendre.", "answer2": "Along with a healthy lifestyle, gynaecological screening is an essential tool for the prevention and early detection of breast cancer. When breast cancer is detected at an early stage, there is a good chance of recovery. In the case of a family history, it may also be advisable to have a genetic test to determine if there is an increased risk. In case of a positive result, this will help to determine further preventive strategies.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-de-mama/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/breast-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.960191547870636, "question1": "Quin \u00e9s el risc de patir c\u00e0ncer de pr\u00f2stata?", "question2": "What is the risk of prostate cancer?", "answer1": "Quant a la incid\u00e8ncia del c\u00e0ncer de pr\u00f2stata, l\u2019estad\u00edstica indica que 1 de cada 8 homes poden desenvolupar c\u00e0ncer de pr\u00f2stata en algun moment de la seva vida. Aquest risc absolut s\u2019ha d\u2019agafar com a punt de partida, ja que el risc individual de cadasc\u00fa pot ser m\u00e9s gran o menor, depenent de factors no controlables com l\u2019edat (la majoria dels casos es detecten en homes m\u00e9s grans de 50 anys), la ra\u00e7a (el risc en homes d\u2019ascend\u00e8ncia africana \u00e9s m\u00e9s gran) i els antecedents familiars. Tamb\u00e9 dep\u00e8n de factors controlables com el pes i la dieta.", "answer2": "In terms of the incidence of prostate cancer, statistics indicate that 1 in 8 men may develop prostate cancer at some point in their lives. This absolute risk should be taken as a starting point, as individual risk may be higher or lower, depending on uncontrollable factors such as age (most cases are detected in men over 50), race (the risk in men of African descent is higher) and family history. It also depends on controllable factors such as weight and diet.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-de-prostata/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/prostate-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9576296210289001, "question1": "\u00bfQu\u00e9 se puede hacer para prevenir el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata?", "question2": "What can be done to prevent prostate cancer?", "answer1": "No hi ha una manera segura de prevenir el c\u00e0ncer de pr\u00f2stata. Molts factors de risc, com ara l\u2019edat, la ra\u00e7a i els antecedents familiars, no es poden controlar. Per\u00f2 hi ha algunes coses que pots fer per reduir el risc de c\u00e0ncer de pr\u00f2stata. Juntament amb un estil de vida saludable (pes adequat, dieta equilibrada, i exercici f\u00edsic), els controls (test PSA) s\u00f3n una eina essencial per a la prevenci\u00f3 i detecci\u00f3 primerenca del c\u00e0ncer de pr\u00f2stata. Quan el c\u00e0ncer de pr\u00f2stata es detecta en una etapa inicial, hi ha una bona possibilitat de recuperaci\u00f3. En el cas d\u2019antecedents familiars, tamb\u00e9 pot ser aconsellable fer un estudi gen\u00e8tic per determinar si hi ha un risc incrementat. En cas d\u2019un resultat positiu, servir\u00e0 per determinar les estrat\u00e8gies preventives addicionals a prendre.", "answer2": "There is no sure way to prevent prostate cancer. Many risk factors, such as age, race and family history, cannot be controlled. But there are some things you can do to reduce your risk of prostate cancer. Along with a healthy lifestyle (proper weight, balanced diet, and exercise), screening (PSA testing) is an essential tool for the prevention and early detection of prostate cancer. When prostate cancer is detected at an early stage, there is a good chance of recovery. In the case of a family history, it may also be advisable to perform a genetic test to determine whether there is an increased risk. In case of a positive result, this will help to determine further preventive strategies to be taken.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/cancer/cancer-de-prostata/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/cancer/prostate-cancer/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9226666688919067, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un exoma i quan es recomana fer-ho en el marc del diagn\u00f2stic prenatal?", "question2": "What is an exome and when is it recommended for prenatal diagnosis?", "answer1": "La seq\u00fcenciaci\u00f3 de l\u2019exoma \u00e9s una t\u00e8cnica que permet analitzar tots els gens mitjan\u00e7ant seq\u00fcenciaci\u00f3 massiva de nova generaci\u00f3. Els m\u00e8todes de diagn\u00f2stic per imatge proporcionen de vegades informaci\u00f3 no concloent. En els casos dubtosos seg\u00fcents, \u00e9s recomanable la realitzaci\u00f3 d\u2019un exoma fetal: Defectes card\u00edacs Displ\u00e0sia esquel\u00e8tica Malformacions cerebrals Indicis d\u2019una s\u00edndrome complexa Igual que per a un array CGH, cal fer una amniocentesi o una bi\u00f2psia corial per obtenir la mostra necess\u00e0ria.", "answer2": "Exome sequencing is a technique that allows a large number of genes to be analysed by massive next-generation sequencing. Imaging methods sometimes provide inconclusive information. In the following doubtful cases, fetal exome testing is recommended: Cardiac defects Skeletal dysplasia Brain malformations Indications of a complex syndrome As for an array CGH, amniocentesis or chorionic villus sampling is required to obtain the necessary sample.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9405956268310547, "question1": "Quines s\u00f3n les malalties autos\u00f2miques recessives m\u00e9s comunes?", "question2": "What are the most common autosomal recessive diseases?", "answer1": "A Europa, la malaltia autos\u00f2mica recessiva m\u00e9s comuna \u00e9s la fibrosi qu\u00edstica. Aquesta malaltia provoca la destrucci\u00f3 de l\u2019estructura pulmonar i la reducci\u00f3 de la capacitat de recuperaci\u00f3 f\u00edsica a causa de la inflamaci\u00f3 de les vies respirat\u00f2ries. El pron\u00f2stic dels afectats ha millorat considerablement gr\u00e0cies als aven\u00e7os m\u00e8dics, incl\u00f2s el trasplantament de pulm\u00f3. L\u2019atr\u00f2fia muscular espinal \u00e9s una altra malaltia autos\u00f2mica recessiva comuna. Es caracteritza per una degeneraci\u00f3 progressiva de les c\u00e8l\u00b7lules nervioses de la medul\u00b7la espinal. Tot i els aven\u00e7os en el tractament, el pron\u00f2stic per a molts pacients continua sent desfavorable.", "answer2": "In Europe, the most common autosomal recessive disease is cystic fibrosis. The disease causes destruction of the lung structure and reduced physical resilience due to inflammation of the airways. The prognosis for those affected has improved considerably due to medical advances, including lung transplantation. Spinal muscular atrophy is another common autosomal recessive disease. It is characterised by progressive degeneration of nerve cells in the spinal cord. Despite advances in treatment, the prognosis for many patients remains poor.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/analisi-de-portadors/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/carrier-screening/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9524351358413696, "question1": "Quan es pot fer el cribratge de portadors?", "question2": "When can carrier screening be performed?", "answer1": "L\u2019an\u00e0lisi de portadors es pot fer tant abans com durant l\u2019embar\u00e0s. Si la prova es realitza abans de l\u2019embar\u00e0s hi ha un ventall d\u2019opcions m\u00e9s gran i m\u00e9s temps per prendre decisions. Per exemple, si s\u2019identifica un risc de malaltia gen\u00e8tica greu, es pot considerar la possibilitat de fer un diagn\u00f2stic preimplantacional. Si la prova es fa durant l\u2019embar\u00e0s i es detecta un risc elevat de patir una malaltia gen\u00e8tica greu, la parella t\u00e9 encara diverses opcions.", "answer2": "Carrier testing can be done either before or during pregnancy. If testing is done before pregnancy, there is a wider range of options and more time to make decisions. For example, if a risk of severe genetic disease is identified, pre-implantation diagnosis can be considered. If the test is performed during pregnancy and a high risk of a serious genetic disease is identified, the couple still has a number of options.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/analisi-de-portadors/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/carrier-screening/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9571490287780762, "question1": "Quines opcions t\u00e9 una parella si s\u00f3n portadors d'un trastorn gen\u00e8tic?", "question2": "What options does a couple have if they are both carriers of a genetic disorder?", "answer1": "Si es troba una predisposici\u00f3 a la mateixa malaltia autos\u00f2mica recessiva en tots dos membres de la parella, aix\u00f2 significa un risc del 25% per cada embar\u00e0s per a l\u2019aparici\u00f3 d\u2019aquesta malaltia. Les opcions dependran del moment de realitzaci\u00f3 de la prova, la decisi\u00f3 individual de la parella i de les possibilitats legals del pa\u00eds. Si la prova es fa abans de l\u2019embar\u00e0s i es detecta la possibilitat d\u2019una malaltia gen\u00e8tica greu: Hi ha la possibilitat de fer un diagn\u00f2stic preimplantacional. En aquest cas, l\u2019embri\u00f3 s\u2019examina en una fase cel\u00b7lular primerenca en el marc de la fecundaci\u00f3 in vitro per determinar si la mutaci\u00f3 \u00e9s present a les dues c\u00f2pies del gen. Nom\u00e9s es fan servir els embrions que no estan afectats. Est\u00e0 limitat a malalties greus i ha de ser aprovat pr\u00e8viament per un comit\u00e8 d\u2019\u00e8tica a Espanya. Si la prova es fa durant l\u2019embar\u00e0s: S\u2019examina el material gen\u00e8tic del fetus mitjan\u00e7ant un test prenatal per detectar la pres\u00e8ncia de la malaltia.", "answer2": "If a predisposition for the same autosomal recessive disease is found in both partners, this means a risk of 25% per pregnancy for the occurrence of this disease. The options depend on the timing of the test, the individual decision of the couple and the legal possibilities in the country. If the test is performed before pregnancy and the possibility of a serious genetic disease is detected: Preimplantation diagnosis is possible. In this case, the embryo is examined at an early cellular stage within the framework of in vitro fertilisation to determine whether the mutation is present in both copies of the gene. Only unaffected embryos are used. It is limited to severe diseases and must be approved in advance by an ethics committee in Spain. If the test is performed during pregnancy: The genetic material of the foetus is examined by prenatal testing for the presence of the disease.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/analisi-de-portadors/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/carrier-screening/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.96140456199646, "question1": "Qu\u00e8 vol dir per a un nen l'exist\u00e8ncia d'una malaltia autos\u00f2mica recessiva?", "question2": "What does the existence of an autosomal recessive disease mean for a child?", "answer1": "Les diferents malalties autos\u00f2miques recessives provoquen una gran varietat de quadres cl\u00ednics amb una gran varietat de pron\u00f2stics. Algunes no s\u00f3n compatibles amb un desenvolupament embrionari normal (superviv\u00e8ncia) i provoquen la mort del fetus ja durant l\u2019embar\u00e0s (avortament). Altres malalties poden provocar una discapacitat cong\u00e8nita, mental o f\u00edsica greu. En alguns casos, l\u2019esperan\u00e7a i la qualitat de vida pr\u00e0cticament no estan afectades si es prenen mesures terap\u00e8utiques a temps; per a altres malalties, no hi ha opcions de tractament. En determinades circumst\u00e0ncies, es pot detectar el risc de desenvolupar una malaltia en una fase m\u00e9s avan\u00e7ada de la vida, que no afecta l\u2019esperan\u00e7a de vida, per\u00f2 per a la qual no obstant no hi ha opcions terap\u00e8utiques o aquestes s\u00f3n molt limitades. En conseq\u00fc\u00e8ncia, les consideracions i les conseq\u00fc\u00e8ncies de les parelles en cas d\u2019un resultat anormal de la prova varien.", "answer2": "The various autosomal recessive diseases cause a wide variety of clinical pictures with a wide variety of prognoses. Some are not compatible with normal embryonic development (survival) and result in the death of the foetus already during pregnancy (miscarriage). Other diseases can lead to severe congenital, mental or physical disability. In some cases, life expectancy and quality of life are practically unaffected if therapeutic measures are taken in time; for other diseases, there are no treatment options. In certain circumstances, the risk of developing a disease may be detected at a later stage of life, which does not affect life expectancy, but for which there are nevertheless no or very limited treatment options. Consequently, the considerations and consequences for couples in case of an abnormal test result vary.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/analisi-de-portadors/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/carrier-screening/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9542328119277954, "question1": "Quines difer\u00e8ncies hi ha entre un cariotip convencional i un array CGH?", "question2": "What are the differences between a conventional karyotype and a CGH array?", "answer1": "La principal difer\u00e8ncia entre les dues proves \u00e9s la seva capacitat de resoluci\u00f3. La resoluci\u00f3 del cariotip o an\u00e0lisi citogen\u00e8tica convencional \u00e9s limitada i nom\u00e9s permet detectar canvis en el nombre i/o en l\u2019estructura dels cromosomes d\u2019una mida superior a 5-10 milions de parells de bases (Mb). La resoluci\u00f3 de l\u2019array CGH o cariotip molecular \u00e9s molt m\u00e9s gran, ja que permet detectar simult\u00e0niament alteracions (guanys o p\u00e8rdues de fragments d\u2019ADN) molt petites responsables de m\u00e9s de 300 s\u00edndromes gen\u00e8tiques associades a retard mental, autisme, cardiopaties i altres patologies, a la seva majoria no detectables mitjan\u00e7ant el cariotip convencional.", "answer2": "The main difference between the two tests is their resolution. The resolution of conventional karyotyping or cytogenetic analysis is limited and can only detect changes in the number and/or structure of chromosomes larger than 5-10 million base pairs (Mb). The resolution of array CGH or molecular karyotyping is much higher, as it allows the simultaneous detection of very small alterations (gains or losses of DNA fragments) responsible for more than 300 genetic syndromes associated with mental retardation, autism, heart disease and other pathologies, most of which are not detectable by conventional karyotyping.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/array-cgh-prenatal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/prenatal-cgh-array/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9492791891098022, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un cariotip o an\u00e0lisi citogen\u00e8tica convencional?", "question2": "What is a conventional karyotype or cytogenetic analysis?", "answer1": "L\u2019an\u00e0lisi citogen\u00e8tica o cariotip convencional permet determinar que el nombre, la mida i la forma dels cromosomes d\u2019un individu s\u00f3n correctes. Aquest examen es realitza per descartar alteracions grans associades amb problemes com ara avortaments, malformacions i/o retard mental.", "answer2": "Cytogenetic analysis or conventional karyotyping is used to determine that the number, size and shape of an individual\u2019s chromosomes are correct. This test is performed to rule out major alterations associated with problems such as miscarriages, malformations and/or mental retardation.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/array-cgh-prenatal/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/prenatal-cgh-array/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9528709053993225, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'ADN lliure de c\u00e8l\u00b7lules?", "question2": "What is cell-free DNA?", "answer1": "A difer\u00e8ncia de la major part de l\u2019ADN, que es troba dins del nucli d\u2019una c\u00e8l\u00b7lula, l\u2019ADN lliure de c\u00e8l\u00b7lules s\u00f3n fragments que suren lliurement al torrent sanguini. Aquests petits fragments solen contenir menys de 200 parells de bases i s\u2019originen quan les c\u00e8l\u00b7lules moren i es descomponen i el contingut, incl\u00f2s l\u2019ADN, s\u2019allibera a la sang.", "answer2": "Unlike most DNA, which is found within the nucleus of a cell, cell-free DNA are fragments floating freely in the bloodstream. These small fragments usually contain less than 200 base pairs and originate when cells die and break down and their contents, including DNA, are released into the blood.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/test-prenatal-no-invasiu/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/non-invasive-prenatal-testing/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9437198638916016, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'ADN fetal?", "question2": "What is fetal DNA?", "answer1": "Quan parlem de test no invasiu prenatal conv\u00e9 remarcar que el concepte d\u2019ADN fetal \u00e9s erroni, ja que el material que s\u2019analitza \u00e9s l\u2019ADN placentari. Aix\u00f2 no obstant, est\u00e0 acceptat l\u2019\u00fas de termes ADN placentari, ADN fetal i fracci\u00f3 fetal com a sin\u00f2nims. Durant l\u2019embar\u00e0s, el torrent sanguini de la mare cont\u00e9 una barreja d\u2019ADN lliure de c\u00e8l\u00b7lules procedent de les c\u00e8l\u00b7lules i de les c\u00e8l\u00b7lules de la placenta. La placenta \u00e9s el teixit de l\u2019\u00fater que uneix el fetus amb el subministrament de sang de la mare. Aquestes c\u00e8l\u00b7lules s\u2019aboquen al torrent sanguini de la mare al llarg de l\u2019embar\u00e0s. L\u2019ADN de les c\u00e8l\u00b7lules de la placenta sol ser id\u00e8ntic al del fetus. L\u2019an\u00e0lisi de l\u2019ADN lliure de c\u00e8l\u00b7lules provinent de la placenta ofereix l\u2019oportunitat de detectar preco\u00e7ment certes anomalies gen\u00e8tiques sense fer malb\u00e9 el fetus.", "answer2": "When talking about non-invasive prenatal testing, it should be noted that the concept of fetal DNA is erroneous, as the material being analysed is placental DNA. However, it is accepted to use the terms placental DNA, fetal DNA and fetal fraction as synonyms. During pregnancy, the mother\u2019s bloodstream contains a mixture of cell-free DNA from her cells and placental cells. The placenta is the tissue in the uterus that links the foetus to the mother\u2019s blood supply. These cells are shed into the mother\u2019s bloodstream throughout pregnancy. The DNA of placental cells is usually identical to that of the foetus. Analysis of cell-free DNA from the placenta offers the opportunity for early detection of certain genetic abnormalities without harming the foetus.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/diagnostic-genetic-prenatal/test-prenatal-no-invasiu/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/prenatal-testing/non-invasive-prenatal-testing/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9676514863967896, "question1": "Quin preu t\u00e9 l'exoma?", "question2": "How much does the exome cost?", "answer1": "El preu de l\u2019exoma a Genosalut \u00e9s de 1.300\u20ac i inclou les sessions d\u2019assessorament gen\u00e8tic pr\u00e8vies i posteriors a la realitzaci\u00f3 de la prova.", "answer2": "The price of the exome at Genosalut is 1,300\u20ac and includes genetic counselling sessions before and after the test.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/exoma/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/exome/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9424262046813965, "question1": "L'asseguran\u00e7a privada cobreix les despeses de l'exoma?", "question2": "Does private insurance cover the costs of the exome?", "answer1": "Per norma general, les assegurances privades no cobreixen l\u2019an\u00e0lisi de l\u2019exoma. No obstant aix\u00f2, hi ha determinades situacions cl\u00edniques en qu\u00e8 s\u00ed que cobreixen les despeses.", "answer2": "As a general rule, private insurance does not cover exome analysis. However, there are certain clinical situations in which they do cover the costs.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/exoma/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/exome/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9505964517593384, "question1": "Poden afectar els problemes de fertilitat a la descend\u00e8ncia?", "question2": "Can fertility problems affect offspring?", "answer1": "Les parelles amb problemes de fertilitat solen tenir un risc lleugerament m\u00e9s gran de tenir descend\u00e8ncia amb algun tipus de malaltia o discapacitat. En aquells casos en qu\u00e8 la causa del trastorn de la fertilitat \u00e9s una anomalia cromos\u00f2mica, una premutaci\u00f3 del gen FMR1 o una mutaci\u00f3 al gen de la fibrosi qu\u00edstica, el risc que el nen tingui una discapacitat gen\u00e8tica pot augmentar. Per tant, \u00e9s molt important con\u00e8ixer-ne les causes per prendre les mesures adequades en el context del tractament de la fertilitat.", "answer2": "Couples with fertility problems often have a slightly increased risk of having offspring with a disease or disability. In cases where the cause of the fertility disorder is a chromosomal abnormality, a premutation of the FMR1 gene or a mutation in the cystic fibrosis gene, the risk of the child having a genetic disability may be increased. Therefore, it is very important to know the causes in order to take appropriate measures in the context of fertility treatment.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9543988704681396, "question1": "Com varia la fertilitat amb l'edat?", "question2": "How does fertility vary with age?", "answer1": "A mesura que avan\u00e7a l\u2019edat (especialment de la dona), la possibilitat d\u2019aconseguir un embar\u00e0s a cada cicle disminueix:\n20 a 25 anys: Al voltant del 25%\n25 a 30 anys: Al voltant del 20%\n30 a 35 anys: Al voltant del 15%\n35 a 40 anys: Un 10%\n40 anys: Un 5%\nM\u00e9s de 40 anys: Al voltant d\u2019un 1%", "answer2": "With advancing age (especially for women), the chance of achieving a pregnancy in each cycle decreases:\n20 to 25 years: About 25%\n25 to 30 years: About 20%\n30 to 35 years: About 15%\n35 to 40 years old: About 10%\n40 years old: Around 5%\nOver 40 years old: Around 1%", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9465303421020508, "question1": "Quins tractaments de fertilitat hi ha per a la s\u00edndrome X fr\u00e0gil?", "question2": "What fertility treatments are available for Fragile X syndrome?", "answer1": "Dones joves amb un diagn\u00f2stic eventual (per exemple, la realitzaci\u00f3 d\u2019un estudi a la fam\u00edlia) que encara no volen tenir fills: possibilitat de preservar \u00f2vuls en previsi\u00f3 d\u2019una possible fallada ov\u00e0rica prematura o menopausa preco\u00e7. Dones que es volen quedar embarassades sempre que la reserva ov\u00e0rica sigui suficient: fecundaci\u00f3 in vitro amb diagn\u00f2stic gen\u00e8tic preimplantacional o diagn\u00f2stic prenatal. Dones que es volen quedar embarassades per\u00f2 no tenen reserva ov\u00e0rica: ovodonaci\u00f3. Si \u00e9s l\u2019home qui pateix la s\u00edndrome X fr\u00e0gil tamb\u00e9 es pot optar per fer servir semen de donant per evitar la transmissi\u00f3 de la patologia a la descend\u00e8ncia.", "answer2": "Young women with an eventual diagnosis (e.g. family screening) who do not yet wish to have children: possibility of preserving eggs in anticipation of possible premature ovarian failure or early menopause. Women who wish to become pregnant provided that their ovarian reserve is sufficient: in vitro fertilisation with pre-implantation genetic diagnosis or prenatal diagnosis. Women who wish to become pregnant but have no ovarian reserve: oocyte donation. If it is the man who suffers from Fragile X syndrome, donor sperm can also be used to prevent the transmission of the pathology to the offspring.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/sindrome-x-fragil-en-infertilitat/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/fragile-x-syndrome-in-infertility/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9306650161743164, "question1": "Qui cobreix les despeses de l'estudi X fr\u00e0gil?", "question2": "Who covers the costs of the Fragile X study?", "answer1": "L\u2019estudi de la s\u00edndrome X fr\u00e0gil est\u00e0 cobert per algunes assegurances privades i de vegades dep\u00e8n del compliment de certs criteris diagn\u00f2stics. Pots acudir a nosaltres amb un certificat del teu metge o amb la targeta de l\u2019asseguran\u00e7a.", "answer2": "Fragile X syndrome testing is covered by some private insurances and sometimes depends on meeting certain diagnostic criteria. You can come to us with a certificate from your doctor or with your insurance card.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/sindrome-x-fragil-en-infertilitat/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/fragile-x-syndrome-in-infertility/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9441324472427368, "question1": "Es pot tractar la trombof\u00edlia durant l'embar\u00e0s?", "question2": "Can thrombophilia be treated during pregnancy?", "answer1": "Si es confirma el diagn\u00f2stic de trombof\u00edlia, \u00e9s important que el ginec\u00f2leg col\u00b7labori amb l\u2019hemat\u00f2leg per determinar el tractament adequat que permeti l\u2019embar\u00e0s. El tractament m\u00e9s freq\u00fcent s\u00f3n anticoagulants com l\u2019aspirina i l\u2019heparina abans i durant l\u2019embar\u00e0s.", "answer2": "If the diagnosis of thrombophilia is confirmed, it is important that the gynaecologist collaborates with the haematologist to determine the appropriate treatment to enable pregnancy. The most common treatment is anticoagulants such as aspirin and heparin before and during pregnancy.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/trombofilia-i-embaras/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/thrombophilia-and-pregnancy/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9485787749290466, "question1": "Per qu\u00e8 augmenta el risc de trombosi durant l'embar\u00e0s?", "question2": "Why does the risk of thrombosis increase during pregnancy?", "answer1": "Durant l\u2019embar\u00e0s el cos de la dona pateix molts canvis, inclosos els canvis a la composici\u00f3 de la sang: Augment de la s\u00edntesi dels factors de coagulaci\u00f3 Augment de la resist\u00e8ncia de la prote\u00efna C activada Disminuci\u00f3 d\u2019anticoagulants naturals com la prote\u00efna S M\u00e9s congesti\u00f3 venosa Tots aquests factors condueixen a la producci\u00f3 de co\u00e0guls de sang, que poden causar trombosi als vasos de la placenta i aturar el desenvolupament del fetus.", "answer2": "During pregnancy a woman\u2019s body undergoes many changes, including changes in blood composition: Increased synthesis of clotting factors Increased resistance of activated protein C Decrease in natural anticoagulants such as protein S Increased venous congestion All these factors lead to the production of blood clots, which can cause thrombosis in the placental vessels and stop the development of the foetus.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/trombofilia-i-embaras/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/thrombophilia-and-pregnancy/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.944705605506897, "question1": "Quins factors externs predisposen a la trombosi?", "question2": "What external factors predispose to thrombosis?", "answer1": "A la majoria dels pacients amb predisposici\u00f3 heredit\u00e0ria, la trombosi no es produeix de forma espont\u00e0nia, sin\u00f3 que \u00e9s promoguda per factors de risc externs. Aquests factors s\u00f3n molt variables i poden ser, per exemple: fumar, obesitat, manca d\u2019exercici, p\u00edndoles anticonceptives, embar\u00e0s\u2026", "answer2": "In most patients with a hereditary predisposition, thrombosis does not occur spontaneously, but is promoted by external risk factors. These factors are very variable and can be, for example: smoking, obesity, lack of exercise, contraceptive pills, pregnancy\u2026", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/trombofilia-i-embaras/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/thrombophilia-and-pregnancy/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9377473592758179, "question1": "Trombof\u00edlia i reproducci\u00f3 assistida", "question2": "Thrombophilia and assisted reproduction", "answer1": "La trombof\u00edlia es pot diagnosticar en el marc de consultes per problemes de fertilitat. En cas de confirmar-se el diagn\u00f2stic de trombof\u00edlia a la dona, se sol programar l\u2019administraci\u00f3 d\u2019aspirina i heparina durant l\u2019estimulaci\u00f3 fol\u00b7licular controlada. Aquest tractament permet que un alt percentatge de dones quedi embarassada i doni a llum un nen sa. No obstant aix\u00f2, algunes dones continuen tenint avortaments espontanis fins i tot amb anticoagulants i no poden donar a llum.", "answer2": "Thrombophilia may be diagnosed in the context of fertility consultations.\u00a0 If a diagnosis of thrombophilia is confirmed in the woman, aspirin and heparin are usually scheduled during controlled follicular stimulation. This treatment allows a high percentage of women to become pregnant and give birth to a healthy child. However, some women still miscarry even with anticoagulants and are unable to give birth.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/fertilitat/trombofilia-i-embaras/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/fertility/thrombophilia-and-pregnancy/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9347727298736572, "question1": "Hipersensibilitat a l'alcohol: qu\u00e8 \u00e9s i qu\u00e8 diu la teva gen\u00e8tica", "question2": "Hypersensitivity to alcohol: what it is and what your genetics tell you", "answer1": "Ingerir begudes alcoh\u00f2liques pot ser una activitat plaent per a alguns, mentre que la mateixa activitat pot ser molt desagradable per a altres, a causa de la reacci\u00f3 adversa del cos a l\u2019alcohol. Aquesta reacci\u00f3 d\u2019hipersensibilitat a l\u2019alcohol es manifesta fins i tot prenent quantitats m\u00ednimes d\u2019alcohol i sol provocar l\u2019envermelliment de la cara, acompanyat d\u2019una sensaci\u00f3 de calor i co\u00efssor. Les persones que pateixen hipersensibilitat a l\u2019alcohol solen patir a m\u00e9s altres s\u00edmptomes en resposta a la seva ingesta, com ara taquic\u00e0rdia, n\u00e0usees, marejos i ressaques severes. La metabolitzaci\u00f3 de l\u2019alcohol \u00e9s realitzada per dos sistemes enzim\u00e0tics al fetge: els enzims alcohol deshidrogenasa i aldehid deshidrogenasa, codificades pels gens ADH i ALDH, respectivament. Pel que fa al gen ALDH2, s\u2019ha descobert una variant associada a la hipersensibilitat a l\u2019alcohol. Es tracta de la variant rs671. Si el teu genotip \u00e9s AA o AG, tens una predisposici\u00f3 gen\u00e8tica a desenvolupar episodis d\u2019hipersensibilitat a l\u2019alcohol en resposta a la ingesta d\u2019alcohol. L\u2019al\u00b7lel A codifica per a una forma defectuosa de l\u2019enzim alcohol deshidrogenasa. Aix\u00f2 provoca que l\u2019alcohol no es metabolitzi de forma efica\u00e7 i s\u2019acumuli a la sang, causant la temuda ressaca, que es pot manifestar amb mal de cap, marejos, n\u00e0usees, fatiga, aix\u00ed com sensibilitat a la llum i al so. Si el teu genotip \u00e9s GG, tens menys predisposici\u00f3 gen\u00e8tica a desenvolupar aquests episodis d\u2019hipersensibilitat en resposta al consum d\u2019alcohol.", "answer2": "Drinking alcoholic beverages can be a pleasurable activity for some, while the same activity can be very unpleasant for others, due to the body\u2019s adverse reaction to alcohol. This hypersensitivity reaction to alcohol manifests itself even when drinking minimal amounts of alcohol and usually results in a reddening of the face, accompanied by a feeling of warmth and stinging. People suffering from alcohol hypersensitivity often experience other symptoms in response to alcohol intake, such as rapid heartbeat, nausea, dizziness and severe hangovers. Alcohol metabolism is carried out by two enzyme systems in the liver: alcohol dehydrogenase and aldehyde dehydrogenase enzymes, encoded by the ADH and ALDH genes, respectively. For the ALDH2 gene, a variant associated with alcohol hypersensitivity has been discovered. This is the rs671 variant. If your genotype is AA or AG, you have a genetic predisposition to develop episodes of alcohol hypersensitivity in response to alcohol intake. The A allele codes for a defective form of the enzyme alcohol dehydrogenase. This causes alcohol to be inefficiently metabolised and accumulate in the blood, causing the dreaded hangover, which can manifest with headache, dizziness, nausea, fatigue, as well as sensitivity to light and sound. If your genotype is GG, you have a lower genetic predisposition to develop these hypersensitivity episodes in response to alcohol consumption.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/genomica-nutricional-nutrigenetica-i-nutrigenomica/test-nutrigenetic/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/nutritional-genomics-nutrigenetics-and-nutrigenomics/nutrigenetic-test/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9212661385536194, "question1": "Metabolitzaci\u00f3 de la cafe\u00efna: qu\u00e8 \u00e9s i qu\u00e8 diu la teva gen\u00e8tica", "question2": "Caffeine metabolisation: what is it and what does your genetics say?", "answer1": "La cafe\u00efna \u00e9s un dels estimulants m\u00e9s consumits al m\u00f3n. De manera natural, es troba a les fulles i llavors de moltes plantes com el te, el caf\u00e8 o el cacau i de manera artificial en algunes begudes refrescants, begudes energ\u00e8tiques i alguns medicaments analg\u00e8sics. La cafe\u00efna es metabolitza al fetge per l\u2019enzim citocrom P450 1A2. El gen CYP1A2 codifica l\u2019enzim encarregat de la metabolitzaci\u00f3 de la cafe\u00efna. Les diferents variants al\u00b7l\u00e8liques per a l\u2019SNP rs760551 d\u2019aquest gen resulten en diferents nivells d\u2019activitat enzim\u00e0tica i, per tant, en diferents taxes de metabolitzaci\u00f3 de la cafe\u00efna. Els fenotips possibles per al marcador s\u00f3n metabolitzadors r\u00e0pids o metabolitzadors lents i, per aix\u00f2, els efectes estimulants de la cafe\u00efna dependran d\u2019aquesta velocitat de metabolitzaci\u00f3. Si ets portador d\u2019un al\u00b7lel C, \u00e9s a dir si el teu genotip \u00e9s CC o AC, aleshores ets un metabolitzador lent de la cafe\u00efna i, per tant, tens m\u00e9s risc de patir hipertensi\u00f3 i infart de miocardi associat al consum de cafe\u00efna. En canvi, si el teu genotip \u00e9s AA, ets un metabolitzador r\u00e0pid de la cafe\u00efna i presentes un risc vascular menor associat al consum d\u2019aquest estimulant.", "answer2": "Caffeine is one of the most widely consumed stimulants in the world. It is found naturally in the leaves and seeds of many plants such as tea, coffee and cocoa, and artificially in some soft drinks, energy drinks and some painkilling drugs. Caffeine is metabolised in the liver by the enzyme cytochrome P450 1A2. The CYP1A2 gene encodes the enzyme responsible for caffeine metabolism. Different allelic variants for the SNP rs760551 of this gene result in different levels of enzyme activity and thus different rates of caffeine metabolisation. The possible phenotypes for the marker are fast metaboliser or slow metaboliser, and therefore the stimulant effects of caffeine will depend on this rate of metabolisation. If you carry a C allele, i.e. if your genotype is CC or AC, then you are a slow metaboliser of caffeine and therefore have an increased risk of hypertension and myocardial infarction associated with caffeine consumption. Conversely, if your genotype is AA, you are a fast metaboliser of caffeine and have a lower vascular risk associated with caffeine consumption.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/genomica-nutricional-nutrigenetica-i-nutrigenomica/test-nutrigenetic/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/nutritional-genomics-nutrigenetics-and-nutrigenomics/nutrigenetic-test/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9697344303131104, "question1": "Quins s\u00f3n els s\u00edmptomes de les malalties autoimmunes?", "question2": "What are the symptoms of autoimmune diseases?", "answer1": "Malgrat els diferents tipus de malalties autoimmunes, moltes comparteixen s\u00edmptomes similars. Els s\u00edmptomes m\u00e9s comuns de les malalties autoimmunes s\u00f3n Fatiga Dolor i inflor de les articulacions Problemes a la pell Dolor abdominal o problemes digestius Febre recurrent Inflamaci\u00f3 dels ganglis Hi ha diferents graus de malaltia autoimmune. Els s\u00edmptomes de la malaltia autoimmune poden ser greus en algunes persones i lleus en altres. La gravetat est\u00e0 probablement relacionada amb m\u00faltiples factors que inclouen la gen\u00e8tica, l\u2019entorn i la salut personal.", "answer2": "Despite the different types of autoimmune diseases, many of them share similar symptoms. The most common symptoms of autoimmune diseases are Fatigue Joint pain and swelling Skin problems Abdominal pain or digestive problems Recurrent fever Swollen glands There are different degrees of autoimmune disease. Symptoms of autoimmune disease can be severe in some people and mild in others. Severity is likely related to multiple factors including genetics, environment and personal health.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/malalties-autoimmunes/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/autoimmune-diseases/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9348576068878174, "question1": "Quan cal considerar la possibilitat d'una malaltia rara?", "question2": "When should the possibility of a rare disease be considered?", "answer1": "A causa de la seva heterogene\u00eftat hi ha molts s\u00edmptomes que poden indicar la pres\u00e8ncia d\u2019una malaltia rara, entre els m\u00e9s comuns trobem: Trastorns del desenvolupament f\u00edsic i mental Estatura baixa i alta Defici\u00e8ncies neuromusculars Trastorns metab\u00f2lics", "answer2": "Due to its heterogeneity, there are many symptoms that may indicate the presence of a rare disease, among the most common are: Disorders of physical and mental development Short and tall stature Neuromuscular deficiencies Metabolic disorders", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/malalties-rares/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/rare-diseases/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9261765480041504, "question1": "Quines opcions de diagn\u00f2stic hi ha?", "question2": "What diagnostic options are available?", "answer1": "Com el seu nom indica, es tracta de malalties poc comunes els quadres cl\u00ednics de les quals solen ser poc coneguts. \u00c9s per aix\u00f2 que davant de l\u2019aparici\u00f3 de s\u00edmptomes que puguin indicar la pres\u00e8ncia d\u2019una malaltia rara es procedeixi a la realitzaci\u00f3 de les proves diagn\u00f2stiques pertinents per poder comen\u00e7ar amb la cura i la ter\u00e0pia \u00f2ptims. Els aven\u00e7os en diferents camps cient\u00edfics, especialment en gen\u00e8tica, permeten identificar la causa d\u2019un nombre cada vegada m\u00e9s gran d\u2019aquestes malalties i fer-ne el diagn\u00f2stic correcte. Entre els estudis gen\u00e8tics per diagnosticar les malalties rares trobem: An\u00e0lisi d\u2019un sol gen: En cas que hi hagi la sospita d\u2019una malaltia rara espec\u00edfica, ja sigui per la simptomatologia, els trets i/o l\u2019arbre geneal\u00f2gic, es pot analitzar mutacions concretes en determinats gens dels quals es coneix associaci\u00f3 amb la malaltia en q\u00fcesti\u00f3. Exoma o genoma: En els casos en qu\u00e8 la simptomatologia, els trets i l\u2019arbre geneal\u00f2gic no es puguin associar a una malaltia rara concreta, \u00e9s aconsellable fer una an\u00e0lisi de l\u2019exoma o del genoma. S\u00f3n estudis gen\u00e8tics que permeten analitzar tots els gens d\u2019un individu (exoma) o tot l\u2019ADN nuclear d\u2019un individu (genoma). D\u2019aquesta manera, s\u2019incrementa de manera molt significativa la probabilitat d\u2019identificar la mutaci\u00f3 o mutacions que puguin ser causants de la malaltia rara.", "answer2": "As the name suggests, these are rare diseases whose clinical pictures are often poorly understood. This is why, when symptoms appear that may indicate the presence of a rare disease, the appropriate diagnostic tests should be carried out in order to begin optimal care and therapy. Advances in various scientific fields, especially in genetics, make it possible to identify the cause of an increasing number of these diseases and to make the correct diagnosis. Genetic studies to diagnose rare diseases include: Single gene analysis: In case of suspicion of a specific rare disease, either by symptomatology, traits and/or family tree, analysis of specific mutations in certain genes known to be associated with the disease in question can be performed. Exome or genome: In cases where the symptomatology, traits and family tree cannot be associated with a specific rare disease, it is advisable to perform an exome or genome analysis. These are genetic studies that make it possible to analyse all the genes of an individual (exome) or all the nuclear DNA of an individual (genome). This significantly increases the probability of identifying the mutation(s) that may be the cause of the rare disease.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/malalties-rares/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/rare-diseases/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.genosalut.com", "labse_similarity": 0.9583791494369507, "question1": "Es pot equivocar un test de paternitat?", "question2": "Can a paternity test be wrong?", "answer1": "El resultat duna prova de paternitat \u00e9s molt fiable. Una paternitat inexistent es pot descartar gaireb\u00e9 al 100%; els errors t\u00e8cnics s\u00f3n rars. Si una prova de paternitat \u00e9s positiva, \u00e9s a dir, estableix la paternitat, la prova \u00e9s correcta en m\u00e9s d\u2019un 99,9% dels casos.", "answer2": "The result of a paternity test is very reliable. Non-existent paternity can be ruled out almost 100% of the time; technical errors are rare. If a paternity test is positive, i.e. proves paternity, the test is correct in more than 99.9% of cases.", "details": {"urls": ["https://www.genosalut.com/ca/tests-genetics-i-proves/prova-de-paternidad/", "https://www.genosalut.com/en/genetic-testing-and-counselling/paternity-testing/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.9552937150001526, "question1": "A qui es considera contacte estret?", "question2": "Who is considered close contact?", "answer1": "Qualsevol persona que hagi proporcionat cures a un cas: personal sanitari o sociosanitari que no han utilitzat les mesures de protecci\u00f3 adequades, o familiars o persones que tinguin un altre tipus de contacte f\u00edsic. Qualsevol persona que hagi estat en el mateix lloc que un cas, a una dist\u00e0ncia menor de 2 metres (ex. Convivents, visites) i durant m\u00e9s de 15 minuts. Es considera contacte estret en un avi\u00f3, tren o un altre mitj\u00e0 de transport de llarg recorregut (i sempre que sigui possible l'acc\u00e9s a la identificaci\u00f3 dels viatgers) a qualsevol persona situada en un radi de dos seients al voltant d'un cas i a la tripulaci\u00f3 o personal equivalent que hagi tingut contacte amb aquest cas", "answer2": "Anyone who has provided care to a case: health or social health personnel who have not used adequate protection measures, or family members or people who have other types of physical contact. Anyone who has been in the same place as a confirmed case, at a distance of less than 2 meters (eg cohabitants, visitors) and for more than 15 minutes. Close contact on an airplane, train, or other long-haul mode of transportation (and where access to passenger identification is possible) is considered to be any person within a two-seat radius of a confirmed case and the crew or equivalent personnel who have had contact with said case", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/contacte-covid-19-positiu/", "https://www.globalmcsalou.com/en/contact-covid-19-positive/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.9443280696868896, "question1": "He tingut un contacte positiu, qu\u00e8 faig?", "question2": "I have had contact with a positive tested person what do I do?", "answer1": "A\u00eflla't i posa't en contacte amb el teu centre de salut. Cal fer-te una PCR. En 24-48 hores tindr\u00e0s el resultat: POSITIU: A\u00efllament 14 dies i estudi de contactes. NEGATIU: A\u00efllament 14 dies.", "answer2": "Isolate yourself and contact your health center. You have to do a PCR. In 24-48 hours you will have the result: POSITIVE: Isolation for 14 days and study of contacts. NEGATIVE: Isolation 14 days.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/contacte-covid-19-positiu/", "https://www.globalmcsalou.com/en/contact-covid-19-positive/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.946405827999115, "question1": "On puc fer-me qualsevol d'aquests tests?", "question2": "Where can I take these tests?", "answer1": "Els test PCR, antig\u00e8nic i r\u00e0pid d'anticossos els podeu fer al nostre centre m\u00e8dic o tamb\u00e9 podem despla\u00e7ar-nos al vostre lloc de resid\u00e8ncia a la nostra zona d'influ\u00e8ncia. Sol\u00b7liciteu cita pr\u00e8via i preu per despla\u00e7ament. Per als tests serol\u00f2gics en sang venosa us facilitarem una prescripci\u00f3 m\u00e8dica i us dirigirem a un laboratori.", "answer2": "The PCR, antigenic and rapid antibody tests can be done in our medical center or we can also go to your place of residence in our area of influence. Request an appointment and price per displacement. For serological tests on venous blood, we will provide you with a medical prescription and direct you to a laboratory.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/proves-covid/", "https://www.globalmcsalou.com/en/covid-tests/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.9197852611541748, "question1": "Com es prenen les mostres per a la PCR o el test r\u00e0pid d'ant\u00edgens?", "question2": "How are the samples for PCR and rapid antigen test collected?", "answer1": "Per a les PCR es fa servir un hisop fi i s'introdueix al nas i gola obtenint la mostra. Existeix tamb\u00e9 la possibilitat de prendre una mostra de saliva, que \u00e9s molt \u00fatil en nens o en persones amb problemes en les fosses nasals. Comprovi que en el seu dest\u00ed accepten els tests en saliva. Per al test d'ant\u00edgens es fa servir un hisop ultraf\u00ed introdu\u00eft al nas i/o gola.", "answer2": "For PCR, a fine swab is used and it is introduced into the nose and throat obtaining the sample. There is also the possibility of taking a saliva sample, which is very useful in children or in people with problems in the nasal passages. You must ensure that saliva tests are accepted at your destination. An ultra-fine swab inserted into the nose and / or throat is used for the antigen test.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/proves-covid/", "https://www.globalmcsalou.com/en/covid-tests/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.9493920207023621, "question1": "Quina prova Covid-19 necessito per a viatjar?", "question2": "Which Covid 19 test do I need to travel?", "answer1": "Dep\u00e8n de cada pa\u00eds, per\u00f2 en general en viatges internacionals es necessita una RT-PCR amb resultat negatiu (no detectable). Alguns pa\u00efsos nom\u00e9s demanen un test r\u00e0pid d'ant\u00edgens. Busqui informaci\u00f3 a les Companyies a\u00e8ries o p\u00e0gines oficials del seu pa\u00eds.", "answer2": "This depends on each country. In general, for international trips a negative (not detected) RT-PCR test is requested. Some countries only require a rapid antigen test. Check this information with your airline or official websites of your country of destination.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/proves-covid/", "https://www.globalmcsalou.com/en/covid-tests/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.908325731754303, "question1": "Com rebo els resultats dels tests?", "question2": "How do I get the results of the tests?", "answer1": "Podem imprimir-li el resultat, per\u00f2 en general se li enviar\u00e0 per correu electr\u00f2nic, que \u00e9s una forma v\u00e0lida per presentar en els controls oficials.", "answer2": "We can print the results, however, in general, you will receive them by email, which is a valid proof at official checkpoints.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/proves-covid/", "https://www.globalmcsalou.com/en/covid-tests/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.globalmcsalou.com", "labse_similarity": 0.9504699110984802, "question1": "Qu\u00e8 ha de portar per al reconeixement m\u00e8dic per al carnet de conduir?", "question2": "What should you bring for the medical examination for the driving license?", "answer1": "Ha de portar el D.N.I, N.I.E o la Targeta de resident. En casos de renovacions porti sempre el perm\u00eds de conduir actual.\nUlleres, lents de contacte o audi\u00f2fon si ho fa servir per conduir.\nSi est\u00e0 sota tractament m\u00e8dic un informe del seu especialista que indiqui clarament que se li permet conduir.\nNo cal portar fotos, nosaltres les hi farem sense cost addicional.", "answer2": "You must bring the D.N.I, N.I.E or the Resident Card. In case of renewals, always bring your current driving license.\nGlasses, contact lenses or hearing aid if you use it to drive.\nIf you are under medical treatment, a report from your specialist clearly stating that you are allowed to drive.\nIt is not necessary to bring photos, we will take them at no additional cost.", "details": {"urls": ["https://www.globalmcsalou.com/ca/renovar-carnet-salou/", "https://www.globalmcsalou.com/en/renew-salou-card/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.gouffre-de-cabrespine.com", "labse_similarity": 0.9126472473144531, "question1": "\u00bfEs poden fer fotos durant la visita?", "question2": "Is it possible to take photos during the visit?", "answer1": "Est\u00e0 perm\u00e8s fer fotos i v\u00eddeos durant la visita, respectant els altres visitants.", "answer2": "Photos and videos are authorized during your visit, please remember to be respectful to other visitors.", "details": {"urls": ["https://www.gouffre-de-cabrespine.com/ca/faq-items/es-poden-fer-fotos-durant-la-visita/", "https://www.gouffre-de-cabrespine.com/en/faq-items/is-it-possible-to-take-photos-during-the-visit/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.gouffre-de-cabrespine.com", "labse_similarity": 0.945639967918396, "question1": "\u00bfOn puc fer la reserva?", "question2": "Where can we book ?", "answer1": "Podeu reservar les entrades per internet, per\u00f2 no \u00e9s necessari (tret de l\u2019Aventures Parc i per als grups). Si ho preferiu, podeu comprar les entrades directament a la taquilla el dia de la visita (subjecte a disponibilitat i tret de les entrades per a l\u2019Aventures Parc).", "answer2": "You can book your tickets online, but this is not compulsory (except for Aventures Parc and visit groups). If you prefer, you can buy your tickets directly on the reception the day of your visit (subject to availability and excluding Aventures Parc tickets).", "details": {"urls": ["https://www.gouffre-de-cabrespine.com/ca/preguntes-mes-frequents/", "https://www.gouffre-de-cabrespine.com/en/faq-items/ou-peut-on-reserver/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Where"]}} +{"origin": "https://www.graficcentre.com", "labse_similarity": 0.922764778137207, "question1": "\u00c9s m\u00e9s car la fotoc\u00f2pia d\u2019autoservei?", "question2": "Is self-service photocopying more expensive?", "answer1": "A Gr\u00e0fic Centre no disposem de fotoc\u00f2pies d\u2019autoservei. Totes les impressions i comandes s\u00f3n gestionades pel nostre personal, per tal de garantir el millor servei i qualitat", "answer2": "At Gr\u00e0fic Centre we do not have self-service photocopies. All prints and orders are managed by our staff, in order to guarantee the best service and quality.", "details": {"urls": ["https://www.graficcentre.com/ca-ES/fotocopies-impressions-s-5-ca", "https://www.graficcentre.com/en/copies-and-printing-s-5-en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.graficcentre.com", "labse_similarity": 0.9690716862678528, "question1": "En quin format es poden enviar els documents per fotocopiar?", "question2": "In what format can the documents be sent for photocopying?", "answer1": "El format ideal per poder imprimir des d\u2019un fitxer \u00e9s el PDF. A Gr\u00e0fic Centre podem obrir gaireb\u00e9 tots els formats de fitxer, per\u00f2 heu de tenir en compte que els fitxers Word, Excel, Powerpoint, JPG, etc. poden patir distorsions quan s\u2019obren. En el cas de fitxers i vectors, els programes ideals s\u00f3n Illustrator o Indesign.", "answer2": "The ideal format to be able to print from a file is PDF. In Gr\u00e0fic Centre we can open almost all file formats but bear in mind that Word, Excel, Powerpoint, JPG files, etc. can suffer distortions when opened. In the case of vector files and traces, the ideal programs are Illustrator or Indesign", "details": {"urls": ["https://www.graficcentre.com/ca-ES/fotocopies-impressions-s-5-ca", "https://www.graficcentre.com/en/copies-and-printing-s-5-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9330595135688782, "question1": "Disposa l'hotel de gimn\u00e0s?", "question2": "Is there a gym available at the hotel?", "answer1": "S\u00ed, disposem de gimn\u00e0s d'\u00fas exclusiu i gratu\u00eft per a hostes.", "answer2": "Yes, we have a gym for the exclusive use of our guests free of charge.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.911017894744873, "question1": "Hi ha opci\u00f3 d'esmorzar?", "question2": "Is there a breakfast option?", "answer1": "S\u00ed, l'esmorzar \u00e9s estil bufet amb carta d'ous elaborats al moment. Est\u00e0 obert i disponible tant per als hostes com per als visitants de fora de l'hotel.", "answer2": "Yes, breakfast is buffet style with a menu of freshly cooked eggs. It is open and available to both guests and visitors from outside the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9798678159713745, "question1": "El restaurant est\u00e0 obert al p\u00fablic?", "question2": "Is the restaurant open to the public?", "answer1": "S\u00ed, tant el nostre restaurant\u00a0Olentia\u00a0com La Terrassa del Duquessa estan oberts al p\u00fablic. Oberts segons temporada, recomanem consultar horaris directament a l'hotel.", "answer2": "Yes, both our restaurant Olentia and La Terrassa del Duquesa are open to the public. Open depending on the season, we recommend you check opening times directly with the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9677070379257202, "question1": "\u00c9s possible realitzar reserves en restaurants i entrades a museus o espectacles a trav\u00e9s de l'hotel?", "question2": "Is it possible to make reservations for restaurants and tickets to museums or shows through the hotel?", "answer1": "S\u00ed, el nostre equip de recepci\u00f3 estar\u00e0 encantat de recomanar-li i ajudar-lo a buscar i reservar taules en restaurants o entrades per a espectacles, teatres, museus, etc.", "answer2": "Yes, our reception team will be happy to recommend and assist you in finding and booking restaurants or tickets for shows, theatres, museums, etc.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9691376686096191, "question1": "\u00bfExisteix el servei de WIFI gratu\u00eft?", "question2": "Is there a free WIFI service?", "answer1": "S\u00ed, disposem de servei de WIFI d'alta velocitat gratu\u00eft en tot l'hotel.", "answer2": "Yes, free high-speed WIFI is available throughout the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9664403200149536, "question1": "\u00bfExisteixen parades de transport p\u00fablic properes a l'hotel?", "question2": "Are there public transport stops close to the hotel?", "answer1": "S\u00ed, l'hotel t\u00e9 connexi\u00f3 amb diferents mitjans de transport p\u00fablic.\u00a0Accessible\u00a0per a persones amb mobilitat redu\u00efda. Les l\u00ednies pr\u00f2ximes s\u00f3n: Estaci\u00f3 de metro\u00a0Drassanes\u00a0L3, i Jaume I L4. Parades d'autob\u00fas V13, D20, 59 i H14.", "answer2": "Yes, the hotel has connections with different public transport. *Accessible for people with reduced mobility. The nearby lines are: Drassanes metro station L3, and Jaume I L4. Bus stops V13, D20, 59 and H14.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hduquesadecardona.com", "labse_similarity": 0.9549766182899475, "question1": "Existeixen consignes per a deixar l'equipatge?", "question2": "Are there luggage lockers?", "answer1": "Els nostres hostes poden deixar l'equipatge a l'hotel en el cas que l'habitaci\u00f3 no estigui llesta encara. Tamb\u00e9 \u00e9s possible deixar les maletes en una consigna segura despr\u00e9s del\u00a0check-out\u00a0el temps que necessiti.", "answer2": "Our guests can leave their luggage at the hotel in case the room is not ready yet. It is also possible to leave your luggage in a secure locker after check-out for as long as you need.", "details": {"urls": ["https://www.hduquesadecardona.com/ca/faqs/", "https://www.hduquesadecardona.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.952629566192627, "question1": "De quines maneres puc contactar amb Hipercor?", "question2": "How can I contact Hipercor?", "answer1": "Per contactar amb nosaltres t\u2019oferim diferents tel\u00e8fons i adreces de correu.\nSi desitges informaci\u00f3 sobre el servei de compra, o si vols con\u00e8ixer la situaci\u00f3 de la comanda, truca al tel\u00e8fon 900 373 050 (si truques des d\u2019un fix) - 901 464 050 (si truques des d\u2019un m\u00f2bil) o clientes@hipercor.es", "answer2": "The following telephone numbers and email addresses are available for contacting us\nIf you would like information on the purchasing service, or if you want to find out the status of your order, call 900 373 050 (from a landline) - 901 464 050\u200b (from a mobile) or write to clientes@hipercor.es", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/ca/contacte/", "https://www.hipercor.es/help/en/contact/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9184372425079346, "question1": "On \u00e9s la garantia en la comanda?", "question2": "Where is my order's guarantee document?", "answer1": "Per exercir el dret de garantia, \u00e9s imprescindible presentar el document de venda.\nSi ens vas proporcionar una adre\u00e7a electr\u00f2nica en fer la compra, aquest document ser\u00e0 qualsevol dels correus que t\u2019informaven que la comanda estava en proc\u00e9s de tramesa o que havia estat lliurada o recollida. Els identificar\u00e0s perqu\u00e8 inclouen a l\u2019assumpte \u201cDocument de venda\u201d. Si has esborrat o no localitzes aquests correus, posa\u2019t en contacte amb nosaltres per mitj\u00e0 del tel\u00e8fon 900 373 050 (si truques des d\u2019un fix) - 901 464 050 (si truques des d\u2019un m\u00f2bil) o envia\u2019ns un correu a clientes@hipercor.es\nEn el cas que no ens proporcionessis cap adre\u00e7a electr\u00f2nica en fer la compra, el document de venda et deu haver arribat juntament amb la comanda. En qualsevol cas, si no els trobes o els has perdut, podr\u00e0s trucar als tel\u00e8fons esmentats al par\u00e0graf anterior perqu\u00e8 te\u2019ls facilitem.", "answer2": "To exercise the right to a guarantee, you must submit the sales document.\nIf you provided an email when placing your order, this document will be any of the emails informing you that the order is in the process of being shipped or has been delivery or collected. The subject of these emails includes \u201cSales document\u201d. If you have deleted or cannot find these emails, please contact us by calling 900 373 050 (from a landline) - 901 464 050\u200b (from a mobile), or send an email to clientes@elcorteingles.es\nIf you did not provide an email when placing your order, the sales document will have been delivered with the order. In any case, if you cannot find it or have lost it, call the above telephone numbers so we can provide you with it.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/ca/devolucio-i-reemborsament/garantia/", "https://www.hipercor.es/help/en/returns-and-refunds/guarantee/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9298868775367737, "question1": "Per qu\u00e8 no he rebut el correu de confirmaci\u00f3 de registre?", "question2": "Why haven\u2019t I received the registration confirmation email?", "answer1": "Si no has rebut el correu de confirmaci\u00f3 de registre, prova de revisar la carpeta de\u00a0correu brossa\u00a0o\u00a0correu electr\u00f2nic no desitjat\u00a0del teu compte de correu. Potser sigui all\u00e0.\nTamb\u00e9 pot ser que no l\u2019hagis rebut a causa d\u2019un problema t\u00e8cnic temporal; \u00e9s possible que aparegui a la safata d\u2019entrada passats uns minuts.", "answer2": "If you haven\u2019t received the registration confirmation email, look in your\u00a0Spam\u00a0or\u00a0Junk mail\u00a0folder. It could be there.\nIt is also possible that you have not received it due to a temporary technical issue, and it will arrive in your inbox after a few minutes.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/ca/el-meu-compte/", "https://www.hipercor.es/supermarket/help/en/my-account/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9105852842330933, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el PIN de la targeta?", "question2": "What is the Card PIN?", "answer1": "El PIN \u00e9s un nombre de 4 d\u00edgits secret que et permet accedir a l\u2019\u00c0rea Privada, consultar i operar amb tots els teus productes.", "answer2": "The PIN is a four-digit secret code that gives you access to your Private Area, where you can view and manage all your products.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/ca/targeta-el-corte-ingles/seguretat/", "https://www.hipercor.es/supermarket/help/en/el-corte-ingles-store-card/security/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9195666313171387, "question1": "Com genero el meu PIN?", "question2": "How do I create a PIN?", "answer1": "El PIN el generes en l\u00ednia des del web en un proc\u00e9s senzill. Si tens qualsevol dubte, consulta\u2019ns al tel\u00e8fon gratu\u00eft\u00a091 377 97 79.", "answer2": "You can create your PIN on our website using a simple process. If you have any questions, please call our freephone number\u00a091 377 97 79.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/ca/targeta-el-corte-ingles/seguretat/", "https://www.hipercor.es/supermarket/help/en/el-corte-ingles-store-card/security/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9606353044509888, "question1": "Quin tipus de servicis d\u2019arreplega de comandes hi ha?", "question2": "What type of order collection services are available?", "answer1": "Pots elegir diferents servicis d\u2019arreplega que s\u2019adapten a les teues necessitats:\nClick&Collect: Este servici et permet recollir una comanda en l\u00ednia a centres El Corte Ingl\u00e9s, Supercor i Correus.\nClick&Car: Este servici d\u2019arreplega \u00e9s exclusiu del Supermercat i et permet fer la comanda en l\u00ednia i arreplegar-la c\u00f2modament en una zona reservada de l\u2019aparcament del nostre centre comercial.", "answer2": "You can choose from different collection services that adapt to your needs:\nClick&Collect: This service allows you to collect an online purchase at El Corte Ingl\u00e9s Centres, Supercor stores and Correos offices.\nClick&Car: This collection service is exclusive to the Supermarket and allows you to collect your online order conveniently at the designated area in our shopping centres\u2019 car parks.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/va/enviament-i-arreplega/servicis-darreplega/", "https://www.hipercor.es/help/en/delivery-and-collection/collection-services/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9256789684295654, "question1": "Com puc traspassar moviments de targeta a una l\u00ednia de cr\u00e8dit?", "question2": "How do I transfer transactions made with the Card to a Line of Credit?", "answer1": "Consulta els moviments del mes de la teua targeta que pots traspassar a una l\u00ednia de cr\u00e8dit oberta, de manera r\u00e0pida i totalment en l\u00ednia.", "answer2": "See your Card\u2019s monthly transactions that you can transfer to an open Line of Credit, quickly and completely online.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/va/targeta-el-corte-ingles/area-privada-online/", "https://www.hipercor.es/help/en/el-corte-ingles-store-card/private-online-area/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9423527717590332, "question1": "Puc modificar les meues dades a l\u2019\u00c0rea Privada en l\u00ednia?", "question2": "Can I change my details in my online Private Area?", "answer1": "Des de la secci\u00f3\u00a0Les meues dades\u00a0pots consultar i modificar les teues dades personals i de facturaci\u00f3 i gestionar el PIN.", "answer2": "In the\u00a0My Details\u00a0section, you can view and modify your personal details and billing details and manage your PIN.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/va/targeta-el-corte-ingles/area-privada-online/", "https://www.hipercor.es/help/en/el-corte-ingles-store-card/private-online-area/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9003710150718689, "question1": "Qu\u00e8 puc consultar a l\u2019\u00c0rea Privada?", "question2": "What can I view in my Private Area?", "answer1": "A l\u2019\u00c0rea Privada pots consultar:\nMoviments de la targeta i detall de les compres.\nPla de Finan\u00e7ament dels productes contractats.\nResums de compres i rebuts dels dos \u00faltims anys.", "answer2": "In your Private Area you can view:\nCard transactions and order details.\nThe Financing Plan for products bought on credit.\nOrder summaries and receipts from the previous two years.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/va/targeta-el-corte-ingles/area-privada-online/", "https://www.hipercor.es/help/en/el-corte-ingles-store-card/private-online-area/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.hipercor.es", "labse_similarity": 0.9494355320930481, "question1": "Com puc sol\u00b7licitar targetes addicionals?", "question2": "How do I request additional cards?", "answer1": "Pots sol\u00b7licitar targetes addicionals en donar-te d\u2019alta o posteriorment en el Servici d\u2019Atenci\u00f3 al Client dels nostres centres comercials. Les compres realitzades amb les targetes addicionals s\u2019afegiran a les teues compres mensuals.", "answer2": "You can request additional cards upon signing up or afterwards by contacting Customer Service at our shopping centres. Purchases made using the additional cards will be added to your monthly purchases.", "details": {"urls": ["https://www.hipercor.es/ajuda/va/targeta-el-corte-ingles/informacio-general/", "https://www.hipercor.es/help/en/el-corte-ingles-store-card/general-information/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.holaluz.com", "labse_similarity": 0.9198499917984009, "question1": "Quina \u00e9s la limitaci\u00f3 de la cobertura d'avaries el\u00e8ctriques en electrodom\u00e8stics?", "question2": "What is the limit of the cover for electrical appliances?", "answer1": "Fins a 100\u20ac anuals en peces, sense l\u00edmit d'intervencions. I en electrodom\u00e8stics d'antiguitat inferior a 2 anys o superior a 15 anys. Pots sol\u00b7licitar la reparaci\u00f3 el\u00e8ctrica d'un electrodom\u00e8stic de m\u00e9s de 15 anys, acceptant un pressupost i assumint el cost, ja que aquest no est\u00e0 incl\u00f2s en el servei.", "answer2": "Up to \u20ac100 annually for parts, with no limits on the number of visits. Appliances less than 2 years old or more than 15 years old. You can request the electrical repair of an appliance that's more than 15 years old if you accept the quote and cost, as this is not included in the service.", "details": {"urls": ["https://www.holaluz.com/ca/llum/manteniment-electric/", "https://www.holaluz.com/en/electricity/electrical-maintenance/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.holaluz.com", "labse_similarity": 0.939484715461731, "question1": "Estalviar\u00e9 m\u00e9s que amb la compensaci\u00f3 d'excedents tradicional?", "question2": "Will I save more than with traditional net metering?", "answer1": "Amb la quota fixa mensual d'Holaluz pots estalviar un 30% m\u00e9s de mitjana que amb la compensaci\u00f3 simplificada. Perqu\u00e8 a difer\u00e8ncia de la compensaci\u00f3 d'excedents tradicional:\nPots estalviar l'import \u00edntegre de la teva factura (c\u00e0rrecs i peatges inclosos).\nRebr\u00e0s el 100% del teu estalvi. Encara que l'import dels teus excedents sigui superior al del teu consum, no importa: recorda que te'l entreguem al llarg de l'any.\nA m\u00e9s, si a final d'any has generat m\u00e9s estalvi del que t'hem entregat amb la teva quota fixa, et paguem la difer\u00e8ncia al teu compte bancari.", "answer2": "With Holaluz's fixed monthly fee you can save 30% more on average than with simplified net metering. Because unlike traditional net metering:\nYou can save the full amount of your bill (charges and tolls included).\nYou will receive 100% of your savings. Even if the amount of your excess is higher than your consumption, it doesn't matter: remember that we deliver it to you during the year.\nIn addition, if at the end of the year you have generated more savings than we have delivered to you with your fixed fee, we will pay you the difference into your bank account.", "details": {"urls": ["https://www.holaluz.com/ca/plaques-solars/tarifa-autoconsum-amb-excedents/", "https://www.holaluz.com/en/solar-panels/self-consumption-with-surplus-rate/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.holaluz.com", "labse_similarity": 0.9535927772521973, "question1": "Qu\u00e8 vol dir que no em cobreu el topall del gas?", "question2": "What does it mean that you do not charge me the gas cap?", "answer1": "El Govern va limitar el passat mes d'abril el preu de l'electricitat, posant un topall al preu del gas. Per\u00f2 limitar el preu del gas genera un cost extra que les companyies poden repercutir, o no, als seus consumidors. Un cost que s'ha anat incrementant -i ho seguir\u00e0 fent- mes a mes (una mitjana de 0,09\u20ac/kWh al juny; 0,12\u20ac/kWh al juliol i 0,16\u20ac/kWh a l'agost*). A Holaluz, com veus, no et cobrem el top del gas. *Font: Organitzaci\u00f3 de Consumidors i Usuaris.", "answer2": "In April, the Government limited the price of electricity, putting a cap on the price of gas. But limiting the price of gas generates an extra cost that companies can decide to pass on, or not, to their consumers. A cost that has been increasing -and will continue to do so- month by month (an average of 0.09\u20ac/kWh in June; 0.12\u20ac/kWh in July and 0.16\u20ac/kWh in August*). At Holaluz, as you can see, we do not charge you the gas cap.\n* Source: Organization of Consumers and Users.", "details": {"urls": ["https://www.holaluz.com/ca/plaques-solars/tarifa-autoconsum-amb-excedents/", "https://www.holaluz.com/en/solar-panels/self-consumption-with-surplus-rate/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.holaluz.com", "labse_similarity": 0.9338388442993164, "question1": "Quan cobrar\u00e9 pels meus excedents?", "question2": "How long will it take me to get paid for my surpluses?", "answer1": "Si ja reps compensaci\u00f3 per excedents amb una altra companyia, et compensarem autom\u00e0ticament en canviar-te a Holaluz. Si encara no et compensen pels teus excedents, el termini aproximat \u00e9s de 60 dies.", "answer2": "If you are already being compensated for your surpluses by another company, we will compensate you automatically when you switch to Holaluz. If you are not yet being compensated for your excesses, the approximate period is 60 days.", "details": {"urls": ["https://www.holaluz.com/ca/plaques-solars/tarifa-autoconsum-amb-excedents/", "https://www.holaluz.com/en/solar-panels/self-consumption-with-surplus-rate/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.holaluz.com", "labse_similarity": 0.9248755574226379, "question1": "Qu\u00e8 inclou una instal\u00b7laci\u00f3 solar?", "question2": "What does a solar installation include?", "answer1": "Una instal\u00b7laci\u00f3 inclou els seg\u00fcents elements:\n- Les plaques solars: S\u00f3n les encarregades de convertir l'energia del sol en electricitat. Per\u00f2 l'electricitat que surt de les plaques solars \u00e9s incompatible amb la que fas servir a casa teva, els 220V en corrent altern. L'electricitat de les plaques \u00e9s d'un voltatge inestable i a m\u00e9s en corrent continu. Aix\u00ed que no podem connectar directament les plaques solars a la teva instal\u00b7laci\u00f3 el\u00e8ctrica. Per aix\u00f2 cal l'inversor.\n- L'inversor: \u00c9s l'encarregat de fer compatible l'electricitat que surt de les teves plaques fotovoltaiques amb la xarxa el\u00e8ctrica de casa teva. \u00c9s com una font d'alimentaci\u00f3 de qualsevol equip, per\u00f2 a l'inrev\u00e9s. T\u00e8cnicament dir\u00edem que en lloc de convertir el corrent altern de la teva xarxa el\u00e8ctrica en continua, com una font d'alimentaci\u00f3, ho fa a l'inrev\u00e9s. A m\u00e9s l'inversor disposa d'una intel\u00b7lig\u00e8ncia que permet adaptar-se en tot moment i de manera gaireb\u00e9 instant\u00e0nia a les condicions meteorol\u00f2giques i per tant s'encarrega d'extreure la m\u00e0xima quantitat d'energia possible dels teves plaques solars.\n- L\u2019Smart Meter: Aix\u00f2 no \u00e9s obligatori per a una instal\u00b7laci\u00f3 d'autoconsum, per\u00f2 a Holaluz ens agrada posar-ho. Perqu\u00e8 considerem que \u00e9s important que s\u00e0pigues en tot moment no nom\u00e9s el que produeix la instal\u00b7laci\u00f3, sin\u00f3 tamb\u00e9 el que est\u00e0s consumint i si et manca energia addicional a la que genera la teva planta o t\u2019est\u00e0 sobrant energia.\n- Elements de seguretat: Les instal\u00b7lacions fotovoltaiques s\u00f3n avui dia super segures. Per\u00f2 val m\u00e9s prevenir que curar. Aix\u00ed que la instal\u00b7laci\u00f3 incorpora un magnetot\u00e8rmic i un diferencial, aix\u00ed podem garantir una seguretat total. La normativa, a m\u00e9s, ens obliga.\nDescobreix\u00a0aqu\u00ed com gaudir de l'autoconsum\u00a0a casa teva.", "answer2": "A solar installation includes these elements:\n- Solar panels: They are responsible for converting the sun's energy into electricity. But the electricity that comes out of the solar panels is incompatible with the one you use in your house, the 220V in alternating current. The electricity delivered by the panels has an unstable voltage and also in direct current. So we cannot directly connect the solar panels to your electrical installation. This requires the inverter.\n- The inverter: This element is in charge of making the electricity that comes out of your photovoltaic panels compatible with the electrical grid of your home. It is like the power supply of any equipment, but the other way around. Technically we could say that instead of converting the alternating current of your electrical grid into continuous as a power supply, it does it the other way around. In addition, the inverter has an intelligence that allows it to adapt at all times and almost instantaneously to the weather conditions and is therefore responsible for extracting the maximum amount of energy possible from your solar panels.\n- Smart Meter: This is not mandatory for a self-consumption installation, but in HL we like to install it. This is because we consider that it is important that you know at all times not only what your installation produces, but also what you are consuming and if you require additional energy to that generated by your plant or if you have surplus electricity.\n- Security elements: Photovoltaic installations are now super safe. And indeed, better safe than sorry. The installation incorporates a circuit breaker and a GFDI, so that we can guarantee total safety. We are also obligated by regulations to do so.\nDiscover here\u00a0how to enjoy self-consumption\u00a0in your home.", "details": {"urls": ["https://www.holaluz.com/ca/preguntes/plaques-solars/que-inclou-installacio-solar/", "https://www.holaluz.com/en/questions/solar-panels/what-does-solar-installation-include/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com", "labse_similarity": 0.979439377784729, "question1": "Com puc obtenir avantatges i descomptes?", "question2": "How can I get benefits and discounts?", "answer1": "Si et registres al nostre club de fidelitzaci\u00f3 'SB CLUB' podr\u00e0s gaudir d'un descompte extra en totes les nostres tarifes.\nFES-TE MEMBRE AQU\u00cd", "answer2": "If you register for our loyalty club 'SB CLUB' you can enjoy an extra discount on all our rates.\nBECOME A MEMBER HERE", "details": {"urls": ["https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/ca/", "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/en/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com", "labse_similarity": 0.9536081552505493, "question1": "Fins a quina data puc cancel\u00b7lar la meva reserva de forma gratu\u00efta?", "question2": "Until what date can I cancel my reservation at no cost?", "answer1": "La cancel\u00b7laci\u00f3 gratu\u00efta fins a 24 hores abans de la data d'arribada nom\u00e9s aplica en aquelles ofertes i/o tarifes flexibles que ho indiquen expl\u00edcitament en la nostra web oficial.", "answer2": "The free cancellation up to 24 hours before the check in date is only applicable for those offers and/or flexible rates that are explicitly stated on our official website.", "details": {"urls": ["https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/ca/", "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com", "labse_similarity": 0.9748897552490234, "question1": "A quina hora es fa el check-in a l'hotel?", "question2": "What time is check in at the hotel?", "answer1": "El check-in al nostre hotel est\u00e0 disponible a partir de les 15 h, hora local.", "answer2": "Check in to our hotel is available from 15 h local time.", "details": {"urls": ["https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/ca/", "https://www.hotel-bcneventscastelldefels.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.hotelcarlemany.com", "labse_similarity": 0.964617908000946, "question1": "Vull banyera! \u202fVull balc\u00f3! / Vull vistes al riu!", "question2": "I want a bathtub! \u202fI want a balcony! / I want river views!", "answer1": "Ens complau comunicar-vos que totes les nostres habitacions disposen de bany privat amb banyera i per poder escollir vistes al riu o tenir balc\u00f3, necessitaran contactar-nos per poder gestionar la vostra sol\u00b7licitud, encara que mai ser\u00e0 garantides ja que \u00e9s sota disponibilitat, al nostre correu recepcio@hotelcarlemany.ad", "answer2": "We are pleased to inform you that all our rooms have a private bathroom with bathtub and to choose views of the river or have a balcony, you will need to contact us to manage your request, although it will never be guaranteed as it is under availability, to our email recepcio@hotelcarlemany.ad", "details": {"urls": ["https://www.hotelcarlemany.com/ca/faqs/", "https://www.hotelcarlemany.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.hotelcarlemany.com", "labse_similarity": 0.9341444969177246, "question1": "\u00bfPuc fer el Check-In abans de les 14h?", "question2": "\u00bfCan I Check-In before 2pm?", "answer1": "L\u2019hora habitual d\u2019entrada a l\u2019hotel \u00e9s a partir de les 14h i la sortida del darrer dia \u00e9s fins les 12 h.\nEn cas que arribi a l\u2019hotel i la seva habitaci\u00f3 encara no estigui disponible, podem oferir-li un servei de consigna on li guardarem tot el seu equipatge sense cap mena de cost addicional.", "answer2": "The standard check-in time at the hotel is from 2pm and check-out is up until 12pm.\nIn case you arrive at the hotel and your room is not yet available, we can offer you a left-luggage service where we will store all your luggage at no additional cost.", "details": {"urls": ["https://www.hotelcarlemany.com/ca/faqs/", "https://www.hotelcarlemany.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.hotelcarlemany.com", "labse_similarity": 0.9721667766571045, "question1": "Vull reservar l\u2019 SPA", "question2": "I want to book the SPA", "answer1": "Oferim als nostres hostes un acc\u00e9s gratu\u00eft al circuit amb una durada de 45 minuts a les reserves creades directament a la nostra p\u00e0gina web. A la resta de reserves, tindran un cost de 2\u20ac per persona a cada torn de 45 minuts que aquest interessat.\nEl nostre Spa consta d\u00b4un jacuzzi, sauna, bany turc i zona de fitness.", "answer2": "We offer our guests free access to the circuit for 45 minutes to the bookings created directly on our website. The rest of the bookings will cost \u20ac2 per person in each 45-minute shift.\nOur spa consists of a jacuzzi, sauna, Turkish bath and fitness area.", "details": {"urls": ["https://www.hotelcarlemany.com/ca/faqs/", "https://www.hotelcarlemany.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.hotelcarlemany.com", "labse_similarity": 0.9397795796394348, "question1": "Tindran la piscina exterior oberta?", "question2": "Will the exterior pool be open?", "answer1": "Disposem d\u2019una piscina Termal, situada a uns 300 metres de l\u2019hotel i oberta tots els dies, des de l\u201915 de juny al 30 d\u2019agost, de 10 h a 19 h.\nEn el mateix dia en qu\u00e8 desitgin gaudir de la nostra piscina, hauran d\u2019informar-se directament a recepci\u00f3, de la disponibilitat d\u2019aquesta.", "answer2": "We have a thermal pool, located about 300 metres from the hotel which is open every day from 15 June to 30 August, from 10am to 7pm.\nOn the same day that you wish to use our swimming pool, you will have to ask the reception directly about its availability.", "details": {"urls": ["https://www.hotelcarlemany.com/ca/faqs/", "https://www.hotelcarlemany.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelcarlemany.com", "labse_similarity": 0.9682430028915405, "question1": "Vull reservar un tractament. (Petici\u00f3 abans de la seva arribada a l\u2019hotel).", "question2": "I want to book a treatment. (Request before arriving at the hotel).", "answer1": "Els nostres serveis de SPA i massatges es troben actualment disponible i per fer reserves ho podeu fer directament amb els nostres companys al correu termes@hotelcarlemany.ad i us podran oferir la nostra disponibilitat.\nUn cop arribeu a l'hotel per fer el Check-in, podreu reservar tant l'SPA com el servei de massatges (sempre segons la nostra disponibilitat).", "answer2": "Our SPA and massage services are currently available and to make reservations you can make direct with our colleagues to termes@hotelcarlemany.ad and they can offer you our availability.\nOnce you arrive at the hotel to check in, you can book both the SPA and the massage service (always according to our availability).", "details": {"urls": ["https://www.hotelcarlemany.com/ca/faqs/", "https://www.hotelcarlemany.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9615055918693542, "question1": "Est\u00e0 obert l'hotel tot l'any?", "question2": "Are the hotels open throughout the whole year?", "answer1": "S\u00ed, l'hotel obre durant tot l'any.", "answer2": "Yes, the hotel is open all year round.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9684748649597168, "question1": "L'hotel disposa d\u2019habitacions triples?", "question2": "Does the hotel have triple rooms?", "answer1": "S\u00ed, l'hotel disposa d'algunes habitacions triples i qu\u00e0druples. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 i reserves, contacti amb nosaltres al +34 972 53 88 30.", "answer2": "Yes, the hotel has some triple and quadruple rooms. For more information and reservations, please contact us at +34 972 53 88 30.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9782304167747498, "question1": "Quina oferta gastron\u00f2mica puc trobar a l'hotel?", "question2": "What gastronomic offer can I find in the hotel?", "answer1": "A l'hotel, pot gaudir del nostre Restaurant L'Olivera, el Wine Bar i el Garden Bar (temporada estival), tots ells liderats pel reconegut xef Paco P\u00e9rez. A m\u00e9s, a pocs minuts de l'hotel, a les instal\u00b7lacions del nostre Castell de Peralad,a opt gaudir del restaurant asi\u00e0tic Shiro by Paco P\u00e9rez i de l'alta gastronomia al Castell Peralada Restaurant (Estrella Michelin).", "answer2": "In the hotel you can enjoy our Restaurant L'Olivera, the Wine Bar and the Garden Bar (summer season), all of them led by the renowned chef Paco P\u00e9rez. In addition, a few minutes from the hotel, in the facilities of our Castell de Peralada, you can enjoy the Asian restaurant Shiro by Paco Perez and haute cuisine in the Castell Peralada Restaurant (Michelin Star).", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9395211935043335, "question1": "L'hotel disposa de p\u00e0rquing per als clients? Est\u00e0 incl\u00f2s?", "question2": "Does the hotel have parking for guests and is it included?", "answer1": "L'hotel disposa de p\u00e0rquing exterior gratu\u00eft per als clients.", "answer2": "The hotel has free outdoor parking for guests.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9719012975692749, "question1": "L'hotel inclou acc\u00e9s al Wine Spa?", "question2": "Does the hotel include access to the Wine Spa?", "answer1": "Pot contractar l'acc\u00e9s de 90 minuts al circuit d'aig\u00fces del nostre Wine Spa al realitzar la seva reserva. El servei t\u00e9 un preu de 15\u20ac per persona. Les habitacions Junior Suite, Suite Heritage Don Giovani i Suite Presidencial Madama Butterfly, tenen l'acc\u00e9s incl\u00f2s. Aix\u00ed com les reserves de m\u00e9s de 3 nits i algun dels nostres paquets. Per \u00faltim, si contracta un massatge o tractament de Wine Spa, s'inclou l'acc\u00e9s de 90 minuts al circuit d'aig\u00fces.", "answer2": "You can contract the 90-minute access to the water circuit of our Wine Spa when you make your reservation. The service price is 15\u20ac per person. The Junior Suite, Suite, Heritage Suite Don Giovani and Presidential Suite Madama Butterfly, have the access included. As well as bookings of more than 3 nights and any of our packages. Finally, if you book a massage or Wine Spa treatment, it includes 90 minutes access to the water circuit.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9638969898223877, "question1": "Puc jugar al golf si s\u00f3c client de l'hotel?", "question2": "Can I play golf if I am staying at the hotel?", "answer1": "S\u00ed, els clients allotjats disposen de preus especials per al Camp de Golf, l'Escola de Golf i el Pitch&Putt.", "answer2": "Yes, hotel guests have special prices for the Golf Course, the Golf School and the Pitch & Putt.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.hotelperalada.com", "labse_similarity": 0.9406788945198059, "question1": "Hi ha opci\u00f3 a gaudir del gimn\u00e0s de l'hotel?", "question2": "Is there an option to enjoy the gym at the hotel?", "answer1": "S\u00ed, l'acc\u00e9s al nostre gym \u00e9s gratu\u00eft per als clients allotjats.", "answer2": "Yes, access to our gym is free of charge for guests staying at the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hotelperalada.com/faq", "https://www.hotelperalada.com/de/faq"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9703336358070374, "question1": "Hi ha wifi a l'hotel Raval de la Mar?", "question2": "Is there wifi in the Raval de la Mar hotel?", "answer1": "Hotel Raval de la Mar ofereix wifi gratu\u00eft, tant a les habitacions com als espais comuns de l'hotel.", "answer2": "Hotel Raval de la Mar offers free wifi, both in the rooms and in the common areas of the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.933158814907074, "question1": "S'hi inclou la neteja?", "question2": "Is the cleaning included?", "answer1": "S\u00ed, inclou la neteja com si fos una habitaci\u00f3, per\u00f2 durant l'estada no es neteja la cuina (plats, parament\u2026).", "answer2": "Yes, it includes cleaning as if it were a room, but during the stay the kitchen is not cleaned (dishes, kitchenware...).", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9255181550979614, "question1": "Els apartaments tenen ascensor?", "question2": "Do the apartments have a lift?", "answer1": "No, cal accedir als apartaments per una escala. Hi ha un apartament per planta i tres plantes.", "answer2": "No, the apartments have to be accessed by stairs. There is one apartment per floor and three floors.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.964145839214325, "question1": "Els apartaments s\u00f3n dins de l'hotel?", "question2": "Are the apartments inside the hotel?", "answer1": "No, els apartaments s\u00f3n a l'edifici annex a l'hotel.", "answer2": "No, the apartments are in the annex building to the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9737615585327148, "question1": "Puc comprar entrades al vostre hotel?", "question2": "Can I buy tickets at your hotel?", "answer1": "A recepci\u00f3 pot comprar les entrades a Port Aventura, Aquopolis\u2026", "answer2": "At reception you can buy tickets to Port Aventura, Aquopolis ...", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9567269682884216, "question1": "Hi ha possibilitat de bressol?", "question2": "Is there a possibility of a cot?", "answer1": "Podeu demanar un bressol en fer la reserva, aquest t\u00e9 un cost de 5\u20ac/dia.", "answer2": "You can request a cot when booking, it costs \u20ac5/day.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9841986298561096, "question1": "Quina \u00e9s la capacitat m\u00e0xima de les habitacions?", "question2": "What is the maximum capacity of the rooms?", "answer1": "En una habitaci\u00f3 est\u00e0ndard la capacitat m\u00e0xima \u00e9s de 2 persones (siguin adults o nens). La capacitat m\u00e0xima d\u2019una habitaci\u00f3 superior \u00e9s de 4 persones (adults o nens). Als apartaments la capacitat m\u00e0xima \u00e9s de 4 persones (adults o nens).", "answer2": "In a standard room the maximum capacity is 2 people (adults or children). The maximum capacity of a superior room is 4 people (adults or children). In the apartments the maximum capacity is 4 people (adults or children).", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9765414595603943, "question1": "Quin \u00e9s el preu si vull incloure l'esmorzar?", "question2": "What is the price if I want to include breakfast?", "answer1": "El preu de l'esmorzar per als clients allotjats a l'hotel \u00e9s de 6\u20ac/persona (adults o nens).", "answer2": "The price of breakfast for guests staying at the hotel is \u20ac6/person (adults or children)", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.946808934211731, "question1": "Hi ha habitacions adaptades per a minusv\u00e0lids?", "question2": "Are there rooms adapted for the disabled?", "answer1": "A Raval de la Mar tenim una habitaci\u00f3 adaptada per a minusv\u00e0lids amb una capacitat m\u00e0xima de dues persones. Els apartaments no estan adaptats per a cadira de rodes.", "answer2": "At Raval de la Mar we have a room adapted for the disabled with a maximum capacity of two people. The apartments are not adapted for wheelchairs.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9109677076339722, "question1": "Hi ha bullidor a l'interior de les habitacions?", "question2": "Is there a kettle inside the rooms?", "answer1": "A les habitacions no hi ha bullidor, per\u00f2 en pot llogar un a recepci\u00f3.", "answer2": "There is no kettle in the rooms, but you can rent one at reception.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9554175138473511, "question1": "Hi ha opci\u00f3 de dinar o sopar a l'hotel?", "question2": "Is there an option to have lunch or dinner at the hotel?", "answer1": "El nostre hotel nom\u00e9s t\u00e9 opci\u00f3 d\u2019esmorzar. A la zona trobareu varietat de restauraci\u00f3, a recepci\u00f3 us recomanaran diferents opcions segons els seus gustos.", "answer2": "Our hotel only has a breakfast option. In the area you will find a variety of restaurants, reception will recommend different options according to your tastes.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9635900259017944, "question1": "Hi ha amenities a l'interior de les habitacions?", "question2": "Are there amenities inside the rooms?", "answer1": "S\u00ed, a l'interior de les habitacions trobareu els seg\u00fcents accessoris: xamp\u00fa, gel, pastilla de sab\u00f3, coixins, mantes, assecador de cabell i tovalloles.", "answer2": "Yes, inside the rooms you will find the following accessories: shampoo, gel, bar of soap, pillows, blankets, hairdryer and towels.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.hotelravaldelamar.com", "labse_similarity": 0.9259396195411682, "question1": "Hi ha opcions de productes sense lactosa durant l'esmorzar?", "question2": "Are lactose-free products available at breakfast?", "answer1": "A l'Hotel Raval de la Mar trobareu begudes vegetals i de llet sense lactosa.", "answer2": "At Hotel Raval de la Mar you will find vegetable drinks and lactose-free milk.", "details": {"urls": ["https://www.hotelravaldelamar.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.hotelravaldelamar.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9296966195106506, "question1": "Si porto exc\u00e9s d\u2019equipatge, com ho gestiono?", "question2": "If I bring excess baggage, how can I process it?", "answer1": "Per al tram aeri, pots contractar l'exc\u00e9s d'equipatge des de\u00a0Gesti\u00f3 de reserves\u00a0o a l'aeroport mateix, encara que es recomana la p\u00e0gina web perqu\u00e8 \u00e9s m\u00e9s econ\u00f2mic.\nPer al tram en tren, haur\u00e0s de consultar amb Renfe si accepta excessos d\u2019equipatge i en quines condicions.", "answer2": "You can process excess baggage for the flight at Booking management\u00a0or at the airport, although the website is recommended because it is cheaper.\nFor the train journey, you must consult with Renfe to see if they accept excess luggage and under what conditions.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9148236513137817, "question1": "Es poden reservar seients al trajecte en tren?", "question2": "Can seats be reserved for the train journey?", "answer1": "No es poden reservar seients; les places s\u2019assignen autom\u00e0ticament quan s\u2019efectua la facturaci\u00f3, des de 24 hores fins a 2 hores abans de la sortida del vol.", "answer2": "Seats cannot be reserved, these are assigned automatically at check-in, from 24 to 1hour prior to flight departure.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9242112636566162, "question1": "I el servei de menors sense acompanyar o reserves de grups?", "question2": "Are escort services for minors or group reservations available?", "answer1": "No estan disponibles actualment per als bitllets intermodals els serveis de Menor no Acompanyat ni les reserves de m\u00e9s de 9 passatgers. Per a la gesti\u00f3 d'aquestes \u00faltimes, cal que contactis directament amb les companyies que operin els trajectes.", "answer2": "Minor Escort services and reservations for more than 9 passengers are not currently available for intermodal tickets. To contract the services mentioned above, you will have to contact the companies that operate the routes directly.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.910500705242157, "question1": "Puc acumular o utilitzar AVIOS en els trajectes en tren?", "question2": "Can I accumulate or redeem AVIOS for the train journeys?", "answer1": "Els trajectes en tren no permeten acumular ni utilitzar AVIOS.", "answer2": "The train journeys do not allow AVIOS to be accumulated or redeemed.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9587750434875488, "question1": "Qui realitza el trajecte en tren?", "question2": "Who runs the train journey?", "answer1": "El trajecte en tren el realitza la companyia RENFE.", "answer2": "The train journey is run by the RENFE company.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9464511871337891, "question1": "\u00c9s un bitllet o en s\u00f3n dos?", "question2": "Is it one ticket or are there two?", "answer1": "Un \u00fanic bitllet, amb dues \"targetes d'embarcament\", una per al trajecte en avi\u00f3 i una altra per al trajecte en tren.", "answer2": "One single ticket, with two \"boarding passes\", one for the plane journey and another for the train journey.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.904525101184845, "question1": "Si compro un bitllet en Business, en quina classe de Renfe viatjo?", "question2": "If I buy a Business class ticket, what class can I travel in on the Renfe journey?", "answer1": "El Business en aquest producte combinat dona acc\u00e9s a l'opci\u00f3 pr\u00e8mium amb seient confort de Renfe.", "answer2": "The Business fare for this combined product gives you access to the premium option with a comfort seat on Renfe.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.961655855178833, "question1": "Quins serveis especials puc sol\u00b7licitar al tren?", "question2": "Which special services can I request on the train?", "answer1": "Iberia no pot oferir serveis especials per als trajectes en tren, nom\u00e9s per al tram aeri. Nom\u00e9s es preveu l\u2019atenci\u00f3 a passatgers amb mobilitat redu\u00efda; atenci\u00f3 que, en qualsevol cas, s\u2019ha de sol\u00b7licitar directament a Renfe.", "answer2": "Iberia does not offer special services for the train journeys, only for the airplane route. Only the service to attend to Passengers with Reduced Mobility is considered which, in any case, must be requested directly from Renfe.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/bitllet-combinat-tren-avio/", "https://www.iberia.com/cl/combined-train-plane-ticket/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.937655508518219, "question1": "Petici\u00f3 de factura de les compres a Iberia", "question2": "Request invoice", "answer1": "Si necessites la factura de la compra del teu bitllet adquirit a trav\u00e9s d'Iberia.com o Serviberia i per a empreses d'Espanya*, Gibraltar o Andorra, pots sol\u00b7licitar-la a trav\u00e9s de Petici\u00f3 de factures.\nSi, a m\u00e9s, necessites la factura del servei de reserva anticipada de seient, ho pots gestionar per separat des de la mateixa p\u00e0gina.\nTamb\u00e9 pots gestionar en l\u00ednia la factura dels bitllets comprats a Iberia.com de M\u00e8xic i Guatemala. Per a la resta de pa\u00efsos, contacta amb les nostres Oficines de reserves.\nPer obtenir la factura dels bitllets comprats a trav\u00e9s d'un altre canal, haur\u00e0s de contactar directament amb ells.\n* L'aplicaci\u00f3 de l'IVA als bitllets d'avi\u00f3 est\u00e0 regulat per la Llei 37/1992, del 28 de desembre, de l'impost sobre el valor afegit. Els vols nacionals estan subjectes a un 10 % d'IVA. Els vols internacionals en queden exempts, com tamb\u00e9 els vols amb origen o destinaci\u00f3 a les Illes Can\u00e0ries. Per acabar, els vols a les Balears estan subjectes a un 10 % d'IVA. No obstant aix\u00f2, la tarifa corresponent al trajecte sobre aig\u00fces internacionals tamb\u00e9 en queda exempta.", "answer2": "If you need an invoice for a ticket purchased through Iberia.com or Serviberia for a company in Spain,* Gibraltar or Andorra, you can request it through Request invoice.\nIf you also need an invoice for advance seat selection, please contact our Booking offices.\nYou can also request online invoices for tickets purchased on Iberia.com in Mexico and Guatemala. For all other countries, contact our local offices.\nIf you want an invoice for a ticket purchased through any other channel, please contact them directly.\n* VAT on air tickets is regulated by Law 37/1992 of 28 December on Value Added Tax. The VAT rate for domestic flights is 10%. International flights and flights with a destination or origin in the Canary Islands are exempt. Flights to the Balearic Islands are also subject to 10% VAT. However, the rate for the part over international waters is exempt.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/preguntes-frequents/atencio-clients/", "https://www.iberia.com/be/faqs/customer-services/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9170430302619934, "question1": "Quines opcions tinc quan el meu vol s'ha cancel\u00b7lat o endarrerit?", "question2": "What are my options if my flight has been cancelled or delayed?", "answer1": "Si el teu vol s'ha cancel\u00b7lat o has patit algun altre tipus de disrupci\u00f3 (gran retard, denegaci\u00f3 d'embarcament\u2026), disposes d'una s\u00e8rie d'opcions d'acord amb la normativa aplicable a la teva jurisdicci\u00f3, incloent-hi el dret a obtenir el reemborsament del bitllet, com passa, per exemple, en els casos en qu\u00e8 \u00e9s aplicable el Reglament CE 261/2004, de l'11 de febrer. Entre aquestes alternatives es troben (*):\nQue se t'ofereixi un vol alternatiu proposat per Iberia per transportar-te a la destinaci\u00f3 final al m\u00e9s aviat possible;\nSi ho prefereixes, pots triar un vol alternatiu de la teva conveni\u00e8ncia; o\nSi ja no vols mantenir els plans de viatge, pots sol\u00b7licitar el reemborsament de la reserva sense c\u00e0rrec i a la teva lliure elecci\u00f3, ja sigui en forma de bo o b\u00e9 en efectiu a trav\u00e9s del mateix mitj\u00e0 de pagament amb qu\u00e8 haguessis fet la compra.\nPots exercir la major part d'aquestes possibilitats a trav\u00e9s de la teva \u00e0rea personal de Gestiona la teva reserva. En els casos en qu\u00e8 hagis adquirit el bitllet en una ag\u00e8ncia o intermediari, \u00e9s possible que hagis de sol\u00b7licitar el reemborsament en efectiu a trav\u00e9s seu. No obstant aix\u00f2, si no obtens resposta seva tamb\u00e9 pots sol\u00b7licitar-nos el reemborsament directament a trav\u00e9s de les nostres Oficines d\u2019Atenci\u00f3n al client.\n(*) Les opcions que es mostren s\u00f3n les que s'apliquen d'acord amb el Reglament CE 261/2004 esmentat. Pots consultar els teus drets com a passatger.", "answer2": "If your flight has been cancelled or you have experienced any other type of disruption (long delay, denied boarding\u2026), you have a series of options in accordance with the regulations applicable to your jurisdiction. In certain cases these may include the right to obtain a refund for your ticket, as stipulated in Regulation CE 261/2004 of 11 February. The options available include the following (*):\nAn alternative flight proposed by Iberia to take you to your final destination as quickly as possible.\nYou may also choose an alternative flight of your convenience; or\nif you no longer wish to travel, you may request a refund of your booking free of charge, choosing between a voucher or cash returned to you through the same method you used to buy your ticket.\nYou can manage most of the these options through your personal area in Manage your booking. If you bought your ticket through an agency or intermediary, you may have to request a cash refund through them. However, if you do not get a reply from them, you may also request the refund directly through our Customer Service Offices.\n(*) The options shown are those that apply in accordance with the aforementioned Regulation CE 261/2004. You can check your passenger rights.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/preguntes-frequents/atencio-clients/", "https://www.iberia.com/be/faqs/customer-services/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9329469203948975, "question1": "Amb qui puc contactar per recuperar un objecte oblidat?", "question2": "Who can I contact to recover an item left?", "answer1": "Per sol\u00b7licitar objectes oblidats a l'aeroport (sales d'embarcament, controls, etc.) t'has de dirigir a l'oficina d'objectes perduts de l'aeroport respectiu. Visita la nostra p\u00e0gina web per obtenir-ne les dades de contacte.\nIberia nom\u00e9s tramita els objectes oblidats dins dels seus avions, sales VIP, sala d'UM o autobusos que fan el transport fins a l'avi\u00f3 o des de l'avi\u00f3. Per als objectes oblidats a bord d'un avi\u00f3 operat per una altra aerol\u00ednia, t'aconsellem posar-te en contacte amb el departament d'atenci\u00f3 al client de la companyia a\u00e8ria en q\u00fcesti\u00f3. A partir del segon dia pots accedir a la cerca des d'Objectes perduts.\nIberia no es fa responsable de la p\u00e8rdua d'objectes personals a bord dels nostres avions.", "answer2": "To submit a lost property claim for items left at the airport (boarding gates, controls, etc.), contact the lost and found office at the airport in question. Please check the airport website for the contact details.\nIberia only processes lost property claims for items left on its planes, in the VIP and UM lounges, or on the buses that take you to/from the plane. For items left on a plane operated by another airline, we advise you to contact the customer service department of the airline in question. You can search for lost property from the second day after you left it behind.\nIberia cannot be held responsible for the loss of items left on board its planes.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/preguntes-frequents/atencio-clients/", "https://www.iberia.com/be/faqs/customer-services/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9344856142997742, "question1": "Facturaci\u00f3 d'equipatge directe en vols en connexi\u00f3", "question2": "Checking in baggage on connecting flights", "answer1": "L'Equipatge en transbord o transfer\u00e8ncia \u00e9s aquell equipatge facturat que fa dos o m\u00e9s vols en connexi\u00f3, i que necessita enlla\u00e7.\nPots facturar aquest equipatge en connexi\u00f3, sempre que tots els vols corresponguin al mateix localitzador o reserva. En la majoria de casos, l'equipatge s'etiquetar\u00e0 per anar directament a la destinaci\u00f3 final (podr\u00e0s comprovar-ho al resguard de l'etiqueta d'equipatge que reps en facturar-lo), per\u00f2 l'haur\u00e0s de recollir i facturar de nou per al vol de connexi\u00f3 si:\nEls vols no s\u00f3n a la mateixa reserva.\nFas un transbord d'un vol d'Iberia a un vol dom\u00e8stic en alguns pa\u00efsos on l'autoritat pugui requerir que recullis l'equipatge per fer tr\u00e0mits de duanes (per exemple, els Estats Units o M\u00e8xic).\nArribes a l'aeroport d'una ciutat i el vol de connexi\u00f3 surt des d'un altre aeroport.\nEls vols en connexi\u00f3 no s\u00f3n el mateix dia i el temps total de transbordament supera les 12 hores.\nPart del viatge es fa amb autob\u00fas o amb tren.\nInforma't sobre el lloc on t'has de fer c\u00e0rrec de l'equipatge a l'aeroport d'origen.\nConsulta tota la informaci\u00f3 a la nostra p\u00e0gina de connexions a l\u2019aeroport de Madrid o d\u2019altres aeroports internacionals.", "answer2": "Transfer baggage refers to checked baggage carried on two or more connecting flights and that has to be moved from one plane to another.\nYou can check in baggage for connecting flights provided that all your flights have the same record locator or booking reference. In most cases, your baggage will be tagged to go straight to your final destination (you can check this on the baggage tag receipt you get when you check it in), but you will have to collect it and check it in again for your connecting flight if:\nThe flights are in separate bookings.\nYou are transferring from an Iberia flight to a domestic flight in a country where the local authority requires you to collect your baggage and go through customs (e.g. in the United States or Mexico).\nYou arrive at one airport in the destination city and your connecting flight leaves from another airport in the city.\nYour connecting flights are not on the same day and the total transfer time exceeds 12 hours.\nPart of the journey is by bus or train.\nYou should enquire at the departure airport where you will need to pick up your baggage.\nCheck all the information on our connections page at Madrid airport or at other international airports.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/preguntes-frequents/equipatge-facturable/", "https://www.iberia.com/cl/faqs/checked-baggage/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9569671154022217, "question1": "Com puc preparar el meu viatge a Disneyland Paris?", "question2": "How do I prepare my trip to Disneyland?", "answer1": "Descarrega l'aplicaci\u00f3 oficial de Disneyland Paris\u00a0per tenir el parc a les teves mans. Podr\u00e0s planificar al detall tot el viatge:\nConsultar els temps d'espera de les atraccions.\nEls espectacles, les temporades i els seus horaris.\nReservar taula en qualsevol dels seus restaurants.\nO rebre recomanacions personalitzades segons els teus gustos i necessitats.", "answer2": "Download the official Disneyland Paris app so you have the entire park at your fingertips and can plan every last detail of your trip:\nCheck waiting times for attractions.\nFind out the shows that are on and the times.\nBook a table at the Disney restaurants.\nAnd even get personalised recommendations to match your tastes and needs.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/viatges/disneyland-paris/", "https://www.iberia.com/es/holidays/disneyland-paris/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9738776683807373, "question1": "Quins s\u00f3n els avantatges d'allotjar-se en un hotel Disney?", "question2": "What are the benefits of staying at a Disney Hotel?", "answer1": "Els hotels Disney ofereixen tres grans avantatges:\nExtra Magic Time: gr\u00e0cies a aquest passi, podr\u00e0s accedir als parcs Disney abans de l'hora oficial d'obertura. Podr\u00e0s gaudir d'uns moments de tranquil\u00b7litat per fotografiar-te amb els teus personatges Disney preferit o pujar en algunes de les atraccions m\u00e9s populars.\nAcc\u00e9s als dos Parcs: gaudeix dels Parcs del mat\u00ed a la nit cada dia de la teva estada.\nTrobades amb Personatges Disney: comen\u00e7a la teva aventura amb un moment inoblidable als Selfie Spots amb els teus personatges favorits a l'hotel.\nComoditat: tots els Hotels Disney s\u00f3n a prop dels Parcs Disney, de manera que podr\u00e0s arribar-hi c\u00f2modament a peu o amb un dels autobusos gratu\u00efts a la teva disposici\u00f3.", "answer2": "Disney Hotels have three great benefits:\nExtra Magic Time: This pass lets you access the Disney Parks before the official opening time. So you'll be able to take advantage of a few quiet moments to take a selfie with your favourite Disney Characters or ride on some of the more popular attractions.\nAccess to the two Parks: enjoy the Parks from morning to night every day of your stay.\nDisney Character Encounters: Begin your adventure with an unforgettable moment at the Selfie Spots with your favorite characters at the hotel.\nConvenience: All the Disney hotels are located close to the Disney parks so you'll either be able to walk there or take one of the free buses.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/viatges/disneyland-paris/", "https://www.iberia.com/es/holidays/disneyland-paris/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9679701328277588, "question1": "Qu\u00e8 inclouen els paquets a Disneyland Par\u00eds d'Iberia?", "question2": "What do Iberia's Disneyland Paris packages include?", "answer1": "Quan facis la reserva a Disneyland Par\u00eds podr\u00e0s triar l'opci\u00f3 que s'adapti m\u00e9s b\u00e9 a les teves necessitats\nVols + Hotel Disney + entrades: si tries allotjar-te en un Hotel Disney, les entrades als parcs Disney ja estan incloses. Seran entrades amb acc\u00e9s il\u00b7limitat, per a les dates del viatge.\nVols + hotels associats (a prop del parc).", "answer2": "When you make book to travel to Disneyland Paris, you can choose the option that best suits your needs:\nFlights + Disney Hotel + tickets: if you choose to stay at a Disney Hotel, the tickets to the Disney Parks are already included. They will be tickets with unlimited access for the duration you have chosen for your trip.\nFlights + partner hotels (close to the park).", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/viatges/disneyland-paris/", "https://www.iberia.com/es/holidays/disneyland-paris/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.iberia.com", "labse_similarity": 0.9517917633056641, "question1": "Em cal completar l'\"ESTA\" per entrar als Estats Units?", "question2": "Do I need to fill in an \"ESTA\" form to enter the United States?", "answer1": "Si viatges amb destinaci\u00f3 o tr\u00e0nsit als Estats Units, has de saber que els ciutadans dels pa\u00efsos inclosos en el Programa d'exempci\u00f3 de visat\u00a0\"ESTA\" han de sol\u00b7licitar una autoritzaci\u00f3 de viatge electr\u00f2nica. \u00c9s convenient que efectu\u00efs el procediment de registre amb una antelaci\u00f3 m\u00ednima de 72 hores a la sortida del vol, a fi d'obtenir l'autoritzaci\u00f3 oficial a temps. Et recomanem portar una c\u00f2pia impresa de l'autoritzaci\u00f3, juntament amb la resta de documentaci\u00f3 necess\u00e0ria per al viatge.\nSi has estat a Cuba despr\u00e9s del 12 de gener de 2021 i, per tant, tens un segell de Cuba al passaport, no podr\u00e0s tramitar l'ESTA i haur\u00e0s de sol\u00b7licitar un visat B1 o B2 al Consolat General o Secci\u00f3 Consular de l'Ambaixada dels Estats Units del teu lloc de resid\u00e8ncia.\nEl n\u00famero de passaport espanyol consta de nou car\u00e0cters: tres lletres seguides de sis xifres. A causa de la tipografia del passaport, de vegades es pot confondre el n\u00famero 0 (zero) amb la lletra O i viceversa. Assegura't d'introduir correctament tots els car\u00e0cters en omplir l'ESTA.\nAqu\u00ed podr\u00e0s obtenir informaci\u00f3 detallada sobre l'ESTA\nLes companyies a\u00e8ries estan obligades per normativa legal a facilitar a les autoritats estatunidenques les dades dels passatgers en vols amb destinacions als EUA a trav\u00e9s del sistema Informaci\u00f3 Anticipada sobre Passatgers (API). Ho pots fer en qualsevol moment abans del vol des de Gestiona la teva reserva.", "answer2": "If you are going to travel to or in transit through the United States, be advised that citizens of the countries included in the Visa Waiver Programme \"ESTA\"\u00a0must apply for an electronic travel authorisation. It is best to complete the registration procedure a minimum of 72 hours before the flight departs in order to get official authorisation in time. We recommend that you carry a printed copy of the authorisation together with all the other necessary documents for your trip.\nIf you have been to Cuba since 12 January 2021 and therefore have a Cuban stamp in your passport, you will not be able eligible to use the ESTA scheme and will have to apply for a B1 or B2 visa at the Consulate General or Consular Section of the Embassy of the United States in your place of residence.\nThe number on Spanish passports consists of 9 characters: 3 letters followed by 6 digits. Due to the typography used, the number 0 (zero) is sometimes confused with the letter O, and vice versa. Make sure that you enter all the characters correctly when you fill in the ESTA application.\nHere you can get detailed information about ESTA\nAirlines are required by law to provide the US authorities with the details of passengers on flights to the US through the Advance Passenger Information (API) system. You can do it any time prior to your flight at Manage your booking.", "details": {"urls": ["https://www.iberia.com/es/viatjar-amb-iberia/documentacio/", "https://www.iberia.com/ar/fly-with-iberia/documents/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9225447773933411, "question1": "Les primes de la meva asseguran\u00e7a tindran algun increment?", "question2": "Will my insurance premiums increase?", "answer1": "La prima no tindr\u00e0 cap mena d\u2019increment durant els tres primers anys de vig\u00e8ncia de la p\u00f2lissa. L\u2019increment m\u00e0xim que podr\u00e0 experimentar la p\u00f2lissa a partir del quart any no ser\u00e0 superior a un 10\u00a0%.", "answer2": "The premium will not increase at all during the first three years of the policy. The maximum increase that the policy may undergo from the fourth year will not be greater than 10%.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/assegurances", "https://www.imagin.com/en/insurances"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.952063798904419, "question1": "Puc contractar una asseguran\u00e7a per dies?", "question2": "Can I take out insurance by the day?", "answer1": "S\u00ed, actualment, a trav\u00e9s de la nostra app, pots contractar per dies l\u2019asseguran\u00e7a esportiva de Yolo, pagant nom\u00e9s pels dies que necessitis utilitzar-la.", "answer2": "Yes, you can currently take out Yolo sports insurance by the day through our app, paying only for the days you need to use it.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/assegurances", "https://www.imagin.com/en/insurances"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9291027784347534, "question1": "Quin capital he d'assegurar per al meu habitatge?", "question2": "What capital should I insure for my home?", "answer1": "En qualsevol moment cal evitar que l'habitatge i/o el contingut estiguin assegurats per un capital inferior al del seu valor en estat de nous perqu\u00e8, en cas de sinistre, aix\u00f2 pot donar lloc que la indemnitzaci\u00f3 pels danys es vegi notablement redu\u00efda.\nImaginem-nos un habitatge que val 42.000\u00a0\u20ac i que est\u00e0 assegurat per 21.000\u00a0\u20ac. Aix\u00f2 significa que \u00fanicament el 50\u00a0% de l'habitatge est\u00e0 assegurat.\nSi un sinistre li ocasion\u00e9s danys per un import de 18.000\u00a0\u20ac, la indemnitzaci\u00f3 seria de 9.000\u00a0\u20ac, \u00e9s a dir, es pagaria en proporci\u00f3 al 50\u00a0% assegurat.", "answer2": "Never insure the property and/or contents for less than their as-new value since, in the event of a claim, this could lead to a significant reduction in the compensation for damages.\nImagine a property is valued at \u20ac42,000 and is insured for \u20ac21,000. This means that only 50\u00a0% of it is insured.\nIf an incident causes \u20ac18,000 worth of damages, the compensation would be for \u20ac9,000, meaning the insured party would only receive 50\u00a0% compensation.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/assegurances/asseguranca-llar", "https://www.imagin.com/en/insurances/home-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9551379084587097, "question1": "Puc donar-me d'alta si ja soc client de CaixaBank?", "question2": "Can I sign up if I am already a CaixaBank customer?", "answer1": "\u00c9s clar que s\u00ed! Si tens acc\u00e9s a CaixaBankNow, registrar-te a imagin ser\u00e0 molt m\u00e9s f\u00e0cil i c\u00f2mode. Baixa't l'app i segueix els passos per donar-te d'alta.\nM\u00e9s informaci\u00f3 aqu\u00ed.", "answer2": "Of course! If you have access to CaixaBankNow, signing up to imagin will be much quicker and easier. Download the app and follow the steps to register.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/avantatges-ser-imaginer", "https://www.imagin.com/en/accounts/account-without-comissions"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9074869155883789, "question1": "En quin termini de temps rebr\u00e9 l'incentiu de 25 \u20ac per amic convidat?", "question2": "When will I receive the \u20ac25 incentive for each friend I invited?", "answer1": "Quan els teus convidats compleixin les condicions, el pagament pot trigar fins a un mes a arribar-te.", "answer2": "As soon as your invited friends fulfil the conditions, it can take up to a month for the payment to reach you.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/compte-sense-comissions", "https://www.imagin.com/en/account-no-fees"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9532184600830078, "question1": "Com funciona l'oferta de convidar un amic?", "question2": "How does the offer to invite a friend work?", "answer1": "Podr\u00e0s convidar un m\u00e0xim de deu amics a donar-se d'alta com a clients amb el teu codi. Ho podr\u00e0s fer enviant-los el codi amic que et donarem a l'app d'imagin. La persona que convidis haur\u00e0 de baixar-se l'app d'imagin, introduir el codi amic i acceptar els termes i les condicions quan estigui donant d'alta el compte. Si no, no rebr\u00e0s la recompensa de 25 \u20ac. Una vegada que la persona que convidis s'hagi donat d'alta, haur\u00e0 de tenir, com a m\u00ednim, 5 \u20ac al compte i activar Bizum. Si els teus amics compleixen les condicions, rebr\u00e0s 25 \u20ac per cadascun d'ells, per la qual cosa podr\u00e0s rebre un total de 250 \u20ac si portes deu amics.", "answer2": "You can invite up to 10 friends to sign up as customers with your code. You can do so by sending them the friend code we will give you in the imagin app. The person you invite will then have to download the imagin app, enter the friend code and accept the terms and conditions once they open the account. If they do not, you will not receive the \u20ac25 reward. Once the person you invite registers, they must keep at least \u20ac5 in the account and enable Bizum. If your friends meet the conditions, you will receive \u20ac25 for each one, meaning you can receive a total of \u20ac250 if you bring 10 friends.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/compte-sense-comissions", "https://www.imagin.com/en/account-no-fees"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9111524224281311, "question1": "Quant temps \u00e9s v\u00e0lid el meu codi amic?", "question2": "How long is my friend code good for?", "answer1": "El teu codi no t\u00e9 validesa, aix\u00ed que el podr\u00e0s utilitzar quan vulguis. No obstant aix\u00f2, tingues en compte que hi ha un m\u00e0xim de 20.000 recompenses disponibles.", "answer2": "Your code doesn't expire, so you can use it whenever you want. However, keep in mind that the number of rewards is limited to 20,000.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/compte-sense-comissions", "https://www.imagin.com/en/account-no-fees"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9275920391082764, "question1": "Quins avantatges t\u00e9 passar-se a imaginer infinity quan obres un compte a imaginBank?", "question2": "What are the advantages of switching to imaginer infinity when opening an imaginBank account?", "answer1": "Si obres un compte bancari, et converteixes autom\u00e0ticament en imaginer infinity o, el que \u00e9s el mateix, en client imaginBank. Aix\u00f2 vol dir que tindr\u00e0s acc\u00e9s a tots els avantatges de ser imaginer, disposar\u00e0s de tot el cat\u00e0leg de productes, targetes sense comissions, Bizum, pr\u00e9stecs, assegurances i molt m\u00e9s. A m\u00e9s, gaudir\u00e0s de continguts i descomptes exclusius i podr\u00e0s participar en les nostres accions a favor del medi ambient i la solidaritat.", "answer2": "If you open a bank account, you\u2019re automatically signed up for imaginer infinity, or to put it another way, you become a CaixaBank customer. This means you\u2019ll get access to all the imaginer advantages, to the entire catalogue of products, fee-free cards, Bizum, loans, insurance and much more. You\u2019ll also get exclusive content and discounts and you\u2019ll be able to join in our activities to help the environment and society.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/comptes", "https://www.imagin.com/en/accounts"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9360371232032776, "question1": "Puc ser client imagin sense obrir un compte bancari?", "question2": "Can I be an imagin customer without opening a bank account?", "answer1": "S\u00ed, \u00e9s clar! Nom\u00e9s cal que baixis l\u2019app d\u2019imagin, et registris com a Reload i demanis la teva targeta de prepagament. Sense haver d\u2019obrir un compte bancari! A m\u00e9s, gaudir\u00e0s de tots els avantatges, com continguts i descomptes exclusius, activitats de solidaritat i sostenibilitat o acc\u00e9s a compartir despeses amb amics amb imagin&Split.", "answer2": "You sure can. Just download the imagin app, sign up as an imaginer Reload and request your prepaid card. All without having to open a bank account! You\u2019ll also benefit from all the advantages, such as exclusive content and deals, charity and sustainability activities, and you\u2019ll be able to share expenses with friends with imagin&split.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/comptes", "https://www.imagin.com/en/accounts"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9369413256645203, "question1": "Quins estudis s\u00f3n finan\u00e7ables?", "question2": "What kind of studies can be financed?", "answer1": "Es podran finan\u00e7ar estudis secundaris i preuniversitaris, estudis universitaris, terciaris i especialitzats, aix\u00ed com cursos de capacitaci\u00f3 i cursos de millora dels perfils digitals.", "answer2": "Secondary and pre-university studies, university, tertiary and specialised studies, as well as training courses and courses to improve digital profiles are all eligible for financing.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/comptes/compte-corrent-sense-comissions", "https://www.imagin.com/en/accounts/account-without-comissions"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9282939434051514, "question1": "Quant \u00e9s el m\u00e0xim que es pot ingressar en un caixer?", "question2": "What's the maximum amount I can deposit at an ATM?", "answer1": "El banc no posar\u00e0 impediments quan ingressis una quantitat superior a 3.000 \u20ac, per\u00f2 s\u00ed que notificar\u00e0 aquest moviment al Banc d'Espanya i a l'Ag\u00e8ncia Tribut\u00e0ria, per aix\u00f2 has de tenir-lo justificat.", "answer2": "The bank won't prevent you from depositing more than \u20ac3,000, but it will notify the Bank of Spain and the Tax Agency of this transaction, so you have to be able to justify it.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/hipoteca-madrid", "https://www.imagin.com/en/hipoteca-madrid"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "What"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9223788380622864, "question1": "Quants caixers t\u00e9 CaixaBank?", "question2": "How many ATMs does CaixaBank have?", "answer1": "M\u00e9s d'11.000 caixers a tot Espanya a la teva disposici\u00f3.", "answer2": "Over 11,000 ATMs located throughout Spain.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/hipoteca-madrid", "https://www.imagin.com/en/hipoteca-madrid"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "How"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9514875411987305, "question1": "Com puc retirar diners en un caixer amb un codi?", "question2": "How can I withdraw money from an ATM using a code?", "answer1": "\u00c9s molt senzill retirar diners amb codi!\nVes a la secci\u00f3 Pagaments dins de l'app d'imagin i fes clic sobre l'opci\u00f3 Treure diners amb codi. A continuaci\u00f3, segueix aquests passos:\n- Fes l'ordre d'enviament de codi indicant l'import i el concepte.\n- Rebr\u00e0s un SMS amb un codi.\n- Amb el codi, ves a un caixer de CaixaBank, toca la pantalla per seleccionar l'operativa i introdueix el codi que hagis rebut per SMS i el teu n\u00famero de m\u00f2bil.\n- Retira els diners del caixer.\nRecorda que els codis caduquen a les 12:59 h de l'endem\u00e0 de l'enviament.", "answer2": "It is very easy to withdraw money with a code!\nGo to the 'Payments' section in the imagin app and click on the 'Withdraw money with code' option. Next, follow these steps:\n- Send the code request and state the amount and the reason for payment.\n- You will receive an SMS with a code.\n- With the code, go to a CaixaBank ATM, tap the screen to select the operation and enter the code received by SMS and your phone number.\n- Withdraw the money from the ATM.\nRemember the codes expire at 12:59 of the day after they are sent.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/pagament-mobil", "https://www.imagin.com/en/mobile-payment"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9379066824913025, "question1": "Es poden pagar compres amb l'smartwatch?", "question2": "Can I pay for purchases with my smartwatch?", "answer1": "S\u00ed. Actualment, el client pot baixar-se les targetes imagin al rellotge i pagar c\u00f2modament a trav\u00e9s d'aquest dispositiu. Disposem de FitBit Pay, Garmin Pay i Samsung Pay.", "answer2": "Yes. Customers can now download imagin cards onto their watch and pay comfortably through this device. We currently offer: FitBit Pay, GarmingPay and SamsungPay.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/pagament-mobil", "https://www.imagin.com/en/mobile-payment"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9413996934890747, "question1": "I si li he fet un Bizum a una persona sense Bizum?", "question2": "And what if I have sent a Bizum to a person without Bizum?", "answer1": "No et preocupis! Si has fet un Bizum a una persona que no estava registrada a Bizum, li arribar\u00e0 un SMS perqu\u00e8 s'hi doni d'alta; si no ho fa en un termini de 48 hores, els diners es retornaran al compte d'origen (en aquest cas, el teu).", "answer2": "Don't worry! If you have made a Bizum payment to a person who is not registered with Bizum, they will be sent an SMS to register. If they do not do so within 48 hours, the money will be returned to the account of origin (in this case, to you).", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/pago-movil/bizum-new", "https://www.imagin.com/en/pago-movil/bizum-new"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9510698318481445, "question1": "Puc utilitzar Bizum des de l'app d'imagin?", "question2": "Can I use Bizum in the imagin app?", "answer1": "S\u00ed, \u00e9s clar! Podr\u00e0s fer transfer\u00e8ncies m\u00e9s r\u00e0pides utilitzant aquesta funcionalitat dins de l'app d'imagin, a la secci\u00f3 de pagaments. Recorda que, per poder utilitzar Bizum, haur\u00e0s de tenir un compte a imaginBank i registrar-te a Bizum; per fer-ho, nom\u00e9s necessitar\u00e0s un n\u00famero de tel\u00e8fon per associar-lo al teu compte bancari d'imagin.", "answer2": "For sure, make quicker transfers using this feature in the imagin app, in the payments section. Remember that in order to use Bizum, you must have an imaginBank account and register with Bizum. To do this, all you need is a phone number and to pair it with your imaginBank account.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/pago-movil/bizum-new", "https://www.imagin.com/en/pago-movil/bizum-new"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9243257641792297, "question1": "Puc fer compres online i utilitzar Bizum per pagar?", "question2": "Can I make online purchases and use Bizum to pay?", "answer1": "Si el comer\u00e7 accepta pagaments Bizum, s\u00ed! Una vegada acceptis Bizum com a mitj\u00e0 de pagament en el comer\u00e7, aquest sol\u00b7licitar\u00e0 al client el n\u00famero de tel\u00e8fon de l'usuari registrat a Bizum. Despr\u00e9s, nom\u00e9s haur\u00e0s de validar la compra a l'app d'imagin a la secci\u00f3 Autoritzar Compres Bizum.", "answer2": "If the store accepts Bizum payments, yes! After accepting Bizum as a payment method in the store, the customer will be asked to provide the phone number of the registered Bizum user.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/pago-movil/bizum-new", "https://www.imagin.com/en/pago-movil/bizum-new"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9513746500015259, "question1": "Els caixers s\u00f3n accessibles?", "question2": "Are the ATMs accessible?", "answer1": "Tots els caixers de CaixaBank tenen un men\u00fa guiat per veu i un teclat en braille.\nTotes les operacions s\u00f3n senzilles, guiades i amb poc text, una mida de lletra m\u00e9s gran i contrast alt, complementades amb \u00e0udio.", "answer2": "All CaixaBank ATMs have a menu with voice guidance and a braille keyboard.\nAll operations are simple, guided and with little text, a larger font size and high contrast, complemented with audio.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/targetes/braille", "https://www.imagin.com/en/cards/braille"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.imagin.com", "labse_similarity": 0.9463669061660767, "question1": "Puc canviar la modalitat de pagament de la targeta quan vulgui?", "question2": "Can I change the card payment method whenever I want?", "answer1": "Per descomptat, pots canviar la modalitat de pagament de la targeta per qualsevol de les que ofereix la targeta, quan tu vulguis.", "answer2": "Of course, you can change the card payment method for any of those offered for the card, whenever you want.", "details": {"urls": ["https://www.imagin.com/ca/targetes?cint=cint:nf-home:nm-footer:nc-no:fe-no:c-no:f-link_tarjetas", "https://www.imagin.com/en/cards"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.inbestme.com", "labse_similarity": 0.9430873990058899, "question1": "La TIR \u00e9s fixa o \u00e9s variable?", "question2": "Is the Yield fixed or variable?", "answer1": "La TIR \u00e9s variable.\nLa TIR variable de la teva cartera s\u2019actualitza en funci\u00f3 de diferents par\u00e0metres, sent el m\u00e9s important el tipus d\u2019inter\u00e8s oficial establert pels bancs centrals (BCE per a l\u2019EURO, i la FED per al USD).\nNota: BCE s\u00f3n les sigles de Banc Central Europeu, FED \u00e9s la Reserva Federal als EUA que s\u00f3n els que determinen diferents tipus oficials que condicionen tots els tipus d\u2019inter\u00e8s en les seves respectives monedes, Euro per al BCE, USD per a la FED.\nEl comit\u00e8 d\u2019inversi\u00f3 ha dissenyat una cartera de fons o una cartera de ETFs, d\u2019una banda, per a mantenir la teva capital i alhora optimitzar el rendiment que obtens per ell. Aquesta cartera est\u00e0 supervisada per a treure el m\u00e0xim pels teus diners i traslladar autom\u00e0ticament l\u2019evoluci\u00f3 dels tipus oficials als teus estalvis. Et notificarem quan els tipus d\u2019inter\u00e8s canvi\u00efn (BCE i FED).", "answer2": "The Yield is variable.\nThe variable IRR of your portfolio is updated according to different parameters, the most important of which is the official interest rate set by the central banks (ECB for the EURO, and the FED for the USD).\nNote: ECB stands for the European Central Bank, FED for the Federal Reserve in the USA which are the ones that determine different official rates that condition all the interest rates in their respective currencies, Euro for the ECB, Dollar for the FED.\nThe investment committee has designed a portfolio of funds or a portfolio of ETFs, on the one hand, to maintain your capital and at the same time optimize the return you get for it. This portfolio is monitored to get the most for your money and to automatically pass on the evolution of official rates to your savings. We will notify you when interest rates change (ECB and FED).", "details": {"urls": ["https://www.inbestme.com/es/ca/estalviar/cartera-estalvi-eur/", "https://www.inbestme.com/es/en/save/savings-portfolio-eur/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.inbestme.com", "labse_similarity": 0.9696567058563232, "question1": "Qui pot obrir un pla de pensions?", "question2": "Who can open a Pension Plan?", "answer1": "Qualsevol persona amb DNI o NIE espanyol.\nQualsevol persona amb DNI o NIE espanyol pot obrir un pla de pensions amb inbestMe, sigui resident resident espanyol o no. De moment, els nostres plans de pensions no estaran disponibles per a empreses.", "answer2": "Anyone with a Spanish DNI or NIE.\nAnyone with a Spanish DNI or NIE can open a pension plan with inbestMe, whether or not they are a Spanish resident. At the moment, our pension plans are not available for companies.", "details": {"urls": ["https://www.inbestme.com/es/ca/invertir/plans-de-pensions/estandard/", "https://www.inbestme.com/es/en/invest/pension-plans/standard/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.inkpres.com", "labse_similarity": 0.9126908779144287, "question1": "A quina resoluci\u00f3 s'imprimeixen els posagots?", "question2": "What resolution are the beermats printed in?", "answer1": "La resoluci\u00f3 de les imatges per a la seva impressi\u00f3 \u00e9s de 300 dpi. D'aquesta manera, el resultat obtingut \u00e9s de m\u00e0xima qualitat.", "answer2": "The printing resolution of the images is 300 dpi. The result obtained is of the highest quality.", "details": {"urls": ["https://www.inkpres.com/ca/estoigs", "https://www.inkpres.com/en/cases"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.inkpres.com", "labse_similarity": 0.9290693998336792, "question1": "Qu\u00e8 puc fer si no tinc el disseny?", "question2": "What can I do if I don't have a design?", "answer1": "No et preocupis! Nosaltres ens encarreguem del disseny sense afegir costos addicionals. Un equip expert t'hi ajudar\u00e0.", "answer2": "Don't worry! We can take care of the design without adding additional costs for you. Our expert team will help you with your design.", "details": {"urls": ["https://www.inkpres.com/ca/estoigs", "https://www.inkpres.com/en/cases"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.928750216960907, "question1": "A quina hora es pot fer el check-in el dia d'arribada?", "question2": "What time can we check in on the day of arrival?", "answer1": "A partir de les 12:00h la parcel\u00b7la estar\u00e0 disponible. Si arriben abans de les 12:00h es pot fer el check-in a la Recepci\u00f3 i li confirmarem si pot instal\u00b7lar-se a la parcel\u00b7la, segons disponibilitat. Si la parcel\u00b7la encara no est\u00e0 disponible haur\u00e0 d'esperar fins a les 12:00h, no obstant, podr\u00e0 utilitzar les nostres instal\u00b7lacions durant l'espera.", "answer2": "The pitch will be available from 12:00 noon on. If you arrive before 12:00 noon you can check in at Reception and we will confirm whether you can set yourselves up on the pitch, depending on availability. If the pitch is still not available you will have to wait until 12:00 noon, however, you are welcome to use our facilities while you are waiting.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.906891942024231, "question1": "Quantes persones pot haver com a m\u00e0xim en una parcel\u00b7la?", "question2": "What is the maximum number of people allowed per pitch?", "answer1": "6 persones com a m\u00e0xim en les parcel\u00b7les Standard i 4 persones com a m\u00e0xim en les parcel\u00b7les Pocket.", "answer2": "A maximum of 6 people in the Standard pitches and a maximum of 4 people in the Pocket pitches.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "What"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9654169678688049, "question1": "Com puc reservar al C\u00e0mping & Bungalows Interpals i quines condicions t\u00e9 la reserva?", "question2": "How to book at Interpals Camping & Bungalows and what are the booking terms and conditions?", "answer1": "Cal precisar els noms i cognoms complets i les dates de naixement de totes les persones que ocupen un bungalow, una tenda de lloguer o una parcel\u00b7la en el moment de fer la reserva. El C\u00e0mping no acceptar\u00e0 reserves de persones menors d'edat. Tots els menors d'edat hauran d'anar acompanyats sempre d'un adult (pare, mare o tutor legal). El lloguer \u00e9s d'\u00fas del titular de la reserva i els seus acompanyants, en cap cas es podr\u00e0 cedir l'allotjament a terceres persones. Les prefer\u00e8ncies i serveis especials (lloguer de bressols, trones, llen\u00e7ols i altres) han de ser esmentats en el moment de fer la reserva. En cas contrari, no es podr\u00e0 garantir el seu servei. El C\u00e0mping no es far\u00e0 responsable de cap informaci\u00f3 que no hagi confirmat per escrit, especialment l'enviament de la confirmaci\u00f3 de la reserva. Les cancel\u00b7lacions i / o modificacions hauran de comunicar-se per escrit i signades i s'han d'enviar per e-mail.", "answer2": "The first and last names and dates of birth of each person occupying a bungalow, rented tent or pitch must be provided when you make the booking. The Campsite will not accept bookings from minors. All minors must always be accompanied by an adult (father, mother or legal guardian) at all times during their stay. The rental is for the use of the named person on the booking and their companions. Under no circumstances may the accommodation be transferred to third parties. Preferences and special services (rental of cots, highchairs, sheets and other items) must be mentioned when making the booking. Otherwise, they cannot be guaranteed. The Campsite shall not be held responsible for any information that has not been confirmed in writing, especially the sending of the booking confirmation. Cancellations and/or any changes must be communicated in writing, signed and sent by e-mail.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9404525756835938, "question1": "Es pot llogar un bressol i/o trona?", "question2": "Is it possible to rent a cot and/or highchair?", "answer1": "S\u00ed, el preu \u00e9s de 12\u20ac/estada pel bressol i 10\u20ac/estada per la trona. Recomanem reservar amb antelaci\u00f3 perqu\u00e8 disposem d'un n\u00famero limitat", "answer2": "Yes, the price is \u20ac12 / stay for the cot and \u20ac10 / stay for the high chair. We recommend that you book them in advance because there are a limited number available.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9409986734390259, "question1": "Es poden llogar llen\u00e7ols i tovalloles?", "question2": "Is it possible to rent sheets and towels?", "answer1": "S\u00ed, el preu dels llen\u00e7ols \u00e9s de 7\u20ac/llit i el joc de tovalloles 5\u20ac. El preu \u00e9s per a tota l'estada.", "answer2": "Yes, the price of the sheets is \u20ac7 / bed and a set of towels costs \u20ac5. The price covers the whole stay.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9517166018486023, "question1": "Com \u00e9s la platja de Pals?", "question2": "What is Pals beach like?", "answer1": "La Platja gran de Pals \u00e9s de sorra i profunda. Des d'aquesta platja, pel cam\u00ed de ronda, s'arriba f\u00e0cilment a dues cales petites i acollidores: la d'Illa Roja (platja naturista situada a 10 minuts a peu del C\u00e0mping) i la de Sa Riera. M\u00e9s informaci\u00f3 de les platges a prop de l'C\u00e0mping & Bungalows Interpals.", "answer2": "The large beach of Playa de Pals is sandy and the water is deep. Following the Camino de Ronda coastal path from this beach, you can easily reach two small and more intimate coves: Illa Roja (a naturist beach located 10-minutes\u2019 walk from the Campsite) and the Sa Riera beach. More information about the beaches near Interpals Camping & Bungalows.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9342073798179626, "question1": "\u00bfCal portar roba de llit?", "question2": "Should we bring bed linen?", "answer1": "S\u00ed, cal portar llen\u00e7ols, fundes de coix\u00ed i tovalloles. Els coixins i el cobrellit ja estan dins de l'allotjament. Pots veure una descripci\u00f3 completa de l'inventari de l'allotjament a la p\u00e0gina d'allotjaments. El C\u00e0mping ofereix l'opci\u00f3 de llogar llen\u00e7ols, tovalloles, trones i cadires per a nadons i han de sol\u00b7licitar-se en el moment de fer la reserva, en cas contrari no li podrem garantir la disponibilitat.", "answer2": "Yes, you should bring sheets, pillowcases and towels. The pillows and the quilts are included in the accommodation. You can see a full description of the accommodation inventory on the web pages on each type of accommodation. The Campsite offers the option of renting sheets, towels, cots and highchairs and baby seats; these must be requested at the time of booking, otherwise we will not be able to guarantee availability.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9014836549758911, "question1": "\u00c9s necessari fer reserva per venir amb tenda o caravana / autocaravana?", "question2": "Do we need to make a booking to come with our own tent, caravan or motor home?", "answer1": "Durant la temporada baixa no cal reservar, llevat que tinguis alguna prefer\u00e8ncia especial, pots venir directament. En temporada alta s\u00ed que recomanem reservar. La reserva d'una parcel\u00b7la no t\u00e9 cap cost addicional i el total de l'estada es paga el dia abans o el mateix dia de sortida abans de les 12:00h.", "answer2": "During the low season you can come directly, there is no need to book unless you have a special preference request. In high season we recommend that you book in advance. There is no additional cost for booking a pitch and the total amount of the stay must be paid either the day before or the day of departure before 12:00 noon.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9369014501571655, "question1": "Qui s'ocupa de la neteja dels allotjaments?", "question2": "Who takes care of the cleaning of the accommodation?", "answer1": "El client \u00e9s el responsable de deixar el bungalow net i recollit igual que ho ha trobat a la seva arribada. A l'arribada, s'ha de fer lliurament de 50\u20ac com a garantia dels possibles desperfectes, que es retornaran a la seva sortida, un cop s'hagi fet la revisi\u00f3 general i de l'inventari. Si es considera oport\u00fa, es retindran els 50\u20ac de garantia en concepte de neteja de l'allotjament.", "answer2": "The holidaymaker is responsible for leaving the bungalow clean and tidy, just as they found it on arrival. On arrival, you must leave a \u20ac50 deposit for any possible damage, which will be returned on departure, once the general and inventory check has been carried out. If it is considered necessary, the \u20ac50 deposit will be retained for the cleaning of the accommodation.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9676470160484314, "question1": "\u00bfEs pot pagar amb targeta de cr\u00e8dit al C\u00e0mping Interpals?", "question2": "Can we pay by credit card at Interpals Camping?", "answer1": "S\u00ed, es pot pagar amb tot tipus de targeta de cr\u00e8dit excepte American Express. Tamb\u00e9 s'accepten ANCV (xecs de vacances francesos). No s'acceptar\u00e0 cap altre tipus de xec (ni Euroxecs).", "answer2": "Yes, you can pay with all types of credit cards except American Express. ANCVs (French Traveller\u2019s Cheques) are also accepted. No other type of cheques (or eurocheques) will be accepted.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9009764194488525, "question1": "\u00bfLes visites que venen a veure familiars o amics allotjats al C\u00e0mping, han de pagar?", "question2": "Do visitors who come to see family or friends staying at the Campsite have to pay to enter?", "answer1": "Les visites a clients que es troben allotjats al C\u00e0mping s'han de registrar obligat\u00f2riament a la Recepci\u00f3 abans d'entrar al recinte del C\u00e0mping i pagar el preu establert segons tarifa vigent.", "answer2": "Visits to holidaymakers who are staying at the Campsite must register their visit at reception before entering the Campsite grounds and pay the price indicated according to the established rate.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9662789106369019, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre una parcel\u00b7la Standard i Pocket?", "question2": "What is the difference between a Standard and Pocket pitch?", "answer1": "En les seves mides, preus i ocupaci\u00f3 m\u00e0xima permesa: Parcel.la Standard: 60-80 m\u00b2 / 6 persones Parcel\u00b7la Pocket: 25-40 m\u00b2 / 4 persones", "answer2": "Their size, prices and maximum occupancy allowed: Standard Pitch: 60-80 m\u00b2 / 6 people Pocket Pitch: 25-40 m\u00b2 / 4 people", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9227333664894104, "question1": "Est\u00e0 perm\u00e8s fer barbacoes? Es poden llogar o hi ha zona comuna de barbacoes?", "question2": "Are barbecues allowed? Is it possible to rent a barbecue or is there a communal barbecue area?", "answer1": "S\u00ed, est\u00e0 perm\u00e8s sempre que les condicions climatol\u00f2giques siguin les adequades. Nom\u00e9s estan permeses les barbacoes de gas o de carb\u00f3 vegetal (totalment prohibit amb llenya). Disposem de barbacoes de lloguer, per\u00f2 no hi ha una zona comuna.", "answer2": "Yes, they are allowed as long as the weather permits. Only gas or charcoal barbecues are allowed (the use of wood is strictly prohibited). We have barbecues available for rent, but there is no communal area.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.interpals.com", "labse_similarity": 0.9525671601295471, "question1": "Quina \u00e9s la capacitat m\u00e0xima dels allotjaments?", "question2": "What is the maximum capacity of the accommodation?", "answer1": "Disposem de bungalows que l'ocupaci\u00f3 pot ser de 4 i 5 persones m\u00e0xim, pots consultar els allotjaments del Camping & Bungalows Interpals. La capacitat m\u00e0xima de persones en les tendes de lloguer \u00e9s de 5 persones. Est\u00e0 totalment prohibit sobrepassar el n\u00famero m\u00e0xim de persones indicat en cada tipus allotjament. Els nadons i els nens compten com a persones, ja que ocupen tamb\u00e9 una pla\u00e7a.", "answer2": "We have bungalows that can be occupied by a maximum of 4 or 5 people, please check the Interpals Camping & Bungalows accommodation page. The maximum capacity in the rented tents is 5 people. It is strictly forbidden to exceed the maximum number of people permitted for each type of accommodation. Babies and children also count as people, as they also occupy a place.", "details": {"urls": ["https://www.interpals.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.interpals.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.ivo.es", "labse_similarity": 0.931987464427948, "question1": "He fet una sol\u00b7licitud per a ser pacient en l'IVO. Quan sabr\u00e9 si el meu departament sanitari m'ha autoritzat?", "question2": "I submitted an application to the IVO to become a patient. When will I know if I have been authorised by my health department?", "answer1": "Us cridarem per a informar-vos i donar-vos la cita quan es tramite l'autoritzaci\u00f3. El termini de Conselleria \u00e9s de 3 dies h\u00e0bils des que passa pel registre. En cas de no rebre resposta, la vostra sol\u00b7licitud ser\u00e0 autoritzada per silenci administratiu", "answer2": "We will call you to inform you and give you an appointment as soon as the authorisation is processed. The Conselleria's deadline is 3 working days from the time you pass through the registry. If you do not receive a reply, your application will be automatically assumed to be authorised due to administrative silence.", "details": {"urls": ["https://www.ivo.es/val/", "https://www.ivo.es/en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.ivo.es", "labse_similarity": 0.9025373458862305, "question1": "Qui pot ser pacient de l'IVO?", "question2": "How can I become an IVO patient?", "answer1": "L'Institut Valenci\u00e0 d'Oncologia \u00e9s un centre concertat que col\u00b7labora amb la sanitat p\u00fablica a trav\u00e9s d'un acord d'acci\u00f3 concertada. Qualsevol persona que requerisca atenci\u00f3 m\u00e8dica oncol\u00f2gica pot ser tractada en l'IVO. No obstant aix\u00f2, i en virtut d'aquest acord d'acci\u00f3 concertada, el procediment per a ser pacient al nostre hospital varia segons les circumst\u00e0ncies de cada pacient.\nSi la persona \u00e9s resident a la Comunitat Valenciana, est\u00e0 en possessi\u00f3 de la targeta sanit\u00e0ria *SIP que acredita el nivell de prestacions p\u00fabliques i t\u00e9 documentaci\u00f3 m\u00e8dica que confirme la sospita oncol\u00f2gica, podr\u00e0 sol\u00b7licitar ser tractada en l'IVO i no haur\u00e0 d'assumir cap cost pels seus tractaments. Segons l'acord d'acci\u00f3 concertada que l'IVO mant\u00e9 amb la Conselleria de *Sanitat Universal i *Salut P\u00fablica de la Comunitat Valenciana, han de ser persones amb problemes oncol\u00f2gics que residisquen i formen part de la poblaci\u00f3 protegida dels departaments de salut de la Comunitat Valenciana amb cobertura sanit\u00e0ria p\u00fablica de conformitat amb el que s'estableix en la llei 3/2003, de 28 de maig, de Cohesi\u00f3 i Qualitat del Sistema Nacional de Salut i normes de desenvolupament, i el Decret 3/2015 de 24 de juliol, del Consell, pel qual es regula l'acc\u00e9s universal a l'atenci\u00f3 sanit\u00e0ria a la Comunitat Valenciana.\nQualsevol altra persona que no estiga recollida en el punt anterior, tamb\u00e9 podr\u00e0 sol\u00b7licitar ser tractat en l'IVO, per\u00f2 el procediment \u00e9s diferent. Pot acudir al departament d'Admissi\u00f3 de l'IVO, telefonar al 96 111 4000 o contactar telem\u00e0ticament.\nQuant a l'atenci\u00f3 a les persones despla\u00e7ades, s'actuar\u00e0 de conformitat amb el que s'estableix en la normativa estatal vigent, en els reglaments comunitaris de coordinaci\u00f3 de Sistemes de Seguretat Social i en els convenis bilaterals subscrits per l'Estat Espanyol en mat\u00e8ria d'assist\u00e8ncia sanit\u00e0ria", "answer2": "The Valencian Institute of Oncology is a concerted center that collaborates with public health through a concerted action agreement. Anyone who needs medical oncology care can be treated at the IVO. However, under this concerted action agreement, the procedure for being a patient in our hospital varies according to the circumstances of each patient.\nIf the person is a resident of the Valencian Community, is in possession of the SIP health card that accredits the level of public benefits and has medical documentation that confirms the cancer suspicion, they can request to be treated at the IVO and will not have to bear any cost for their treatments. According to the concerted action agreement that the IVO maintains with the Ministry of Universal Health and Public Health of the Valencian Community, they must be people with oncological problems who reside and form part of the protected population of the health departments of the Valencian Community with coverage public health in accordance with the provisions of Law 3/2003, of May 28, on Cohesion and Quality of the National Health System and development regulations, and Decree 3/2015 of July 24, of the Consell, by which universal access to health care in the Valencian Community is regulated.\nAny other person who is not included in the previous point may also request to be treated in the IVO, but the procedure is different. You can go to the IVO Admissions department, call 96 111 4000 or contact electronically.\nRegarding care for displaced persons, action will be taken in accordance with the provisions of current state regulations, in the community regulations for the coordination of Social Security Systems and in the bilateral agreements signed by the Spanish State in matters of health care.", "details": {"urls": ["https://www.ivo.es/val/", "https://www.ivo.es/en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "How"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9712901711463928, "question1": "Qui \u00e9s Mi&Cu?", "question2": "Who is Mi&Cu?", "answer1": "Mi & Cu Gourmet \u00e9s una empresa familiar creada per Josep i N\u00faria Miret Cudi\u00e9, dos germans amb m\u00e9s de 25 anys d\u2019experi\u00e8ncia en el mercat gourmet i que segueixen la tradici\u00f3 familiar en el m\u00f3n de la xocolata.\nEl seu avi, el gran mestre xocolater Josep Cudi\u00e9, va ser un dels grans referents de la bomboneria catalana del segle XX.\nSeguint aquest llegat familiar xocolater els Germans Miret Cudi\u00e9, elaboren la Marlona, el seu bomb\u00f3 m\u00e9s emblem\u00e0tic, la joia de Vilafranca, un cl\u00e0ssic entre els cl\u00e0ssics.", "answer2": "Mi & Cu Gourmet is a family business created by Josep and N\u00faria Miret Cudi\u00e9, two siblings with more than 25 years of experience in the gourmet market and who follow the family tradition in the world of chocolate.\nTheir grandfather, the great master chocolatier Josep Cudi\u00e9, was one of the great references in the Catalan chocolate industry of the 20th century.\nFollowing this family chocolate legacy, the Miret Cudi\u00e9 Brothers elaborate Marlona, their most emblematic bonbon, the jewel of Vilafranca, a classic among classics.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/bombons-de-cafe-amb-xocolata-negra-70/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/bombons-praline-dark/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9359675645828247, "question1": "La Granja Foods i la Responsabilitat Social", "question2": "La Granja Foods and Social Responsibility", "answer1": "Des dels seus or\u00edgens, La Granja ha estat especialment conscienciada i sensibilitzada amb la integraci\u00f3 de les persones amb diversitat funcional.\nPer aix\u00f2 col\u00b7laborem amb entitats dedicades a ajudar a persones amb discapacitat o necessitats especials.\nLa Granja col\u00b7labora amb Fundaci\u00f3 L\u2019Espiga de Vilafranca del Pened\u00e8s, des de la seva creaci\u00f3 en 1991. La finalitat d\u2019aquesta entitat del nostre entorn local \u00e9s la promoci\u00f3 de l\u2019assist\u00e8ncia, l\u2019ensenyament i la formaci\u00f3 gen\u00e8rica i espec\u00edfica, i, en general, de qualsevol activitat que afavoreixi la inclusi\u00f3 social de les persones amb discapacitat. (www.fundaciolespiga.com) La Granja coopera regularment amb la Fundaci\u00f3 Pro-Pened\u00e8s que busca la promoci\u00f3 social i econ\u00f2mica de la comarca realitzant, entre altres, accions d\u2019inserci\u00f3 laboral amb persones amb qualsevol tipus de disminuci\u00f3 f\u00edsica, ps\u00edquica o sensorial i en risc d\u2019exclusi\u00f3 social. Una altra de les vies de col\u00b7laboraci\u00f3 de La Granja \u00e9s amb el grup cooperatiu d\u2019entitats i empreses socials Entrem-hi, concretament en el programa Junts Trenquem el Cercle! Amb el suport de l\u2019Obra Social La Caixa i gestionat gr\u00e0cies a un fons econ\u00f2mic amb aportacions d\u2019una xarxa d\u2019empreses solid\u00e0ries i compromeses en la formaci\u00f3, s\u2019impulsa la realitzaci\u00f3 de pr\u00e0ctiques laborals i la contractaci\u00f3 de persones en risc d\u2019exclusi\u00f3. Entre les companyies implicades es troba La Granja.", "answer2": "Since its origins, La Granja has been especially aware and sensitive to the integration of people with functional diversity.\nThat is why we collaborate with organizations dedicated to helping people with disabilities or special needs.\nLa Granja collaborates with Fundaci\u00f3 L\u2019Espiga de Vilafranca del Pened\u00e8s, since its creation in 1991. The purpose of this local entity is to promote assistance, education and generic and specific training, and, in general, any activity that favors the social inclusion of people with disabilities. (www.fundaciolespiga.com) La Granja regularly cooperates with Fundaci\u00f3 Pro-Pened\u00e8s, which seeks the social and economic promotion of the region by carrying out, among others, job placement activities with people with any type of physical, mental or sensory impairment and at risk of social exclusion. Another of La Granja\u2019s collaboration channels is with the cooperative group of entities and social enterprises Entrem-hi, specifically in the program Junts Trenquem el Cercle! With the support of Obra Social La Caixa and managed thanks to an economic fund with contributions from a network of supportive companies committed to training, it promotes work experience and the hiring of people at risk of exclusion. Among the companies involved is La Granja.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/cookies-ecologiques-amb-cereals-i-cacau/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/banana-sponge-cake/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9503512382507324, "question1": "Qu\u00e8 significa que un producte \u00e9s veg\u00e0?", "question2": "What means that a product is vegan?", "answer1": "Aliments vegans s\u00f3n qualsevol aliment que no contingui cap producte d\u2019origen animal, com per exemple: ou, mel, llet, iogurt, en general cap element que no sigui d\u2019origen vegetal.", "answer2": "Vegan foods are any foods that do not contain any animal products, such as eggs, honey, milk, yogurt, in general any element that is not of vegetable origin.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/cookies-ecologiques-amb-cereals-i-cacau/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/organic-cookie-with-cereals-and-cocoa/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9423187375068665, "question1": "Quins beneficis aporta l'espelta?", "question2": "Which are the benefits of spelt?", "answer1": "L\u2019espelta \u00e9s un cereal que aporta un valor cal\u00f2ric molt m\u00e9s baix i \u00e9s un cereal que el nostre cos tolera molt millor que altres cereals al moment de digerir-lo.\nTamb\u00e9 \u00e9s un aliment preventiu dels problemes cardiovasculars i el colesterol. A m\u00e9s d\u2019enfortir el sistema immunitari.", "answer2": "Spelt is a cereal that provides a much lower caloric value and is a cereal that our body tolerates much better than other cereals when digesting it.\nIt is also a preventive food for cardiovascular problems and cholesterol. It also strengthens the immune system.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/cookies-ecologiques-despelta-coco-i-xoco-xips/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/organic-spelt-fairy-cakes/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "Which"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9644368886947632, "question1": "Qu\u00e8 aporta la l\u00ednia Diet de La Granja?", "question2": "What does La Granja Diet range offer?", "answer1": "Els productes diet\u00e8tics de La Granja acaparen diferents requisits per part del consumidor, sigui per raons de tipus funcional o com a resultat de prefer\u00e8ncies en refer\u00e8ncia al sabor.\nD\u2019aquesta manera, La Granja ofereix per exemple una s\u00e8rie de productes sense sucres afegits, productes integrals o elaborats amb farina d\u2019espelta, etc. En tots ells la premissa \u00e9s assegurar sempre la m\u00e0xima qualitat en els ingredients i en l\u2019elaboraci\u00f3 per aconseguir el nostre objectiu principal: gaudir d\u2019un sabor sempre excel\u00b7lent.", "answer2": "La Granja\u2019s dietary products meet different consumer requirements, either for functional reasons or as a result of taste preferences.\nOn that way, La Granja offers for example a product ranges\nThus, La Granja offers, for example, a series of products without added sugars, wholemeal products or those made with spelt flour, etc. In all of them the premise is to always ensure the highest quality in the ingredients and in the elaboration to achieve our main objective: the enjoyment of an always excellent taste.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/magdalenes-integrals-fibra/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/traditional-mini-fairy-cakes-with-no-added-sugars/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9465945363044739, "question1": "Quines propietats tenen els p\u00e8sols i els espinacs?", "question2": "What are the properties of peas and spinach?", "answer1": "Els Vegan Snacks de llenties, p\u00e8sols i espinacs contenen aproximadament 12% d\u2019espinacs i p\u00e8sols deshidratats, conservant aix\u00ed totes les propietats d\u2019aquests dos aliments.\nEls p\u00e8sols i els espinacs son rics en fibra soluble, i son font de nutrients indispensables com la prote\u00efna vegetal, vitamines i minerals.", "answer2": "Vegan Lentil, Peas and Spinach Snacks contain approximately 12% dehydrated spinach and peas, thus preserving all the properties of these two products.\nPeas and spinach are rich in soluble fiber, and are a source of essential nutrients such as vegetable protein, vitamins and minerals.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/vegan-snacks-llentia-pesols-i-espinacs/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/vegan-lentil-pea-and-spinach-snacks/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.lagranjafoods.com", "labse_similarity": 0.9452152848243713, "question1": "Els Vegan Snacks s\u00f3n segurs i aptes pels cel\u00edacs?", "question2": "Are the Vegan Snacks safe and suitable for celiacs?", "answer1": "Hem constru\u00eft una f\u00e0brica nova per a poder elaborar i fornejar tots els nostres productes lliures de gluten, lactosa, prote\u00efna de la llet de vaca i blat de moro, i aix\u00ed complir amb tots els requisits sanitaris per a evitar la contaminaci\u00f3 creuada amb la resta d\u2019elaboraci\u00f3 de La Granja Foods, garantint aix\u00ed la seguretat per al consumidor.\nPassem la fabricaci\u00f3 dels Vegan Snacks a l\u2019obrador sense gluten recentment per a poder oferir un producte segur i apte per a cel\u00edacs o intolerants al gluten. Tots els nostres productes de la l\u00ednia sense gluten i Vegan Snacks contenen menys de 20 ppm de gluten, par\u00e0metre que la normativa vigent estableix com a l\u00edmit perqu\u00e8 un aliment sigui apte i segur per a cel\u00edacs i intolerants al gluten.", "answer2": "We have built a new factory to be able to prepare and bake all our products free of gluten, lactose and corn, and thus comply with all the health requisites to avoid cross-contamination with the rest of preparation at La Granja Foods, thus guaranteeing the consumer safety. We make the Vegan Snacks in this factory.\nAll our gluten-free products contain less than 20 ppm of gluten, a parameter that the current regulations establish as the limit for the food to be suitable and safe for celiacs and the gluten intolerant.", "details": {"urls": ["https://www.lagranjafoods.com/ca/producte/vegan-snacks-llentia-pesols-i-espinacs/", "https://www.lagranjafoods.com/en/product/vegan-lentil-3-quinoa-and-flax-snacks/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9346073865890503, "question1": "Per als joves, amb quina freq\u00fc\u00e8ncia es neteja l'habitaci\u00f3 i es renta la roba?", "question2": "For juniors, how often is the room cleaned and their clothes washed?", "answer1": "La neteja es fa di\u00e0riament i la bugaderia un cop per setmana.", "answer2": "Cleaning is done daily and laundry once a week.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-colegio-de-espana-salamanca", "https://www.languagecourse.net/school-colegio-de-espana-salamanca.php3"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9635702967643738, "question1": "Com funciona el transport des de l'aeroport i tornada al final del viatge?", "question2": "How is transportation working from the airport and back at the end of the trip?", "answer1": "Necessitem tota la informaci\u00f3 relacionada amb el teu vol (n\u00famero de vol, terminal d'arribada, hora d'arribada, tel\u00e8fon de contacte), i el taxista de l'escola t'esperar\u00e0 dins la terminal; a la tornada, us portar\u00e0 al registre d'entrada.", "answer2": "We need all information related to your flight (flight number, terminal of arrival, time of arrival, contact phone number), and the taxi driver from the school will be waiting for you inside the terminal; on the return, he will take you to the check-in.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-colegio-de-espana-salamanca", "https://www.languagecourse.net/school-colegio-de-espana-salamanca.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9443020820617676, "question1": "La meva filla assistir\u00e0 al programa d'estiu. Puc enviar diners a l'escola i demanar-los que li proporcionin setmanalment durant 3 setmanes?", "question2": "My daughter will be attending the summer programme. Can I wire money to the school and have them provide it to her on a weekly basis for 3 weeks?", "answer1": "S\u00ed. Podeu enviar una transfer\u00e8ncia banc\u00e0ria a l'escola indicant quant voleu que li donem setmanalment.", "answer2": "Yes. You could send a wire transfer to the school indicating how much you want us to give her weekly.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-colegio-de-espana-salamanca", "https://www.languagecourse.net/school-colegio-de-espana-salamanca.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.949420690536499, "question1": "Quin \u00e9s l'allotjament m\u00e9s popular que ofereix Don Quijote?", "question2": "What is the most popular accommodation offered by Don Quijote?", "answer1": "L'allotjament Student Residence \u00e9s el m\u00e9s popular entre tots els nostres estudiants que han reservat un curs a Don Quijote.", "answer2": "The accommodation Student Residence is the most popular among all our clients of Don Quijote", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-don-quijote-madrid", "https://www.languagecourse.net/school-don-quijote-madrid.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.973419725894928, "question1": "Estic interessat a fer un curs d'angl\u00e8s a San Diego. M'agradaria fer una classe de m\u00e9s de 30 anys.", "question2": "I am interested in taking an English course in San Diego. I would like to take a class over 30.", "answer1": "Actualment (2024), no tenim escoles associades a San Diego exclusivament per a estudiants majors de 30 anys. Tenim un programa espec\u00edfic, Home Tuition, on vius i estudies a casa del professor, o et podem proposar l'escola d'EC: \u00e9s una cadena escolar on la mitjana d'edat dels alumnes acostuma a ser superior a la d'altres centres de la zona. Per exemple, podr\u00edeu triar un curs d'angl\u00e8s de negocis, normalment hi ha estudiants m\u00e9s grans.", "answer2": "Currently (2024), we do not have partner schools in San Diego exclusively for students over 30. We have a specific programme, Home Tuition, where you live and study in the teacher's home, or we can suggest the EC school: it is a school chain where the average age of students tends to be higher than other schools in the area. You could for example choose a Business English course, there are usually older students there.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-ec-english-san-diego", "https://www.languagecourse.net/school-ec-english-san-diego.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9207282662391663, "question1": "Quin \u00e9s el millor preu per a un curs a ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Pisa?", "question2": "What is the best price for a course at ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Viareggio?", "answer1": "Els cursos d'Itali\u00e0 de l'escola ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo s'ofereixen a partir de 181 \u20ac (General Course) que consta de 20 lli\u00e7ons a la setmana. En fer la reserva aqu\u00ed, et beneficies d'un descompte exclusiu.", "answer2": "Italian courses at ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo start at 200 \u20ac for General Course course with 20 lessons per week. When booking here you benefit from an exclusive discount.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-ilm---istituto-linguistico-mediterraneo-pisa", "https://www.languagecourse.net/school-ilm---istituto-linguistico-mediterraneo-viareggio.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.962820827960968, "question1": "Per a quines edats ofereix cursos Kings?", "question2": "Kings offers courses for which ages?", "answer1": "Kings ofereix cursos per a alumnes des dels 16 anys fins als 99. L'edat mitjana \u00e9s de 20 anys a l'estiu i de 23 durant la resta de l'any.", "answer2": "Kings offers courses from 16 years to 99. Average age is 20 during the summer and 23 for the rest of the year.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-kings-los-angeles", "https://www.languagecourse.net/school-kings-los-angeles.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9380748867988586, "question1": "Ofereix Kings el servei de recollida a l'aeroport?", "question2": "Is airport pickup offered by Kings?", "answer1": "S\u00ed, l'escola ofereix el servei de recollida des de Los Angeles International Airport (210 US$)", "answer2": "Yes. The school offers pickup from Los Angeles International Airport (205 US$)", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-kings-los-angeles", "https://www.languagecourse.net/school-kings-los-angeles.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9745185971260071, "question1": "M'interessa l'angl\u00e8s intensiu (28 classes per setmana). Quina \u00e9s la durada d'aquest curs en general?", "question2": "I'm interested in the Intensive English (28 lessons per week). What's the duration of this course in general?", "answer1": "Els estudiants poden comen\u00e7ar el curs intensiu qualsevol dilluns i poden reservar tantes setmanes com vulguin. La durada m\u00ednima del curs \u00e9s de 2 setmanes.", "answer2": "Students can start the intensive course any Monday and they can book as many weeks as they wish. The minimum course length is 2 weeks.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-kings-los-angeles", "https://www.languagecourse.net/school-kings-los-angeles.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9028477072715759, "question1": "Quina \u00e9s la qualificaci\u00f3 dels professors de LSF?", "question2": "What is the qualification of the teachers at LEWU?", "answer1": "El 100% dels professors de LSF tenen un t\u00edtol universitari. El 100% tenen un certificat d'ensenyament d'idiomes reconegut.", "answer2": "100% of teachers at LEWU hold a university degree. 100% hold a recognized language teaching certificate.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-lsf-montpeller", "https://www.languagecourse.net/school-lewu-valencia.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9516716003417969, "question1": "L'escola t\u00e9 classes extra?", "question2": "Does the school have any extra classes?", "answer1": "L'aprenentatge d'idiomes no es limita a les classes a l'aula. A m\u00e9s del teu plat principal i classes col\u00b7lectives amb parlants nadius, tots els estudiants poden assistir a classes grupals addicionals: club de lectura, etc. Aquestes classes s\u00f3n pr\u00e0ctiques d'idiomes. L'escola ofereix cont\u00ednuament activitats extra com activitats socials a l'aire lliure, festes mensuals, classes obertes i tallers.", "answer2": "Language learning is not limited to lessons in the classroom. In addition to your main course and group classes with native speakers, all students can attend additional group classes: reading club, etc. These classes are language practice. The school is continuously offering extra activities such as Outdoor Social Activities, monthly parties, open classes and workshops.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-rennert-international-nova-york", "https://www.languagecourse.net/school-rennert-international-new-york.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9562135934829712, "question1": "M'agradaria reservar un curs per a la meva filla de 17 anys durant 2 setmanes amb allotjament a la resid\u00e8ncia durant l'estiu. Pot quedar-se a la resid\u00e8ncia West Village?", "question2": "I would like to book a course for my 17-year old daughter for 2 weeks with accommodation in residence during summer. Can she stay in the West Village Residence?", "answer1": "West village no accepta estudiants menors de 18 anys i les altres resid\u00e8ncies no accepten reserves de menys de 4 setmanes a l'estiu. Estarem encantats d'oferir-li allotjament en fam\u00edlia.", "answer2": "West village doesn't accept students who are under the age of 18 and the other residences don't take bookings that are less than 4 weeks in the summer. We would be happy to offer her homestay accommodation.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-rennert-international-nova-york", "https://www.languagecourse.net/school-rennert-international-new-york.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9331578016281128, "question1": "La resid\u00e8ncia Upper East Side ofereix banys privats amb l'habitaci\u00f3 individual?", "question2": "Does the Upper East Side residence offer private bathrooms with the single room?", "answer1": "S\u00ed, cada habitaci\u00f3 individual t\u00e9 bany privat.", "answer2": "Yes, each single room also has a private bathroom.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-rennert-international-nova-york", "https://www.languagecourse.net/school-rennert-international-new-york.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9554774761199951, "question1": "M'agradaria rebre m\u00e9s informaci\u00f3 sobre el programa de pr\u00e0ctiques i si al final de les pr\u00e0ctiques hi ha possibilitat de ser contractat per l'empresa on es realitzen.", "question2": "I would like more information about the Internship Programme and whether at the end of the internship there is a possibility of being hired by the company at which it is held.", "answer1": "Aquest programa combina classes d'angl\u00e8s (un m\u00ednim de 2 setmanes) amb pr\u00e0ctiques no remunerades a temps parcial (entre 4 i 14 setmanes) perqu\u00e8 els estudiants puguin maximitzar la seva experi\u00e8ncia d'aprenentatge. Tamb\u00e9 inclou 2 seminaris (elaboraci\u00f3 de curr\u00edculums i habilitats d'entrevista) i una carta de recomanaci\u00f3 al final de les pr\u00e0ctiques.\nCap escola confirma la possibilitat de ser contractat en una empresa, aix\u00f2 dep\u00e8n \u00fanica i exclusivament de l'empresa on es realitzen les pr\u00e0ctiques i del curr\u00edculum de l'estudiant, i sobretot de les compet\u00e8ncies que demostrari durant les pr\u00e0ctiques.", "answer2": "This programme combines English classes (2+ weeks) with a part-time unpaid internship (4-14 weeks) so that students can maximize their learning experience. It also includes 2 seminars (resume building and interview skills) and a letter of recommendation at the end of the internship.\nNo school confirms the possibility of being hired at a company. This depends solely and exclusively on the company where the internship takes place, the student's CV, and especially the skills they will demonstrate during the internship.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-rennert-international-nova-york", "https://www.languagecourse.net/school-rennert-international-new-york.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9752441644668579, "question1": "M'agradaria reservar el curs de preparaci\u00f3 per al TOEFL per al meu fill. El seu nivell \u00e9s intermedi inferior B1. Est\u00e0 disponible per a ell?", "question2": "I'd like to book the TOEFL preparation course for my son. His level is lower intermediate B1. Is this available for him?", "answer1": "Per unir-se a la classe TOEFL, els estudiants han de tenir almenys un nivell intermedi superior, ja que aquesta classe \u00e9s bastant dif\u00edcil i volen assegurar-se que els estudiants tinguin la millor experi\u00e8ncia d'aprenentatge. En cas que el seu nivell sigui intermedi inferior es pot incorporar al programa Intensive English 20. \u00c9s un curs est\u00e0ndard d'angl\u00e8s i l'ajudar\u00e0 a millorar el seu nivell.", "answer2": "For joining the TOEFL class, students should have at least upper-intermediate level, as this class is rather difficult and they want to ensure that students get the best learning experience. In case his level is lower intermediate he can join the Intensive English 20 programme. It is a standard English course and it will help him improve his level.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-rennert-international-nova-york", "https://www.languagecourse.net/school-rennert-international-new-york.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9473281502723694, "question1": "\u00c9s obligatori reservar el trasllat a l'aeroport?", "question2": "Is the airport transfer obligatory to book?", "answer1": "Depenent de l'edat s\u00ed. La nostra pol\u00edtica \u00e9s que qualsevol estudiant de 15 anys o menys hagi de reservar els trasllats tret que vagi acompanyat d'un pare o d'un adult responsable.", "answer2": "Depending on the age yes. It is our policy that any student aged 15 and under must book transfers unless accompanied by a parent or responsible adult.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-study--live-in-your-teachers-home-bolonya", "https://www.languagecourse.net/school-study--live-in-your-teachers-home-bologna.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9392971992492676, "question1": "Quin \u00e9s el nombre d'alumnes per aula a Tandem?", "question2": "What is the number of students per class at Tandem?", "answer1": "En funci\u00f3 del curs escollit, el nombre m\u00e0xim d'estudiants a Tandem varia entre 1 (General One-to-One Lessons) i 12 estudiants (Intensive 20).", "answer2": "Depending on the chosen course, the maximum number of students at Tandem varies from 1 students (General One-to-One Lessons) to 12 students (Intensive 25)", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-tandem-hamburg-hamburg", "https://www.languagecourse.net/school-tandem-hamburg-hamburg.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9575402140617371, "question1": "Ofereix TANDEM Hamburg el servei de recollida a l'aeroport?", "question2": "Is airport pickup offered by TANDEM Hamburg?", "answer1": "S\u00ed, l'escola ofereix el servei de recollida des d'Hamburg Airport (100 \u20ac), Hamburg Finkenwerder Airport (100 \u20ac)", "answer2": "Yes. The school offers pickup from Hamburg Airport (100 \u20ac), Hamburg-Finkenwerder (100 \u20ac)", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escola-tandem-hamburg-hamburg", "https://www.languagecourse.net/school-tandem-hamburg-hamburg.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9690839648246765, "question1": "Si viatja amb avi\u00f3, els menors de 15 anys han de viatjar amb un adult, no?", "question2": "If travelling by plane, for children under the age of 15, they must travel with an adult, right?", "answer1": "Aix\u00f2 dep\u00e8n de la companyia a\u00e8ria amb la qual vulguis viatjar. Alguns ofereixen assist\u00e8ncia per als menors que viatgen sols, d'altres no. \u00c9s millor comprovar aquesta informaci\u00f3 a la seva p\u00e0gina web.", "answer2": "This depends on the airline you want to travel with. Some offer assistance for minor travelling alone, some don't. It's better to check this information on their webpage.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles--corea-del-sud", "https://www.languagecourse.net/schools--south-korea.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9666398167610168, "question1": "Quina durada tenen els cursos d'idiomes a Corea del Sud?", "question2": "What is the duration of the language courses in South Korea?", "answer1": "Pots reservar tantes setmanes com vulgueu en funci\u00f3 del teu nivell actual i dels teus objectius. La durada m\u00ednima dels cursos d'idiomes a Corea del Sud \u00e9s d'1 setmana.", "answer2": "You can book as many weeks as you wish depending on your current level and your goals. The minimum duration of language courses in South Korea is 1 week.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles--corea-del-sud", "https://www.languagecourse.net/schools--south-korea.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.943818211555481, "question1": "Les escoles de Corea del Sud ofereixen cursos de preparaci\u00f3 per als ex\u00e0mens de Core\u00e0? Quins ex\u00e0mens?", "question2": "Do schools in South Korea offer courses to prepare for Korean exams? Which exams?", "answer1": "Les escoles de Corea del Sud ofereixen cursos de preparaci\u00f3 espec\u00edfics per als seg\u00fcents ex\u00e0mens: Altres ex\u00e0mens.", "answer2": "Schools in South Korea offer specific preparation courses for the following exams: Other exams.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles--corea-del-sud", "https://www.languagecourse.net/schools--south-korea.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9651170372962952, "question1": "Treballeu amb universitats?", "question2": "Are you working with Universities?", "answer1": "No treballem amb universitats sin\u00f3 nom\u00e9s amb escoles d'idiomes.", "answer2": "We do not work with universities but only with language schools.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles--xipre", "https://www.languagecourse.net/schools--cyprus.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9595007300376892, "question1": "Realment publiqueu totes les ressenyes d'antics alumnes?", "question2": "Do you really post all reviews from former students?", "answer1": "Som un soci independent de les escoles i, per tant, totes les ressenyes sempre es publiquen sense censura. Tamb\u00e9 publiquem totes les cr\u00edtiques negatives fetes pels estudiants, ja que s\u00f3n molt importants, perqu\u00e8 els estudiants s\u00e0piguen qu\u00e8 esperar.", "answer2": "We are an independent partner of the schools and so all reviews are always posted uncensored. We also post all negative reviews given by students, as these are very important, so that students know what to expect.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles-exeter", "https://www.languagecourse.net/schools-durham.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9241024255752563, "question1": "Organitzeu casals d'estiu a T\u00f2quio per a joves de 15 anys?", "question2": "Do you organise summer camps in Tokyo for 15-year-olds?", "answer1": "No tenim programes Junior a T\u00f2quio sin\u00f3 a Kobe, Kyoto i Fukuoka. Trobareu algunes opcions interessants per a estudiants d'entre 13 i 19 anys", "answer2": "We don't have Junior programmes in Tokyo but rather in Kobe, Kyoto and Fukuoka. On our website you will find a few interesting options for students between 13 and 19 years old.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles-kobe", "https://www.languagecourse.net/schools-kobe.php3"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9628469347953796, "question1": "Quins s\u00f3n els costos de la vida a Newcastle?", "question2": "What are the costs of living in Newcastle?", "answer1": "L'\u00edndex de preus dels estudiants a Newcastle \u00e9s de 78.74. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta la secci\u00f3 que parla sobre el el cost de vida de la ciutat.", "answer2": "The student price index in Newcastle is 78.74. For details check the city's cost of living section.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles-newcastle", "https://www.languagecourse.net/schools-newcastle.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.9621592164039612, "question1": "Quins s\u00f3n els costos de la vida a Sheffield?", "question2": "What are the costs of living in Sheffield?", "answer1": "L'\u00edndex de preus dels estudiants a Sheffield \u00e9s de 70.14. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta la secci\u00f3 que parla sobre el el cost de vida de la ciutat.", "answer2": "The student price index in Sheffield is 70.14. For details check the city's cost of living section.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles-sheffield", "https://www.languagecourse.net/schools-sheffield-.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.languagecourse.net", "labse_similarity": 0.963768720626831, "question1": "Quins s\u00f3n els costos de la vida a York?", "question2": "What are the costs of living in York?", "answer1": "L'\u00edndex de preus dels estudiants a York \u00e9s de 77.81. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3, consulta la secci\u00f3 que parla sobre el el cost de vida de la ciutat.", "answer2": "The student price index in York is 77.81. For details check the city's cost of living section.", "details": {"urls": ["https://www.languagecourse.net/ca/escoles-york", "https://www.languagecourse.net/schools-york.php3"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.lexington.es", "labse_similarity": 0.9544088244438171, "question1": "Quins s\u00f3n els avantatges de treballar en un coworking?", "question2": "What are the benefits of choosing coworking?", "answer1": "Sobretot, flexibilitat! Treballar en espais col\u00b7laboratius t'allibera dels l\u00edmits de l'oficina convencional, deixa enrere les llargues perman\u00e8ncies. Estalvia en despeses amb la nostra filosofia del tot inclosa i ubica la teva empresa en un dels nostres Coworkings a Madrid. Tenim les millors zones de la capital a la teva disposici\u00f3! Escull la modalitat d'espai que m\u00e9s s'ajusti a les teves necessitats: oficines privades, solucions h\u00edbrides, llocs flexibles en zones de feina compartides... i tota la resta deixans-ho a nosaltres!", "answer2": "First and foremost, flexibility! Working in collaborative spaces releases you from the traditional office limitations, leaving long-term commitments behind! Cut costs with our all-included philosophy and locate your company in our coworking spaces in Madrid. The best spots in the city at your disposal! Choose the space formula that bests suits your company: private offices, hybrid solutions, flexible workstations around our common areas\u2026 you pick, and forget about the rest!", "details": {"urls": ["https://www.lexington.es/ca/espais-coworking-madrid", "https://www.lexington.es/en/coworking-spaces-madrid"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.lexington.es", "labse_similarity": 0.9274106025695801, "question1": "Existeix un protocol COVID-19 en les sales de reunions de Lexington?", "question2": "Is there a COVID-19 safety protocol in Lexington meeting rooms?", "answer1": "La vostra seguretat \u00e9s el primer! Continuem actualitzant el Pla #TornaSegurALexington amb les \u00faltimes recomanacions. Consulta l'\u00faltima entrega del nostre protocol aqu\u00ed o pregunta'ns directament, et resolem tots els teus dubtes sobre les mesures de seguretat de les sales de reunions Lexington a Barcelona!", "answer2": "Your safety is our main goal! We are still working on the #SafeReturnToLexington Plan, adding the latest updates. Take a look at the latest instalment or ask us directly, we\u2019ll go over the safety and health measures on our meeting rooms in Barcelona again and again!", "details": {"urls": ["https://www.lexington.es/ca/lloguer-sales-barcelona", "https://www.lexington.es/en/meeting-rooms-rentals-barcelona"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.lexington.es", "labse_similarity": 0.9142162203788757, "question1": "Puc configurar la sala de reunions al meu gust?", "question2": "Can I choose the meeting room setup style?", "answer1": "Sense dubte! Dins de les possibilitats de l'espai, el nostre equip de front-desk\u00a0t'assessorar\u00e0 i organitzar\u00e0 la sala com m\u00e9s t'agradi i com millor s'adapti a la teva reuni\u00f3 o formaci\u00f3. T'esperem!", "answer2": "Certainly! Always within the space possibilities, our front-desk team will advise you and they will design your meeting room as best fits your event or training session. We are here for you!", "details": {"urls": ["https://www.lexington.es/ca/lloguer-sales-barcelona", "https://www.lexington.es/en/meeting-rooms-rentals-barcelona"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9705125689506531, "question1": "Com puc entrar a Barcelona amb cotxe si tinc matr\u00edcula estrangera?", "question2": "How can I enter Barcelona by car if I have a foreign registration number?", "answer1": "Segurament ja saps que Barcelona t\u00e9 una zona de baixes emissions, en la qual nom\u00e9s hi poden accedir vehicles acreditats que produeixin emissions baixes segons el criteri de la DGT (direcci\u00f3 general de tr\u00e0nsit). Si el teu cotxe est\u00e0 matriculat en un altre pa\u00eds que no sigui Espanya, has de saber que el teu cotxe nom\u00e9s podr\u00e0 circular per la\u00a0ZBE\u00a0(zona de baixes emissions) si compleix amb els criteris de baixes emissions de la Uni\u00f3 Europea i sempre que obtinguis el perm\u00eds necessari per fer-ho. Per a aix\u00f2, has de revisar les condicions per a l'entrada de vehicles estrangers en la\u00a0ZBE\u00a0i demanar el teu perm\u00eds en aquesta mateixa p\u00e0gina, seguint les instruccions detallades all\u00e0 mateix.", "answer2": "You probably already know that Barcelona has a low emission zone, in which only accredited vehicles that produce low emissions according to the criteria of the DGT (Direcci\u00f3n General de Transporte) can enter. If your car is registered in a country other than Spain, you should know that your car can circulate within the ZBE (low emission zone) if it complies with the European Union's low emission criteria and provided that you obtain a permit. To do this, you must check the conditions to drive foreign vehicles within the ZBE and apply for your permit on this same page, following the instructions detailed there.", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9440078139305115, "question1": "Hi ha supermercat a prop dels apartaments de Lugaris?", "question2": "Is there a supermarket near the Lugaris apartments?", "answer1": "S\u00ed, hi ha supermercats ben a prop. Pregunteu-nos-en: estarem encantats d\u2019indicar-vos on s\u00f3n.", "answer2": "Yes, there are some supermarkets nearby. Ask us: we will be happy to tell you where they are.", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9108816385269165, "question1": "QUIN \u00c9S L\u2019HORARI D'ATENCI\u00d3 DE LA RECEPCI\u00d3?", "question2": "What are the reception opening hours at the apartments?", "answer1": "L'horari de recepci\u00f3 \u00e9s el seg\u00faent: De dilluns a divendres de 10h a 19h Dissabtes, diumenges i destius de 11h a 19h Tel\u00e8fon:\u00a0(+34) 932 219 159", "answer2": "Reception opening hours are as follows: Monday to Friday from 10h to 19h Saturdays, Sundays and public holidays from 11h to 19h Phone:\u00a0(+34) 932 219 159", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9485349059104919, "question1": "Puc sol\u00b7licitar una revista o un diari concret al meu apartament?", "question2": "Can I request a specific magazine or newspaper in my apartment?", "answer1": "A Lugaris, podreu gaudir de la premsa favorita del vostre pa\u00eds al vostre\u00a0apartament a Barcelona. Aviseu-nos-en amb antelaci\u00f3 i podreu llegir el vostre diari preferit a Barcelona (servei amb c\u00e0rrec addicional).", "answer2": "In Lugaris, you can enjoy your country\u2019s press in your apartment. Let us know in advance and you will be able to read your favorite newspaper in Barcelona (this service has got an additional charge).", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9136151075363159, "question1": "Hi ha una caixa forta als apartaments de Lugaris?", "question2": "Will I find a safe in my apartment?", "answer1": "Tots els\u00a0apartaments a Barcelona\u00a0de Lugaris tenen una caixa forta. A m\u00e9s, a difer\u00e8ncia de molts hotels a Barcelona, \u200b\u200baquest servei \u00e9s gratu\u00eft.", "answer2": "All Lugaris apartments in Barcelona have a safe. In addition, unlike many hotels in Barcelona, \u200b\u200bthis service is totally for free.", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9020874500274658, "question1": "ARRIBAR\u00c9 A BARCELONA EL CAP DE SETMANA A ALTES HORES DE LA NIT, I HI TROBAR\u00c9 LES BOTIGUES TANCADES. PUC SOL\u00b7LICITAR EL SERVEI DE COMPRES DE LUGARIS?", "question2": "I\u2019m arriving in Barcelona late at night, when all stores are closed. Could I ask for the Lugaris shopping service?", "answer1": "Si voleu trobar determinats aliments, begudes o altres articles a l\u2019apartament quan hi arribeu, podeu reservar aquest servei amb nosaltres. Aquesta opci\u00f3 \u00e9s especialment \u00fatil si teniu previst arribar-hi diumenge o a la nit, ja que llavors moltes botigues s\u00f3n tancades. Aix\u00ed, doncs, no haureu de sortir del vostre apartament, i podreu passar la nit relaxant-vos-hi al balc\u00f3 amb una copa de vi i assaborint els exquisits productes t\u00edpics locals.", "answer2": "If you want to find certain foods, drinks or other items in your apartment upon arrival, you can book this service with us. This option is especially useful if you are planning to arrive on Sunday or late at night, since almost all stores are closed then. Thanks to this, you will not have to leave your apartment, and you will be able to spend the night relaxing on the balcony with a glass of wine and tasting the exquisite typical local products.", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9082125425338745, "question1": "PUC CONTRACTAR EL TRASLLAT DE L\u2019AEROPORT A LUGARIS EN RESERVAR EL MEU APARTAMENT? EL PUC DEMANAR EN UN SOL SENTIT?", "question2": "Can I book the transfer from the airport to Lugaris when booking my apartment? Is it possible to request only a one-way transfer?", "answer1": "Si voleu contractar el trasllat des de l\u2019aeroport de Barcelona, nom\u00e9s ho heu de comunicar en fer la reserva: nosaltres ens encarregarem de recollir-vos a l\u2019aeroport (aquest servei t\u00e9 un cost addicional). Per descomptat, podeu sol\u00b7licitar \u00fanicament el trasllat d\u2019anada, el de tornada o tots dos.", "answer2": "If you wish to book the transfer from the Barcelona airport, you only must inform us when making your reservation: we will pick you up at the airport (this service has an additional cost). Of course, you can ask for a transfer from the airport, a transfer to the airport or both.", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.lugaris.com", "labse_similarity": 0.9354994893074036, "question1": "QUINS AVANTATGES T\u00c9 RESERVAR UN APARTAMENT A BARCELONA AMB LUGARIS DES DE LA SEVA P\u00c0GINA WEB?", "question2": "What are the advantages of booking an apartment in Barcelona with Lugaris on its website?", "answer1": "En reservar un\u00a0apartament a Barcelona\u00a0a Lugaris.com,\u00a0podreu escollir un dels quatre serveis gratu\u00efts\u00a0que us hi oferim. Per exemple, una\u00a0pla\u00e7a de p\u00e0rquing gratis\u00a0(si ja teniu experi\u00e8ncia aparcant a Barcelona, sabreu que aix\u00f2 pot suposar-vos un important estalvi, tenim en compte l\u2019alt preu dels aparcaments privats). Si ho preferiu, podeu demanar una\u00a0neteja gratu\u00efta\u00a0del vostre apartament, una opci\u00f3 perfecta si us plantegeu viatjar amb nens a Barcelona. Tamb\u00e9 podeu decantar-vos per un\u00a0trasllat gratu\u00eft des de l\u2019aeroport del Prat\u00a0(o fins a l\u2019aeroport), o b\u00e9 beneficiar-vos d\u2019un\u00a0descompte del 5% en el preu de la reserva. Feu-ne la vostra tria!", "answer2": "If you book an apartment in Barcelona on Lugaris.com, you can choose one of the four free services we offer. For example, a free parking space (if you have already parked your car in Barcelona, \u200b\u200byou know how convenient it is to enjoy this advantage, considering the private garage prices). Otherwise you can ask for an apartment cleaning service for free, a perfect option if you have in mind to travel with children to Barcelona. The last options are to request a free transfer from El Prat airport (or to the airport), or to benefit from a 5% discount on your reservation. You choose!", "details": {"urls": ["https://www.lugaris.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.lugaris.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.manuel-dreesmann.com", "labse_similarity": 0.9365234375, "question1": "Per qu\u00e8 el meu MacBook no s\u2019adapta dif\u00edcil quan el rep?", "question2": "Why is my MacBook hardly fitting when received", "answer1": "Fem que totes les m\u00e0nigues s\u2019adaptin perfectament al vostre MacBook. Aix\u00f2 vol dir que al principi el MacBook ser\u00e0 dif\u00edcil de lliscar i sortir durant un temps. Amb l'\u00fas, la m\u00e0niga es formar\u00e0 al voltant del vostre ordinador port\u00e0til per assegurar -se un ajustament perfecte.", "answer2": "We make all our sleeves to fit perfectly for your macbook. That means in the beginning the macbook will be hard to slide in and out for a while. With use the sleeve will form around your laptop to ensure a perfect fit.", "details": {"urls": ["https://www.manuel-dreesmann.com/ca-gb/collections/manigues-macbook", "https://www.manuel-dreesmann.com/collections/16-inch-macbook-pro"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9041813015937805, "question1": "Es poden inserir continguts en un rack de realitzaci\u00f3?", "question2": "Can content be inserted into a production rack?", "answer1": "Un rack de realitzaci\u00f3 admet inserir els v\u00eddeos de l'esdeveniment, les c\u00e0psules d'esponsoritzaci\u00f3, els t\u00edtols animats, les cartelles fixes, etc\u00e8tera.", "answer2": "A production rack allows you to insert event videos, sponsorship capsules, animated titles, fixed images, etc.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/Lloguer-audiovisuals-per-a-convencions-esdeveniments-corporatius-barcelona-s-14-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-conventions-corporate-barcelona-s-14-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9317284822463989, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'escenografia audiovisual?", "question2": "What is audiovisual scenography?", "answer1": "S'anomena escenografia tant a l'art, t\u00e8cnica de disseny i decoraci\u00f3 d'espais esc\u00e8nics. Darrerament hi ha un increment en la demanda d'audiovisuals com a recurs esc\u00e8nic (escenografia audiovisual).", "answer2": "Scenography is the art, design technique and decoration of scenic spaces. Lately there is an increase in the demand for audiovisuals as a scenic resource (audiovisual scenography).", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/Lloguer-audiovisuals-per-a-convencions-esdeveniments-corporatius-barcelona-s-14-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-conventions-corporate-barcelona-s-14-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.935701847076416, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un preset d'il\u00b7luminaci\u00f3?", "question2": "What is a lighting preset?", "answer1": "Previ a l'esdeveniment es procedeix a il\u00b7luminar durant els assaigs, i aquests valors es poden desar com a presets. Aix\u00f2 permet memoritzar una llum per a cada ponent, o alternatives d'il\u00b7luminaci\u00f3 a l'esdeveniment.", "answer2": "Prior to the event, lighting is performed during rehearsals, and these values can be saved as presets. This allows you to memorize a light for each speaker, or lighting alternatives at the event.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/Lloguer-audiovisuals-per-a-convencions-esdeveniments-corporatius-barcelona-s-14-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-conventions-corporate-barcelona-s-14-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9617634415626526, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el v\u00eddeo mapping?", "question2": "What is video mapping?", "answer1": "El v\u00eddeo mapping \u00e9s la projecci\u00f3 d'imatges, v\u00eddeos o animacions 2D i 3D sobre superf\u00edcies reals, habitualment sobre edificis emblem\u00e0tics, per\u00f2 tamb\u00e9 sobre objectes i diverses figures.", "answer2": "Video mapping is the projection of images, videos, or 2D and 3D animations on real surfaces, usually on emblematic buildings, but also on objects and various figures.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-esdeveniments-culturals-barcelona-s-16-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-museums-exhibitions-barcelona-s-20-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.949448823928833, "question1": "\u00c9s possible projectar sobre una paret?", "question2": "Is it possible to project onto a wall?", "answer1": "Molts artistes volen projectar sobre parets, diferents superf\u00edcies o sobre peces d'art. \u00c9s un recurs que se sol fer servir i s'obtenen grans resultats visuals.", "answer2": "Many artists want to project on walls, different surfaces, or on pieces of art. It is a resource that is often used and great visual results are obtained.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-museus-exposicions-barcelona-s-20-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-museums-exhibitions-barcelona-s-20-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9477218985557556, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s edge blending?", "question2": "What is edge blending?", "answer1": "Per poder fer pantalles de gran format amb la m\u00e0xima qualitat, utilitzem m\u00faltiples projectors per fer una \u00fanica imatge. La tecnologia actual permet calibrar per solapar aquestes projeccions mitjan\u00e7ant un degradat imperceptible. Aquesta soluci\u00f3 l'anomenem Edge Blending.", "answer2": "In order to create large format screens with the highest quality, we use multiple projectors to create a single image. Current technology allows calibration to overlap these projections using an imperceptible gradient. We call this solution Edge Blending.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-museus-exposicions-barcelona-s-20-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-museums-exhibitions-barcelona-s-20-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9484010934829712, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la funci\u00f3 auto loop?", "question2": "What is the auto loop function?", "answer1": "La funci\u00f3 loop mode permet tornar a comen\u00e7ar autom\u00e0ticament un v\u00eddeo. Aix\u00f2 vol dir que en finalitzar, torna a l'inici. En museus o exposicions \u00e9s molt \u00fatil, ja que cal un rendiment constant durant moltes hores sense necessitat de pausa.", "answer2": "The loop mode function allows you to automatically restart a video. This means that when you finish, you return to the beginning. In museums or exhibitions it is very useful, since constant performance is required for many hours without the need for a break.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-museus-exposicions-barcelona-s-20-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-museums-exhibitions-barcelona-s-20-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.95494544506073, "question1": "Quina import\u00e0ncia t\u00e9 el so en una exposici\u00f3?", "question2": "How important is sound in an exhibition?", "answer1": "Moltes exposicions requereixen un silenci absolut. En canvi d'altres complementes peces art\u00edstiques, \u00e0rees tem\u00e0tiques, o la seva globalitat. El so, incl\u00f2s el silenci, \u00e9s una part fonamental de qualsevol exposici\u00f3.", "answer2": "Many exhibitions require absolute silence. On the other hand, others complement artistic pieces, thematic areas, or their overall nature. Sound, including silence, is a fundamental part of any exhibition.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-museus-exposicions-barcelona-s-20-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-museums-exhibitions-barcelona-s-20-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9525889754295349, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un monitor confort?", "question2": "What is a comfort monitor?", "answer1": "Un monitor LED confort \u00e9s aquell que est\u00e0 ubicat a terra perqu\u00e8 el ponent pugui seguir all\u00f2 que s'est\u00e0 emetent. D'aquesta manera el ponent no ha de donar l'esquena a l'audi\u00e8ncia per mirar la projecci\u00f3 a la pantalla.", "answer2": "A comfort LED monitor is one that is located on the floor so that the speaker can follow what is being broadcast. This way the speaker does not have to turn his/her back to the audience to look at the projection on the screen.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-quirofans-barcelona-s-23-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-operating-rooms-barcelona-s-23-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9407188892364502, "question1": "Puc habilitar un xat al streaming?", "question2": "Can I enable a chat in streaming?", "answer1": "Durant l'esdeveniment es pot utilitzar l'opci\u00f3 de xat en viu o desactivar-ne l'\u00fas. Es poden enviar missatges privats de forma individual o missatges a tot un grup", "answer2": "During the event you can use the live chat option or disable its use. You can send private messages individually or messages to an entire group", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-audiovisuals-per-quirofans-barcelona-s-23-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-operating-rooms-barcelona-s-23-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9595648646354675, "question1": "En llogar un projector s'inclou el transport i la instal\u00b7laci\u00f3?", "question2": "When renting a projector, is transportation and installation included?", "answer1": "El lloguer d'un projector pot incloure el transport i la instal\u00b7laci\u00f3 si es desitja, amb servei 24h/365 dies, i sense l\u00edmits geogr\u00e0fics tant a nivell nacional com internacional.", "answer2": "The rental of a projector can include transportation and installation if desired, with 24 hour/365 day service, and without geographical limits both nationally and internationally.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-projects-esdeveniments-barcelona-s-8-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-the-MICE-sector-barcelona-s-15-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9389495849609375, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s un projector l\u00e0ser?", "question2": "What is a laser projector?", "answer1": "Els projectors utilitzen llums per emetre la llum. La tecnologia actual utilitza una font de llum l\u00e0ser en lloc de la cl\u00e0ssica llum tradicional. Avui, gr\u00e0cies a la tecnologia l\u00e0ser, els projectors ofereixen una alt\u00edssima qualitat d'imatge i m\u00e9s efici\u00e8ncia.", "answer2": "Projectors use lamps to emit light. Current technology uses a laser light source instead of the classic traditional lamp. Today, thanks to laser technology, projectors offer very high image quality and greater efficiency.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-projects-esdeveniments-barcelona-s-8-ca", "https://www.migueldiaz.com/audiovisual-rental-for-the-MICE-sector-barcelona-s-15-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9214402437210083, "question1": "\u00c9s possible combinar Power Point amb senyal de c\u00e0mera?", "question2": "Is it possible to combine Power Point with a camera signal?", "answer1": "Els sistemes de control permeten combinar power Point amb senyal de c\u00e0mera. Cada font \u00e9s f\u00e0cilment modificable, tant a escala com en posici\u00f3.", "answer2": "The control systems allow you to combine Power Point with a camera signal. Each font is easily modifiable, both in scale and position.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-sistemes-control-esdeveniments-barcelona-s-9-ca", "https://www.migueldiaz.com/control-systems-rental-for%20events%20%20-s-9-en"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.migueldiaz.com", "labse_similarity": 0.9617874026298523, "question1": "Quin tipus de continguts admeten els sistemes de control?", "question2": "What type of content do the control systems admit?", "answer1": "Els sistemes de control admeten la majoria de formats de v\u00eddeo pre gravats (Quick Time, AVI, Mpeg4\u2026), a m\u00e9s de senyal en directe de c\u00e0mera, realitzaci\u00f3 m\u00falti c\u00e0mera, o v\u00eddeos de YouTube, Vimeo, etc\u00e8tera. S'utilitzen tamb\u00e9 amb presentacions a Power Point, Keynote, etc\u00e8tera.", "answer2": "The control systems support most pre-recorded video formats (Quick Time, AVI, Mpeg4...), as well as live camera signals, multi-camera recording, or videos from YouTube, Vimeo, etc. They are also used with presentations in Power Point, Keynote, etc.", "details": {"urls": ["https://www.migueldiaz.com/lloguer-sistemes-control-esdeveniments-barcelona-s-9-ca", "https://www.migueldiaz.com/control-systems-rental-for%20events%20%20-s-9-en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.mosquitoalert.com", "labse_similarity": 0.9142422080039978, "question1": "On crien aquests dos mosquits?", "question2": "Where do these mosquitos breed?", "answer1": "Aquestes esp\u00e8cies posen els ous en llocs que no acumulin gran quantitat d\u2019aigua com petits dip\u00f2sits o recipients amb aigua estancada com plats de test, pneum\u00e0tics vells, embornals i fins i tot piscines amb poca aigua. No crien en rius, llacs, platges o grans estanys.\nNecessiten disposar d\u2019aigua estancada durant uns quatre dies perqu\u00e8 les seves larves aqu\u00e0tiques puguin fer la metamorfosi a adults. Les femelles dipositen els ous en les parets internes dels recipients. Aquests ous s\u00f3n de color fosc i de forma allargada i s\u00f3n tan petits que s\u00f3n gaireb\u00e9 invisibles a simple vista. Els adults i els seus llocs de cria es troben propers ja que de forma natural els mosquits no solen despla\u00e7ar-se m\u00e9s de 500 metres de radi.", "answer2": "The tiger and the yellow fever mosquitos lay eggs in places that accumulate a low to moderate amount of water such as small tanks or containers with stagnant water, plant pots and their water dishes, old tires, water drains, or even drained swimming pools. They do not breed in rivers, lakes, beaches, or large reservoirs.\nThe aquatic mosquito larvae require stagnant water for about four days in order to complete metamorphosis into adults. The females lay eggs on the internal walls of the containers. These eggs are dark colored and elongated and are so small that they are almost invisible to the naked eye. Since under natural conditions the mosquitos don't travel more than about 500 meter radius from their birthplace, the adults and their breeding sites are always found nearby.", "details": {"urls": ["https://www.mosquitoalert.com/ca/faq-items/", "https://www.mosquitoalert.com/en/faq-items/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.mosquitoalert.com", "labse_similarity": 0.9307066798210144, "question1": "Atrapar un mosquit i fer-li una foto amb el m\u00f2bil \u00e9s dif\u00edcil. Sabeu algun truc?", "question2": "Trapping a mosquito a taking a good photo of it with a mobile phone is difficult. Are there any tricks?", "answer1": "\u00c9s relativament f\u00e0cil atrapar un mosquit que est\u00e0 en una paret si utilitzes un pot per atrapar-lo i passes un full de paper per sota perqu\u00e8 no s\u2019escapi abans de girar-ho. Si deixes el pot amb el mosquit unes hores al congelador, podr\u00e0s fer-li una bona foto sense haver-ho aixafat. Tamb\u00e9 pots utilitzar insecticida, per\u00f2 cal aplicar-lo amb atenci\u00f3 i moderaci\u00f3. Quan fotografiem adults d\u2019Aedes urbans hem d\u2019intentar que es vegin b\u00e9 les ratlles blanques al cap i al t\u00f2rax.\nEt recomanem que l\u2019agafis per les potes, enfoca\u2019l b\u00e9 i, si pots, adjunta una o dues fotos m\u00e9s perqu\u00e8 es vegin l\u2019abdomen i les potes. En el cas dels llocs de cria, si \u00e9s possible afegeix 2 fotos: una per situar el teu lloc de cria i una altra en qu\u00e8 es vegi l\u2019aigua estancada amb les larves i / o les pupes.\nDescobreix m\u00e9s trucs per les teves fotos!", "answer2": "It is actually fairly easy to trap a mosquito resting on a wall or other surface if you use a cup or jar to trap it and pass a sheet of paper underneath so that it doesn't escape. If you put the jar with the mosquito in the freezer for a few hours you will be able to take a good photo without having to immobilize it first (possibly resulting in squashing it). You can also use insecticide, but this should be used with caution and moderation. When taking pictures of adult urban Aedes, it is important to make sure that the white lines on the head and thorax are clearly seen.\nTake the mosquito by the legs, focus the camera, and take pictures of the head and thorax. If possible attach 1 or 2 more photos of the abdomen and legs. For breeding sites attach 2 photos: one to help situate the breeding site, and another showing the stagnant water with larvae and/or pupae.", "details": {"urls": ["https://www.mosquitoalert.com/ca/faq-items/atrapar-un-mosquit-i-fer-li-una-foto-amb-el-mobil-es-dificil-sabeu-algun-truc/", "https://www.mosquitoalert.com/en/faq-items/page/2/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.mosquitoalert.com", "labse_similarity": 0.9115113615989685, "question1": "Com s\u00e9 que s\u2019han rebut les meves dades i com es validen?", "question2": "How do I know that my data have been received, and how are they validated?", "answer1": "Cada cop que envi\u00efs una observaci\u00f3 a trav\u00e9s de l\u2019app rebr\u00e0s un missatge de resposta agraint la seva contribuci\u00f3. Aix\u00f2 t\u2019indica que les teves dades s\u2019han enviat correctament. En l\u2019apartat \u201cEl meu Mapa\u201d pots veure totes les observacions que has enviat, i fins i tot modificar-los si ho necessites.\nSi les teves observacions contenen fotos, seran validades per entom\u00f2legs experts i per altres persones mitjan\u00e7ant un sistema de participaci\u00f3 voluntari. El resultat d\u2019aquesta validaci\u00f3 estar\u00e0 disponible al mapa de Mosquito Alert de manera p\u00fablica, on haur\u00e0s de trobar el teu punt. En un futur el resultat de la validaci\u00f3 el rebr\u00e0s en el teu m\u00f2bil. Segons el volum de dades rebudes en els \u00faltims dies, el teu punt o la validaci\u00f3 pot trigar a apar\u00e8ixer al mapa entre unes hores i algun dia.\nRecorda que la teva observaci\u00f3 nom\u00e9s es validar\u00e0 si t\u00e9 alguna foto adjuntada. Si no t\u00e9 foto, apareixer\u00e0 al mapa sense haver estat validat per un expert. Les observacions que continguin imatges que no estan relacionades amb observacions de mosquits o llocs de cria, com ara picades, no apareixeran al mapa ni seran validades.", "answer2": "Every time that you send a sighting with the app you will receive a response message thanking you for your contribution; this way, you will know that your data have been sent successfully. In the \"My Map\" section of the app you can see all of the data that you have sent and even change them (with the possibility to delete or edit content) if necessary.\nDepending on the place or country of origin of the sighting, your data and photos will be validated by certain citizens and/or expert entomologists. The result of this validation will be publicly available on the Mosquito Alert map, and it is there that you will be able to see your observation point. We are currently developing a system which will send the result of this validation directly to your mobile device. Depending on the volume of data received, your observation point and the validation may not be available on the map for a number of hours or up to a day or two.\nRemember that your sighting will only be validated if a photo is attached. If there is no photo, the sighting will appear in the map but without validation. Reports containing images not related to mosquito or breeding site sightings, such as pictures of bites, will not appear in the map or be validated.", "details": {"urls": ["https://www.mosquitoalert.com/ca/faq-items/com-se-que-shan-rebut-les-meves-dades-i-com-es-validen/", "https://www.mosquitoalert.com/en/faq-items/how-do-i-know-that-my-data-have-been-received-and-how-are-they-validated/"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.mosquitoalert.com", "labse_similarity": 0.9610452055931091, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s la ci\u00e8ncia ciutadana?", "question2": "What is citizen science?", "answer1": "La ci\u00e8ncia ciutadana fa refer\u00e8ncia a involucrar el p\u00fablic general en activitats d\u2019investigaci\u00f3 cient\u00edfica. La ciutadania pot aportar recursos i informaci\u00f3 molt valuosa, ja sigui compartint coneixement, ajudant a recol\u00b7lectar i analitzar dades, interpretant resultats, fent nous descobriments, desenvolupant tecnologies i aplicacions o resolent problemes complexos.\nConsulta aquests enlla\u00e7os per saber m\u00e9s:\nDefinici\u00f3 de ci\u00e8ncia ciutadana\nOficina de Ci\u00e8ncia Ciutadana de Barcelona\nObservatori de la Ci\u00e8ncia ciutadana\nAssociaci\u00f3 Europea de Ci\u00e8ncia Ciutadana", "answer2": "Citizen science refers to activities involving the general public in scientific research. Citizens can contribute resources and valuable information, share knowledge, help collect and analyze data, interpret results, make new discoveries, develop technologies and applications, or solve complex problems.\nSee these links for more information:\nThe definition of citizen science\nThe Citizen Science Office of Barcelona\nThe Citizen Science Observatory\nEuropean Citizen Science Association", "details": {"urls": ["https://www.mosquitoalert.com/ca/faq-items/que-es-la-ciencia-ciutadana/", "https://www.mosquitoalert.com/en/faq-items/what-is-citizen-science/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.mosquitoalert.com", "labse_similarity": 0.9437525868415833, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s Mosquito Alert?", "question2": "What is mosquito alert?", "answer1": "Mosquito Alert \u00e9s una plataforma ciutadana per investigar i controlar el mosquit tigre (Aedes albopictus) i el mosquit de la febre groga (Aedes aegypti). Aquests dos mosquits s\u2019engloben dins el terme \u201cAedes urbans\u201d. Poden transmetre malalties com el Zika, el Chikungunya, el Dengue o la febre groga.\nPer dur a terme aquest projecte s\u2019ha creat una app gratu\u00efta amb el mateix nom, Mosquito Alert. Amb aquesta app qualsevol persona pot enviar observacions d\u2019Aedes urbans o d\u2019un dels seus llocs de cria i adjuntar una foto perqu\u00e8 els experts o altres persones ho verifiquin.", "answer2": "Mosquito Alert is a citizen science platform for studying and controlling the tiger mosquito (Aedes albopictus) and the yellow fever mosquito (Aedes aegypti). Both of these mosquitos are included under the term \"urban Aedes.\" They can transmit diseases such as Zika, Chikungunya, dengue, or yellow fever.\nA special free app of the same name (Mosquito Alert) was created for the project. Using this app, anyone can send sightings of urban Aedes or their breeding sites and attach photos for validation by experts and others.", "details": {"urls": ["https://www.mosquitoalert.com/ca/faq-items/que-es-mosquito-alert/", "https://www.mosquitoalert.com/en/faq-items/what-is-mosquito-alert/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9103963375091553, "question1": "PUC REALITZAR UNA VISITA GUIADA?", "question2": "CAN I HAVE A GUIDED TOUR?", "answer1": "Les visites guiades estan disponibles per a grups de m\u00e9s de 15 persones i es reserven (segons disponibilitat) enviant un email a info@museocerabcn.com amb la petici\u00f3 de data i hora desitjades. La duraci\u00f3 de la visita guiada \u00e9s d\u2019una hora.", "answer2": "Guided tours are available for groups of more than 15 people and are booked (according to availability) by sending an e-mail to info@museocerabcn.com requesting the desired date and time. The guided tour lasts one hour.\nGuided tours available in Spanish and Catalan.", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9450321793556213, "question1": "ES POT VISITAR EL MUSEU PER LA NIT?", "question2": "CAN THE MUSEUM BE VISITED AT NIGHT?", "answer1": "Durant la nit no es realitza la visita est\u00e0ndard, per\u00f2 en horari nocturn s\u2019ofereixen diferents tipus de visites i activitats tematitzades; pots consultar la programaci\u00f3 d\u2019aquestes activitats aqu\u00ed.", "answer2": "The standard visit is not offered at night, but there are different types of thematic visits and activities; you can consult the activities programme\u00a0here.", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9100010395050049, "question1": "S\u2019ACCEPTEN CANVIS I/O DEVOLUCIONS EN LES ENTRADES?", "question2": "CAN TICKETS BE EXCHANGED AND/OR REFUNDED?", "answer1": "Un cop comprada l\u2019entrada no s\u2019acceptaran canvis ni devolucions. Nom\u00e9s en el cas en qu\u00e8, per circumst\u00e0ncies excepcionals, el museu hagu\u00e9s de tancar les seves portes i impossibilitar la visita, es modificaria la data de visita o es retornaria l\u2019import de les entrades afectades.", "answer2": "Once bought, tickets cannot be exchanged or refunded. Only in the event that, in exceptional circumstances, the Museum has to close and the visit is impossible, can the visit date be modified or the amount of the affected tickets refunded.", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9459217190742493, "question1": "AMB QUANTA ANTELACI\u00d3 PUC COMPRAR LES ENTRADES?", "question2": "HOW FAR IN ADVANCE CAN TICKETS BE BOUGHT?", "answer1": "Actualment, les entrades es poden comprar aproximadament amb un mes d\u2019antelaci\u00f3.", "answer2": "Tickets can currently be bought approximately one month in advance.", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9047331213951111, "question1": "NO HE REBUT LES ENTRADES AL MEU CORREU ELECTR\u00d2NIC, QU\u00c8 PUC FER?", "question2": "I HAVE NOT RECEIVED THE TICKETS IN MY E-MAIL ACCOUNT, WHAT CAN I DO?", "answer1": "En primer lloc, revisa que no hagi quedat retingut a la carpeta Spam del teu correu. Si no has rebut el email, pots posar-te en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s del correu info@museocerabcn.com indicant les seg\u00fcents dades:\nEl nom i email amb el que has fet la reserva\nEl nombre d\u2019entrades comprades\nLa data i hora de la visita seleccionats", "answer2": "First, check they are not in your e-mail junk box. If you have not received the e-mail, contact us via e-mail indicating the following information:\nThe name and e-mail under which you have made the booking\nThe number of tickets bought\nThe chosen date and time of the visit", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.9238117933273315, "question1": "TINC UNA TARGETA O CUP\u00d3 DE DESCOMPTE APLICABLE SOBRE L\u2019ENTRADA, COM LA PUC UTILITZAR?", "question2": "I HAVE A DISCOUNT CARD OR COUPON FOR THE TICKET, HOW CAN I USE IT?", "answer1": "Si disposes d\u2019una de les targetes o cupons indicats com a descompte aplicable al museu, haur\u00e0s de comprar la teva entrada a taquilla ensenyant aquest descompte per a que sigui aplicable.\nSi es tracta d\u2019un codi promocional, les entrades hauran de ser adquirides al nostre web introduint el codi promocional al finalitzar la selecci\u00f3 de les tarifes.", "answer2": "If you have one of the museum discount cards or coupons, you must buy your ticket at the ticket office and show the card/coupon for it to be applied.\nIf it is a promotional code, tickets must be bought via our website by entering the promotional code after choosing the rates.", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "How"]}} +{"origin": "https://www.museocerabcn.com", "labse_similarity": 0.943102240562439, "question1": "QUINS SERVEIS S\u2019OFEREIXEN AL MUSEU?", "question2": "WHAT SERVICES DOES THE MUSEUM OFFER?", "answer1": "Al museu s\u2019ofereixen als visitants els seg\u00fcents serveis:\nWIFI gratu\u00eft en totes les plantes visitables del museu\nWC a les plantes P0 i P1\nAscensor\nBotiga de regals i souvenirs\nCafeteria El Bosc de les Fades\nCadira de rodes sota petici\u00f3", "answer2": "The Museum offers visitors the following services:\nFree Wi-Fi on all floors of the museum that can be visited\nWC on floors P0 and P1\nLift\nGift and souvenir shop\nThe Bosc de les Fades caf\u00e9\nWheelchair upon request", "details": {"urls": ["https://www.museocerabcn.com/ca/faq/", "https://www.museocerabcn.com/en/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.mxtotal.com", "labse_similarity": 0.9479267597198486, "question1": "El producte es mostra en un altre idioma", "question2": "The product is displayed in another language", "answer1": "Cada dia anem millorant els noms i les descripcions dels productes, per\u00f2 en tenim encara alguns sense traduir.\nEls fabricants normalment ens passen la informaci\u00f3 nom\u00e9s en angl\u00e8s i moltes vegades amb el text incomplet o abreujat, per la qual cosa tenim molta feina a traduir cada producte als 5 idiomes de la botiga.\nEt demanem per favor que tinguis una mica de paci\u00e8ncia, per\u00f2 si necessites el producte i no est\u00e0s segur de si \u00e9s el que busques, no dubtis a contactar-nos, encara que la majoria de vegades la foto \u00e9s de l'producte real, de manera que et ser\u00e0 relativament f\u00e0cil d'identificar.", "answer2": "Every day we are improving the names and descriptions of the products, but we still have some untranslated.\nManufacturers usually pass us the information only in\u00a0his language and many times with incomplete or abbreviated text, so we have a lot of work to translate each product into the 5 languages of the store.\nWe ask you please to have a little patience, but if you need the product and you are not sure if it is the one you are looking for, do not hesitate to contact us, although most of the time the photo is of the real product, so it will be relatively easy to identify.", "details": {"urls": ["https://www.mxtotal.com/ca/faq/faqcategory/trobar-els-productes", "https://www.mxtotal.com/en/faq"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.mxtotal.com", "labse_similarity": 0.9726479649543762, "question1": "Com puc trobar el producte que estic buscant?", "question2": "How can I find the product I am looking for?", "answer1": "A Mxtotal tens diverses maneres de localitzar els productes que necessites :\nMen\u00fa superior : > Des del men\u00fa superior tens acc\u00e9s directe a totes les categories de producte principals .\nCercador del web : Si coneixes la refer\u00e8ncia del producte o alguna paraula clau que el defineixi , el cercador de la part superior de la web \u00e9s la forma m\u00e9s r\u00e0pida de trobar un producte concret .\nUn cop accedeixis a les diferents categories , a causa de la gran quantitat de productes que algunes tenen, \u00e9s recomanable fer servir els filtres disponibles per ajustar m\u00e9s el resultat a les teves necessitats .\nSi fas servir el m\u00f2bil per navegar per Mxtotal, fes clic al bot\u00f3 FILTRES que hi ha dins de cada secci\u00f3 per no haber de passar tantes planes de productes.", "answer2": "In Mxtotal you have several ways to locate the products you need:\nTop menu :> From the top menu you have direct access to all the main product categories.\nWeb search engine : If you know the product reference or a keyword that defines it, the search engine at the top of the web is the fastest way to find a specific product.\nOnce you access the different categories, due to the large number of products that some have, it is advisable to use the available filters to further adjust the result to your needs.\nIf you use your mobile to browse Mxtotal, click on the FILTERS button inside each section so you don't have to go through so many pages.", "details": {"urls": ["https://www.mxtotal.com/ca/faq/faqcategory/trobar-els-productes", "https://www.mxtotal.com/en/faq"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Where", "How"]}} +{"origin": "https://www.naturaki.com", "labse_similarity": 0.9379316568374634, "question1": "Quines cases vacacionals formen part de l'Albons Resort?", "question2": "Which holiday homes are part of the Albons Resort?", "answer1": "Les cases que formen l'Albons Resort, est\u00e0n exclusivament a Naturaki i s\u00f3n aquestes:\nAlbons Resort", "answer2": "The houses that make up the Albons Resort, are exclusively in Naturaki and are as follows:\nAlbons Resort.", "details": {"urls": ["https://www.naturaki.com/ca/albons-resort/", "https://www.naturaki.com/en/albons-resort/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.naturaki.com", "labse_similarity": 0.9504525661468506, "question1": "A quina dist\u00e0ncia de Barcelona est\u00e0 Flix?", "question2": "How far from Barcelona is Flix?", "answer1": "Flix est\u00e0 a nom\u00e9s 137 km de dist\u00e0ncia de Barcelona en l\u00ednia recta. Les nostres cases rurals us hi esperen!", "answer2": "Flix is only 137 km away from Barcelona as the crow flies. Our charming houses await you there!", "details": {"urls": ["https://www.naturaki.com/ca/cases-rurals/flix/", "https://www.naturaki.com/en/holiday-cottages/flix/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "How"]}} +{"origin": "https://www.naturaki.com", "labse_similarity": 0.9749404191970825, "question1": "A quina dist\u00e0ncia de Flix hi ha la platja m\u00e9s propera?", "question2": "How far from Flix is the nearest beach?", "answer1": "Les platges m\u00e9s properes a Flix estan a nom\u00e9s 41 km en l\u00ednia recta. Descobreix les millors platges del litoral de la costa catalana des de les nostres cases rurals.", "answer2": "The nearest beaches are just 41 km away from Flix in a straight line. Discover the best beaches of the Catalan coast\u00a0from our rural houses.", "details": {"urls": ["https://www.naturaki.com/ca/cases-rurals/flix/", "https://www.naturaki.com/en/holiday-cottages/flix/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.nike.com", "labse_similarity": 0.9308844208717346, "question1": "N'hi ha prou amb c\u00f3rrer un quil\u00f2metre al dia?", "question2": "Is Running One Mile a Day Enough?", "answer1": "Tot i que c\u00f3rrer un quil\u00f2metre al dia proporciona molts avantatges, aquestes carreres curtes no solen ser prou per mantenir una bona forma f\u00edsica. Si vols gaudir d'una condici\u00f3 \u00f2ptima, et caldran aproximadament 150 minuts d'exercici aer\u00f2bic d'intensitat moderada a la setmana i m\u00e9s entrenament de for\u00e7a.", "answer2": "While you\u2019ll see numerous benefits from running one mile a day, this type of short daily run typically isn't enough exercise to maintain optimal fitness. You\u2019ll need about 150 minutes of moderate-intensity aerobic exercise every week in addition to strength training to stay at your healthiest.", "details": {"urls": ["https://www.nike.com/es/ca/a/avantatges-correr-un-quilometre-mig-al-dia", "https://www.nike.com/a/running-mile-everyday-benefits"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.nike.com", "labse_similarity": 0.947615385055542, "question1": "Quin equipament necessito per comen\u00e7ar a nedar?", "question2": "What equipment do I need to start swimming?", "answer1": "La majoria de persones que neden porten un banyador dissenyat espec\u00edficament per moure's en una piscina. Aquestes peces solen tenir un disseny elegant amb costures planes per evitar la fricci\u00f3, per\u00f2 tamb\u00e9 cal que el banyador que tri\u00efs resisteixi el desgast de l'aigua. Per exemple, el teixit Nike HydraStrong proporciona una durabilitat extraordin\u00e0ria i eficient sessi\u00f3 rere sessi\u00f3.\nTamb\u00e9 t'anir\u00e0 b\u00e9 comprar-te unes bones ulleres de nataci\u00f3 flexibles i de perfil baix i una gorra de nataci\u00f3 de silicona per evitar que et llisqui. Per nedar a l'exterior, alguns atletes prefereixen fer servir neoprens quan fa fred. Tamb\u00e9 et pots comprar accessoris de nataci\u00f3 com un flotador de cames o pales per a les mans, si entren en el teu pressupost.", "answer2": "Most swimmers wear a swimsuit specifically designed for swimming laps. They typically have a sleek design with flat seams to prevent chafing. You'll also need a suit that can stand up to water wear and tear. For instance, Nike HydraStrong fabric provides long-lasting durability you can depend on swim after swim.\nYou'll also want to invest in a good pair of low-profile, flexible goggles and a silicone swimming cap to reduce drag. For outdoor swimming, some athletes prefer a wetsuit for cold-water conditions. You may also want to invest in training tools like a pull buoy or hand paddles, if they're within budget.", "details": {"urls": ["https://www.nike.com/es/ca/a/avantatges-de-nedar", "https://www.nike.com/au/a/benefits-of-swimming"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.nike.com", "labse_similarity": 0.9556438326835632, "question1": "Quins avantatges t\u00e9 per a la salut fer exercici de manera regular?", "question2": "What Are the Health Benefits of Regular Exercise?", "answer1": "S'ha demostrat que l'exercici regular aporta diversos avantatges com la reducci\u00f3 del risc de tenir patologies cr\u00f2niques com la diabetis de tipus\u00a02, malalties cardiovasculars, Alzheimer i osteoporosi; l'enfortiment de la funci\u00f3 immunit\u00e0ria, la millora de l'estat d'\u00e0nim i la reducci\u00f3 del risc de caigudes. Fer exercici de manera regular, en combinaci\u00f3 amb una dieta saludable, tamb\u00e9 pot ajudar-te a aconseguir i mantenir un pes saludable.", "answer2": "Several proven benefits of regular exercise include a reduced risk of chronic health conditions like type 2 diabetes, heart disease, Alzheimer's and osteoporosis; strengthened immune function; improved mood; and reduced risk of falling. Regular exercise may also help you reach and maintain a healthy weight when paired with a healthy diet.", "details": {"urls": ["https://www.nike.com/es/ca/a/avantatges-exercici-salut", "https://www.nike.com/au/a/exercise-health-benefits"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.onlinegambling24.com", "labse_similarity": 0.9448741674423218, "question1": "Pago impostos sobre els meus guanys?", "question2": "Do I Pay Taxes on My Winnings?", "answer1": "Les lleis tribut\u00e0ries varien d'un pa\u00eds a un altre. Alguns no tributen a guanyar mitjan\u00e7ant el joc en l\u00ednia, mentre que altres pa\u00efsos ho fan. Us suggerim que parleu amb un expert fiscal o amb un comptable per saber si heu de pagar impostos sobre les vostres guanys.\nL\u2019evasi\u00f3 fiscal \u00e9s un delicte greu, aix\u00ed que millor que us informeu a temps.", "answer2": "Taxation laws vary from country to country. Some do not tax winning by online gambling, while other countries do. We suggest talking to a tax expert or an accountant to learn if you should pay taxes on your winnings.\nTax evasion is a serious crime, so you better inform yourself on time.", "details": {"urls": ["https://www.onlinegambling24.com/ca/", "https://www.onlinegambling24.com/"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.onlinegambling24.com", "labse_similarity": 0.955616295337677, "question1": "Com puc fer apostes en llocs de jocs d\u2019atzar?", "question2": "How Do I Place Bets at Gambling Sites?", "answer1": "Cada joc en un casino en l\u00ednia t\u00e9 botons per a totes les apostes disponibles. Aix\u00ed doncs, no us preocupeu, podeu ajustar les vostres apostes al que m\u00e9s us convingui i mantenir el vostre fons d\u2019apostes en l\u00ednia en xec.", "answer2": "Each game in an online casino has buttons for all the bets available. So, don\u2019t worry, you can adjust your bets to whatever suits you and keep your online gambling bankroll in check.", "details": {"urls": ["https://www.onlinegambling24.com/ca/", "https://www.onlinegambling24.com/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.onlinegambling24.com", "labse_similarity": 0.9584522247314453, "question1": "Necessito una connexi\u00f3 a Internet?", "question2": "Do I Need an Internet Connection?", "answer1": "S\u00ed, necessitareu una connexi\u00f3 a Internet activa per jugar en l\u00ednia. Podeu fer servir dades Wi-Fi i m\u00f2bils. Malgrat aix\u00f2, Tingueu en compte que el joc m\u00f2bil pot cremar r\u00e0pidament a trav\u00e9s del paquet de dades, sobretot si jugueu a jocs de distribu\u00efdor en directe a llocs de casino.", "answer2": "Yes, you\u2019ll need an active internet connection in order to gamble online. You can use both Wi-Fi and mobile data. However, be aware that mobile gaming can quickly burn through your data package, especially if you\u2019re playing live dealer games at casino sites.", "details": {"urls": ["https://www.onlinegambling24.com/ca/", "https://www.onlinegambling24.com/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ouigo.com", "labse_similarity": 0.9763072729110718, "question1": "Amb la nostra aplicaci\u00f3, comprar bitllets de tren barats \u00e9s a les teves mans", "question2": "With our app, buying cheap train tickets is in your hands", "answer1": "En OUIGO sabem que, vagis on vagis, de segur que portes el m\u00f2bil amb tu. Descarrega't l'aplicaci\u00f3 d\u2019OUIGO, en iOS o Android,\u00a0i porta sempre damunt la possibilitat de viatjar barat amb tren per Espanya. Anima't, amb OUIGO t'ho posem f\u00e0cil!rnrnAmb la nostra aplicaci\u00f3, dissenya les teves experi\u00e8ncies de viatges barats amb tren a la teva mesura, \u00e9s a dir, munta-t'ho com vulguis de manera totalment digital des del teu m\u00f2bil.rnrnAmb OUIGO, organitza els teus viatges amb tren per Espanya a alta velocitat i baix preu, i vine a Madrid, Barcelona, Tarragona, Saragossa i Val\u00e8ncia quantes vegades vulguis.rn", "answer2": "OUIGO we know that wherever you go, you're sure to take your mobile with you. Download the OUIGO App, on iOS o Android,\u00a0and always carry with you the possibility of travelling by train in Spain cheaply. Let\u2019s go, with OUIGO we make it easy for you!rnrnWith our App, you can design your cheap train travel experiences to suit you, i.e. set it up the way you want, completely digitally, from your mobile phone.rnrnWith OUIGO, organise your train journeys in Spain at high speed and low cost and visit Madrid, Barcelona, Tarragona, Zaragoza and Valencia as often as you like.rn", "details": {"urls": ["https://www.ouigo.com/es/ca", "https://www.ouigo.com/es/en"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.peperaf.com", "labse_similarity": 0.959133505821228, "question1": "Quantes varietats de tom\u00e0quet Raf ha?", "question2": "How many varieties of Raf tomato exist?", "answer1": "Nom\u00e9s hi ha una varietat de tom\u00e0quet Raf aut\u00e8ntic i es diu aix\u00ed, \"RAF\". La resta de varietats, tant els seus h\u00edbrids com les seves imitacions, tenen altres noms comercials i aix\u00ed estan registrats.", "answer2": "There is only one variety of authentic Raf tomato and it is called \"RAF\". The rest of the varieties, both their hybrids and their imitations, have other trade names and are thus registered.", "details": {"urls": ["https://www.peperaf.com/ca/preguntes-frequents-i-respostes-de-tomaquet-raf", "https://www.peperaf.com/en/faqs-and-answers-of-tomato-raf"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.peperaf.com", "labse_similarity": 0.9326086640357971, "question1": "Qu\u00e8 significa \"asurcado\"?", "question2": "What does \"asurcado\" mean?", "answer1": "El terme \"asurcado\" \u00e9s una forma gen\u00e8rica de cridar a tots els tom\u00e0quets que es consumeixen en verd per a amanida, entre ells el tom\u00e0quet Raf.\nEs caracteritzen per madurar des de dins cap a fora, i per tenir m\u00e9s o menys marcats les espatlles, amb certa forma irregular. Per tant \"asurcado\" no \u00e9s sin\u00f2nim de tom\u00e0quet Raf, \u00e9s simplement una denominaci\u00f3 que aglutina tant a l'Raf com als seus h\u00edbrids i imitacions.", "answer2": "The term \"asurcado\" is a generic way to call all tomatoes consumed in green for salad, including Raf tomato.\nThey are characterized by maturing from the inside out, and having more or less marked shoulders, with a certain irregular shape. Therefore \"asurcado\" is not synonymous with tomato Raf, it is simply a denomination that brings together both Raf and its hybrids and imitations.", "details": {"urls": ["https://www.peperaf.com/ca/preguntes-frequents-i-respostes-de-tomaquet-raf", "https://www.peperaf.com/en/faqs-and-answers-of-tomato-raf"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.peperaf.com", "labse_similarity": 0.9599215388298035, "question1": "Qu\u00e8 significa Raf?", "question2": "What does Raf mean?", "answer1": "Raf s\u00f3n les inicials de \"Resistent A l'Fusarium\"\nSe li va donar aquest nom com a varietat de llavor natural per la seva resist\u00e8ncia a la plaga de \"Fusarium\", un fong que atacava els cultius d'Almeria especialment amb altes concentracions d'humitat.", "answer2": "Raf are the initials of \"Resistente Al Fusarium\"\nIt was given that name as a natural seed variety because of its resistance to the \"Fusarium\" pest, a fungus that attacked Almeria crops especially with high concentrations of moisture.", "details": {"urls": ["https://www.peperaf.com/ca/preguntes-frequents-i-respostes-de-tomaquet-raf", "https://www.peperaf.com/en/faqs-and-answers-of-tomato-raf"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.peperaf.com", "labse_similarity": 0.9589876532554626, "question1": "Per qu\u00e8 pepeRaf ara?", "question2": "Why pepeRaf now?", "answer1": "En realitat, portem diversos anys estudiant la idea de vendre els nostres productes directament a consumidor.\nActualment, les grans comercialitzadores prefereixen tom\u00e0quets h\u00edbrids de Raf que tenen m\u00e9s producci\u00f3 i s\u00f3n m\u00e9s duradors en el temps, obtenint un major marge de benefici.\nEn pepeRaf et proporcionem una plataforma justa, perqu\u00e8 puguis comprar l'aut\u00e8ntic tom\u00e0quet Raf.", "answer2": "Actually, we have been studying the idea of \u200b\u200bselling our products directly to the consumer for several years.\nCurrently, large marketers prefer Raf hybrid tomatoes that have more production and are more durable over time, obtaining a greater profit margin.\nAt pepeRaf we provide you with a fair platform, so you can buy the authentic Raf tomato.", "details": {"urls": ["https://www.peperaf.com/ca/preguntes-frequents-i-respostes-de-tomaquet-raf", "https://www.peperaf.com/en/faqs-and-answers-of-tomato-raf"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9800539016723633, "question1": "Quin \u00e9s el format del fitxer de disseny gr\u00e0fic del vostre lloc web?", "question2": "What is the format for the Graphics Design file of your website?", "answer1": "Per tant, us proporcionarem JPEG, PSD, PNG, AI, EPS, PDF, SVG, TIFF, etc. Aqu\u00ed hem utilitzat aquest format per al Servei de Disseny Gr\u00e0fic.", "answer2": "Hence, we will provide you with JPEG, PSD, PNG, AI, EPS, PDF, SVG, TIFF, etc. Here, we used this format for the Graphics Design Service.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9584545493125916, "question1": "El nostre lloc web \u00e9s diferent d'altres llocs web?", "question2": "Is our website different from other websites?", "answer1": "Per descomptat, el nostre lloc web \u00e9s diferent. Per tant, sempre oferim dissenys \u00fanics i excepcionals. El m\u00e9s important \u00e9s que el nostre lloc web ofereix serveis sense drets d'autor al 100%. Fins i tot un cop compreu, obtindreu el seg\u00fcent servei actualitzat de manera gratu\u00efta.", "answer2": "Of course, our website is different. Hence, we always provide unique and outstanding designs. Most importantly, our website gives services without 100% copyright. Even once you purchase, you will get the next updated service for free.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9685091376304626, "question1": "Per qu\u00e8 confieu en el nostre lloc web?", "question2": "Why do you trust our Website?", "answer1": "Pots confiar en el nostre lloc web perqu\u00e8 oferim una garantia de satisfacci\u00f3 al 100%. Per tant, si esteu satisfet amb el nostre treball, tornareu els diners de la vostra paga. A m\u00e9s, recollim les fonts d'imatges del lloc d'origen de pagament superior. Aqu\u00ed estem actius les 24 hores del dia. Per tant, podeu visitar la nostra p\u00e0gina en qualsevol moment i fer tot, incloses les compres i les consultes. Per tant, us assegurem que el nostre lloc web \u00e9s diferent dels altres. Per exemple, tot el disseny \u00e9s m\u00e9s que perfecte, net i prec\u00eds dels altres.", "answer2": "You can trust our website because we provide a 100% satisfaction guarantee. Hence, if you are satisfied with our work, you will return your pay money. Moreover, we collect image sources from the top paid source site. Here, we are active 24 hours a day. So, you can visit our page at any time and do everything, including buy and inquiries. Hence, we assure you that our website is different from others. For instance, the whole design is more than perfect, clean, and accurate from others.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9520556926727295, "question1": "El servei del lloc web est\u00e0 llest per utilitzar \u00e9s una altra feina?", "question2": "Is the website service is ready to use is another work?", "answer1": "Per descomptat, el nostre servei web est\u00e0 llest per utilitzar-lo en altres treballs. Per tant, si voleu utilitzar aquest servei per a la vostra altra feina o altres finalitats, podeu optar-hi amb optimisme.", "answer2": "Of course, our website service is ready to use in other work. So, If you want to use this service for your other job or other purposes, you can optimistically go for it.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9610862731933594, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s l'Editor de fotos de Filipines?", "question2": "What is the Philippines Photo Editor?", "answer1": "El Servei d'Editor de Fotos de Filipines \u00e9s la principal ag\u00e8ncia de serveis de disseny gr\u00e0fic competidora del m\u00f3n. El m\u00e9s important \u00e9s que l'Editor de fotos de Filipines mant\u00e9 la creaci\u00f3 de contingut visual en imatges. En altres paraules, Filipines Photo Editor \u00e9s un lloc web i ofereix tot el concepte de disseny de comunicaci\u00f3. De la mateixa manera, el dissenyador de llocs web de l'Editor de fotos de Filipines ofereix moltes coses. Per tant, els dissenyadors observen el tra\u00e7at de retall, el retoc fotogr\u00e0fic, la conversi\u00f3 de r\u00e0ster a vector, l'emmascarament d'imatges, etc. A m\u00e9s, oferim tamb\u00e9 serveis d'emmascarament d'ombres, restauraci\u00f3 de fotografies, canvi de mida dels retalls, maniqu\u00eds fantasmes i serveis de manipulaci\u00f3 d'imatges.", "answer2": "The Philippines Photo Editor Service is the World\u2019s top competitor Graphics Design Service agency. Most importantly, the Philippines Photo Editor maintains the creation of visual content in pictures. In other words, the Philippines Photo Editor is a website and provides the entire concept of communication design. In the same way, the Philippines Photo Editor website designer gives is many things. Hence, designers observe Clipping Path, Photo Retouching, Raster to Vector Conversion, Image Masking, etc. In addition, we provide is also Shadow Masking, Photo Restoration, Crop resizing, Ghost mannequins, Image manipulation services.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.photoeditorph.com", "labse_similarity": 0.9629305601119995, "question1": "Amb quina finalitat fem servir aquest servei de Disseny Gr\u00e0fic?", "question2": "What Purpose do we use this Graphic Design service?", "answer1": "Podeu utilitzar aquest servei de disseny gr\u00e0fic per crear el negoci en l\u00ednia de la vostra empresa o el lloc de comer\u00e7 electr\u00f2nic digital.", "answer2": "You can use this Graphic Design service is to create your company\u2019s online business or digital e-commerce site.", "details": {"urls": ["https://www.photoeditorph.com/ca/", "https://www.photoeditorph.com/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.pineo.cat", "labse_similarity": 0.9602706432342529, "question1": "Quina \u00e9s l'aigua m\u00e9s cara del m\u00f3n?", "question2": "What is the most expensive water in the world?", "answer1": "L'Acqua di Cristallo Tributo a Modigliani, \u00e9s l'ampolla d'aigua m\u00e9s cara del m\u00f3n. Aquesta ampolla de vidre est\u00e0 coberta amb or de 24 quilats i es basa en obres d'art del difunt artista itali\u00e0 Amedeo Clemente Modigliani i costa 55.000 \u20ac", "answer2": "Acqua di Cristallo Tributo a Modigliani, is the most expensive water bottle in the world. This glass bottle is covered with 24-carat gold and is based on artworks of the deceased Italian artist Amedeo Clemente Modigliani and costs \u20ac 55,000.-", "details": {"urls": ["https://www.pineo.cat/blog/aigua/les-16-aigues-mes-cares-i-mes-boniques-del-mon/", "https://www.pineo.cat/en/blog/water-en/the-16-most-expensive-and-most-beautiful-waters-in-the-world/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.91969233751297, "question1": "Puc cobrar un suplement a les targetes de cr\u00e8dit o de d\u00e8bit per fer servir Payup?", "question2": "Can I levy a supplement for credit/debit cards using Payup?", "answer1": "No \u00e9s possible afegir un suplement als pagaments a Stripe, de manera que l'\u00fanic que es carregar\u00e0 a la targeta del client \u00e9s l'import pendent. Tingueu en compte que, encara que especifiqueu un suplement al vostre perfil, aquest no s'inclour\u00e0 a les transaccions de Stripe quan es cobrin els saldos pendents ni es facturar\u00e0 al client.\nRecordeu que, nom\u00e9s per ser un c\u00e0mping que apareix a Pitchup.com, us beneficieu autom\u00e0ticament d'unes taxes de transacci\u00f3 m\u00e9s baixes que les que tindr\u00edeu amb un sistema de pagaments individual. Aquest estalvi, juntament amb m\u00e9s reserves en qu\u00e8 els saldos es cobren per endavant gr\u00e0cies a la nova opci\u00f3 de pagament directe, hauria de compensar per les p\u00e8rdues que el suplement us pogu\u00e9s generar.", "answer2": "It is not possible to add a surcharge to Stripe payments and only the balance payment will be deducted from a client's card. Please note: even if a charge is specified in the text box in your portal, it will be not be included in the Stripe transaction when the outstanding balance is taken and will not be billed to the customer.\nDon't forget that as a Pitchup.com campsite you are automatically benefitting from a lower transaction rate with Stripe payments than the rates you would be offered as a stand-alone campsite/park. This saving, combined with higher customer bookings anticipated through the new direct payment option, should more than compensate for any lost supplement.", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/about/faqs/can-i-levy-supplement-creditdebit-cards-using-payup/", "https://www.pitchup.com/en-ca/about/faqs/can-i-levy-supplement-creditdebit-cards-using-payup/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.9177473187446594, "question1": "Com es calcula la puntuaci\u00f3 general del meu c\u00e0mping?", "question2": "How is the Overall rating score for my campground/park calculated?", "answer1": "La puntuaci\u00f3 en blau que apareix a la part superior de la pestanya de \"Comentaris dels acampadors\" del vostre perfil es calcula amb la mitjana de les valoracions generals que els clients deixen als comentaris. Si el c\u00e0mping t\u00e9 cinc o m\u00e9s comentaris, la puntuaci\u00f3 tamb\u00e9 apareixer\u00e0 al costat del c\u00e0mping a la p\u00e0gina de resultats de Pitchup.com.\nLa valoraci\u00f3 general \u00e9s l'oportunitat que tenen els clients de compartir el que pensen sobre el vostre c\u00e0mping en general, sense importar les altres puntuacions que us hagin donat. No \u00e9s obligatori omplir els altres camps de valoracions en deixar un comentari. Tot i aix\u00ed, la valoraci\u00f3 general \u00e9s obligat\u00f2ria i \u00e9s la que s'utilitza per calcular la puntuaci\u00f3 general que apareix en blau.\nLa valoraci\u00f3 general que un client d\u00f3na al vostre c\u00e0mping al seu comentari no \u00e9s una mitjana de les altres valoracions que hagi incl\u00f2s (ubicaci\u00f3, relaci\u00f3 qualitat-preu, instal\u00b7lacions/serveis, etc.).", "answer2": "The large blue Overall rating number that appears at the top of the Reviews tab on your listing is worked out from the average of all the Overall scores which guests have left in their reviews. When you have five or more reviews, this number will also appear next to your listing on the Pitchup.com results page.\nThe Overall rating is the guest\u2019s chance to share how they think your campground/RV park performed on the whole, independently of the other scores they may have already set. The other rating fields are not compulsory to fill in when leaving a review, whereas the Overall score is, and this is the score that will be averaged to calculate your blue Overall rating number.\nThe Overall score a guest leaves for your campground or RV park in their review is not worked out as an average from the other scores they have chosen (Location, Value for money, Facilities/amenities etc).", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/about/faqs/how-overall-rating-score-my-sitepark-calculated/", "https://www.pitchup.com/en-ca/about/faqs/how-overall-rating-score-my-sitepark-calculated/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.9080142974853516, "question1": "Les meves dates d\u2019obertura canvien cada any i alguns tipus d\u2019unitats obren durant m\u00e9s temps que d\u2019altres. Com ho puc especificar a la p\u00e0gina?", "question2": "My opening times change each year, and some accommodation types open longer than others. How can I show this?", "answer1": "Especifiqueu les dates d'obertura del tipus d'unitat que est\u00e0 disponible durant m\u00e9s temps. Si les vostres dates d'obertura canvien de manera significativa, especifiqueu els horaris previstos o les dates en qu\u00e8 vau tenir obert la temporada passada en cas que encara no ho tingueu clar. Afegiu aquestes dates a la \"Informaci\u00f3 del c\u00e0mping\" i a la secci\u00f3 \"Informaci\u00f3 general\" de la vostra extranet.", "answer2": "Please indicate the opening times of the accommodation type that's open longest. If your opening times change significantly, please show your expected opening dates, or actual dates for the previous season if they're not available yet. Add these dates to the 'Campsite info', then 'General info' tab in your manager portal.", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/about/faqs/my-opening-times-change-each-year-and-some-accommodation-types-open-longer-others-how-can-i-show/", "https://www.pitchup.com/en-au/about/faqs/my-opening-times-change-each-year-and-some-accommodation-types-open-longer-others-how-can-i-show/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "How"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.9214385747909546, "question1": "On puc veure el n\u00famero de refer\u00e8ncia d'una reserva al meu compte de Stripe?", "question2": "Where can I find the Booking ID within my Stripe account?", "answer1": "Podeu veure la refer\u00e8ncia de dues maneres:\nAl men\u00fa de \"Payments\", feu clic a \"View all payments\". Veureu \"Pitchup.com (n\u00famero de refer\u00e8ncia de la reserva)\" a cada fila. Feu clic a la fila que vulgueu per veure tots els detalls del pagament.\nAl men\u00fa de \"Transfers\", feu clic a la fila corresponent a \"Balance transaction\". El n\u00famero de refer\u00e8ncia de la reserva apareix a dins de la casella de \"Payment Details\" com a part de \"Description\".", "answer2": "You can find this by visiting:\nThe 'Payments' menu and then clicking 'View all payments'. You'll see \"Pitchup.com (Booking ID)\" on each row. Click the row to see the full details of the payment\nThe 'Transfers' menu and clicking the row for the 'Charge' (Balance transaction). The Booking ID appears within the 'Payment Details' box as part of the 'Description'", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/about/faqs/where-can-i-find-booking-id-within-my-stripe-account/", "https://www.pitchup.com/en-au/about/faqs/where-can-i-find-booking-id-within-my-stripe-account/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.962431788444519, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s Stripe?", "question2": "Who are Stripe?", "answer1": "Stripe \u00e9s una empresa de pagaments en l\u00ednia amb seu a San Francisco que van fundar el 2010 els germans irlandesos John i Patrick Collison. Fa poc la van valorar en 1,75 mil milions de d\u00f2lars i compta amb el suport d'alguns dels principals inversors en el sector dels negocis en l\u00ednia. Stripe permet que els seus clients, entre els quals s'inclouen Rackspace, The Guardian, Salesforce.com i Virgin, acceptin pagaments en m\u00e9s de 130 monedes.", "answer2": "Stripe is an online payments company founded in 2010 by Irish brothers John and Patrick Collison based in San Francisco. It was recently valued at $1.75bn and is backed by some of the leading investors in the online sector. Clients, who include Rackspace, The Guardian, Salesforce.com and Virgin, can accept payments in over 130 currencies.", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/about/faqs/who-are-stripe/", "https://www.pitchup.com/en-au/about/faqs/who-are-stripe/"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["What", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.pitchup.com", "labse_similarity": 0.9498116374015808, "question1": "Quant costa allotjar-se a Lisi Vrah Campsite?", "question2": "How much does it cost to stay at Lisi Vrah Campsite?", "answer1": "A partir de 13,00\u00a0\u20ac\n(per 1 nit,\n2 adults)\n- els preus poden variar en funci\u00f3 de les dates i nombre de persones", "answer2": "From \u20ac13\n(for 1 night,\n2 adults)\n- prices may change depending on your dates and party.", "details": {"urls": ["https://www.pitchup.com/ca/campsites/bulgaria/shumen/kaolinovo/lisi_vrah/lisi_vrah_campsite/?pitchtype=36412", "https://www.pitchup.com/en-ie/campsites/bulgaria/shumen/kaolinovo/lisi_vrah/lisi_vrah_campsite/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9322566986083984, "question1": "Qu\u00e8 cobreix l'asseguran\u00e7a Comunitats respecte als vehicles al garatge d'\u00fas particular?", "question2": "What does the Community insurance for homeowners associations cover regarding vehicles in a private garage?", "answer1": "Si es contracta aquesta garantia opcional, l'asseguran\u00e7a Comunitats cobreix els possibles danys soferts pels vehicles aparcats al garatge a conseq\u00fc\u00e8ncia d'Incendi, explosi\u00f3 o robatori. En cas de robatori, la garantia \u00e9s aplicable exclusivament a la desaparici\u00f3 total del vehicle.\nAquesta protecci\u00f3 est\u00e0 pensada per als cotxes dels propietaris que es trobin resguardats en el p\u00e0rquing comunitari, sempre que estigui cobert i no a l'aire lliure.", "answer2": "When contracting this optional cover, the Community insurance for homeowners associations covers any eventual damage sustained by vehicles parked in the garage due to Fire, Explosion and/or Theft. In the event of theft, the cover is applicable exclusively to the total disappearance of the vehicle.\nThis protection has been conceived for the cars of owners that are kept in the communal parking area, provided that it is under cover and not in the open air.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/asseguranca-comunitats", "https://www.plusultra.es/eng/communities-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9370343685150146, "question1": "Quins tipus de responsabilitat civil pot necessitar una comunitat de ve\u00efns?", "question2": "What types of Public Liability do you require for a Community of residents?", "answer1": "La responsabilitat civil cobreix el pagament de les indemnitzacions a les quals hagi de fer front la comunitat de propietaris per ser-ne civilment responsable, pels danys corporals o materials i perjudicis directes que se'n derivin, causats involunt\u00e0riament a tercers.\nLa nostra asseguran\u00e7a Comunitats ofereix diverses modalitats per completar aquesta garantia:\nResponsabilitat civil de l'immoble: que \u00e9s la derivada de la propietat de l'edifici assegurat, incloent-hi les accions comeses pels empleats contractats per la comunitat.\nResponsabilitat civil patronal: que es far\u00e0 c\u00e0rrec de les indemnitzacions corresponents en cas d'accidents laborals soferts per empleats de la comunitat, durant el treball en l'edifici assegurat i sempre estant donats d'alta en la Seguretat Social.\nResponsabilitat civil de la junta rectora: que protegeix els \u00f2rgans de govern de la comunitat.\nResponsabilitat civil mediambiental per contaminaci\u00f3: enfront de danys causats a recursos naturals per introducci\u00f3 o dispersi\u00f3 de mat\u00e8ries perjudicials.", "answer2": "Public Liability covers the payment of any indemnity that the community of homeowners has to face due to being civilly liable as a result of direct bodily harm, material damage or loss arising thereof caused unintentionally by third parties.\nOur Community insurance for homeowners associations offers several modalities to complete this cover:\nPublic liability of the property: arising from the insured building, and it includes actions carried out by employees contracted by the community.\nEmployers' public liability: which will take care of the corresponding indemnities arising from work-related accidents sustained by employees of the community while carrying out their work in the insured building, provided that they contribute to the Social Security system.\nPublic liability of the governing board: that protects the community's governing bodies.\nPublic liability through environmental contamination: damage caused to natural resources by the introduction or dispersion of harmful materials.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/asseguranca-comunitats", "https://www.plusultra.es/eng/communities-insurance"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.907518208026886, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre continent i contingut?", "question2": "What is the difference between buildings and contents?", "answer1": "El continent inclou l'estructura f\u00edsica de l'edifici, les seves parets, sostres i s\u00f2ls, aix\u00ed com garatges, places d'aparcament, trasters, instal\u00b7lacions de serveis, sanitaris, plaques solars, construccions exteriors o instal\u00b7lacions recreatives com piscines o pistes esportives i els arbres i les plantes del jard\u00ed.\nEl contingut fa refer\u00e8ncia al conjunt de mobles i b\u00e9ns que, tot i pert\u00e0nyer a la comunitat de propietaris i no tenir car\u00e0cter privatiu, estiguin col\u00b7locats a les parts comunes de l'edifici assegurat.", "answer2": "Buildings includes the physical structure of the building, walls, ceilings/roofs and floors, as well as garages, parking spaces, storage rooms, installed utilities, toilets, solar panels, or leisure facilities such as swimming pools or sports grounds and garden plants and trees.\nContents refers to the furniture and furnishings that belong to the owners' community and do not have a proprietary character, which are located in the common parts of the insured building.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/asseguranca-comunitats", "https://www.plusultra.es/eng/communities-insurance"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9290180206298828, "question1": "Com es pot protegir la meva comunitat enfront de reclamacions o impagaments de propietaris?", "question2": "How can my community protect itself against claims or defaults by owners?", "answer1": "Contractant la garantia opcional de Reclamaci\u00f3 i defensa jur\u00eddica, l'Asseguran\u00e7a de comunitats assumir\u00e0 les despeses d'honoraris de professionals i els judicials en els procediments de defensa i/o de reclamaci\u00f3 que s'hagin de seguir en causes penals o laborals.\nSi un propietari no paga les despeses de la comunitat, es podran reclamar les quantitats que es deuen a trav\u00e9s de dues vies. En primer lloc, la via amistosa permet que la comunitat sol\u00b7liciti el cobrament del deute al propietari o inquil\u00ed amb els interessos que s'haurien reportat. En segon lloc, la comunitat de propietaris podr\u00e0 reclamar per via judicial al propietari deutor. En aquest cas, \u00e9s necessari l'assessorament jur\u00eddic i la participaci\u00f3 d'un advocat o procurador dels tribunals.", "answer2": "By taking out the Legal Protection optional cover, Community Insurance will assume any expenses arising from professional and legal fees in defence proceedings and/or claim fees from work-related or criminal proceedings.\nIf an owner does not pay their owners association fees, the owed amounts can be claimed in two ways. Firstly, amicably, whereby the owners association can request the payment from the owner and/or tenant with the corresponding interest accrued. And, secondly, the owners association can opt to claim through the courts, which will require legal advisory services and the involvement of a lawyer and/or solicitor.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/asseguranca-comunitats", "https://www.plusultra.es/eng/communities-insurance"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9276973009109497, "question1": "Per qu\u00e8 he d'assegurar la meva llar desocupada?", "question2": "Why should I insure my property?", "answer1": "No pots tenir en compte les situacions que no pots preveure, per\u00f2 s\u00ed que t'hi pots protegir. La teva asseguran\u00e7a de llar t'ofereix solucions a la majoria de contratemps. Trencament de vidres o canonades, robatoris o incendis provocats per petits accidents, en s\u00f3n alguns exemples.\nA m\u00e9s, \u00e9s la soluci\u00f3 m\u00e9s fiable, pr\u00e0ctica, econ\u00f2mica i senzilla per resoldre al m\u00e9s aviat possible qualsevol incid\u00e8ncia dom\u00e8stica.", "answer2": "Because there are things you can't foresee, but you can protect yourself against them; your home insurance offers you solutions for a range of unexpected events. Broken windows or pipes, burglaries, or fires caused by minor accidents, are just some examples.\nIn addition, it is the most reliable, practical, affordable, and simple way of quickly resolving any household incident.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-llar/habitatge-desocupat", "https://www.plusultra.es/eng/home-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.912001371383667, "question1": "Qui t\u00e9 la responsabilitat civil en un habitatge en lloguer?", "question2": "Who bears civil liability in a rental property?", "answer1": "La responsabilitat civil cobreix les reparacions i indemnitzacions que l'assegurat hagi de pagar per danys materials i personals causats a tercers accidentalment.\nAquests danys poden tenir lloc tant dins com fora de l'habitatge (una teula que cau i fa mal a alg\u00fa, un parquet aixecat que provoca una ensopegada) i poden tenir l'origen en la mateixa casa o ser a causa directament de l'assegurat o dels membres de la fam\u00edlia que resideixen a l'habitatge. Per exemple, si el teu fill ha trencat el vidre d'un ve\u00ed, tu en ser\u00e0s el responsable i, per tant, se te'n reclamar\u00e0 la reparaci\u00f3.\nM\u00e9s enll\u00e0 de les avaries i desperfectes causats pel contingut o el continent, com poden ser curtcircuits o trencaments de canonades, aquesta p\u00f2lissa tamb\u00e9 pot cobrir els danys que provoquin els animals dom\u00e8stics (sempre que no es tracti de gossos potencialment perillosos), els causats durant la pr\u00e0ctica d'esport com a aficionat, una intoxicaci\u00f3 aliment\u00e0ria que causis a un convidat, etc.\nEn cas que l'habitatge estigui llogat, l'arrendador nom\u00e9s \u00e9s responsable dels danys causats pel continent o el contingut de propietat seva, per la qual cosa no \u00e9s civilment responsable dels danys causats a tercers que cometi l'arrendatari. De manera que, independentment que el propietari de la llar tamb\u00e9 inclogui aquesta cobertura a la seva p\u00f2lissa, \u00e9s el llogater qui ha de cobrir la seva pr\u00f2pia responsabilitat civil.", "answer2": "Civil liability insurance covers the reparations and compensation that the insured party has to pay for damage to property or personal injury accidentally caused to third parties.\nThese damages can occur both inside and outside the property (a tile that falls and hits someone, raised flooring that makes someone trip over) and may be caused in the property itself or caused directly by the insured party or members of the family living in the property. For example, if your child breaks a neighbour's window, it will be you who is liable and who they will claim compensation from.\nBeyond deterioration and damages caused to the contents or personal belonging, including short circuits and burst pipes, this policy can also cover damages caused by pets (provided said damages are not caused by a potentially dangerous dog), damages caused while playing sport as an amateur, food poisoning of a guest etc.\nIf the property is rented out, the landlord is only liable for damages caused by their personal belongings or the contents of their property, consequently, they are not civilly liable for damages caused to third parties by the tenant. Therefore, regardless of whether the homeowner also includes this cover in their policy, it is the tenant who must cover their own civil liability.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-llar/lloguer-habitatge", "https://www.plusultra.es/eng/home-insurance/rental-property"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Who/Whom/Whose", "Who/Whom/Whose"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9259916543960571, "question1": "Durant quant de temps tinc garantit el cobrament de la renda mensual en el cas de Renda vital\u00edcia?", "question2": "How long will the payment of my monthly income be guaranteed for with Life Annuity?", "answer1": "En aquesta situaci\u00f3 el client rebr\u00e0 la renda mensual que complementi els seus ingressos durant tota la vida, independentment dels anys que visqui, de manera garantida.", "answer2": "In this situation, customers will receive the monthly sums, which supplement their income, throughout their lifetime, regardless of how long they live, guaranteed.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-renda", "https://www.plusultra.es/eng/income-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9321394562721252, "question1": "Puc incloure un gos addicional a l'asseguran\u00e7a de responsabilitat civil?", "question2": "May I include an additional dog in my civil liability insurance?", "answer1": "L'asseguran\u00e7a inclou l'\u00fas de dos gossos de ca\u00e7a durant l'activitat i, a m\u00e9s, tens l'opci\u00f3 d'incloure dos gossos addicionals en el mateix contracte.", "answer2": "The insurance includes the use of two hunting dogs while hunting and in addition you will have the option of including up to two additional dogs in the same contract.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-responsabilitat-civil/rc-caca", "https://www.plusultra.es/eng/civil-liability-insurance/cli-hunting"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9294298887252808, "question1": "Quins avantatges ofereix la responsabilitat civil volunt\u00e0ria?", "question2": "What advantages does voluntary Civil Liability offer me?", "answer1": "La responsabilitat civil volunt\u00e0ria ofereix una protecci\u00f3 superior a la protecci\u00f3 m\u00ednima que exigeix la llei i cobreix els danys materials i corporals a tercers.", "answer2": "Voluntary civil liability offers greater protection than the minimum required by law and covers material damage to third parties, in addition to physical injuries.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-responsabilitat-civil/rc-caca", "https://www.plusultra.es/eng/civil-liability-insurance/cli-hunting"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9473596811294556, "question1": "Quina asseguran\u00e7a de salut \u00e9s millor, una de reemborsament o una de quadre m\u00e8dic?", "question2": "Which health insurance plan is better, one that reimburses expenses or one that uses the medical directory?", "answer1": "L'asseguran\u00e7a de salut m\u00e9s id\u00f2nia per a cadasc\u00fa dependr\u00e0 de les seves circumst\u00e0ncies particulars i familiars, de manera que \u00e9s una decisi\u00f3 molt personal.\nA priori, per a una fam\u00edlia amb fills o amb una resid\u00e8ncia estable, l'asseguran\u00e7a de quadre m\u00e8dic pot ser la millor opci\u00f3, ja que et dona acc\u00e9s a una \u00e0mplia cobertura sanit\u00e0ria, a un preu contingut.\nEn canvi, per a una persona que viatja sovint, i fins i tot per als que volen tenir sempre disponible el seu metge de confian\u00e7a, l'asseguran\u00e7a de reemborsament podria ser la millor alternativa.", "answer2": "The most suitable health insurance for you depends on the specific circumstances of you and your family, and so it's a very personal decision.\nBroadly speaking, for a family with children or with a stable place of residence, insurance that uses the medical directory may be the best option, as it gives you access to a wide range of health care at a fixed price.\nWhereas for people who travel frequently, and also for those who want to always have their trusted doctor available, reimbursement insurance could be the best option.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-salut/reemborsament", "https://www.plusultra.es/eng/self-employed/health-insurance/reimbursement"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9482462406158447, "question1": "Quin capital necessito tenir assegurat?", "question2": "What capital do I need to have insured?", "answer1": "Per saber quin capital necessites, nom\u00e9s has de tenir en compte tres senzilles q\u00fcestions:\nEls ingressos mensuals que vols garantir per al teu c\u00f2njuge i els teus fills.\nLa durada de la protecci\u00f3.\nLa situaci\u00f3 econ\u00f2mica actual de la teva fam\u00edlia: els estalvis disponibles i les c\u00e0rregues financeres.\nLa millor opci\u00f3 \u00e9s que el mediador d'assegurances realitzi una an\u00e0lisi completa. Aquest estudi personalitzat et permetr\u00e0 saber el capital que cal contractar per cobrir les necessitats econ\u00f2miques de la teva fam\u00edlia.", "answer2": "Finding out what exact capital is as easy as answering three simple questions:\nThe monthly income you want to guarantee for your spouse and children.\nHow long you will need this cover for.\nYour family's current economic situation: the savings available and financial encumbrances.\nThe best option is to undertake a full analysis with your insurance broker. They will provide you with a personalised study that will allow you to determine what capital you need to take out to ensure the economic needs of your family are well covered.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/assegurances-vida/plus", "https://www.plusultra.es/eng/life-insurance/plus"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9281906485557556, "question1": "L'asseguran\u00e7a a tercers ampliada em cobreix el xoc contra animals a la carretera?", "question2": "Does the extended third-party insurance cover me for collision with animals on the road?", "answer1": "Una de les garanties que pots incloure de manera volunt\u00e0ria en la teva asseguran\u00e7a a tercers ampliada \u00e9s la cobertura de danys propis per impacte contra animals cineg\u00e8tics (aquells que s\u00f3n objecte de ca\u00e7a), ja que la responsabilitat de tots els danys produ\u00efts ser\u00e0 del conductor.", "answer2": "One of the guarantees that you can choose to include in your third-party extended policy is coverage for personal damage caused by collision with hunting animals (any that are hunted), since the driver will be liable for any damage caused.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/autonoms/asseguranca-cotxe/tercers-ampliada", "https://www.plusultra.es/eng/car-insurance/extended-third-party"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.965496301651001, "question1": "Existeix una opci\u00f3 d'asseguran\u00e7a d'accident familiar?", "question2": "Is there a Family accident insurance option?", "answer1": "S\u00ed, disposem d'una modalitat espec\u00edfica\u00a0per a qualsevol tipus de fam\u00edlia: pares i fills que conviuen a l'habitatge habitual, fam\u00edlies monoparentals o parelles sense fills. Aquesta asseguran\u00e7a ofereix protecci\u00f3 integral per a tots els membres de la unitat familiar.", "answer2": "Yes, we have a specific modality\u00a0for any type of family: parents and children that live in the habitual residence, single-parent families or couples with no children. This insurance offers comprehensive protection for all members of the family unit.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/autonoms/assegurances-accidents/individuals", "https://www.plusultra.es/eng/accidents-insurance/personal"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9306442737579346, "question1": "Puc assegurar b\u00e9ns situats a la terrassa i exteriors?", "question2": "Can I insure items placed on the terrace and outside areas?", "answer1": "Per a aquest cas disposes de cobertures per assegurar els danys del mobiliari i maquin\u00e0ria situats en jardins, porxos o terrasses, tenint en compte que la terrassa haur\u00e0 de disposar de tots els permisos necessaris per a la seva instal\u00b7laci\u00f3 i explotaci\u00f3.", "answer2": "In this case you have covers to insure damage to furnishings and machinery situated in gardens, porches or on terraces but must bear in mind that the terrace must have all the permits necessary for its installation and operation.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/autonoms/assegurances-hostaleria-bars-restaurants", "https://www.plusultra.es/eng/self-employed/hospitality-insurance-bars-restaurants"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9086774587631226, "question1": "Puc consultar el quadre m\u00e8dic abans de contractar l'asseguran\u00e7a?", "question2": "Can I check the medical directory before taking out an insurance policy?", "answer1": "S\u00ed, accedint a aquest enlla\u00e7 podr\u00e0s consultar el quadre m\u00e8dic disponible. N'hi ha prou amb introduir el teu codi postal, triar especialitat i comprovar\u00e0s les opcions disponibles.", "answer2": "Yes, click on this link to check the available medical directory. Simply enter your postcode, choose the relevant specialist service and you will be able to check the available options.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/autonoms/assegurances-salut", "https://www.plusultra.es/eng/self-employed/health-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9412620663642883, "question1": "Els b\u00e9ns que siguin fora de la zona d'activitat empresarial estarien assegurats?", "question2": "Would the assets outside the business activity area be insured?", "answer1": "Es consideren b\u00e9ns assegurables els que es troben al lloc on es fa l'activitat o feina. Si es vol assegurar un altre b\u00e9 fora de la zona d'activitat, s'han d'ampliar les garanties de l'asseguran\u00e7a.\n* Aix\u00f2 inclou la maquin\u00e0ria i els equips electr\u00f2nics m\u00f2bils en situacions de treball davant els riscos m\u00e9s freq\u00fcents.", "answer2": "Insurable assets are those that are located in the place where the activity and/or work is carried out. If you want to insure another asset outside the area of activity, the insurance guarantees must be extended.\n* This includes mobile electronic machinery and equipment in work situations when faced with the most frequent risks.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/asseguranca-avaria-maquinaria", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/machinery-breakdown-insurance"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9452956914901733, "question1": "Fins a quin punt queda garantit l'edifici assegurat?", "question2": "To what extent is the insured building guaranteed?", "answer1": "Aquesta asseguran\u00e7a t\u00e9 en compte la integritat de l'edifici durant un per\u00edode de deu anys una vegada acceptada l'obra. Es garanteix la cobertura dels danys materials causats a l'edifici per vici o per defectes d'origen o que afectin els fonaments i estructura, i que comprometin directament la resist\u00e8ncia mec\u00e0nica i l'estabilitat de l'edifici.", "answer2": "This insurance covers the entire building for a period of ten years as of the reception of the works. The coverage for material damage caused to the building as a result of faults or defects originating from or affecting its foundations and structure and that directly compromise the mechanical resistance and stability of the building are guaranteed.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/asseguranca-decennal-edificacio", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/ten-year-building-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["When", "Why"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9563122391700745, "question1": "La meva activitat econ\u00f2mica est\u00e0 subjecta a responsabilitat mediambiental per contaminaci\u00f3 accidental?", "question2": "Is my economic activity subject to environmental liability through accidental pollution?", "answer1": "S\u00ed, totes les activitats econ\u00f2miques estan subjectes a la responsabilitat mediambiental. Naturalment, comporten m\u00e9s risc aquelles activitats que disposen de dip\u00f2sits o conduccions de combustibles i altres subst\u00e0ncies perilloses, en especial els subterranis, les instal\u00b7lacions amb capacitat per generar incendis, grans magatzems, dip\u00f2sits de residus, etc.\n\u00c9s equivocat pensar que el risc m\u00e9s gran el generen les grans ind\u00fastries. Les mitjanes o petites empreses tenen potencial per generar danys mediambientals la reparaci\u00f3 dels quals tingui un cost superior a la seva capacitat econ\u00f2mica.", "answer2": "Yes, all economic activities are subject to environmental liaibility. Of course, activities which have deposits or pipes for fuel and other dangerous substances, especially underground, facilities with the capacity to cause a fire, large warehouses, waste deposits, etc., entail a greater risk.\nIt is wrong to think that large industries cause the greatest risk. Medium-sized or small companies have the potential to generate environmental damage repair of which has a cost higher than their financial capacity.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/asseguranca-responsabilitat-civil/rc-transport-mercaderies-perilloses", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/civil-responsibility-insurance-dangerous-goods-transport"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9372397661209106, "question1": "Puc incrementar els capitals assegurats a qu\u00e8 m'obliga el conveni?", "question2": "Can I increase the insured capital required of me by the agreement?", "answer1": "Hi ha convenis en qu\u00e8 els capitals que s'han establert s\u00f3n molt redu\u00efts. Si ho creu convenient, el prenedor de l'asseguran\u00e7a t\u00e9 la possibilitat d'incrementar-los o revertir aquesta situaci\u00f3.\u00a0El contracte d'asseguran\u00e7a mostrar\u00e0 de forma diferenciada els capitals que estableixi el conveni i els que el prenedor hagi ampliat volunt\u00e0riament.", "answer2": "There are agreements in which the capital that has been established is very small. The policyholder, if he/she deems it appropriate, has the possibility to increase or reverse this situation.\u00a0The insurance contract will show, in a differentiated way, the capital that the agreement itself establishes and those that the policyholder has voluntarily extended.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-accidents/conveni-empresa", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/insurance-accidents/company-collective-agreement"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Why", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9320663213729858, "question1": "He de comunicar a Plus Ultra Seguros si les condicions d'assegurament a qu\u00e8 m'obliga el conveni sectorial s'han actualitzat?", "question2": "Should I inform Plus Ultra Seguros if the insurance conditions required by the sector agreement have been updated?", "answer1": "No cal. Com que els convenis, i m\u00e9s concretament els capitals assegurats, s'actualitzen de forma peri\u00f2dica, ens encarreguem directament de fer el suplement d'actualitzaci\u00f3 de la p\u00f2lissa en el moment en qu\u00e8 es produeix.", "answer2": "No, it is not necessary. By updating the agreements periodically and, more specifically, the insured capital, we will take care of the policy's update supplement directly when it occurs.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-accidents/conveni-empresa", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/insurance-accidents/company-collective-agreement"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.954361081123352, "question1": "Qu\u00e8 es considera vehicle d'empresa?", "question2": "What are considered company vehicles?", "answer1": "Les assegurances es poden contractar de manera particular o com a empresa. La difer\u00e8ncia ve marcada pel propietari del vehicle i per l'\u00fas que en faci. S\u00f3n molts els tipus de vehicles que poden encaixar en aquesta categoria, des de turismes d'empleats o directius, fins a furgonetes de repartiment o camions. Per aquest motiu, et recomanem que et posis en contacte amb els nostres mediadors per rebre una proposta adaptada al teu vehicle i les necessitats de la teva activitat o negoci.\nI si la teva empresa disposa d'una flota de vehicles, posem a la teva disposici\u00f3 la nostra asseguran\u00e7a espec\u00edfica per a flotes.", "answer2": "Insurance may be taken out privately or as a company, the difference being marked by the owner of the vehicle and by the use which they make of it. There are many types of vehicles which may fit into this category, from employees' or directors' standard family cars to distribution vans or lorries. For this reason, we recommend that you contact our brokers to get a proposal adapted to your vehicle and the needs of your activity or business.\nAnd if your company has a fleet of vehicles, we will put our specific insurance for Fleets at your disposal.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-cotxe-empresa", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/company-vehicle-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9372240304946899, "question1": "Quins tipus d'assegurances per a empreses existeixen?", "question2": "What types of company insurance plans are there?", "answer1": "Una asseguran\u00e7a d'empresa pot ser contractada per cobrir molts aspectes del negoci, des de l'incendi o el robatori, passant per la p\u00e8rdua de mercaderies o l'avaria de maquin\u00e0ria. Fins i tot \u00e9s possible que el que es pretengui cobrir siguin les possibles reclamacions davant els danys produ\u00efts enfront de tercers, en el desenvolupament de l'activitat empresarial.\nEls tipus d'assegurances d'empresa i els nivells de cobertura solen estar determinats pel tipus d'empresa que es pret\u00e9n protegir i l'activitat que es desenvolupa, i poden incloure totes o algunes de les cobertures necess\u00e0ries per cobrir aquests o altres sup\u00f2sits, de manera que, a causa de la seva potencial complexitat, \u00e9s recomanable assessorar-se amb un expert en la mat\u00e8ria.", "answer2": "A company insurance plan can be taken out to cover many aspects of the business, from fire or theft, to the loss of goods or the breakdown of machinery. It is even possible that what is intended to be covered are possible claims regarding damages caused to third parties during the performance of the business activity.\nThe types of company insurance plans and the levels of coverage are usually determined by the type of company that it is intended to protect and the activity to be carried out, and may include all or some of the necessary cover for covering these and other situations, so that, due to its potential complexity, it is advisable to consult an expert on the subject.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-empreses", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/companies-insurance"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9264801144599915, "question1": "Quines modalitats de contractaci\u00f3 hi ha disponibles?", "question2": "What types of contract are available?", "answer1": "Oferim dues modalitats entre les quals el centre podr\u00e0 escollir:\nContractaci\u00f3 obligat\u00f2ria per pertinen\u00e7a al centre: aquesta opci\u00f3 \u00e9s molt c\u00f2moda i interessant ja que s'inclour\u00e0 la prima de l'asseguran\u00e7a en la matr\u00edcula o en el rebut de l'AMPA, facilitant-ne aix\u00ed la gesti\u00f3.\nContractaci\u00f3 volunt\u00e0ria: en aquest cas, seran els pares o tutors de cada alumne els que volunt\u00e0riament s'adhereixin al pla, abonant la prima corresponent.", "answer2": "We offer two types from which a centre may choose:\nCompulsory contract through membership of the centre: this option is very convenient and interesting as the insurance premium will be included with registration or in the AMPA receipt, thus making management easier.\nVoluntary contract: in this case, it will be the parents or guardians of each pupil who voluntarily join the plan by paying the corresponding premium.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-vida/escolar-obligatori", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/life-insurance/compulsory-education"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9300025701522827, "question1": "A quin tipus de centres d'ensenyament els interessa aquesta asseguran\u00e7a?", "question2": "What type of educational centres does this insurance apply to?", "answer1": "L'asseguran\u00e7a Vida estudis I per a empreses\u200b garanteix tant l'educaci\u00f3 escolar dels alumnes en cas de defunci\u00f3 d'un dels progenitors o tutors legals o de tots dos, com altres tipus d'ensenyaments esportius o culturals, per la qual cosa \u00e9s adequada per a tots mena de centres educatius.", "answer2": "Education continuity insurance I for companies guarantees the pupils will continue to be schooled in the event of death of a parent or legal guardian, or both, as well as other sporting or cultural teaching, and therefore is suitable for all kinds of education centres.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-vida/escolar-obligatori", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/life-insurance/compulsory-education"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9363119006156921, "question1": "Quin \u00e9s l'import del capital que hem de contractar per assegurar els estudis dels nostres alumnes?", "question2": "How much must we agree to insure our pupils' schooling?", "answer1": "El capital assegurat dep\u00e8n del cost de la formaci\u00f3 de l'alumne i del curs acad\u00e8mic en qu\u00e8 es trobi, per la qual cosa es calcula al principi de cada curs escolar. A m\u00e9s del cost del curs escolar, tamb\u00e9 es poden incloure en l'asseguran\u00e7a altres conceptes, com el transport, l'uniforme, el material escolar i les activitats extraescolars.", "answer2": "The sum insured depends on the cost of the pupil's education and the academic course that he/she is on and so it is calculated at the start of each school course. Besides the cost of the school course, other items such as transport, the uniform, school material and extra-curricular activities may also be included.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/assegurances-vida/escolar-obligatori", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/life-insurance/compulsory-education"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9134334921836853, "question1": "Quines conseq\u00fc\u00e8ncies pot tenir un atac inform\u00e0tic en el meu negoci?", "question2": "What might be the consequences of a cyber attack on my business?", "answer1": "Segons la gravetat del ciberatac, et pots enfrontar a diverses situacions, des de dificultats operatives per no poder utilitzar els sistemes afectats, p\u00e8rdues econ\u00f2miques per no desenvolupar la teva activitat amb normalitat, sancions imposades pels organismes reguladors de protecci\u00f3 de dades o danys en la imatge i reputaci\u00f3 de la teva marca.\nL'asseguran\u00e7a Ciberrisc empreses no nom\u00e9s t'ajudar\u00e0 a gestionar un pla de prevenci\u00f3 d'aquests riscos, sin\u00f3 que, a m\u00e9s, en cas que es produeixi, t'oferir\u00e0 cobertura per resoldre'n les conseq\u00fc\u00e8ncies.", "answer2": "Different situations may arise depending on the severity of the cyber attack, from operational difficulties due to the inability to use the affected systems, economic losses due to not being able to perform your activity as normal, sanctions imposed by regulatory data protection bodies, or damage to the image and reputation of your brand.\nCyber risk insurance for companies will help you implement a risk prevention plan and will also provide you with coverage to resolve the consequences of a cyber attack.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/ciberriscos", "https://www.plusultra.es/eng/companies/cyber-risks"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.947315514087677, "question1": "Quin producte d'estalvi col\u00b7lectiu \u00e9s m\u00e9s adequat per a l'empresa en funci\u00f3 de les circumst\u00e0ncies dels empleats?", "question2": "Which is the most suitable collective savings product for a company in accordance with its employees' circumstances?", "answer1": "Si el que es pret\u00e9n \u00e9s incentivar els empleats m\u00e9s valuosos proporcionant-los una renda addicional, condicionada a la perman\u00e8ncia en l'empresa o a la finalitzaci\u00f3 d'uns projectes determinats, el m\u00e9s adequat \u00e9s rec\u00f3rrer als Premis a empleats, els Plans de fidelitzaci\u00f3 i fins i tot les Assegurances de rendes.\nEn canvi, si l'objectiu \u00e9s ajustar la plantilla d'una manera ordenada i que sigui ben percebuda pels treballadors facilitant-los un complement retributiu que complementi les seves percepcions vinculades a la Seguretat Social, has de pensar en els Plans de prejubilaci\u00f3.\nFinalment, quan vols contribuir a qu\u00e8 els teus empleats, en el moment de la jubilaci\u00f3, rebin una retribuci\u00f3 que complementi la seva percepci\u00f3 per jubilaci\u00f3, la soluci\u00f3 s\u00f3n els Plans de jubilaci\u00f3.", "answer2": "If what is sought is to encourage the most valuable employees by giving them an additional income subject to them staying with the company or at the end of certain projects, the best thing is to resort to bonuses for employees, loyalty plans and also annuity insurance.\nOn the other hand, if the aim is to adjust the payroll in an orderly manner, well perceived by the workers, by giving them an additional payment to supplement payments linked to Social Security, you ought to think about pre-retirement plans.\nLastly, if you want to contribute to your employees receiving a payment that supplements their retirement pension when they retire, the solution is retirement plans.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/plans-jubilacio-empleats", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/employee-retirement-plans"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.plusultra.es", "labse_similarity": 0.9221144318580627, "question1": "Quin \u00e9s l'objectiu de les prejubilacions?", "question2": "What is the aim of pre-retirements?", "answer1": "Les prejubilacions s'han convertit en una eina molt utilitzada per les empreses per ajustar les seves plantilles, i gaudeixen d'una molt bona acceptaci\u00f3 entre els treballadors.\nAmb les prejubilacions, les empreses assumeixen el comprom\u00eds de complementar la prestaci\u00f3 per desocupaci\u00f3 fins a assolir un determinat percentatge del salari del treballador durant un m\u00e0xim de dos anys, mantenint les cotitzacions a la Seguretat Social.", "answer2": "Pre-retirements have become a tool much used by companies to make adjustments to their payrolls and are very well accepted by workers.\nWith them companies assume the commitment to supplement unemployment pay until a given amount of a worker's salary is reached over a maximum of two years while keeping up Social Security contributions.", "details": {"urls": ["https://www.plusultra.es/cat/empreses/plans-jubilacio-empleats", "https://www.plusultra.es/eng/businesses/employee-retirement-plans"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.psittacus.com", "labse_similarity": 0.9233248233795166, "question1": "Es pot visitar el vostre centre de cria? I la nurseria?", "question2": "Is it possible to visit your breeding center? And the nursery?", "answer1": "El nostre centre de cria est\u00e0 regit per estrictes mesures de bioseguretat i no es permeten visites. Pel que fa a la nurseria, ara ja \u00e9s possible observar-ne l'activitat des de l'espai de la Fundaci\u00f3 Psittacus, sense necessitat d'entrar-hi. Aix\u00f2 fa possible que pugui visitar-se. En tot cas, l'espai de la Fundaci\u00f3 encara no est\u00e0 obert al p\u00fablic i \u00e9s necessari concertar la visita amb antelaci\u00f3.", "answer2": "Our breeding center is governed by strict biosecurity measures and visits are not allowed. As for the nursery, it is now possible to observe its activity from the Psittacus Foundation space, without having to enter it. This makes it possible to visit it. In any case, the Foundation space is not yet opened to the public and it is necessary to arrange the visit in advance.", "details": {"urls": ["https://www.psittacus.com/ca/", "https://www.psittacus.com/en/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9058237075805664, "question1": "Els aparells de llum UV-C no disposen de vidre transparent ni d'una protecci\u00f3 de pl\u00e0stic. Per qu\u00e8?", "question2": "UVC light devices do not have clear glass or plastic protection. Why?", "answer1": "La llum UV-C perd la seva capacitat germicida quan cau sobre una caixa de vidre o pl\u00e0stic transparent. Per la mateixa ra\u00f3, molts electrodom\u00e8stics no tenen protecci\u00f3 de vidre.\nSi hi ha una tapa de vidre, el dispositiu perd la seva funci\u00f3. Els tubs UV-C no s'han de cobrir amb res.", "answer2": "UVC light loses its germicidal energy when it falls on clear glass or plastic cases. For the same reason, many devices do not have glass protection.\nIf there is a glass cover, the device loses its function. UVC tubes should not be covered with anything.", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/faq/aparells-uvc-no-disposen-de-vidre-transparent-ni-proteccio-de-plastic/", "https://www.puritechs.com/en/faq/uvc-light-devices-do-not-have-clear-glass-or-plastic-protection-why/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9158462882041931, "question1": "Els lavabos s\u00f3n les zones m\u00e9s afectades de les cl\u00edniques. \u00c9s possible utilitzar un dispositiu UV-C?", "question2": "Toilets are the most affected areas in clinics. Is it possible to use a UVC device there?", "answer1": "Absolutament! Tant els pacients com el personal de la cl\u00ednica en utilitzar els lavabos poden deixar esquitxades en qualsevol superf\u00edcie. En netejar-se les mans, la boca o el nas, fer g\u00e0rgares, etc. es generen moltes gotetes d'aerosol. Sovint els mateixos lavabos s\u00f3n utilitzats pels pacients i pel personal de la cl\u00ednica.\n\u00c9s per aix\u00f2 que els UV-C pot ser una opci\u00f3 de desinfecci\u00f3 r\u00e0pida. Com que els lavabos s\u00f3n molt m\u00e9s petits que les habitacions de la cl\u00ednica, el proc\u00e9s \u00e9s m\u00e9s r\u00e0pid.", "answer2": "Absolutely! Patients, clinic staff and doctors pass on bodily fluids through toilets. There will be splashes. They gargle, clean their hands, mouth, and even their nose. Many aerosol droplets are generated. And the same toilets are used by other patients as well as by clinic staff.\nThat is why UVCs can be a quick disinfection option. Because toilets are much smaller than clinical rooms, disinfection is faster.", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/faq/lavabos-clinica-dispositiu-uvc/", "https://www.puritechs.com/en/faq/toilets-are-the-most-affected-areas-in-clinics-is-it-possible-to-use-a-uvc-device-there/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9120953679084778, "question1": "Podem mirar la llum a trav\u00e9s de la porta de vidre d'una altra habitaci\u00f3? Tinc particions de vidre entre els operadors. Puc continuar treballant mentre la l\u00e0mpada UV-C est\u00e0 encesa en una altra habitaci\u00f3?", "question2": "Can we look at the light through a glass door from another room? I have glass dividers in between the operators. Can I continue working while the UVC lamp is on in another room?", "answer1": "Els UV-C s\u00f3n l\u00e0mpades d'alta energia amb una longitud d'ona m\u00e9s curta, per\u00f2 perden energia m\u00e9s r\u00e0pid que els UV-A i els UV-B.\nAix\u00ed, ni tan sols poden creuar el vidre normal. Perden la seva energia.\nEs pot mirar a trav\u00e9s de la porta de vidre o la mampara amb seguretat. La llum que passa a trav\u00e9s del vidre \u00e9s essencialment llum blava sense raigs UV-C.", "answer2": "UVCs are very high-energy lamps with a shorter wavelength, but they lose energy faster than UVAs and UVBs.\nSimilarly, it cannot even cross normal glass. It loses its energy.\nYou can look at it through the glass door or the wall safely. Essentially, the light that passes through the glass is blue light minus UVCs.", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/faq/mirar-la-llum-a-traves-porta-vidre/", "https://www.puritechs.com/en/faq/can-we-look-at-the-light-through-a-glass-door-from-another-room-i-have-glass-dividers-in-between-the-operators-can-i-continue-working-while-the-uvc-lamp-is-on-in-another-room/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9456197619438171, "question1": "L'oz\u00f3 m'ajudar\u00e0 o em causar\u00e0 un problema a la cl\u00ednica?", "question2": "Will ozone help me or will it be a problem for me at the clinic?", "answer1": "Algunes empreses venen raigs UV amb opcions de formaci\u00f3 d'oz\u00f3 per eliminar bacteris.\nEls tubs productors d'oz\u00f3 s\u00f3n en realitat m\u00e9s barats. Per aturar la producci\u00f3 d'oz\u00f3, cal filtrar longituds d'ona per sota de 240 nm.\nAix\u00f2 fa que els tubs sense oz\u00f3 siguin m\u00e9s cars. Tot i que l'oz\u00f3 \u00e9s germicida, \u00e9s perjudicial per a la salut. S'ha de renovar l'aire. Es triga 45 minuts per eliminar l'oz\u00f3 d'una habitaci\u00f3. El nostre sistema UV-C \u00e9s germicida, i no emet oz\u00f3.", "answer2": "Some companies sell UV rays with ozone formation options that also kill bacteria.\nOzone-producing tubes are actually cheaper. To stop ozone production, you need to filter wavelengths below 240 nm.\nThis makes ozone-free tubes more expensive. Although ozone is germicidal, it is harmful to our health. You have to recycle the air. It takes 45 minutes to remove ozone from a room. Our UVC system is germicidal, and does not emit any ozone.", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/faq/ozo-ajuda-problema-a-la-clinica/", "https://www.puritechs.com/en/faq/will-ozone-help-me-or-will-it-be-a-problem-for-me-at-the-clinic/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9036704897880554, "question1": "S'ha vist que els raigs UV degeneren el polipropil\u00e8 que contenen les mascaretes. \u00c9s recomanable irradiar-les?", "question2": "UV rays are known to damage the polypropylene from which masks are made. Is it acceptable to irradiate PPE?", "answer1": "Els raigs UV-C poden malmetre o degenerar les m\u00e0scares de polipropil\u00e8. Tanmateix, es requeriria temps i una exposici\u00f3 prolongada. Les investigacions demostren que podem irradiar i reutilitzar les m\u00e0scares de polipropil\u00e8 fins a 4 vegades amb llum UV de forma segura abans de descartar-les.", "answer2": "UVCs can damage polypropylene masks or PPE. However, this takes time and long exposure. Research shows that we can safely irradiate and reuse PPE about 4 times with UV light before discarding them.", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/preguntes/", "https://www.puritechs.com/en/faq/uv-rays-are-known-to-damage-the-polypropylene-from-which-masks-are-made-is-it-acceptable-to-irradiate-ppe/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.puritechs.com", "labse_similarity": 0.9147806167602539, "question1": "Puc veure una llum blava que surt de la meva mampara de vidre. Estic irradiat per la llum UV-C?", "question2": "I can see a blue light coming out of my glass divider. Am I being irradiated by UVC light?", "answer1": "La llum UV-C no travessa el vidre. Perd la seva energia quan toca una superf\u00edcie de vidre. La llum que travessa el vidre \u00e9s nom\u00e9s llum visible blau-porpra per\u00f2 no la radiaci\u00f3 UV-C. Aix\u00ed que no et preocupis!", "answer2": "UVC light does not pass through glass. It loses its energy when it touches the surface of the glass. What passes through glass is a visible blue-purple light. So do not worry!", "details": {"urls": ["https://www.puritechs.com/ca/preguntes/", "https://www.puritechs.com/en/faq/am-i-being-irradiated-by-uvc-light/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.recordrentacar.com", "labse_similarity": 0.9691762924194336, "question1": "I si afegeixo un conductor addicional amb menys de 21 anys?", "question2": "And if I add an additional driver under 21 years old?", "answer1": "Si el conductor principal \u00e9s major de 25 anys, per\u00f2 vol afegir un conductor addicional a la reserva amb menys de 21 o de 25 anys, tampoc hi ha problema. Quan facis la reserva haur\u00e0s d'afegir l'extra de \u201cconductor addicional\u201d i indicar-ne l'edat. Al preu final de la reserva se li sumar\u00e0 el valor per l'extra i el suplement pel conductor menor de 25 anys que correspongui.", "answer2": "If the main driver is older than 25, but would like to add an additional driver under 21 or 25 years old to the booking, there\u2019s no problem either. When making your booking you\u2019ll have to add the extra for \u201cadditional driver\u201d and indicate the age of the driver. The final price of the booking will add the amount for the extra and the appropriate supplement for the driver under 25.", "details": {"urls": ["https://www.recordrentacar.com/ca/extras/lloguer-cotxe-19/", "https://www.recordrentacar.com/en/extras/car-hire-19/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.recordrentacar.com", "labse_similarity": 0.9689438939094543, "question1": "Quina \u00e9s l'edat m\u00ednima per llogar un cotxe amb Record go rent a car?", "question2": "What is the minimum age for hiring a car with Record go rent a car?", "answer1": "A Record go podr\u00e0s llogar un cotxe amb 19 anys. Aix\u00f2 s\u00ed, el perm\u00eds de conduir haur\u00e0 de tenir una antiguitat m\u00ednima d'un any, i per a alguns grups de vehicles fins i tot es pot exigir fins a 3 anys d'antiguitat. (Pots comprovar tota la informaci\u00f3 al respecte al punt 2.2.2. Perm\u00eds de conducci\u00f3 dels nostres Termes i Condicions).\nAix\u00ed \u00e9s, el lloguer de cotxes per a joves de 19 anys \u00e9s un dels serveis que oferim als nostres clients j\u00fanior. Si tens entre 19 i 20 anys (ambdues incloses), podr\u00e0s llogar sense problemes el teu cotxe amb Record go.", "answer2": "At Record go you can rent a car at 19. Of course, the driving license must be at least one year old, and for some groups of vehicles it can even be required to be up to 3 years old. (You can check all the information about it in point 2.2.2. Driving license of our Terms and Conditions).\nThat\u2019s right, car hire for young people of 19 is one of the services we offer our junior customers. If you\u2019re between 19 and 20 years old (inclusive), you can hire your car without any problems with Record go.", "details": {"urls": ["https://www.recordrentacar.com/ca/extras/lloguer-cotxe-19/", "https://www.recordrentacar.com/en/extras/car-hire-19/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.recordrentacar.com", "labse_similarity": 0.9590338468551636, "question1": "Quins\u00a0s\u00f3n\u00a0els\u00a0m\u00e8todes\u00a0de\u00a0pagament\u00a0acceptats?", "question2": "What\u00a0are\u00a0the\u00a0accepted\u00a0payment\u00a0methods?", "answer1": "Els\u00a0nostres\u00a0clients\u00a0ens\u00a0acostumen\u00a0a preguntar sobre\u00a0els\u00a0m\u00e8todes\u00a0de\u00a0pagament\u00a0que\u00a0acceptem. A\u00a0Record\u00a0go,\u00a0\u00a0tant\u00a0per a\u00a0l\u2019opci\u00f3\u00a0de\u00a0pagament\u00a0web\u00a0com\u00a0per a\u00a0l\u2019opci\u00f3\u00a0de\u00a0pagament\u00a0a la\u00a0destinaci\u00f3,\u00a0l\u2019\u00fanic\u00a0m\u00e8tode\u00a0de\u00a0pagament\u00a0que\u00a0acceptem\u00a0\u00e9s\u00a0la\u00a0targeta\u00a0banc\u00e0ria\u00a0i\u00a0nom\u00e9s\u00a0\u00e9s\u00a0possible\u00a0fer\u00a0servir una\u00a0targeta\u00a0per\u00a0lloguer. No\u00a0s\u2019accepta\u00a0el\u00a0pagament\u00a0en\u00a0efectiu, ni a trav\u00e9s del\u00a0m\u00f2bil\u00a0ni\u00a0mitjan\u00e7ant\u00a0xec\u00a0o\u00a0transfer\u00e8ncia.\u00a0Les\u00a0targetes\u00a0que\u00a0acceptem\u00a0s\u00f3n\u00a0les\u00a0seg\u00fcents:\u00a0Targetes\u00a0de\u00a0cr\u00e8dit\u00a0Visa\u00a0i\u00a0MasterCard (llevat\u00a0de\u00a0targetes\u00a0de\u00a0prepagament);\u00a0Targetes\u00a0de\u00a0d\u00e8bit\u00a0Visa\u00a0i\u00a0MasterCard (opci\u00f3\u00a0no disponible en reserves\u00a0amb\u00a0Cobertura\u00a0R\u00e0pida);\u00a0Targetes\u00a0American Express (amb\u00a0la\u00a0condici\u00f3\u00a0que el titular del contracte\u00a0contracti\u00a0la\u00a0nostra\u00a0cobertura Total Confort);\u00a0Targetes\u00a0EC-karte;\u00a0Targetes\u00a0UnionPay.", "answer2": "Our customers usually ask us about the payment methods we accept. At Record go, both for the website payment option and the destination payment option, the only payment method we accept is by bank card, and only one card can be used per hire. Payment in cash is not accepted, either by smartphone or by cheque or bank transfer. The cards we accept are the following: Visa and MasterCard credit cards (Except prepaid cards); Visa and MasterCard debit cards (Option not available for bookings with Fast Cover); American Express cards (With the condition that the contract holder contracts our Total Comfort cover);\u00a0\u00a0EC-karte\u00a0cards; UnionPay cards.", "details": {"urls": ["https://www.recordrentacar.com/ca/recordgo-opinions/", "https://www.recordrentacar.com/el/recordgo-kritikes/"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.residencia-mguell.org", "labse_similarity": 0.90508633852005, "question1": "Poden visitar-me amics o familiars?", "question2": "Can I receive visits from family or friends?", "answer1": "S\u00ed, la fam\u00edlia i els amics poden visitar les residents a les zones comuns, i tamb\u00e9 poden quedar-se a dinar.", "answer2": "Yes, friends ad family can visit you in the residence hall and spend time together in the shared spaces. They can also stay for lunch.", "details": {"urls": ["https://www.residencia-mguell.org/ca/faq-ca/", "https://www.residencia-mguell.org/en/faq-en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.residencia-mguell.org", "labse_similarity": 0.9124903082847595, "question1": "La resid\u00e8ncia proporciona roba de llit i tovalloles?", "question2": "Bed linen and towels are provided by the residence hall?", "answer1": "Si \u00e9s necessari, proporcionem roba de llit i tovalloles, i en aquest cas la neteja \u00e9s a c\u00e0rrec nostre. De totes maneres, si tens la possiblitat de portar\u00a0 els teus propis llen\u00e7ols, cobrellits i tovalloles, t'ho recomanem perqu\u00e8 et sentis encara m\u00e9s com a casa.", "answer2": "Yes, if necessary bed linen, blankets and towels are provided, in which case we will wash them. However, you're welcome to bring our own sheets, blankets and towels, to feel like at home.", "details": {"urls": ["https://www.residencia-mguell.org/ca/faq-ca/", "https://www.residencia-mguell.org/en/faq-en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.residencia-mguell.org", "labse_similarity": 0.9356529712677002, "question1": "Qu\u00e8 s'inclou en el preu de l'habitaci\u00f3?", "question2": "What does the room rate include?", "answer1": "El preu de l'habitaci\u00f3 inclou tots els subministraments (internet, calefacci\u00f3, aigua i llum) i el servei de neteja setmanal de la pr\u00f2pia habitaci\u00f3. En r\u00e8gim de pensi\u00f3 completa, se serveix esmorzar, dinar i sopar de dilluns a dissabte, i esmorzar el diumenge i dies festius. A m\u00e9s, es pot demanar dinar per emportar amb antelaci\u00f3, sense c\u00e0rrec addicional.", "answer2": "The room rate includes all supplies (internet, heating, water and electriciy) as well as the weekly cleaning of the room.\u00a0 The full board service includes breakfast, lunch and dinner from Monday to Saturday, and breakfast on Sunday and public holidays. We also prepare food to take away with prior notice, and without addition charge.", "details": {"urls": ["https://www.residencia-mguell.org/ca/faq-ca/", "https://www.residencia-mguell.org/en/faq-en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.ruskus-patruskus.com", "labse_similarity": 0.9538553357124329, "question1": "[Obres en angl\u00e8s] El nivell d'angl\u00e8s dels alumnes no \u00e9s gaire alt. Podran entendre l'obra?", "question2": "[Plays in English] The English level of the students is not very high. Will they be able to understand the play?", "answer1": "En totes les obres \u2500i especialment en les dels cicles infantil i inicial\u2500 les expressions en angl\u00e8s s'acompanyen d'accions esc\u00e8niques molt clares. D'aquesta forma, fins i tot si el nivell d'angl\u00e8s dels alumnes \u00e9s molt b\u00e0sic, nom\u00e9s veient l'acci\u00f3 esc\u00e8nica ja es pot entendre i seguir l'argument. A m\u00e9s, en la guia did\u00e0ctica de cada activitat es detalla el vocabulari necessari per preparar els alumnes pr\u00e8viament, tot i que aix\u00f2 \u00faltim no \u00e9s indispensable. (Tanmateix, hi ha dues obres en qu\u00e8 l'argument presenta dificultats addicionals per a la seva comprensi\u00f3: Clowning i It's not Rocket Science. Per aix\u00f2, en aquests dos casos s'hi han afegit di\u00e0legs en catal\u00e0 molt breus: 5% en catal\u00e0 i 95% en angl\u00e8s.)", "answer2": "In all the works \u2500and especially in those of kindergarten and initial cycle\u2500 the expressions in English are accompanied by clear scenic actions. In this way, even if the students' level of English is very basic, they only need to watch the stage action to already understand the plot. In addition, the didactic guide for each activity details the vocabulary necessary to prepare students in advance, although the latter is not essential. (However, there are two works in which the argument presents additional difficulties for understanding: Clowning and It s not Rocket Science. For this reason, in these two cases very short dialogues in Catalan have been added: 5% in Catalan and 95% in English.)", "details": {"urls": ["https://www.ruskus-patruskus.com/informacio/faq/", "https://www.ruskus-patruskus.com/en/information/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.ruskus-patruskus.com", "labse_similarity": 0.9523300528526306, "question1": "[Obres en angl\u00e8s] El temps que es dedica a la part art\u00edstica (pantomimes, m\u00e0gia...) no resta un temps valu\u00f3s als di\u00e0legs en angl\u00e8s?", "question2": "[Plays in English] Doesn't the time devoted to the artistic part (pantomimes, magic\u2026) take away valuable time from the dialogues in English?", "answer1": "La idea que hi ha darrere les activitats en angl\u00e8s no \u00e9s pas entretenir els alumnes, sin\u00f3 aprofitar els recursos de les arts esc\u00e8niques per ajudar-los a aprendre angl\u00e8s. Els trucs de m\u00e0gia, els di\u00e0legs dels titelles, les pantomimes i els gags de clown no s'hi han afegit perqu\u00e8 s\u00ed, sin\u00f3 per donar suport als continguts en angl\u00e8s, per refermar-los i ajudar a la seva comprensi\u00f3.", "answer2": "The idea behind the activities in English is not to entertain the students, but to take advantage of the resources of the performing arts to help them learn English. Magic tricks, puppet dialogues, pantomimes and clown gags have not been added just for the sake of it, but to complement the content in English, to reinforce it and help its understanding.", "details": {"urls": ["https://www.ruskus-patruskus.com/informacio/faq/", "https://www.ruskus-patruskus.com/en/information/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.ruskus-patruskus.com", "labse_similarity": 0.9227456450462341, "question1": "Quins s\u00f3n els requisits t\u00e8cnics i d'espai?", "question2": "What are the technical and space requirements?", "answer1": "Totes les activitats s'han dissenyat perqu\u00e8 siguin t\u00e8cnicament senzilles i f\u00e0cilment transportables. Gr\u00e0cies a aix\u00f2, s'adapten a tota mena d'espais, ja siguin oberts o tancats, petits o grans: aules de classe, patis d'escola, biblioteques p\u00fabliques, carrers i places, teatres i auditoris, etc. Sempre s'hi inclou un equip de so proporcional a l'espai, i l'\u00fanic requisit t\u00e8cnic \u00e9s un punt de llum per connectar-lo.", "answer2": "All activities have been designed to be technically simple and easily transportable. Thanks to this, they adapt to all types of spaces, whether open or closed, small or large: classrooms, schoolyards, public libraries, streets and squares, theaters and auditoriums, etc. A sound system proportional to the space is always included, and the only technical requirement is an outlet to connect it.", "details": {"urls": ["https://www.ruskus-patruskus.com/informacio/faq/", "https://www.ruskus-patruskus.com/en/information/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.ruskus-patruskus.com", "labse_similarity": 0.9525514841079712, "question1": "Tenim pocs infants i, a sobre, d'edats molt diferents. Es pot fer una sessi\u00f3 conjunta en aquestes condicions?", "question2": "We have few children of different ages. Can you do a joint session under these conditions?", "answer1": "S\u00ed. La poca quantitat d'infants no \u00e9s cap problema, ans al contrari. Respecte l'edat, en aquests casos l'activitat s'adapta a la mitjana d'edat \u2500habitualment uns vuit anys\u2500 i s'hi afegeixen, a m\u00e9s, continguts espec\u00edfics per als m\u00e9s petits i els m\u00e9s grans. D'aquesta forma es mant\u00e9 l'atenci\u00f3 de petits i grans, i tots s'hi senten integrats.", "answer2": "Yes. The small number of children is not a problem, on the contrary. Regarding age, in these cases the activity is adapted to the average age \u2500usually around eight years\u2500 and specific content is also added for the youngest and the oldest. In this way, the attention of young and old is kept, and everyone feels integrated.", "details": {"urls": ["https://www.ruskus-patruskus.com/informacio/faq/", "https://www.ruskus-patruskus.com/en/information/faq/"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.simdif.com", "labse_similarity": 0.958031952381134, "question1": "Com puc triar el nom de domini adequat per al meu lloc web?", "question2": "How do I Choose the Right Domain Name for my website?", "answer1": "Com triar el nom adequat per la teva web El nom d\u2019una web es pot basar en la teva marca o en paraules clau que descriuen el que fas o ambdues coses.En ambd\u00f3s casos, intenta que el teu nom de domini sigui conc\u00eds, f\u00e0cil de memoritzar i f\u00e0cil d\u2019escriure.Si decideixes utilitzar la teva marca com a nom de domini, assegurat d'utilitzar paraules clau que descriuen clarament la teva empresa o activitat al t\u00edtol de la teva p\u00e0gina d'inici.Si fas servir paraules clau al vostre nom de domini, sigues breu i clar. Per exemple simple-website-builder.com o vegan-pizza-oakland.comPensa en les paraules i frases que far\u00e0 servir la gent per cercar la teva web a Google.", "answer2": "How to choose the right name for your websiteA website name can be based either around your brand or keywords that describe what you do, or both. In both cases, try to keep your domain name concise, easy to memorize and easy to spell.If you decide to use your brand as your domain name, make sure to use keywords that clearly describe your business or activity in the title of your homepage.If you use keywords in your domain name, keep it short and clear. For example simple-website-builder.com or vegan-pizza-oakland.comThink about the words and phrases people will use to look for your website on Google.", "details": {"urls": ["https://www.simdif.com/ca/faq", "https://www.simdif.com/en/faq"], "topics": ["Employment, Education and Training", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.skycop.com", "labse_similarity": 0.9536817669868469, "question1": "Soc ciutad\u00e0 no pertanyent a la UE. Puc esperar compensaci\u00f3 per un vol cancel\u00b7lat o retardat?", "question2": "I am a non-EU citizen. Can I expect compensation for a cancelled or delayed flight?", "answer1": "S\u00ed. Independentment de la nacionalitat del passatger, la regulaci\u00f3 s\u2019aplica a tots els passatgers que van sortir de qualsevol aeroport dins la UE o van arribar a la UE en una companyia a\u00e8ria registrada a la Uni\u00f3 Europea.", "answer2": "Yes. Irrespective of the passenger\u2019s nationality, the regulation applies to all passengers who departed from any airport within the EU or arrived to the EU on an airline registered in the European Union.", "details": {"urls": ["https://www.skycop.com/ca/air-passenger-rights/", "https://www.skycop.com/faq/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.somrurals.com", "labse_similarity": 0.9640960693359375, "question1": "Quant costa una casa rural a Catalunya?", "question2": "How much does a rural house cost in Catalonia?", "answer1": "Els preus d'una casa rural a Catalunya, pot variar en funci\u00f3 de l'\u00e8poca de l'any i els serveis d'aquesta. Disposem de cases m\u00e9s senzilles i cases molt completes amb tota mena de serveis.\nEn general el preu per un cap de setmana est\u00e0 entre 25 \u20ac i 50 \u20ac per persona i nit en cap de setmana.", "answer2": "The prices of a rural house in Catalonia may vary depending on the time of year and its services. We have simpler houses and very complete houses with all kinds of services.\nUsually the price for a weekend is between \u20ac 25 and \u20ac 50 per person and night on the weekend.", "details": {"urls": ["https://www.somrurals.com/ca/", "https://www.somrurals.com/en/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9705285429954529, "question1": "Es permeten nens en el Aquatonic?", "question2": "Are children allowed in the Aquatonic?", "answer1": "Els nens a partir de 5 anys poden explorar totes les instal\u00b7lacions sempre que vagin acompanyats d\u2019un adult.", "answer2": "Children from 5 years old can explore all the facilities as long as they go along with an adult.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9595766663551331, "question1": "Quins s\u00f3n els horaris d'atenci\u00f3 en el Aquatonic?", "question2": "What are the opening hours at the Aquatonic?", "answer1": "Aquatonic dona la benvinguda als seus visitants tots els dies de l\u2019any, de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.00 hores. A m\u00e9s, els divendres i dissabtes s\u2019ofereix una nova experi\u00e8ncia nocturna Aquatonic de 20.00 a 22.00 h.", "answer2": "Aquatonic welcomes visitors every day of the year, from 10.00 am to 2.00 pm and from 4.00 pm to 8.00 pm. In addition, a new Aquatonic evening experience is offered on Fridays and Saturdays from 20.00 to 22.00.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9471967220306396, "question1": "Quant temps puc utilitzar el Aquatonic?", "question2": "How long can I use the Aquatonic?", "answer1": "Pots utilitzar el Aquatonic per un per\u00edode m\u00e0xim de 3 h depenent la franja hor\u00e0ria de l\u2019ingr\u00e9s.", "answer2": "You can use the Aquatonic for a maximum period of 3 hours depending on the opening time.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9077112078666687, "question1": "\u00c9s necessari que els usuaris portin gorra i xancletes?", "question2": "Do guests need to wear a cap and flip-flops?", "answer1": "S\u00ed, els hostes i no hostes han d\u2019usar capell de bany i xancletes.", "answer2": "Yes, guests and non-guests must wear a bathing cap and flip-flops.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9363575577735901, "question1": "D'on procedeix l'aigua termal?", "question2": "Where does the thermal water come from?", "answer1": "Les aig\u00fces termals del Aquatonic procedeixen de pous termals naturals situats molt prop de l\u2019hotel.", "answer2": "Aquatonic thermal waters come from natural spring waters located very close to the hotel.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9713465571403503, "question1": "Tenen servei de trasllat des de l'aeroport de Reus?", "question2": "Do you have a transfer service from Reus airport?", "answer1": "No, no tenim servei de trasllat des de l\u2019aeroport de Reus, per\u00f2 pots avisar-nos abans de la teva arribada si necessites ajuda i et proporcionem informaci\u00f3 de serveis de transport de confian\u00e7a.", "answer2": "No, we do not have a transfer service from Reus airport, but you can let us know before your arrival if you need help and we will provide you with information about reliable transport services.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.termesmontbrio.com", "labse_similarity": 0.9441068172454834, "question1": "A quina hora es realitza el chek-in i el check-out?", "question2": "At what time can I check in and check out?", "answer1": "El check-in est\u00e0 disponible als hostes desde les 15.00 i el check-out a les 12.00", "answer2": "Check-in is available to guests from 15:00 and check-out at 12:00.", "details": {"urls": ["https://www.termesmontbrio.com/ca/preguntes-frequents/", "https://www.termesmontbrio.com/en/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "When"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9653743505477905, "question1": "On \u00e9s Ain Dubai?", "question2": "Where is Ain Dubai?", "answer1": "Tens els tiquets d'Ain Dubai, per\u00f2 no saps on s\u00f3n. Nom\u00e9s has de dirigir-te a Bluewaters Dubai, una urbanitzaci\u00f3 que es va inaugurar el 2018. Es pot accedir f\u00e0cilment a l'illa des del continent a trav\u00e9s d'un pont des de Sheikh Zayed Road.\nTamb\u00e9 pots arribar-hi a peu. \u00c9s un passeig f\u00e0cil de 15 minuts a trav\u00e9s del pont per a vianants des de Jumeirah Beach Residence, i les vistes del Golf \u00c0rab, Palm Jumeirah i JBR tampoc s\u00f3n dolentes.", "answer2": "So you've got your Ain Dubai tickets, but you're not sure where it is. Just head to Bluewaters Dubai, a development that opened in 2018. The island can be accessed easily from the mainland via a bridge from Sheikh Zayed Road.\nYou can also get there on foot. It's an easy 15-minute walk across the pedestrian bridge from Jumeirah Beach Residence, and the views of the Arabian Gulf, Palm Jumeirah and JBR aren't bad either.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-ain-dubai-l183133/?partner=sky", "https://www.tiqets.com/en/ain-dubai-tickets-l183133/?partner=sky&tq_campaign=1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Where", "Where"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9620488882064819, "question1": "Quanta estona cal per pujar a Ain Dubai?", "question2": "How long does it take to ride Ain Dubai?", "answer1": "Aquesta atracci\u00f3 girat\u00f2ria de 250 metres que atrau els visitants a Dubai \u00e9s ara la roda d'observaci\u00f3 m\u00e9s alta i m\u00e9s gran del m\u00f3n. Una rotaci\u00f3 completa a l'Ain Dubai trigar\u00e0 al voltant de 38 minuts. Assegura't de visitar el bany abans d'embarcar si \u00e9s necessari. No n'hi ha cap a bord!", "answer2": "This 250-meter rotating attraction drawing visitors to Dubai is now the tallest and largest observation wheel in the world. One full rotation on the Ain Dubai will take around 38 minutes. Make sure you visit the bathroom before boarding if you need to \u2013 there are none onboard!", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-ain-dubai-l183133/?partner=sky", "https://www.tiqets.com/en/ain-dubai-tickets-l183133/?partner=sky&tq_campaign=1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9549450874328613, "question1": "Quins s\u00f3n els diferents tipus de pods d'Ain Dubai?", "question2": "What are the different types of pods on Ain Dubai?", "answer1": "En funci\u00f3 dels tiquets d'Ain Dubai, pots viatjar en diferents vehicles. Actualment hi ha tres tipus oberts al p\u00fablic: casetes privades, casetes d'observaci\u00f3 i casetes socials. Si viatges amb la teva fam\u00edlia, les cabanes d'observaci\u00f3 ofereixen una oportunitat excel\u00b7lent per assenyalar tots els aspectes m\u00e9s destacats del brillant skyline de Dubai.\nLes cabanes socials d'Ain Dubai inclouen tres begudes per gaudir mentre \"voles\". Si et ve de gust, pots millorar-los per incloure el teu propi bar. Els tiquets per a les cabines socials tamb\u00e9 inclouen acc\u00e9s al Seaview Lounge d'Ain Dubai, que \u00e9s un altre lloc ideal per obtenir les millors imatges de l'horitz\u00f3.\nSi est\u00e0s celebrant una ocasi\u00f3 especial, les cabanes privades d'Ain Dubai faran que sigui un esdeveniment per recordar.", "answer2": "Depending on your Ain Dubai tickets, there are different pods you might ride in. There are currently three kinds open to the public: private cabins, observation cabins and social cabins. If you're riding with your family, the observation cabins offer excellent chances to point out all the highlights of Dubai\u2019s glittering skyline.\nAin Dubai's social cabins come with three drinks to enjoy as you \"fly\". If you're feeling fancy, you can upgrade these to include your very own bar. Tickets for the social cabins also include access to Ain Dubai\u2019s Seaview Lounge, which is another great place to get those top skyline snaps.\nIf you're celebrating a special occasion, the Ain Dubai private cabins will make it an event to remember.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-ain-dubai-l183133/?partner=sky", "https://www.tiqets.com/en/ain-dubai-tickets-l183133/?partner=sky&tq_campaign=1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9597885608673096, "question1": "Aquest tiquet inclou les trobades amb dofins?", "question2": "Does this ticket include the dolphin encounters?", "answer1": "Els tiquets per al parc aqu\u00e0tic Aquaventure no inclouen cap trobada amb dofins. Al costat del parc aqu\u00e0tic Aquaventure trobar\u00e0s Dolphin Bay, on podr\u00e0s nedar amb dofins. Ambdues atraccions s\u00f3n a Atlantis: The Palm.\nSi vols experimentar una interacci\u00f3 \u00fanica amb dofins a les profunditats de la llacuna de Dolphin Bay, haur\u00e0s de comprar un bitllet diferent per a una de les diverses experi\u00e8ncies amb dofins. Aquestes entrades et donen acc\u00e9s al parc aqu\u00e0tic Aquaventure durant el dia.\nTamb\u00e9 pots comprar un tiquet per al parc aqu\u00e0tic Aquaventure que inclou una entrada d'1 dia a l'aquari Lost Chambers.", "answer2": "Aquaventure Waterpark tickets do not include any dolphin encounters. Next to the Aquaventure Waterpark you'll find Dolphin Bay, where you can swim with dolphins. Both attractions are at Atlantis: The Palm.\nIf you wish to experience a one-of-a-kind interaction with dolphins in the depths of the Dolphin Bay lagoon, you will need to purchase a different ticket for one of the various Dolphin Experiences. These tickets then give you access to Aquaventure Waterpark for the day.\nYou can also purchase a ticket to Aquaventure Waterpark that includes a 1-day admission to the Lost Chambers Aquarium.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-aquaventure-waterpark-l147173/", "https://www.tiqets.com/en/aquaventure-waterpark-tickets-l147173/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9714264273643494, "question1": "Quant dura ARTECHOUSE?", "question2": "How long does ARTECHOUSE last?", "answer1": "Una visita a la darrera exposici\u00f3 d'ARTECHOUSE t\u00e9 una durada d'una hora i hi ha franges hor\u00e0ries disponibles cada 30 minuts.", "answer2": "A visit to ARTECHOUSE\u2019s latest exhibition lasts an hour and there are time slots available every 30 minutes.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-artechouse-new-york-l175444/", "https://www.tiqets.com/en/artechouse-new-york-tickets-l175444/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "How"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9665052890777588, "question1": "Qu\u00e8 fas a ARTECHOUSE?", "question2": "What do you do at ARTECHOUSE?", "answer1": "Segons el cofundador i director gerent d'ARTECHOUSE, \u201cARTECHOUSE no t\u00e9 parets, som una constel\u00b7laci\u00f3 d'espais, persones, plataformes, idees, productes.\u201d Ara, descobrim qu\u00e8 fas realment a ARTECHOUSE!\nEn una frase, ARTECHOUSE \u00e9s un espai on l'art, la ci\u00e8ncia i la tecnologia es reuneixen, utilitzant potents projectors i tecnologia de so hiperrealista, dissenys art\u00edstics incre\u00efbles es llancen a trav\u00e9s dels pisos i parets que et deixen totalment immers dins d'exposicions incre\u00efbles dissenyades a mida.", "answer2": "According to ARTECHOUSE\u2019s Co-Founder and Managing Director, \u201cARTECHOUSE has no walls, we are a constellation of spaces, people, platforms, ideas, products.\u201d Now, let\u2019s find out what you actually do at ARTECHOUSE!\nIn a sentence, ARTECHOUSE is a space where art, science and technology meet \u2013 using powerful projectors and hyperreal sound technology, incredible artistic designs are thrown across the floors and walls leaving you totally immersed inside incredible, custom-designed exhibitions.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-artechouse-new-york-l175444/", "https://www.tiqets.com/en/artechouse-new-york-tickets-l175444/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9645410776138306, "question1": "Quins tiquets d'Auschwitz puc aconseguir?", "question2": "Which Auschwitz tickets should I get?", "answer1": "Hi ha molts tiquets d'Auschwitz diferents disponibles. Si vens des de Crac\u00f2via sense cotxe, opta per la visita a Auschwitz des de Crac\u00f2via, que inclou l'entrada al monument commemoratiu i al museu, i un guia en directe. Per a menys aglomeracions i un ambient \u00f2ptim, opta per una visita guiada tranquil\u00b7la a primera hora del mat\u00ed.\nTamb\u00e9 pots conduir sense haver planificat un recorregut, per\u00f2 l'entrada al museu nom\u00e9s \u00e9s possible amb un passi d'entrada prepagat personalitzat. \u00c9s gratu\u00eft visitar Auschwitz-Birkenau sense guia, per\u00f2 haur\u00e0s de reservar la franja hor\u00e0ria amb antelaci\u00f3.\nSi vens fins aqu\u00ed, \u00e9s millor que explores aquest complex catalogat per la UNESCO i coneguis la seva hist\u00f2ria amb una guia experta. Un dels avantatges d'unir-se a un recorregut \u00e9s que no hi ha temps d'espera! Si no t'uneixes a un grup tur\u00edstic, \u00e9s possible que estiguis esperant fins a 3 hores per entrar.", "answer2": "There are many different Auschwitz tickets available. If you're coming from Krak\u00f3w without a car, opt for the Auschwitz tour from Krak\u00f3w, which includes entrance to the memorial and museum, and a live guide. For fewer crowds and optimal ambiance, opt for a quiet early morning guided tour.\nYou can also drive yourself without planning a tour, but entrance to the museum is only possible with a personalized pre-paid entry pass. It is free to tour Auschwitz-Birkenau without a guide, but you will need to reserve your time slot in advance.\nIf you're coming all this way, it's a better idea to explore the UNESCO-listed complex and learn about its history from a knowledgeable guide. One of the benefits of joining a tour is that there's no waiting time! If you don't join a tour group, you might be waiting up to 3 hours to get in.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-auschwitz-birkenau-memorial-and-museum-l146011/", "https://www.tiqets.com/en/auschwitz-birkenau-memorial-and-museum-tickets-l146011/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9463610649108887, "question1": "Hi ha cap restaurant o bar a Bioparco Rome?", "question2": "Is there a restaurant/bar inside Bioparco Rome?", "answer1": "En passar per les portes del Bioparco de Roma, trobar\u00e0s una gelateria, m\u00e0quines expenedores amb begudes i entrepans envasats i altres aperitius disponibles per comprar. Hi ha un parell m\u00e9s de cafeteries i una cafeteria a l'interior. Moltes persones tamb\u00e9 porten un p\u00edcnic, que es pot gaudir al voltant del llac.", "answer2": "Going through the gates at Bioparco Rome you will see an ice cream shop, vending machines with drinks and packaged sandwiches, and other snacks all available for purchase. There are a couple more snack bars and a cafe inside.\nMany people also bring a picnic, which you can enjoy around the lake.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-bioparco-l147314/?partner=ilcolosseo", "https://www.tiqets.com/en/bioparco-tickets-l147314/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9620598554611206, "question1": "Qu\u00e8 puc portar a Bioparco Roma?", "question2": "What can I bring inside Bioparco Rome?", "answer1": "Pots accedir amb cotxets a l'interior del Bioparco Rome, per\u00f2 \u00e9s millor deixar bosses i motxilles grans a casa, ja que l'emmagatzematge \u00e9s limitat. No es permeten animals de companyia, excepte gossos pigues", "answer2": "Strollers are allowed inside Bioparco Rome, but it's best to leave large bags and backpacks at home as there is limited storage available. No pets allowed, except guide dogs.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-bioparco-l147314/?partner=ilcolosseo", "https://www.tiqets.com/en/bioparco-tickets-l147314/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.970475435256958, "question1": "Bioparco Roma \u00e9s un zoo acreditat?", "question2": "Is Bioparco Rome an accredited zoo?", "answer1": "Bioparco Rome \u00e9s membre d'EAZA i WAZA, dues importants organitzacions dedicades a l'educaci\u00f3 i la conservaci\u00f3. Pots trobar informaci\u00f3 sobre cada esp\u00e8cie en cada recinte, i hi ha molta informaci\u00f3 relacionada amb el comer\u00e7 de fauna salvatge, la fragmentaci\u00f3 de l'h\u00e0bitat, l'agricultura ecol\u00f2gica i molt m\u00e9s. Les teves entrades per al Bioparco Rome ajudaran al zoo a continuar amb la seva missi\u00f3 d'educar les persones i ajudar a protegir algunes de les esp\u00e8cies m\u00e9s vulnerables del m\u00f3n.", "answer2": "Bioparco Rome is a member of EAZA and WAZA, two important organizations dedicated to education and conservation. Facts about each species can be found at each enclosure, and there's lots of information relating to the wildlife trade, habitat fragmentation, organic farming and more. Your Bioparco Rome tickets will help the zoo continue its mission to educate people and help protect some of the world's most vulnerable species.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-bioparco-l147314/?partner=ilcolosseo", "https://www.tiqets.com/en/bioparco-tickets-l147314/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9359933137893677, "question1": "Destaquem: tiquets de les catacumbes de Sant Cal\u00b7lixt", "question2": "Highlights: Catacombs of St. Callixtus tickets", "answer1": "Durant un per\u00edode de persecuci\u00f3 al segle III, els primers cristians enterraren els seus morts a les catacumbes de Sant Calixt\nHi ha 90 hect\u00e0rees d'espai per al cementiri i 12 milles de galeries a les catacumbes de Sant Cal\u00b7lixt, algunes de les m\u00e9s grans de Roma\nMig mili\u00f3 de cristians, m\u00e0rtirs i 16 papes estan enterrats al cementiri subterrani\nLes antigues criptes contenen inscripcions i s\u00edmbols grecs tallats a les pedres\nL'\u00c0rea dels Papes \u00e9s la cripta m\u00e9s venerada, anomenada \"el petit Vatic\u00e0\", ja que \u00e9s el lloc de descans de nou papes i vuit dignataris de l'Esgl\u00e9sia", "answer2": "During a period of persecution in the 3rd century, early Christians buried their dead in the Catacombs of St. Callixtus\nThere are 90 acres of cemetery space and 12 miles of galleries in the St. Callixtus Catacombs - some of the biggest in Rome\nHalf a million Christians, martyrs, as well as 16 popes are buried in the underground cemetery\nThe ancient crypts contain Greek inscriptions and symbols carved into the stones\nThe Area of the Popes is the most venerated crypt, dubbed \u2018the little Vatican\u2019 as it is the resting place of nine popes and eight Church dignitaries", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-catacombs-of-saint-callixtus-l148912/?partner=ilcolosseo", "https://www.tiqets.com/en/catacombs-of-saint-callixtus-tickets-l148912/"], "topics": ["General Information and Other", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9360318183898926, "question1": "Destaquem: Edge at Hudson Yards tiquets", "question2": "Highlights: Edge at Hudson Yards tickets", "answer1": "Edge at Hudson Yards els tiquets et permeten formar part de l'emblem\u00e0tic skyline de Manhattan, a 400 metres d'al\u00e7ada\nSubmergeix-te en les hist\u00f2ries i l'\u00e0nima de la ciutat de Nova York en una incre\u00efble experi\u00e8ncia multim\u00e8dia\nConeix la ciutat en tota la seva esplendor amb vistes de 360\u00b0 des del West Side de Manhattan\nDesafia la plataforma d'observaci\u00f3 a l'aire lliure suspesa en un gratacel, que s'est\u00e9n 80 peus en l'aire!", "answer2": "Edge at Hudson Yards tickets let you be a part of the iconic Manhattan skyline, at 1,100 feet up\nDive into the stories and soul of New York City in an awesome multimedia experience\nSee the city in all its glory with 360\u00b0 views from the West Side of Manhattan\nBrave the outdoor observation deck suspended on a skyscraper, stretching out 80 feet into thin air!", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-edge-at-hudson-yards-l162673/", "https://www.tiqets.com/en/edge-at-hudson-yards-tickets-l162673/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9316537976264954, "question1": "Quin tipus de tiquets de Santa Sofia hi ha?", "question2": "What kind of Hagia Sophia tickets are there?", "answer1": "Hi ha un munt de bolets de Santa Sofia diferents i molts combinen una visita amb altres atraccions d'Istanbul. Si vols una entrada senzilla per a Santa Sofia que inclogui una mica d'hist\u00f2ria, opta per la visita guiada d'una hora en angl\u00e8s.\nPer obtenir informaci\u00f3 encara m\u00e9s detallada, aconsegueix l'entrada amb entrada sense fil, que inclou un recorregut destacat i audioguia.\nSi busques visitar altres llocs i obtenir una bona relaci\u00f3 qualitat-preu, opta pel Istanbul Pass. L'Hagia Sophia tamb\u00e9 est\u00e0 inclosa a la targeta de benvinguda d'Istanbul i al pas guiat del museu de 5 dies.", "answer2": "There are lots of different Hagia Sophia tickets and many combine a visit with other Istanbul attractions. For simple Hagia Sophia tickets that include a bit of history, opt for the one-hour English guided tour.\nFor even more in-depth information, get the ticket with skip-the-line entrance, which includes a highlights tour and an audio guide.\nIf you're looking to visit other sites and get some value for money, opt for the Istanbul Pass. The Hagia Sophia is also included in the Istanbul Welcome Card and the 5-day Guided Museum Pass.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-hagia-sophia-l147294/", "https://www.tiqets.com/en/hagia-sophia-museum-tickets-l147294/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9371157288551331, "question1": "Puc fer una visita guiada al museu?", "question2": "Can I take a guided tour of the museum?", "answer1": "El Museu de Ci\u00e8ncies Naturals de Houston ofereix visites especials entre bastidors a les exposicions permanents. Si ja has aprofitat al m\u00e0xim la teva entrada b\u00e0sica, un recorregut especial amb un expert podria ser la guinda del past\u00eds!\nAquestes visites tem\u00e0tiques, dirigides per experts, inclouen el Sal\u00f3 de la Paleontologia, el Sal\u00f3 de l'Antic Egipte i molt m\u00e9s. Consulta el calendari oficial per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3.", "answer2": "Special behind-the-scenes tours of the permanent exhibits are available directly with the Houston Museum of Natural Science. If you've already made the most of your basic entry ticket, then a special tour with an expert could be the icing on the cake!\nThese themed, expertly led tours include the Hall of Paleontology, the Hall of Ancient Egypt, and more. Check out the official calendar for more info.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-houston-museum-of-natural-science-l158746/", "https://www.tiqets.com/en/houston-museum-of-natural-science-tickets-l158746/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9443888664245605, "question1": "Qu\u00e8 s'inclou a les meves entrades del Museu de Ci\u00e8ncies Naturals de Houston?", "question2": "What's included in my Houston Museum of Natural Science tickets?", "answer1": "Les entrades generals per al Museu de Ci\u00e8ncies Naturals de Houston et permeten accedir a totes les exposicions permanents.\nAix\u00f2 inclou el Gabinet de Curiositats, el Sal\u00f3 de Paleontologia, el Sal\u00f3 de la Vida Silvestre Africana, el Sal\u00f3 de Gemmes i Minerals, el Sal\u00f3 de l'Antic Egipte, el Sal\u00f3 de les Am\u00e8riques, el Sal\u00f3 Welch de Qu\u00edmica, el Sal\u00f3 de l'Energia i molt m\u00e9s.\nTamb\u00e9 hi ha el Cockrell Butterfly Center i el Burke Baker Planetarium. Si tens un dia complet, aquestes s\u00f3n unes meravelloses incorporacions al viatge al museu, i les entrades per a aquestes atraccions es poden comprar a m\u00e9s de l'entrada b\u00e0sica (en l\u00ednia o en persona).", "answer2": "General admission tickets for the Houston Museum of Natural Science get you access to all the permanent exhibits.\nThis includes the Cabinet of Curiosities, the Hall of Paleontology, the Hall of African Wildlife, the Hall of Gems and Minerals, the Hall of Ancient Egypt, the Hall of The Americas, the Welch Hall of Chemistry, the Energy Hall, and more.\nAlso on-site are the Cockrell Butterfly Center and the Burke Baker Planetarium. If you've got a full day, these are wonderful additions to your museum trip, and tickets for these attractions can be purchased in addition to your basic entry ticket (online or in-person).", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-houston-museum-of-natural-science-l158746/", "https://www.tiqets.com/en/houston-museum-of-natural-science-tickets-l158746/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9181205034255981, "question1": "Qu\u00e8 puc portar dins del parc aqu\u00e0tic Illa Fantasia?", "question2": "What can I bring inside Illa Fantasia Waterpark?", "answer1": "Pots portar la majoria de coses al parc aqu\u00e0tic Illa Fantasia i hi ha taquilles disponibles per als teus objectes de valor. Fes un p\u00edcnic al supermercat situat al costat del parc aqu\u00e0tic si no vols comprar menjar a dins.", "answer2": "You can bring most things into Illa Fantasia Waterpark, and there are lockers available for your valuables. Grab yourself a picnic from the supermarket located right beside the water park if you don't want to buy food inside.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-illa-fantasia-waterpark-l146127/", "https://www.tiqets.com/en/illa-fantasia-waterpark-tickets-l146127/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9647634625434875, "question1": "Aspectes destacats: Torre inclinada de Pisa", "question2": "Highlights: Leaning Tower of Pisa", "answer1": "Un dels llocs m\u00e9s famosos d'It\u00e0lia\nEl seu prop\u00f2sit real \u00e9s servir de campanar de la catedral de Pisa.\nLa torre t\u00e9 set campanes, una per cada nota musical, i la m\u00e9s gran pesa tres tones i mitja!\nEs troba a 56,67 metres d'al\u00e7ada (tot i que el seu costat enfonsat \u00e9s al voltant de 80 cent\u00edmetres m\u00e9s curt que als 55,86 metres).\nLa torre data del segle XII, i fins i tot va comen\u00e7ar a inclinar-se durant la construcci\u00f3 a causa del terreny tou que no podia suportar el pes de 14.500 tones de la torre.\nLa Torre Inclinada de Pisa est\u00e0 coberta de detalls arquitect\u00f2nics, aix\u00ed que vigila els relleus de les parets i les decoracions de les seves columnes.", "answer2": "One of Italy's most famous landmarks\nIts real purpose is to serve as the bell tower of Pisa Cathedral\nThe tower has seven bells, one for each musical note, and the largest weighs three and a half tonnes!\nIt stands at 56.67-meters tall (although its sunken side is around 80 centimeters shorter at 55.86 meters)\nThe tower dates back to the 12th century, and even started to leaning during construction due to soft ground that couldn't support the tower's 14,500 ton weight\nThe Leaning Tower of Pisa is covered in architectural details, so keep an eye out for wall reliefs and decorations on its columns", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-leaning-tower-of-pisa-l144184/", "https://www.tiqets.com/en/leaning-tower-of-pisa-tickets-l144184/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9527455568313599, "question1": "Aspectes destacats: Entrades al Museu Frida Kahlo", "question2": "Highlights: Frida Kahlo Museum tickets", "answer1": "El museu \u00e9s la llar de la inf\u00e0ncia de Frida Kahlo.\nTot i que gran part de les seves obres d'art estan exposades en altres llocs, pots veure autoretrats al costat de mobles i decoraci\u00f3 originals en el lloc on Frida Kahlo va passar gran part de la seva vida.\nS'han trobat prop de 300 peces de roba i joies de Kahlo a la casa i ara estan en plena exposici\u00f3.\nVisualitza decoraci\u00f3 aut\u00e8ntica i fotografies familiars a tota la casa\nAmorosament batejat com a Casa Azul, l'edifici est\u00e0 pintat d'un blau brillant i atrevit.\nConeix la vida i les obres de Frida Kahlo, incloent exposicions dedicades al seu fam\u00f3s marit, Diego Rivera.\nHi ha visites guiades i entrades combinades ** disponibles", "answer2": "The museum is Frida Kahlo's childhood home\nAlthough much of her artwork is on display elsewhere, you can see self-portraits alongside original furniture and decor in the location where Frida Kahlo spent much of her life\nNearly 300 pieces of Kahlo's clothing and jewelry were found in the house and are now on full display\nView authentic decor and family photographs throughout the home\nLovingly dubbed Casa Azul, the building is painted a bold, bright blue\nLearn about the life and works of Frida Kahlo, including exhibits dedicated to her famous husband, Diego Rivera\nGuided tours and combination tickets are available", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-museo-frida-kahlo-l147053/", "https://www.tiqets.com/en/museo-frida-kahlo-tickets-l147053/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9293452501296997, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s el Pante\u00f3 \u00d2cul?", "question2": "What is the Pantheon Oculus?", "answer1": "La coberta en forma de c\u00fapula extraordin\u00e0ria del Pante\u00f3, \u00e9s la c\u00fapula de formig\u00f3 sense refor\u00e7ar m\u00e9s gran del m\u00f3n fins als nostres dies. Per\u00f2 aix\u00f2 no \u00e9s tot el que \u00e9s especial sobre aquest antic sostre.\nConsiderat com un dels sostres artesonats m\u00e9s bells del m\u00f3n, el seu patr\u00f3 de patchwork de cubs deprimits envolta un forat de nou metres, conegut com l'\u00f2cul, directament al centre de la c\u00fapula. El forat compleix m\u00faltiples funcions, la primera \u00e9s que ajuda a pal\u00b7liar la tensi\u00f3 estructural a la part m\u00e9s feble de la c\u00fapula. Tamb\u00e9 omple l'espai de llum natural i fa encantadors patrons d'ombres en moviment a les places.\nNo importa l'\u00e8poca de l'any, aquest forat mai est\u00e0 tapat, aix\u00ed que tingues en compte quan visitis. \u00c9s possible que el teu moment perfecte en el punt de mira s'acabi m\u00e9s r\u00e0pid del que creus!", "answer2": "The Pantheon's extraordinary dome-shaped roof, is the largest unreinforced concrete dome in the world to this day. But that\u2019s not all that\u2019s special about this ancient ceiling.\nConsidered one of the most beautiful coffered ceilings in the world, its patchwork pattern of depressed cubes surrounds a nine-meter hole - known as the oculus - directly in the dome\u2019s center. The hole serves multiple functions, the first is that it helps to alleviate structural tension at the weakest part of the dome. It also fills the space with natural light and makes lovely moving shadow patterns on the squares.\nNo matter the time of year, this hole is never covered, so bear that in mind when you visit. Your perfect moment in the spotlight might be washed out quicker than you might think!", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-pantheon-l142007/", "https://www.tiqets.com/en/pantheon-tickets-l142007/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9293252229690552, "question1": "Cal fer una reserva per visitar el Pante\u00f3?", "question2": "Is it necessary to make a reservation to visit the Pantheon?", "answer1": "La resposta curta \u00e9s que dep\u00e8n de quan la visitis! No cal fer una reserva al Pante\u00f3 si est\u00e0s planejant una visita a mitja setmana, ja que el Pante\u00f3 ara \u00e9s una esgl\u00e9sia, per la qual cosa l'entrada \u00e9s gratu\u00efta els dies laborables. No obstant aix\u00f2, durant el cap de setmana, \u00e9s necessari fer una reserva al Pante\u00f3 amb antelaci\u00f3, aix\u00f2 vol dir que haur\u00e0s de reservar una visita guiada o una audioguia.\nA causa del gran volum de visitants, els tiquets audioguiats del Pante\u00f3 i les visites guiades del Pante\u00f3 inclouen una franja hor\u00e0ria assignada com a est\u00e0ndard, per la qual cosa, si reserves una d'aquestes opcions, la reserva s'inclour\u00e0 als tiquets. Es recomana reservar l'audioguia o la visita guiada amb la m\u00e0xima antelaci\u00f3 possible per evitar decepcions durant el dia.", "answer2": "The short answer is, it depends on when you visit! It is not necessary to make a Pantheon reservation if you are planning a mid-week visit, as the Pantheon is now a church, and so entry is free on weekdays. However, during the weekend, it is necessary to make a Pantheon reservation in advance, which means you will need to book either a guided tour or an audio guide.\nDue to the high volume of visitors, audio-guided Pantheon tickets and Pantheon guided tours come with an allotted time slot as standard, so if you book one of these options, your reservation is included in your tickets. It's recommended to book your audio guide or guided tour as far in advance as possible to avoid disappointment on the day.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-pantheon-l142007/", "https://www.tiqets.com/en/pantheon-tickets-l142007/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9274317026138306, "question1": "Quins s\u00f3n els horaris d'obertura del Pante\u00f3?", "question2": "What are the Pantheon opening hours?", "answer1": "Abans de triar quines entrades del Pante\u00f3 s\u00f3n les adequades per a tu, et recomanem que et familiaritzis amb l'horari d'obertura est\u00e0ndard del Pante\u00f3, que pots trobar a la secci\u00f3 Quant a.\nCom que el Pante\u00f3 segueix sent un lloc actiu de culte, hi ha algunes excepcions a l'horari d'obertura habitual, entre elles les seg\u00fcents:\nEls dies festius, el Pante\u00f3 est\u00e0 obert de 09:00 a 13:00 (\u00faltima entrada a les 12:45)\nEl Pante\u00f3 tanca en les dates seg\u00fcents: 1 de gener, 1 de maig, 25 de desembre.\nLes visites no es fan durant les misses (Festes: 10:30; Dissabte: 17:00).", "answer2": "Before choosing which Pantheon tickets are right for you, it's good to familiarize yourself with the Pantheon's standard opening hours, which you can find in the About section.\nAs the Pantheon remains an active site of worship, there are some exceptions to the usual opening hours, including the following:\nOn public holidays, the Pantheon is open from 09:00 until 13:00 (last admission 12:45)\nThe Pantheon closes on the following dates: 1st January, 1st May, 25th December.\nVisits do not take place during Masses (Holidays: 10:30; Saturday: 17:00).", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-pantheon-l142007/", "https://www.tiqets.com/en/pantheon-tickets-l142007/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9477492570877075, "question1": "Destaquem: Parc Asterix", "question2": "Highlights: Parc Asterix", "answer1": "Reservar entrades al Parc Ast\u00e9rix garanteix una aventura extraordin\u00e0ria plena d'emocions, rialles i moments inoblidables. Aquests s\u00f3n els aspectes m\u00e9s destacats d'aquesta experi\u00e8ncia de parc tem\u00e0tic:\nImmersive Gallic Adventure: Entra en el m\u00f3n d'Ast\u00e9rix i els seus amics, mentre Parc Ast\u00e9rix d\u00f3na vida a l'estimada s\u00e8rie francesa de c\u00f2mics. Experimenta l'encant i l'humor d'aquest antic poble gal, complet amb els seus personatges ic\u00f2nics, atraccions i escenaris inspirats en els c\u00f2mics.\nAtraccions i atraccions emocionants: des de muntanyes russes d'alta velocitat com Goudurix i OzIris que et deixaran sense aire, fins a atraccions per a fam\u00edlies com P\u00e9gase Express i La Trace du Hourra, trobar\u00e0s atraccions adequades per a totes les edats\nEspectaculars espectacles i entreteniment: t'encantaran els espectacles i actuacions que s'afegeixen a l'ambient vibrant del parc. Deixa't captivar per les acrob\u00e0cies i les acrob\u00e0cies en l'impressionant espectacle \"Els secrets dels druides\" o uneix-te al riure amb les bromes humor\u00edstiques de les mascotes del parc durant la \"Desfilada Gauloise\"\n\u00c0rees tem\u00e0tiques i escenaris immersius: des dels carrers bulliciosos de l'Imperi Rom\u00e0 a \"La Petite Venise\" fins al m\u00f3n m\u00edstic de l'antic Egipte a \"A travers le Temps\", cada rac\u00f3 del Parc Ast\u00e9rix est\u00e0 dissenyat per inspirar meravella\nExperi\u00e8ncies familiars: el Parc Ast\u00e9rix \u00e9s una destinaci\u00f3 ideal per a fam\u00edlies, amb una varietat d'atraccions aptes per a nens de totes les edats. Gaudeix d'experi\u00e8ncies interactives, com el poble gal i el bosc d'Idefix, on els visitants m\u00e9s joves poden jugar i explorar al costat dels seus personatges preferits.\nDel\u00edcies culturals i culin\u00e0ries: gaudeix de l'oferta gastron\u00f2mica del Parc Ast\u00e9rix, amb una gran varietat de restaurants i parades de menjar que serveixen deliciosa cuina francesa, des de festes tradicionals gal\u00b7les fins a aperitius r\u00e0pids", "answer2": "Booking Parc Ast\u00e9rix tickets guarantees an extraordinary adventure filled with thrills, laughter, and unforgettable moments. Here are the highlights of this exciting theme park experience:\nImmersive Gallic Adventure: Step into the world of Ast\u00e9rix and his friends, as Parc Ast\u00e9rix brings the beloved French comic book series to life. Experience the charm and humor of this ancient Gaulish village, complete with its iconic characters, attractions, and settings inspired by the comics\nThrilling Rides and Attractions: From high-speed rollercoasters like Goudurix and OzIris that will leave you breathless, to family-friendly attractions such as P\u00e9gase Express and La Trace du Hourra, you'll find rides suitable for all ages\nSpectacular Shows and Entertainment: you'll love the shows and performances that add to the vibrant atmosphere of the park. Be captivated by the acrobatics and stunts in the stunning \"The Secrets of the Druids\" show or join in the laughter at the humorous antics of the park's mascots during the \"Parade Gauloise\"\nThemed Areas and Immersive Settings: From the bustling streets of the Roman Empire in \"La Petite Venise\" to the mystical world of ancient Egypt in \"A travers le Temps,\" every corner of Parc Ast\u00e9rix is designed to inspire wonder\nFamily-Friendly Experiences: Parc Ast\u00e9rix is an ideal destination for families, with a range of attractions suitable for children of all ages. Enjoy interactive experiences, such as the Gaulish Village and Forest of Idefix, where younger visitors can play and explore alongside their favorite characters\nCultural and Culinary Delights: Indulge in the gastronomic offerings of Parc Ast\u00e9rix, with a variety of restaurants and food stalls serving delicious French cuisine, from traditional Gallic feasts to quick bites", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-parc-asterix-l145935/", "https://www.tiqets.com/en/parc-asterix-tickets-l145935/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9335408806800842, "question1": "Casa dels Vetti", "question2": "House of the Vettii", "answer1": "La Casa dels Vetti \u00e9s una de les vil\u00b7les m\u00e9s espectaculars de Pompeia. Llar d'una col\u00b7lecci\u00f3 bastant notable de frescos, la vila era propietat dels germans Vetti, dos antics esclaus que es van convertir en lliures i, finalment, comerciants de vi d'\u00e8xit.\nEls germans Vetti tenien un gust atrevit pel disseny d'interiors, ja que la Casa dels Vetti \u00e9s com una galeria d'art de majestuosos frescos que representen una mir\u00edada d'escenes dram\u00e0tiques de la mitologia grega. Pots veure el semid\u00e9u Heracles estrangulant una mara\u00f1a de serps, l'Ixi\u00f3 lligat a una roda en flames per Hermes, el llegendari heroi Aquil\u00b7les a Skyros, un combat de lluita entre Pan i Eros, Dion\u00eds descobrint Ariadna, i molt m\u00e9s. Passejar per la Casa dels Vetti \u00e9s una visita obligada quan visiten Pompeia.", "answer2": "The House of the Vettii is one of the most spectacular villas in Pompeii. Home to a remarkable collection of frescoes, the villa was owned by the Vettii brothers, two former slaves who became freedmen and eventually successful wine merchants.\nThe Vettii brothers had bold taste in interior design; their house is like a walk-in art gallery of majestic frescoes depicting a myriad of dramatic scenes from Greek mythology. You can see demigod Herakles strangling a tangle of serpents, Ixion being tied to a flaming wheel by Hermes, legendary hero Achilles on Skyros, a wrestling match between Pan and Eros, Dionysus discovering Ariadne, and lots more. Stopping by the House of the Vettii is a must when visiting Pompeii.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-pompeii-l145740/", "https://www.tiqets.com/en/pompeii-tickets-l145740/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9363206028938293, "question1": "Cossos de Pompeia", "question2": "Pompeii Bodies", "answer1": "De tots els tresors antics excavats a la ciutat perduda, els cossos de Pompeia s\u00f3n els m\u00e9s viscerals. Els cossos de Pompeia van ser trobats quan els arque\u00f2legs van detectar cavitats en el lloc de la excavaci\u00f3 all\u00e0 on localitzaven ossos humans. Cada cavitat buida conservava una empremta tridimensional negativa de les v\u00edctimes exactament com eren quan els fluxos pirocl\u00e0stics del Vesuvi van asfixiar la ciutat. En abocar guix l\u00edquid en aquestes cavitats, deixant que es fix\u00e9s, i excavant acuradament els resultats, els arque\u00f2legs van descobrir no nom\u00e9s el lloc exacte on van morir les persones, sin\u00f3 una escultura inquietant dels seus moments finals. Conservats en animaci\u00f3 suspesa gaireb\u00e9 2.000 anys despr\u00e9s, els cossos de Pompeia s\u00f3n una vista al\u00b7lucinant per contemplar.", "answer2": "Out of all the ancient treasures excavated in the lost city, the Pompeii bodies are the most visceral. The Pompeii bodies were found when archaeologists detected cavities in the dig site wherever they located human bones. Each hollow cavity preserved a three-dimensional negative imprint of the victims exactly as they were when Vesuvius smothered the city.\nBy pouring liquid plaster into these cavities, letting it set, and carefully excavating the results, archeologists uncovered not just the exact spot where people died, but a haunting sculpture of their final moments. Preserved in suspended animation nearly 2,000 years later, the Pompeii bodies are a mind-blowing sight to behold.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-pompeii-l145740/", "https://www.tiqets.com/en/pompeii-tickets-l145740/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9601545333862305, "question1": "Per qu\u00e8 no est\u00e0 acabada la Sagrada Fam\u00edlia?", "question2": "Why is the Sagrada Familia not finished?", "answer1": "L'intricat edifici de la Sagrada Fam\u00edlia \u00e9s fam\u00f3s a tot el m\u00f3n, tot i que encara est\u00e0 inacabat. La seva construcci\u00f3 es va aturar durant d\u00e8cades despr\u00e9s dels danys de la Guerra Civil, per\u00f2 aquest no \u00e9s l'\u00fanic motiu de l'endarreriment.\nEls dissenys de Gaud\u00ed per a la Sagrada Fam\u00edlia eren incre\u00efblement complexos. Els seus pl\u00e0nols inclouen multitud d'estructures polifac\u00e8tiques i equacions matem\u00e0tiques, moltes de les quals van ser dif\u00edcils de conceptualitzar mentre visqu\u00e9. \u00c9s nom\u00e9s ara, mitjan\u00e7ant els aven\u00e7os en la tecnologia de la construcci\u00f3, que els seus plans es poden fer realitat.\nQuan finalment estigui acabada l'any 2026 (que marcar\u00e0 el cent\u00e8 aniversari de la mort de Gaud\u00ed), les entrades per a la Sagrada Fam\u00edlia et permetran entrar al m\u00e9s gran i complet exemple del modernisme catal\u00e0. Tamb\u00e9 ser\u00e0 l'edifici religi\u00f3s m\u00e9s alt d'Europa.", "answer2": "The twisted edifice of Sagrada Familia is famous all over the world, but for something so well-loved it's not exactly finished. Its construction was stopped for decades following damage in the Spanish Civil War, but that's not the only reason for the delay.\nGaud\u00ed's designs for the Sagrada Familia were incredibly complex. His plans included a multitude of multi-faceted structures and mathematical equations, many of which were tough to conceptualize in his lifetime. It's only now, through advancements in construction technology, that his plans can be made a reality.\nWhen it's finally finished in 2026, (which will mark the 100th anniversary of Gaud\u00ed\u2019s death) your Sagrada Familia tickets will buy you entrance to the largest and most complete example of Catalan Modernisme. It will also be the tallest religious building in Europe.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-sagrada-familia-l133161/", "https://www.tiqets.com/en/sagrada-familia-tickets-l133161/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Why", "Why"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9445226192474365, "question1": "Qu\u00e8 puc portar a la Sagrada Fam\u00edlia?", "question2": "What can I bring into the Sagrada Familia?", "answer1": "Pots portar el que vulguis a la Sagrada Fam\u00edlia, per\u00f2 es revisaran totes les bosses, motxilles, equipatge i articles personals a l'entrada. Per seguretat, no es permeten barrets dins la nau o el museu, excepte per raons religioses, de salut o de creences. No es permeten equips de fotografia professional dins de la Bas\u00edlica, per\u00f2 pots fer totes les fotos que vulguis amb la teva c\u00e0mera o tel\u00e8fon.", "answer2": "You can bring most things into the Sagrada Familia but everyone will have their bags, rucksacks, luggage and personal items checked at the entrance. For safety, no hats are allowed inside the nave or the museum, except for religious, health or belief-related reasons. Professional photo equipment is not allowed inside the Basilica, but feel free to snap as many photos as you like with your regular cameras or smartphones.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-sagrada-familia-l133161/", "https://www.tiqets.com/en/sagrada-familia-tickets-l133161/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9459827542304993, "question1": "Destaquem: tiquets de creuer del riu Sena", "question2": "Highlights: Seine River Cruise Tickets", "answer1": "No hi ha cap manera millor de veure la ciutat de la llum que fer-ho amb un creuer al riu Sena.\nNavega per llocs emblem\u00e0tics de Par\u00eds: la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame i el Museu d'Orsay s\u00f3n clarament visibles des de l'aigua\nEscapa dels carrers concorreguts de la capital francesa i obt\u00e9n vistes sense obstruccions de les principals atraccions de Par\u00eds\nIdeal per a qualsevol clima, els creuers pel riu Sena poden estar completament tancats per a un acollidor recorregut d'hivern o a l'aire lliure per a una experi\u00e8ncia d'estiu ventosa\nTemps seu creuer del riu Sena just a la nit, i veur\u00e0 la Torre Eiffel brillant amb una exhibici\u00f3 de llum nocturna\nVeure qu\u00e8 va inspirar famosos artistes francesos com Monet i Renoir mentre vost\u00e8 va a la deriva al llarg de les ribes del bonic riu Sena", "answer2": "There's no better way to see the City of Light than on a Seine River cruise\nSail by iconic Parisian sights \u2013 the Eiffel Tower, Notre Dame Cathedral, and Mus\u00e9e d'Orsay are all clearly visible from the water\nEscape the crowded streets of the French capital and get unobstructed views of Paris' top attractions\nGreat for any weather, Seine River cruises can be fully enclosed for a cozy winter tour, or open-air for a breezy summer experience\nTime your Seine River cruise just right in the evening, and you'll see the Eiffel Tower shimmering with a nightly light display\nSee what inspired famous French artists like Monet and Renoir as you drift along the banks of the beautiful River Seine", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-seine-river-cruises-l202155/?partner=checkoutsam", "https://www.tiqets.com/en/seine-river-cruises-tickets-l202155/?partner=btguide&tq_campaign=mlfpariscruise&product=982924&p_low_cvr_redirect=1&partner=btguide&tq_campaign=mlfpariscruise"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9697229266166687, "question1": "Quins s\u00f3n els horaris d'obertura dels jardins de T\u00edvoli?", "question2": "What are Tivoli Gardens opening hours?", "answer1": "Tivoli Gardens \u00e9s un parc d'atraccions de temporada i, com a tal, el parc est\u00e0 obert a finestres de temporada espec\u00edfiques durant tot l'any. El parc t\u00e9 tres estacions principals: Nadal, Halloween i estiu.\nHalloween at Tivoli t\u00e9 lloc des de mitjans d'octubre fins a principis de novembre. El Nadal de T\u00edvoli comen\u00e7a a mitjans de novembre i dura fins a finals d'any. La temporada d'estiu al T\u00edvoli \u00e9s d'abril a setembre.\nConsulta aqu\u00ed els \u00faltims horaris d'obertura.", "answer2": "Tivoli Gardens is a seasonal amusement park and as such, the park is open for specific seasonal windows throughout the year. The park has three main seasons \u2013 Christmas, Halloween, and Summer.\nHalloween at Tivoli takes place from the middle of October to early November. Tivoli Christmas begins in mid-November and runs until the end of the year. Summer season at Tivoli runs between April and September.\nCheck here for the latest opening hours.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-tivoli-gardens-l145543/?partner=emotionally-blog", "https://www.tiqets.com/en/tivoli-gardens-tickets-l145543/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["When", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9059021472930908, "question1": "Quins tipus de viatges es fan als jardins de T\u00edvoli?", "question2": "What kind of rides are at Tivoli Gardens?", "answer1": "Les teves entrades per al Tivoli Gardens et donen acc\u00e9s a algunes de les millors atraccions al parc tem\u00e0tic del m\u00f3n. Com un dels parcs d'atraccions de funcionament continu m\u00e9s antics del m\u00f3n, T\u00edvoli ofereix una gran varietat de atraccions per a totes les edats. Des de les atractives atraccions del recinte firal, com ara les cadires d'avi\u00f3, els carrusels i les atraccions de fusta, fins a les muntanyes russes, les atraccions en caiguda lliure de torres gegantines, les cases embruixades i molt m\u00e9s, la diversi\u00f3 que ofereixen els jardins de T\u00edvoli no t\u00e9 fi.", "answer2": "Your Tivoli Gardens tickets give you access to some of the best theme park rides in the world. As one of the world's oldest continuously operating amusements parks, Tivoli boasts a huge range of rides and attractions suitable for all ages. From charming fairground favorites like chair-o-planes, carousels, and wooden rides, to rip-roaring rollercoasters, gigantic tower free-fall rides, haunted houses, and more, there's no end to the adrenaline-pumping fun at Tivoli Gardens.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-tivoli-gardens-l145543/?partner=emotionally-blog", "https://www.tiqets.com/en/tivoli-gardens-tickets-l145543/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9595824480056763, "question1": "La Torre Eiffel \u00e9s apta per a nens?", "question2": "Is the Eiffel Tower suitable for children?", "answer1": "Els nens de fins a 12 anys han d'anar acompanyats d'un adult a l'interior de la Torre Eiffel, per\u00f2 hi ha molt per impressionar els m\u00e9s petits, sobretot les vistes.\nLa part superior de la torre i les escales poden no ser adequades per a nens petits o persones amb mobilitat redu\u00efda en cas d'evacuaci\u00f3 d'emerg\u00e8ncia.", "answer2": "Children aged 12 and under must be accompanied by an adult inside the Eiffel Tower, but there's plenty to impress the little ones \u2013 not least the views.\nThe top of the tower and the stairways might not be suitable for toddlers, or people with reduced mobility in the event of an emergency evacuation.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-torre-eiffel-l144586/", "https://www.tiqets.com/en/eiffel-tower-tickets-l144586/?partner=rp&tq_campaign=eiffel-1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.965925931930542, "question1": "Qu\u00e8 hi ha dins de la Torre Eiffel?", "question2": "What is inside the Eiffel Tower?", "answer1": "Amb els tiquets de la Torre Eiffel pots accedir a diversos nivells. L'estructura est\u00e0 composta per tres nivells: el primer pis, el segon pis i el cim (nivell superior).\nA la primera planta, trobar\u00e0s les exposicions del museu, un terra de vidre perfecte per a fotografies del carrer de sota, exposicions en constant canvi, una gran quantitat de records i restaurants. La segona planta compta amb encara m\u00e9s restaurants, una gran varietat de botigues i una zona d'observaci\u00f3.\nMolta gent no sap que tamb\u00e9 hi ha un b\u00fanquer militar secret sota el pilar sud de la Torre Eiffel, o que quan Gustave Eiffel va dissenyar la Torre Eiffel, tamb\u00e9 va incloure un apartament privat a la part superior.", "answer2": "Your Eiffel Tower tickets get you access to a number of levels. The structure is composed of three levels; the first floor, second floor, and the summit (top level).\nOn the first floor, you'll find the museum exhibits, a glass floor that's perfect for photos of the street below, ever-changing exhibitions, a plethora of souvenirs, and restaurants. The second floor boasts even more eateries, an array of shops, and an observation area.\nMany people don't know that there is also a secret military bunker underneath the Eiffel Tower's south pillar, or that when Gustave Eiffel designed the Eiffel Tower, he also included a private apartment at the top.", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-torre-eiffel-l144586/", "https://www.tiqets.com/en/eiffel-tower-tickets-l144586/?partner=rp&tq_campaign=eiffel-1"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9528595805168152, "question1": "Punts destacats de les entrades de la mina de sal de Wieliczka", "question2": "Highlights Wieliczka Salt Mine tickets", "answer1": "Les teves entrades a la mina de sal de Wieliczka t'ofereixen l'entrada sense cues al museu del patrimoni miner m\u00e9s gran del m\u00f3n\nAquest extraordinari Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO acull cada any m\u00e9s d'un mili\u00f3 de persones\nAmb 300 quil\u00f2metres de corredors subterranis que s'estenen 327 metres per sota de la superf\u00edcie.\nDescobreix galeries, cambres i llacs subterranis incre\u00efbles\nDescobreix com les t\u00e8cniques mineres han anat evolucionant al llarg dels segles, arribant fins a l'edat mitjana.\nAquesta joia cultural oculta ha estat en \u00fas continuat des que es va obrir per primera vegada al segle XIII!", "answer2": "Your Wieliczka Salt Mine tickets grant you skip-the-line entry to the world's largest mining heritage museum\nThis extraordinary UNESCO World Heritage Site welcomes over a million people each year\nSpanning 300 kilometres of subterranean corridors that stretch 327 meters below the surface\nSee incredible underground galleries, chambers and lakes\nLearn how mining techniques have evolved over the centuries, going as far back as the Middle Ages\nThis hidden cultural gem has been in continuous use since it first opened in the 13th century!", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-wieliczka-salt-mine-l146138/", "https://www.tiqets.com/en/wieliczka-salt-mine-tickets-l146138/?partner=globoloko"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tiqets.com", "labse_similarity": 0.9606617093086243, "question1": "Aspectes destacats: tiquets del circuit de Yas Marina", "question2": "Highlights: Yas Marina Circuit tickets", "answer1": "Reservar entrades per al Circuit Yas Marina \u00e9s la manera m\u00e9s senzilla de con\u00e8ixer de prop una de les pistes de F\u00f3rmula 1 m\u00e9s noves i modernes del m\u00f3n.\nAquests s\u00f3n alguns dels aspectes m\u00e9s destacats de l'experi\u00e8ncia que pots esperar amb els tiquets.\nNavega en un vehicle de luxe amb aire condicionat mentre el teu guia expert et presenta un dels circuits de F\u00f3rmula 1 m\u00e9s avan\u00e7ats del m\u00f3n\nVisita llocs clau de la pista, com la tribuna nord, la Shams Tower, el Yas Marina i la Yas Drag Racing Strip\nM\u00e9s informaci\u00f3 sobre el Centre de Mitjans de 500 places, l'exclusiva zona de Paddock i els garatges de la fossa de suport, el control de curses i molt m\u00e9s\nAlimenta els teus somnis m\u00e9s salvatges de l'automobilisme i posa't al volant en una experi\u00e8ncia de conducci\u00f3 de super cotxes exclusiva del Yas Marina Circuit o en una experi\u00e8ncia de conducci\u00f3 de karting m\u00e9s domadora", "answer2": "Booking Yas Marina Circuit tickets is the easiest way to get up close and personal to one of the world's newest and most bleeding-edge Formula 1 racing tracks.\nHere are just some of the highlights of the experience you can expect with your tickets.\nCruise around in luxury air-conditioned vehicle while your expert guide introduces you to one of world's most advanced Formula 1 circuits\nVisit key locations around the track, including the North Grandstand, Shams Tower, the Yas Marina, and the Yas Drag Racing Strip\nLearn about the 500-seat Media Center, the exclusive Paddock Area and the Support Pit Garages, Race Control, and more\nFuel your wildest motorsport dreams and get behind the wheel in an exclusive Yas Marina Circuit super car driving experience, or a tamer go-karting driving experience", "details": {"urls": ["https://www.tiqets.com/ca/tiquets-yas-marina-circuit-l145815/", "https://www.tiqets.com/en/yas-marina-circuit-tickets-l145815/"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.torres.es", "labse_similarity": 0.9568044543266296, "question1": "FAMILIA TORRES \u2013 Optimitzaci\u00f3 energ\u00e8tica", "question2": "FAMILIA TORRES \u2013 Energy optimization", "answer1": "Implantaci\u00f3 de mesures per a l'optimitzaci\u00f3 energ\u00e8tica en la producci\u00f3 i distribuci\u00f3 de vapor d'aigua al celler Fam\u00edlia Torres (Miguel Torres S.A.), a Pacs del Pened\u00e8s, en el marc del Programa Operatiu FEDER de Creixement Intel\u00b7ligent 2014-2020. Les mesures d'estalvi i efici\u00e8ncia energ\u00e8tica consisteixen en la substituci\u00f3 de la caldera de vapor i la millora del col\u00b7lector principal de vapor. Inversi\u00f3 de 132.495,86 \u20ac, dels quals s'ha rebut un import d'ajuda de 22.392,26 \u20ac.", "answer2": "Introduction of measures to optimize energy in the production and distribution of steam in the Familia Torres winery (Miguel Torres S.A.) in Pacs del Pened\u00e8s, in the framework of the ERDF Operational Programme Smart Growth 2014-2020. The energy savings and energy efficiency measures consist of replacing the steam boiler and improving the main steam drum. Investment of \u20ac132,495.86, having received \u20ac22,392.26 in funding.", "details": {"urls": ["https://www.torres.es/ca/projectes-i-ajuts", "https://www.torres.es/en/projects-and-funding"], "topics": ["Healthcare Services, Wellness and Lifestyle", "Healthcare Services, Wellness and Lifestyle"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tous.com", "labse_similarity": 0.9037246704101562, "question1": "Modificacions de la comanda", "question2": "Order changes", "answer1": "Un cop la teva comanda ha estat confirmada, no ser\u00e0 possible realitzar modificacions o cancel\u00b7lar-la. En aquest cas haur\u00e0s d'iniciar un proc\u00e9s de devoluci\u00f3 un cop rebuda la comanda.", "answer2": "Once your order has been confirmed, it will not be possible to make changes or cancel it. If you wish to do so, you should follow the returns process after receiving your package.", "details": {"urls": ["https://www.tous.com/es-ca/help/shipping", "https://www.tous.com/eu-en/help/shipping"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.tous.com", "labse_similarity": 0.9011805653572083, "question1": "He rebut un article defectu\u00f3s o incorrecte", "question2": "I received a faulty/incorrect item", "answer1": "Si has rebut un article incorrecte / defectu\u00f3s, et demanem disculpes.\nPosa't en contacte a les 24/72 hores a la recepci\u00f3 de la comanda amb l'Equip de Servei al Client i indica'ns les seg\u00fcents dades:\nEl teu n\u00famero de comanda\nCodi del producte/Nom del producte\nSi desitges un reemborsament o una substituci\u00f3\nNota: \u00e9s IMPORTANT que conservis les capses, les etiquetes de transport i l\u2019embalatge de les capses. En cas que es produeixin incid\u00e8ncies, tamb\u00e9 te\u2019n demanarem fotografies.", "answer2": "If you have received an incorrect/defective item, we sincerely apologize. Please contact Customer Service straight away, and let us know the following details:\nYour Order Number\nProduct Code/Product Name\nIf you want a refund or replacement\nPlease note: it is important to save the boxes as well as their shipping labels and packaging. If a problem has occurred, you will also be asked to provide photographic evidence.", "details": {"urls": ["https://www.tous.com/es-ca/help/shipping", "https://www.tous.com/eu-en/help/shipping"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["No Question Word", "No Question Word"]}} +{"origin": "https://www.triathlon.barcelona", "labse_similarity": 0.9212886691093445, "question1": "Puc entrar a meta amb acompanyants?", "question2": "Can I enter the finish line with companions?", "answer1": "S\u00ed, 100 metres abans de l\u2019arribada hi haur\u00e0 un Meeting point per familiars o acompanyants que desitgin creuar la l\u00ednia d\u2019arribada juntament amb el o la triatleta. Obligat\u00f2riament els i les acompanyants hauran d\u2019abandonar el recinte un cop creuada l\u2019arribada.", "answer2": "Yes, 100 meters before the finish line there will be a Meeting Point for family members or companions who wish to cross the finish line together with the triathlete. It is mandatory for accompanying persons to leave the enclosure once they have crossed the finish line.", "details": {"urls": ["https://www.triathlon.barcelona/ca/atletes/informacio-prova/faqs/", "https://www.triathlon.barcelona/en/atletas/race-information/faqs/"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.tuv.com", "labse_similarity": 0.9607237577438354, "question1": "Com puc saber que el distintiu \u00e9s aut\u00e8ntic i original?", "question2": "How do I know whether the mark is authentic and original?", "answer1": "A cada distintiu d\u2019assaig se li assigna un n\u00famero ID individual. Podeu verificar si el distintiu d\u2019assaig \u00e9s genu\u00ed introduint aquest n\u00famero ID a la base de dades de certificats Certipedia a www.certipedia.com o escanejant el codi QR, ja que a l'entrada de la Certipedia sempre trobareu el nom del producte i un extracte del certificat.", "answer2": "Each test mark is given an individual ID number. By entering this ID number in the\nCertipedia\ncertificate database at www.certipedia.com, or by scanning the QR code, you can verify whether the test mark is genuine because you will always find the name of the product and an excerpt from the certificate in the Certipedia entry.", "details": {"urls": ["https://www.tuv.com/spain/ca/certipedia.html", "https://www.tuv.com/greater-china/en/certipedia.html?elqTrackId=07f7eb37abd84e58bf0d9a6a8fa2ecfb&elqaid=1863&elqat=2"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "How"]}} +{"origin": "https://www.tuv.com", "labse_similarity": 0.928242564201355, "question1": "Com puc obtenir el meu distintiu d\u2019assaig?", "question2": "How do I get my test mark?", "answer1": "Per regla general, el distintiu d\u2019assaig individual amb un n\u00famero ID individual s'envia autom\u00e0ticament al propietari mitjan\u00e7ant un enlla\u00e7 de desc\u00e0rrega una vegada s'hagi completat la certificaci\u00f3. O b\u00e9, us podem enviar els arxius directament per correu electr\u00f2nic. Si us plau, contacteu amb nosaltres si voleu que us enviem el distintiu d\u2019assaig abans o si voleu crear un ID arrel de Certipedia.", "answer2": "As a rule, the test mark with individual ID number is automatically sent to the certificate holder via a secure download link after the certification was completed. Alternatively, we will send you the files directly by email. Please contact us, if you would like the test mark to be sent early or if you would like to create a Certipedia Parent ID.", "details": {"urls": ["https://www.tuv.com/spain/ca/certipedia.html", "https://www.tuv.com/greater-china/en/certipedia.html?elqTrackId=07f7eb37abd84e58bf0d9a6a8fa2ecfb&elqaid=1863&elqat=2"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Employment, Education and Training"], "question_types": ["What", "How"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.916406512260437, "question1": "\u00adQu\u00e8 has de fer per habilitar el servei plazox?", "question2": "\u00adWhat do you have to do to enable the Plazox service?", "answer1": "En el cas de les botigues f\u00edsiques,\u00a0nosaltres ens encarreguem d\u2019habilitar el servei de pagament fraccionat per als TPV Ing\u00e9nico MOVE-5000 (sense fil) i tots els terminals sense fil instal\u00b7lats a partir de l\u201911 d\u2019octubre de 2021.\nUn cop activat el servei al terminal, els clients que tinguin una targeta amb el servei plazox habilitat pel seu banc ja poden fraccionar els pagaments si ho volen. Recorda que \u00e9s convenient que senyalitzis el teu comer\u00e7 amb el distintiu plazox per informar els clients de la disponibilitat del servei al teu comer\u00e7.\nEn el cas dels comer\u00e7os electr\u00f2nics,\u00a0nosaltres ens encarreguem d\u2019habilitar el servei de pagament fraccionat en els TPV virtuals dels nostres comer\u00e7os. Un cop activat el servei en el TPV virtual, els clients que tinguin una targeta amb el servei plazox habilitat pel seu banc ja poden fraccionar els pagaments si ho volen. Recorda que \u00e9s convenient que incloguis de manera destacada la marca del servei plazox al teu web per informar els clients de la disponibilitat del servei a la teva botiga en l\u00ednia.\nEn general, el servei de fraccionament de pagament a l\u2019instant plazox est\u00e0 disponible en la majoria de sectors d\u2019activitat amb TPV d\u2019entitats financeres\u00a0(tant per a compres en l\u00ednia com f\u00edsiques), amb l\u2019excepci\u00f3 de les compres fetes en casinos, caritat i solidaritat, massatges i saunes, rec\u00e0rregues de telefonia, autopistes, operacions catalogades de baix import i terminals no atesos (TNA).", "answer2": "In the case of physical stores, we take care of enabling the split payment service for the Ing\u00e9nico MOVE-5000 (wireless) POS terminals and all wireless terminals installed after 11 October 2021.\nOnce the service has been activated on the terminal, customers who have a card with the Plazox service enabled by their bank, can now split payment if they wish. Remember that it is advisable to mark your business with the Plazox logo to inform your customers of the availability of the service in your business.\nIn the case of e-commerce, we take care of enabling the split payment service on our company\u2019s virtual POS. Once the service has been activated on the virtual POS, customers who have a card with the Plazox service enabled by their bank, can now split payment if they wish. Remember that it is advisable to include the Plazox logo on your web to inform your customers of the availability of the service in your online store.\nIn general, the Plazox instant payment splitting service is available in most sectors of activity with POS terminals provided by financial institutions (for both online and physical purchases), with the exception of purchases made in casinos, charities and NGOs, massages and saunas, telephone top-ups, motorways, transactions classified as low value and unattended POS.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox", "https://www.unicajabanco.es/en/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9246243238449097, "question1": "Qu\u00e8 han de fer els teus clients per fraccionar les compres?", "question2": "What do your customers have to do to split payment for their purchases?", "answer1": "En el cas de les botigues f\u00edsiques, nom\u00e9s hauran d\u2019iniciar el pagament amb la seva targeta de cr\u00e8dit personal (amb aquest servei activat pel seu banc), introduir el PIN i seguir les indicacions del terminal. Si la seva targeta t\u00e9 activat el servei plazox, se\u2019ls mostraran les opcions de fraccionament i podr\u00e0 decidir en el moment si vol fraccionar el pagament o no i en quants mesos.\nEn el cas dels comer\u00e7os electr\u00f2nics, durant el proc\u00e9s de pagament, si la seva targeta t\u00e9 activat el servei plazox, se\u2019ls mostrar\u00e0 una pantalla senzilla, en qu\u00e8 podran decidir, amb un sol clic, si volen fraccionar el pagament o no i en quants mesos.", "answer2": "In the case of physical stores, customers only have to initiate payment with their personal credit card - activated by their bank for this service - enter their PIN and follow the instructions on the terminal. If their card has the payment splitting service activated, they will be shown the instalment options and can decide on the spot whether or not they want to split payment and over how many months.\nIn the case of e-commerce, during the payment process, if their card has the Plazox service activated, they will be shown a simple screen where with a single click, they can decide whether they wish to split payment or not and over how many months.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox", "https://www.unicajabanco.es/en/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Why", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9152776002883911, "question1": "Quines condicions s\u2019aplicaran al client?", "question2": "What terms and conditions will apply to the customer?", "answer1": "S\u2019aplicaran les condicions ja convingudes en el contracte del client amb el seu banc, ja que aquesta \u00e9s l\u2019entitat emissora de la seva targeta de cr\u00e8dit.", "answer2": "The terms and conditions already agreed in the customer's contract with their bank will apply, as the bank is the issuer of their credit card.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox", "https://www.unicajabanco.es/en/empresas-y-autonomos/tesoreria/tpv/plazox"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9004968404769897, "question1": "Quins avantatges fiscals tenen els fons d\u2019inversi\u00f3?", "question2": "What tax benefits do investment funds have?", "answer1": "El part\u00edcip de fons d\u2019inversi\u00f3, en el cas de persones f\u00edsiques, no pagar\u00e0 impostos fins que es reembossi la inversi\u00f3.\u00a0Els traspassos entre fons d\u2019inversi\u00f3 estan exempts de tributaci\u00f3.\nObt\u00e9n m\u00e9s informaci\u00f3 sobre la fiscalitat d\u2019un fons d\u2019inversi\u00f3.", "answer2": "In the case of natural persons, investment fund unitholders will not pay any taxes until their investment is redeemed.\u00a0Transfers between investment funds are exempted from taxation.\nFurther information on investment fund taxation.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9295262098312378, "question1": "Com puc traspassar un fons?", "question2": "How is a fund transferred?", "answer1": "Un trasp\u00e0s de fons d\u2019inversi\u00f3 consisteix en el reembossament d\u2019un fons i la immediata subscripci\u00f3 d\u2019un altre, ja sigui entre fons de la mateixa societat gestora o de societats gestores diferents.\nEl capital que es traspassa no contindr\u00e0 incid\u00e8ncies fiscals, de manera que nom\u00e9s tributar\u00e0 en el moment de la venda efectiva.\nConsulta com pots fer un trasp\u00e0s de fons d\u2019inversi\u00f3.", "answer2": "An investment fund transfer consists of redeeming a fund and subscribing another fund immediately thereafter, regardless of whether they are from the same or different management companies.\nThe capital thus transferred will not be subject to taxation and will only be taxed at the time of effective sale.\nFind out how to make an investment fund transfer.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9161947965621948, "question1": "Puc retirar els diners del meu fons d\u2019inversi\u00f3 si els necessito?", "question2": "Can I redeem the money in my investment fund whenever I need it?", "answer1": "Pots disposar de la inversi\u00f3 quan la necessitis, sense penalitzaci\u00f3.\u00a0Si la desinversi\u00f3 es fa abans de l\u2019horitz\u00f3 temporal recomanat, augmenta el risc de p\u00e8rdua de capital.", "answer2": "You can dispose of the investment whenever you need it without any kind of penalty.\u00a0The risk of losing capital may increase if a divestment is made before the recommended time frame.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.972093403339386, "question1": "Quines s\u00f3n les pol\u00edtiques MIFID d\u2019Unicaja Banco?", "question2": "What are Unicaja Banco's MiFID Policies?", "answer1": "Aquestes s\u00f3n les diferents pol\u00edtiques adoptades per Unicaja Banco per oferir-te la protecci\u00f3 m\u00e9s adequada en el marc de la nova normativa sobre mercats d\u2019instruments financers aix\u00ed com la informaci\u00f3 sobre ells.\nPol\u00edtica de millor execuci\u00f3.\nPol\u00edtica de salvaguarda\u00a0d'actius.\nPol\u00edtica de gesti\u00f3 de conflictes d'inter\u00e8s.\nPol\u00edtica d'incentius (versi\u00f3 resumida).\nPol\u00edtica d'incentius (informaci\u00f3 detallada).\nPol\u00edtica de gesti\u00f3 d\u2019ordres.\nInformaci\u00f3 sobre instruments financers i els riscos d\u2019inversi\u00f3 associats a aquests i informaci\u00f3 sobre costos i despeses.", "answer2": "These are the different policies set by Unicaja Banco to offer you the most suitable protection within the framework of the new legislation on financial instrument markets, along with information on them.\nBest Execution Policy.\nAsset Safeguarding Policy.\nConflict of Interest Management Policy.\nIncentives Policy (abridged version).\nIncentives Policy (detailed information).\nOrder Management Policy.\nInformation on financial instruments and the investment risks associated to them, as well as on costs and expenses.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion-socialmente-responsables", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/ahorro-e-inversion/fondos-de-inversion-y-carteras/fondos-de-inversion-socialmente-responsables"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9458601474761963, "question1": "\u00c9s plazox un servei segur?", "question2": "Is Plazox a secure service?", "answer1": "Pots utilitzar plazox en les teves compres amb tota tranquil\u00b7litat, ja que comptes amb la garantia, confian\u00e7a i seguretat que \u00e9s Unicaja Banco qui et facilita el pagament fraccionat.", "answer2": "You can use Plazox for your purchases with complete peace of mind as you have the guarantee, confidence and security that it is Unicaja Banco who facilitates the split payment.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/cuentas-y-tarjetas/pagos/plazox", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/cuentas-y-tarjetas/pagos/plazox"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.916201114654541, "question1": "Qu\u00e8 he de fer per beneficiar-me del fraccionament plazox? Quines targetes tenen aquest servei?", "question2": "What do I have to do to benefit from Plazox split payment? Which cards have this service?", "answer1": "No cal que facis res. Aquest servei de fraccionament de compres est\u00e0 disponible en les targetes de cr\u00e8dit de persones f\u00edsiques Mastercard i Visa.\nS\u2019exclouen les targetes de cr\u00e8dit que nom\u00e9s admeten el pagament en comer\u00e7os apla\u00e7at, les targetes FIT i les de titularitat de persona jur\u00eddica.", "answer2": "You don't have to do anything. This split payment service is available on Mastercard and Visa credit cards for individuals.\nCredit cards whose only form of payment in shops is deferred payment, FIT Cards and those held by legal entities are excluded.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/cuentas-y-tarjetas/pagos/plazox", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/cuentas-y-tarjetas/pagos/plazox"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "Which"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9305004477500916, "question1": "Com puc saber quin tipus d\u2019hipoteca \u00e9s el m\u00e9s adequat per a mi?", "question2": "How can I know which kind of mortgage is the most suitable for me?", "answer1": "Un cop que hagis simulat la quota de la teva hipoteca, podr\u00e0s obtenir un estudi personalitzat iniciant el proc\u00e9s de sol\u00b7licitud en l\u00ednia. Podr\u00e0s triar entre hipoteca fixa o variable:\nHipoteca 100\u00a0% en l\u00ednia de Tipus Fix: tindr\u00e0s la tranquil\u00b7litat de saber la quota que pagar\u00e0s durant tota la vida del pr\u00e9stec, ja que el tipus d\u2019inter\u00e8s \u00e9s fix i no est\u00e0 subjecte a les variacions dels \u00edndexs de refer\u00e8ncia.\nHipoteca 100\u00a0% en l\u00ednia de Tipus Variable: la quota es calcula tenint en compte l\u2019\u00edndex de refer\u00e8ncia (en general, eur\u00edbor a un any) i el diferencial acordat. At\u00e8s que l\u2019\u00edndex de refer\u00e8ncia fluctua, la quota es revisar\u00e0 semestralment i variar\u00e0 en conseq\u00fc\u00e8ncia.", "answer2": "Once you have simulated your mortgage repayments, you can obtain a personalised assessment by commencing the online application process. You can choose between a fixed or a variable-rate mortgage:\n100% Online Fixed-Rate Mortgage: You will have the peace of mind of knowing the repayments you will pay throughout the life of the loan, since the interest rate is fixed and not subject to any variations in the reference indices.\n100% Online Variable-Rate Mortgage: The repayment amount is calculated by taking into account the reference index (usually the one-year Euribor rate) and the agreed differential. Since the reference index fluctuates, the repayment amount will be reviewed on a half-yearly basis and will consequently vary.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/hipotecas-y-prestamos/hipotecas", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/hipotecas-y-prestamos/hipotecas"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9087501764297485, "question1": "Com puc calcular les quotes mensuals que pagaria amb la meva Hipoteca Fixa 100\u00a0% en l\u00ednia?", "question2": "How can I calculate the monthly repayment amount I would pay for my 100% online Fixed-Rate Mortgage?", "answer1": "A l\u2019inici del proc\u00e9s de simulaci\u00f3 de la teva\u00a0Hipoteca Fixa 100\u00a0% en l\u00ednia, calcularem i t\u2019indicarem la quota mensual que haur\u00e0s de pagar en funci\u00f3 de les dades que ens aportis.", "answer2": "We will calculate and inform you about the monthly repayment amount of your 100% online Fixed-Rate Mortgage based on the data you have provided to us at the start of the mortgage simulation process.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/hipotecas-y-prestamos/hipotecas/hipoteca-tipo-fijo", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/hipotecas-y-prestamos/hipotecas/hipoteca-tipo-fijo"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["How", "How"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9317920207977295, "question1": "Qu\u00e8 es necessita per finan\u00e7ar un cotxe?", "question2": "What is needed to finance a car?", "answer1": "Igual que en qualsevol pr\u00e9stec, es necessita disposar de capacitat de pagament. A m\u00e9s, per sol\u00b7licitar el finan\u00e7ament amb el Pr\u00e9stec Mobilitat, necessitar\u00e0s una factura proforma de la compravenda del vehicle.", "answer2": "As is the case for any other loan, you must have the ability to repay it. In addition, you will need a pro forma invoice of the vehicle's purchase in order to be able to apply for a Mobility Vehicle Loan.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/hipotecas-y-prestamos/prestamos-personales/prestamo-motor", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/hipotecas-y-prestamos/prestamos-personales/prestamo-motor"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9272403717041016, "question1": "Quins vehicles puc comprar amb un Pr\u00e9stec Mobilitat?", "question2": "What kind of vehicles can I purchase with a Mobility Vehicle Loan?", "answer1": "Amb el Pr\u00e9stec Mobilitat pots finan\u00e7ar la compra de qualsevol tipus de vehicle de motor.", "answer2": "You can finance the purchase of any kind of motor vehicle with the Mobility Vehicle Loan.", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/hipotecas-y-prestamos/prestamos-personales/prestamo-motor", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/hipotecas-y-prestamos/prestamos-personales/prestamo-motor"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.unicajabanco.es", "labse_similarity": 0.9536820650100708, "question1": "Quina \u00e9s la forma de pagament de l\u2019asseguran\u00e7a de la llar?", "question2": "What is the home insurance's payment method?", "answer1": "Pots triar la forma de pagament que s\u2019adapti millor a tu. Un sol pagament anual o fraccionar\u00a0la prima en rebuts trimestrals o semestrals (en cas de fraccionament, tindria un rec\u00e0rrec del 2\u00a0% en el pagament semestral i d\u2019un 4\u00a0% en el trimestral).\u00a0I si el que vols \u00e9s pagar-lo en c\u00f2modes mensualitats i sense cost de fraccionament, consulta els avantatges del Pla Uni Asseguran\u00e7a (cr\u00e8dit exclusiu per al pagament de les primes de les teves assegurances).", "answer2": "You can choose the payment method that best suits you. In a single annual payment or splitting the premium in quarterly or half-yearly bills (there will be a 2% surcharge if you split the premium half-yearly and a 4% surcharge if you do so quarterly).\u00a0And if you wish to pay for it in convenient monthly instalments without having to pay the surcharge for splitting the payment, check the advantages offered by the Uni Insurance Plan (credit solely intended for your insurance premium payments).", "details": {"urls": ["https://www.unicajabanco.es/ca/particulares/seguros/seguros/seguro-de-hogar", "https://www.unicajabanco.es/en/particulares/seguros/seguros/seguro-de-hogar"], "topics": ["Banking, Financial Services and Insurance", "Banking, Financial Services and Insurance"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9273455739021301, "question1": "Quina difer\u00e8ncia hi ha entre les parcel\u00b7les Standard, Premium i Pocket?", "question2": "What\u2019s the difference between Standard, Premium and Pocket pitches?", "answer1": "La difer\u00e8ncia est\u00e0 en les mesures i els serveis Parcel.la Standard: 70-90m2 / Electricitat Parcel.la Premium: 130m2 / Electricitat, aigua i desgu\u00e0s Parcel.la Pocket: 40m2 / Electricitat", "answer2": "The difference is in their size and available services: Standard Pitch: 70-90 m\u00b2 / Electricity Premium Pitch: 130 m\u00b2 / Electricity, water and drainage Pocket Pitch: 40 m\u00b2 / Electricity", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Products and Commercial Services", "Products and Commercial Services"], "question_types": ["Which", "What"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9684025645256042, "question1": "Com puc reservar al C\u00e0mping & Bungalows Valldaro i quines condicions t\u00e9 la reserva?", "question2": "How can we book at Valldaro Camping & Bungalows and what are the booking terms and conditions?", "answer1": "Cal indicar els noms complets i dates de naixement de totes les persones que ocupen una m\u00f2bil home, bungalow o parcel\u00b7la en el moment de realitzar la reserva. El C\u00e0mping Valldaro no acceptar\u00e0 reserves de persones menors d'edat. Tots els menors d'edat hauran d'anar acompanyats sempre d'un gran (pare, mare o tutor legal) durant la seva estada. El lloguer \u00e9s d'\u00fas del titular de la reserva i els seus acompanyants, en cap cas es podr\u00e0 cedir l'allotjament a terceres persones. Les prefer\u00e8ncies i serveis especials (lloguer de bressols, cadiretes, llen\u00e7ols i altres) han de ser comunicats en el moment de realitzar la reserva. En cas contrari, no es podr\u00e0 garantir. El C\u00e0mping no es far\u00e0 responsable de cap informaci\u00f3 que no hagi confirmat per escrit, sobretot l'enviament de la confirmaci\u00f3 de la reserva. Les cancel\u00b7lacions s'han de comunicar per escrit enviant un e-mail.", "answer2": "The full names and dates of birth of each person occupying a mobile home, bungalow or pitch must be provided at the time of booking. Valldaro Camping will not accept bookings from minors. All minors must always be accompanied by an adult (father, mother or legal guardian) during their stay. The rental is for the use of the named person on the booking and their companions. Under no circumstances may the accommodation be transferred to third parties. Any preferences and special services (rental of cots, highchairs, sheets and other items) must be mentioned at the time of making the booking. Otherwise, they cannot be guaranteed. The Campsite shall not be held responsible for any information that has not been confirmed in writing, especially the sending of the booking confirmation. Cancellations must be communicated in writing by email.", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Which", "How"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9575542211532593, "question1": "Com s\u00f3n les platges de la zona de Platja d'Aro, Costa Brava?", "question2": "What are the beaches like in the Playa de Aro, Costa Brava area?", "answer1": "La Platja Gran de Platja d'Aro \u00e9s de sorra i a l'entrar a l'aigua s'enfonsa r\u00e0pidament. Si vens amb nens, et recomanem la platja de Sant Pol a S'Agar\u00f3, situada a 3,5km del C\u00e0mping Valldaro ja que \u00e9s una platja de sorra molt fina i de poca profunditat. M\u00e9s informaci\u00f3 de les platges a prop de l'C\u00e0mping & Bungalows Valldaro.", "answer2": "The Playa Grande beach at Playa de Aro is sandy and the water gets deep quickly. If you come on holiday with children, we recommend the Sant Pol beach in S\u2019Agar\u00f3, located 3.5 km from Valldaro Camping as it is a beach with very fine sand and the water is shallow. More information about the beaches near Valldaro Camping & Bungalows.", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9394638538360596, "question1": "Les barreres per entrar al c\u00e0mping es tanquen? Fins a quina hora es pot entrar amb el cotxe?", "question2": "Are the barriers at the Campsite entrance closed? How late can we enter with our car?", "answer1": "S\u00ed, les barreres per accedir al C\u00e0mping Valldaro amb cotxe estan tancades de 24:00h a 07:00h. De totes maneres, podr\u00e0s accedir al c\u00e0mping a peu i deixar el vehicle estacionat en el p\u00e0rquing exterior situat a l\u2019entrada les 24 hores del dia. Tamb\u00e9 est\u00e0 prohibida la circulaci\u00f3 dins del C\u00e0mping amb qualsevol tipus de vehicle de 24:00h a 007:00h.", "answer2": "Yes, the barriers to access Valldaro Camping by car are closed from midnight to 7:00 am. In any case, you can access the Campsite on foot and leave your vehicle parked in the outdoor car park located at the entrance 24 hours a day. It is also forbidden to circulate inside the Campsite\u2019s grounds with any kind of vehicle from midnight to 7:00 am.", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["When", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9092086553573608, "question1": "Es poden llogar o existeix una zona comuna de barbacoes?", "question2": "Is it possible to rent a barbecue or is there a communal barbecue area?", "answer1": "S\u00ed, disposem de barbacoes de lloguer per estades en els nostres bungalows, m\u00f2bil homes i tendes de lloguer(no per les parcel\u00b7les). No hi ha una zona comunit\u00e0ria per fer barbacoes.", "answer2": "Yes, we have barbecues to rent for holidaymakers staying in our bungalows, mobile homes and rented tents (not for the pitches). There is no communal barbecue area.", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://www.valldaro.com", "labse_similarity": 0.9650399088859558, "question1": "Es pot pagar amb targeta de cr\u00e8dit al C\u00e0mping Valldaro?", "question2": "Can we pay by credit card at Valldaro Camping?", "answer1": "S\u00ed, vost\u00e8 pot pagar amb tot tipus de targetes de cr\u00e8dit excepte American Express. Tamb\u00e9 s'accepten els Xecs de Vacances francesos ANCV. No s'acceptar\u00e0 un altre tipus de xec.", "answer2": "Yes, you can pay with all types of credit cards except American Express. French ANCV Traveller\u2019s Cheques are also accepted. No other type of cheques will be accepted.", "details": {"urls": ["https://www.valldaro.com/ca/preguntes-frequents", "https://www.valldaro.com/en/frequently-asked-questions"], "topics": ["Traveling and Hospitality", "Traveling and Hospitality"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9639334082603455, "question1": "\u00c9s legal baixar m\u00fasica de SoundCloud amb X2SoundCloud?", "question2": "Is it legal to download music from SoundCloud using X2SoundCloud?", "answer1": "La baixada de m\u00fasica de SoundCloud ha de complir les condicions del servei i les lleis de drets d'autor. Assegureu-vos que teniu perm\u00eds del creador de contingut.", "answer2": "Downloading music from SoundCloud should comply with terms of service and copyright laws. Ensure you have permission from the content creator.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca", "https://x2soundcloud.com/en"], "topics": ["Legal Services, Regulations and Government", "Legal Services, Regulations and Government"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9659250974655151, "question1": "Qu\u00e8 \u00e9s X2SoundCloud?", "question2": "What is X2SoundCloud?", "answer1": "X2SoundCloud \u00e9s una eina que permet als usuaris descarregar pistes de m\u00fasica, llistes de reproducci\u00f3, portades d'\u00e0lbums i imatges de perfil del carregador.", "answer2": "X2SoundCloud is a tool that allows users to download music tracks, playlists, album covers, and uploader profile pictures.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca", "https://x2soundcloud.com/en"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["What", "What"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9243026375770569, "question1": "El programa de baixada d'\u00e0lbums conserva les metadades de la pista original, com ara el nom de l'artista i el n\u00famero de la pista?", "question2": "Does the Album Downloader preserve the original track metadata, like artist name and track number?", "answer1": "S\u00ed, el programa de desc\u00e0rrega d'\u00e0lbums conserva les metadades originals, inclosos els noms dels artistes, els n\u00fameros de pistes i la car\u00e0tula de l'\u00e0lbum, assegurant-vos que la vostra biblioteca de m\u00fasica es mantingui organitzada.", "answer2": "Yes, the Album Downloader preserves the original metadata, including artist names, track numbers, and album art, ensuring your music library remains organized.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca/soundcloud-album-downloader", "https://x2soundcloud.com/en/soundcloud-album-downloader"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["No Question Word", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9544230103492737, "question1": "Puc extreure fitxers ZIP al meu tel\u00e8fon intel\u00b7ligent?", "question2": "Can I extract ZIP files on my smartphone?", "answer1": "S\u00ed, podeu extreure fitxers ZIP al vostre tel\u00e8fon intel\u00b7ligent mitjan\u00e7ant diverses aplicacions de gesti\u00f3 de fitxers disponibles tant per a iOS com per a Android.", "answer2": "Yes, you can extract ZIP files on your smartphone using various file management apps available for both iOS and Android.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca/soundcloud-playlist-downloader", "https://x2soundcloud.com/en/soundcloud-playlist-downloader"], "topics": ["General Information and Other", "General Information and Other"], "question_types": ["Can, could, will, would, may, might, shall, should", "Can, could, will, would, may, might, shall, should"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9658274054527283, "question1": "X2SoundCloud funciona amb tots els URL de SoundCloud?", "question2": "Does X2SoundCloud work with all SoundCloud URLs?", "answer1": "X2SoundCloud funciona amb la majoria d'URL de SoundCloud, per\u00f2 \u00e9s possible que alguns URL espec\u00edfics o restringits no siguin compatibles. Fins i tot podeu Baixar la imatge de perfil", "answer2": "X2SoundCloud works with most SoundCloud URLs, but some specific or restricted URLs might not be supported. You can even Download Profile Picture", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca/soundcloud-playlist-downloader", "https://x2soundcloud.com/en/soundcloud-playlist-downloader"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9565843939781189, "question1": "X2SoundCloud emmagatzema el meu historial de baixades?", "question2": "Does X2SoundCloud store my download history?", "answer1": "No, X2SoundCloud no emmagatzema cap historial de desc\u00e0rregues, assegurant-nos que les vostres activitats segueixen sent privades i segures.", "answer2": "No, X2SoundCloud does not store any download history, ensuring your activities remain private and secure.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca/soundcloud-to-mp3", "https://x2soundcloud.com/en/soundcloud-to-mp3"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Is, are, do, does", "Is, are, do, does"]}} +{"origin": "https://x2soundcloud.com", "labse_similarity": 0.9628123044967651, "question1": "Quina \u00e9s la qualitat dels fitxers MP3 descarregats?", "question2": "What is the quality of the downloaded MP3 files?", "answer1": "X2SoundCloud garanteix que els fitxers MP3 tinguin la m\u00e0xima qualitat disponible, igual que la qualitat de reproducci\u00f3 original de SoundCloud.", "answer2": "X2SoundCloud ensures that the MP3 files are of the highest available quality, matching the original streaming quality from SoundCloud.", "details": {"urls": ["https://x2soundcloud.com/ca/soundcloud-to-mp3", "https://x2soundcloud.com/en/soundcloud-to-mp3"], "topics": ["Entertainment, Recreation and Leisure", "Entertainment, Recreation and Leisure"], "question_types": ["Which", "What"]}}